MMMADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃOMMMI DUSTHUNTER SB-SSK. Tampa de fecho rápido. Instalação, operação e manutenção

Transcrição

1 DUSTHUNTER SB-SSK Tampa de fecho rápido MMMADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃOMMMI Instalação, operação e manutenção

2 Produto descrito Nome do produto: DUSTHUNTER SB-SSK Dispositivo básico: DUSTHUNTER SB100 Fabricante SICK Engineering GmbH Bergener Ring Ottendorf-Okrilla Alemanha Telefone: Fax: Marca registrada Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation. É possível que outros nomes ou designações de produtos encontrados no documento também sejam marcas registradas mas são apenas usadas para fins de identificação. Informações legais Esta obra está protegida por direito autoral. Todos os direitos decorrentes do direito do autor são da empresa SICK Engineering GmbH. A reprodução total ou parcial desta obra só é permitida dentro dos limites regulamentados pela Lei de Direitos Autorais. É proibido alterar, resumir ou traduzir esta obra sem a autorização expressa e por escrito da SICK Engineering GmbH. As marcas citadas neste documento são de propriedade de seus respectivos proprietários. SICK Engineering GmbH. Reservados todos os direitos. Documento original Este é um documento original da SICK Engineering GmbH. 2 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK /V1-0/ SICK

3 Índice Índice ÍNDICE 1 Informações importantes Informações sobre este documento Principais riscos e perigos Risco por tampa de fecho rápido móvel Uso pretendido Responsabilidade do usuário Informações gerais Descrição do produto Função Retrofitagem da tampa de fecho rápido Conexão do dispositivo Manutenção Informações gerais Controle de funcionamento e checagem do conjunto de capacitores Limpeza do diafragma de ar de purga Mensagens de erro Trabalhos de reparação Chave de serviço Substituição do conjunto de capacitores Ajuste do sensor de pressão Substituição da placa de circuito impresso principal Substituição do mecanismo de fechamento Desmontar o mecanismo de fechamento Ajustar a posição final Especificações Dimensões, números de peças Unidade emissor / receptor Peças de reposição /V1-0/ SICK A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 3

4 1 INFORMAÇÕES IMPORTANTES 1 Informações importantes 1.1 Informações sobre este documento 1.2 Principais riscos e perigos O presente adendo apenas estará completo em combinação com o manual de operação e o manual de manutenção do sistema de medição DUSTHUNTER SB. Pressupõe-se que o manual de operação e o manual de manutenção do DUSTHUNTER SB estejam disponíveis e seu conteúdo seja conhecido. Como as informações básicas sobre segurança, métodos de medição, estrutura e funcionamento do sistema de medição e seus componentes bem como o uso do dispositivo estão descritos no manual de operação (MO) e no manual de manutenção (MM) válidos, apenas incluímos informações complementares quando isso for necessário para entender a função correspondente. Por isso, o adendo deve apenas ser usado em combinação com o manual de operação (N.º da peça ) e o manual de manutenção (N.º da peça ) válidos. NOTA: Antes de iniciar os trabalhos, sempre leia o manual de operação e o manual de manutenção! Observe todas as informações sobre a segurança e todos os avisos do manual de operação e do manual de manutenção! Adicionalmente aos riscos mencionados no manual de operação e no manual de manutenção, é necessário observar os riscos indicados abaixo Risco por tampa de fecho rápido móvel Em especial, ao fechar a tampa há risco de esmagamento entre a tampa e a abertura de medição. CUIDADO: Risco de esmagamento! Não coloque as mãos na zona da tampa móvel. 1.3 Uso pretendido Finalidade do dispositivo A tampa de fecho rápido DUSTHUNTER SB-SSK serve única e exclusivamente para fechar e liberar as aberturas de medição no dispositivo DUSTHUNTER SB. Uso correto Use o dispositivo apenas conforme descrito no presente adendo. O fabricante não se responsabiliza por outras formas de utilização. Adotar todas as medidas necessárias para a conservação do dispositivo e do seu valor, p. ex., em caso de manutenção e inspeção ou durante transporte e armazenamento. Não se deve retirar, adicionar ou modificar qualquer componente dentro e fora do dispositivo, a não ser que este procedimento tenha sido descrito e especificado em informações oficiais do fabricante. Caso contrário: o dispositivo pode se tornar perigoso há perda da garantia do fabricante 4 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

5 INFORMAÇÕES IMPORTANTES 1 Restrições de uso 1.4 Responsabilidade do usuário Informações gerais A tampa de fecho rápido DUSTHUNTER SB-SSK não possui aprovação para operação em atmosferas potencialmente explosivas. Usuários designados A tampa de fecho rápido DUSTHUNTER SB-SSK só deve ser instalada e colocada em operação pelo pessoal técnico especializado da SICK capaz de avaliar as tarefas que lhes foram passadas e identificar possíveis riscos com base na sua formação profissional e no seu conhecimento das normas e especificações relevantes. Condições locais especiais Na preparação e realização dos trabalhos, observar as normas legais válidas e as especificações técnicas que implementam estas normas. Executar todos os trabalhos em conformidade com as condições locais específicas do sistema, observando riscos operacionais bem como regras e instruções. Conservação de documentos Os manuais de operação pertencentes ao sistema de medição bem como a documentação do sistema devem estar disponíveis no local para consulta. Todos os documentos do sistema de medição devem ser repassados ao novo proprietário em caso de troca de posse. A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 5

6 2 DESCRIÇÃO DO PRODUTO 2 Descrição do produto 2.1 Função A tampa de fecho rápido é uma opção para o sistema de medição DUSTHUNTER SB. A tampa apenas pode ser usada, se estiver instalada no sistema de medição DUSTHUNTER SB. Em caso de falha do ar de purga ou falha da tensão de rede, a tampa de fecho rápido fecha as 3 aberturas de medição. Praticamente nenhum gás consegue penetrar no canal, quando a tampa está fechada. Na medida do possível, isso protege o dispositivo de danificação. Porém, a tampa de fecho rápido fechada não é totalmente impermeável a gás. Por isso, o detector não deve permanecer na tubulação do gás de exaustão por um período mais longo sem ar de purga. Um motor elétrico é responsável pelos movimentos da tampa de fecho rápido (abertura, fechamento). Em caso de falha da tensão de rede, um conjunto de capacitores alimenta o motor. A tampa abre novamente as aberturas de medição, quando a tensão de rede voltar e houver ar de purga. A tampa de fecho rápido está pré-ajustada para a alimentação de ar de purga padrão SLV4 (ventoinha 2BH13). A alimentação de ar de purga da MCU-P (com ventoinha integrada) não é indicada para a operação da tampa de fecho rápido. Por favor, contactar a SICK para uso de qualquer outra alimentação de ar de purga. 2.2 Retrofitagem da tampa de fecho rápido A retrofitagem da tampa de fecho rápido em um DUSTHUNTER SB100 sem tampa de fecho rápido é possível, mas deve ser executada por um técnico da SICK. Por isso, os passos para realizar a retrofitagem não serão descritos neste manual. Os seguintes componentes serão substituídos ou modificados na retrofitagem da tampa de fecho rápido, entre outros: Conexão do dispositivo com tampa, motor, parte eletrônica, etc. Tubo de proteção Cabos com conector fêmea instalados na unidade eletrônica Cabo de conexão (atribuição 1:1) Válvula de retenção Atualização firmware Fig. 1: Retrofitagem DUSTHUNTER SB-SSK Unidade eletrônica Tubo de proteção Válvula de retenção Conexão do dispositivo Cabo de conexão 1:1 Conector fêmea conexão à MCU Parafusos serrilhados Bocal de ar de purga Conector fêmea cabo de conexão 1:1 6 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

7 DESCRIÇÃO DO PRODUTO Conexão do dispositivo Fig. 2: Conexão do dispositivo Tampa Discos magnéticos Mecanismo de fechamento Indicador nível de carga Conector para cabo de conexão Indicador de estado Parte eletrônica com motor elétrico na caixa Válvula de retenção Indicador de estado Verde: Estado OPEN (aberto) Vermelho: Estado CLOSED (fechado) ou chave de serviço em OFF (desl) A tampa não se encontra na posição final OPEN (estado não definido), se o LED verde não estiver aceso. Isto significa que não está assegurado que o DUSTHUNTER SB100 possa operar sem problemas. Indicador nível de carga Verde: Conjunto de capacitores está carregado. A movimentação da tampa é possível. Amarelo, laranja: Nível de carga mais baixo. É possível fechar a tampa. Vermelho: O nível de carga é insuficiente para movimentar a tampa. O nível de carga do conjunto de capacitores vai baixando de verde para vermelho. Quando a tensão voltar, a tampa de fecho rápido será carregada até o LED verde estar aceso. A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 7

8 2 DESCRIÇÃO DO PRODUTO Fig. 3: Estado tampa de fecho rápido Tampa aberta Tampa fechada 8 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

9 MANUTENÇÃO 3 3 Manutenção 3.1 Informações gerais Os únicos trabalhos de manutenção a serem realizados são limpar a tampa de fecho rápido e checar o conjunto de capacitores. Outros trabalhos de manutenção não são necessários. Não é necessário lubrificar os componentes mecânicos. Se os componentes apresentarem sinais de corrosão, proceder à substituição. Coloque o sistema de medição no modo manutenção antes de realizar trabalhos de manutenção (ver manual de operação DUSTHUNTER SB, capítulo Manutenção ). CUIDADO: Respeitar as instruções de segurança correspondentes e as informações sobre a segurança (ver Responsabilidade do usuário, página 5) em todos os trabalhos. Intervalos de manutenção Nos mesmos intervalos de manutenção do dispositivo básico. Com a instalação da tampa de fecho rápido, os trabalhos de manutenção do DUSTHUNTER SB não mudam, permanecem os mesmos, devendo ser realizados nos intervalos especificados. 3.2 Controle de funcionamento e checagem do conjunto de capacitores Objetivo do teste O funcionamento da conexão do dispositivo com tampa de fecho rápido integrada deve ser testado sob condições de uso no ponto de medição, ou seja, no campo. Controle de funcionamento A fim de controlar o funcionamento é necessário realizar o seguinte procedimento em intervalos periódicos (intervalo de manutenção do dispositivo básico). Interromper a alimentação elétrica do sistema que comanda a tampa de fecho rápido. Desconectar para tal, o conector do cabo de conexão da conexão do dispositivo. Agora a tampa será fechada pela carga do conjunto de capacitores. O processo de fechamento pode ser ouvido pelo barulho do motor do mecanismo da tampa. Os LEDs de estado (ver Conexão do dispositivo, página 7) não estão funcionando quando a alimentação elétrica está interrompida. Após aprox segundos, a tampa estará fechada. O fim do processo de fechamento está concluído quando não há mais ruído do motor. Na MCU e em SOPAS-ET é indicado tampa de fecho ou tampa de fecho não aberta. A unidade eletrônica pode ser separada da conexão do dispositivo quando a tampa estiver fechada. Para tal, soltar os 4 parafusos serrilhados e afastar a unidade eletrônica da conexão do dispositivo. Fazer uma inspeção visual para ver se a tampa alcançou a posição final certa fechada no interior da conexão do dispositivo. Sendo necessário, os trabalhos de manutenção podem ser realizados agora no DUST- HUNTER SB, sobretudo, o controle da limpeza das superfícies ópticas e das partes visíveis do mecanismo da tampa. A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 9

10 3 MANUTENÇÃO Depois de concluir os trabalhos, recolocar a unidade eletrônica sobre a conexão do dispositivo e apertar os 4 parafusos serrilhados. Reconectar o conector do cabo de conexão com a conexão do dispositivo e observar a indicação dos LEDs (ver Conexão do dispositivo, página 7). Imediatamente depois de conectar o conector ou o restabelecimento da alimentação elétrica, a indicação de carga na fita de LEDs com vermelho - laranja - amarelo - verde mostra quanto o conjunto de capacitores se descarregou durante o processo de fechamento. Se o LED amarelo ou verde estiver aceso: O estado do conjunto de capacitores está bom. LED laranja aceso: O conjunto de capacitores baixou para um nível relativamente baixo. >>> Controlar se eventualmente há muita sujeira no mecanismo da tampa ou se seu movimento está difícil, exigindo por isso mais corrente do motor para fechar a tampa. Outros sintomas indicando que o mecanismo está mais lento são tempo de fechamento mais longo e ruído de motor operando com uma carga mais pesada. Se não puderem ser detectados defeitos no mecanismo da tampa, recomendamos que o conjunto de capacitores seja substituído na próxima oportunidade como medida de precaução. LED vermelho aceso: O conjunto de capacitores baixou para um nível baixo demais e inadmissível. >>> Controlar se eventualmente há muita sujeira no mecanismo da tampa ou se seu movimento está difícil. Mesmo se não puderem ser detectados defeitos no mecanismo da tampa, é necessário trocar o conjunto de capacitores. Checar, se a tampa de fecho rápido reage a ar de purga insuficiente: Manter o filtro fechado. A tampa fecha, quando o LED de estado verde apagar. Abrir o filtro imediatamente. A tampa abre e o LED de estado volta a ficar verde. O dispositivo está novamente operacional, se no fim do teste estiverem acesos 2 LEDs verdes. A fim de assegurar uma operação estável da tampa de fecho rápido, o fabricante recomenda que o conjunto de capacitores seja substituído após aprox. 5 anos de uso. 3.3 Limpeza do diafragma de ar de purga Durante a manutenção normal do DUSTHUNTER SB também se deve controlar se houve uma contaminação ou ocorreu corrosão no diafragma de ar de purga da tampa de fecho rápido. Para a limpeza do diafragma de ar de purga é necessário tirar a unidade eletrônica da conexão do dispositivo e desmontar a conexão do dispositivo da tubulação. É recomendado que estes trabalhos sejam realizados em uma oficina. Retirar os imãs da placa pivotante com movimentos de alavanca (pos. 1, quantidade 3) usando uma chave allen apropriada, ver figura. Informação: Dois imãs já foram retirados na figura abaixo. Não é preciso soltar o parafuso do centro (pos. 4), pois serve apenas para centrar. Retirar a placa pivotante. 10 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

11 MANUTENÇÃO 3 Fig. 4: Retirar os imãs Imã Posição dos outros imãs Placa pivotante Não soltar parafuso. Retirar o mecanismo de fechamento (pos. 6) (ver Desmontar o mecanismo de fechamento, página 18). Soltar as porcas do diafragma de ar de purga (pos. 5, quantidade 4) dando duas voltas, mas sem retirar. Fig. 5: Placa pivotante retirada Porcas do diafragma de ar de purga Mecanismo de fechamento Diafragma de ar de purga A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 11

12 3 MANUTENÇÃO Girar o diafragma de ar de purga (pos. 7) em sentido horário e retirá-lo. Checar se há contaminação e corrosão, limpar e remover a contaminação. Nota: Se uma limpeza do diafragma de ar de purga não for possível ou uma substituição for necessária devido à corrosão, pode-se encomendar o diafragma como peça de reposição ( ver Peças de reposição, página 21). A montagem é feita na ordem inversa. 12 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

13 MENSAGENS DE ERRO 4 4 Mensagens de erro Mau funcionamento Sintoma Possível causa Medida corretiva Controlar conectores de encaixe e cabos. Contactar o serviço da SICK. LEDs da unidade emissor / receptor não estão acesos A indicação de LED do nível de carga da tampa de fecho rápido / conexão do dispositivo está vermelha (por mais de 5 minutos) A tampa de fecho rápido está emperrada Falta tensão de alimentação Cabo de conexão não está bem encaixado ou com defeito Conectores de encaixe defeituosos O conjunto de capacitores envelheceu. A tampa de fecho rápido não abre nem fecha corretamente. Trocar o conjunto de capacitores. Controlar o movimento da tampa de fecho rápido. Contactar o serviço da SICK. A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 13

14 5 TRABALHOS DE REPARAÇÃO 5 Trabalhos de reparação 5.1 Chave de serviço Há uma chave de serviço na placa de circuito impresso na conexão do dispositivo para testes e controles. A chave fica na posição ON (lig.) no estado normal. Se a chave for colocada em OFF (desl.), o motor que movimenta a tampa é desconectado da corrente (LED de estado vermelho aceso). A tampa fica parada na posição em que está. Unidade emissor / receptor: Desaparafusar o cabo de conexão para a MCU. Desaparafusar a cobertura na conexão do dispositivo (8 parafusos). Colocar o chave de serviço em OFF. Realizar os testes e controle. Recolocar a chave de serviço em ON. Reaparafusar a cobertura na conexão do dispositivo. Unidade emissor / receptor: Aparafusar o cabo de conexão para a MCU. Executar o teste de funcionamento ver Controle de funcionamento e checagem do conjunto de capacitores, página 9. Fig. 6: Chave de serviço Conexão do dispositivo Pontos de fixação dos parafusos da cobertura Chave de serviço Placa de circuito impresso 14 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

15 TRABALHOS DE REPARAÇÃO Substituição do conjunto de capacitores O conjunto de capacitores deve ser trocado depois de 5 anos (ver Peças de reposição, página 21) ou se o LED vermelho acender (nível de carga) durante o teste (ver Controle de funcionamento e checagem do conjunto de capacitores, página 9). Unidade emissor / receptor: Desaparafusar o cabo de conexão para a MCU. Desaparafusar a cobertura na conexão do dispositivo (8 parafusos). Tirar o conector (pos. 1) do cabo de conexão do conjunto de capacitores da placa de circuito impresso. Desrosquear as porcas do conjunto de capacitores (pos. 2; 4 porcas). Retirar o novo conjunto de capacitores da embalagem plástica e depositá-lo, mantendoo à disposição para instalação. Retirar o conjunto de capacitores a ser trocado e colocá-lo na embalagem do novo conjunto. ATENÇÃO! Um curto circuito na carga residual dos capacitadores poderá resultar em risco de incêndio! Aparafusar o novo conjunto de capacitores na placa de circuito impresso. Inserir o conector do conjunto de capacitores na placa de circuito impresso. Testar o novo conjunto de capacitores (ver Controle de funcionamento e checagem do conjunto de capacitores, página 9). Aparafusar a cobertura na conexão do dispositivo. Unidade emissor / receptor: Aparafusar o cabo de conexão para a MCU. Fig. 7: Substituição do conjunto de capacitores Conector do cabo de conexão do conjunto de capacitores - placa de circuito impresso Porcas de fixação do conjunto de capacitores na placa de circuito impresso A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 15

16 5 TRABALHOS DE REPARAÇÃO 5.3 Ajuste do sensor de pressão No bocal de ar de purga existe um diafragma. Na frente e atrás do diafragma, o ar de purga é guiado por mangueiras para um sensor de pressão na placa de circuito impresso, o qual mede a diferença de pressão. A partir da diferença de pressão, a tampa de fecho rápido consegue determinar se há ar de purga suficiente ou não. A tampa de fecho rápido está pré-ajustada para a alimentação de ar de purga padrão SLV4 (ventoinha 2BH13). A alimentação de ar de purga da MCU-P (com ventoinha integrada) não é indicada para a operação da tampa de fecho rápido. Na placa de circuito impresso na conexão do dispositivo exite uma chave DIL para ajustar a sensibilidade do sensor de pressão. As posições de ajuste estão assinaladas na placa de circuito impresso. Pdiff OFF, posição ON: Desativação do monitoramento do ar de purga. A tampa fecha somente em caso de falta de corrente. 8mbar, posição ON: A tampa fecha quando a pressão diferencial no diafragma de medição for inferior a 8 mbar. Para a operação da tampa de fecho rápido é necessário um volume de ar de purga de no mínimo 35 m3/h. 6mbar, posição ON: A tampa fecha quando a pressão diferencial no diafragma de medição for inferior a 6 mbar. Para a operação da tampa de fecho rápido é necessário um volume de ar de purga de no mínimo 30 m3/h. P-adjust: Não usado Fig. 8: Ajustes do sensor de pressão Chave DIL Sensor de pressão Ajuste padrão da alimentação de ar de purga SLV4: P diff = OFF 8 mbar = ON 6 mbar = OFF Padjust = OFF Em caso de uso de qualquer outra alimentação de ar de purga, por favor, contactar a SICK para verificar os ajustes. 16 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

17 TRABALHOS DE REPARAÇÃO 5 Procedimento para alterar a posição da chave Unidade emissor / receptor: Desaparafusar o cabo de conexão para a MCU. Desaparafusar a cobertura na conexão do dispositivo (8 parafusos). Comutar a chave DIL. Aparafusar a cobertura na conexão do dispositivo. Unidade emissor / receptor: Aparafusar o cabo de conexão para a MCU. Checar, se a tampa de fecho rápido reage a ar de purga insuficiente ver Controle de funcionamento e checagem do conjunto de capacitores, página 9. Nota: Não é necessário controlar o conjunto de capacitores depois de alterar a posição a chave. 5.4 Substituição da placa de circuito impresso principal Como não há dados armazenados na placa de circuito impresso, a placa pode ser trocada sem assistência técnica da SICK. Peça de reposição: ver Peças de reposição, página 21 Trocar a placa de circuito impresso principal Unidade emissor / receptor: Desaparafusar o cabo de conexão para a MCU. Desaparafusar a cobertura na conexão do dispositivo (8 parafusos). Desaparafusar e desconectar o conector (pos. 1) na placa de circuito impresso. Tirar o conector (pos. 5) do cabo de conexão do conjunto de capacitores da placa de circuito impresso. Desconectar as mangueiras do sensor de diferença de pressão (pos. 4). Desconectar o cabo de conexão dos contatos reed, motor e alimentação de tensão (pos. 3). Desrosquear as porcas de fixação M4 (pos. 2; quantidade 4) na placa de circuito impresso. Retirar a placa de circuito impresso e substitui-la por uma nova. A montagem é feita na ordem inversa. Ajuste do sensor de pressão (ver Ajuste do sensor de pressão, página 16). Fig. 9: Ajustes do sensor de pressão Conector Mangueiras Porca de fixação da placa de Conector do cabo de conexão do conjunto de capacitores - circuito impresso placa de circuito impresso Fixação do cabo de conexão A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 17

18 5 TRABALHOS DE REPARAÇÃO 5.5 Substituição do mecanismo de fechamento Substituir o mecanismo de fechamento, se ele apresentar corrosão ou dano que estejam prejudicando seu funcionamento. Peça de reposição: ver Peças de reposição, página 21 Desmontar a tampa, já que ela não pode ficar na posição fechada durante os trabalhos. As instruções pressupõe este estado. A posição da tampa (aberta ou fechada) não é relevante para a substituição Desmontar o mecanismo de fechamento Girar a fixação superior do mecanismo de fechamento (pos. 1) com uma chave inglesa (tamanho M8) em sentido anti-horária até que a fixação superior esteja completamente fora da rosca. Girar o fuso até que o parafuso de fixação inferior (pos. 2) esteja em uma posição adequada para ser solto e retirado. NOTA: As porcas marcadas com vermelho servem apenas para fins de centragem do motor e não devem ser soltas. Soltar o parafuso de fixação (pos. 2) totalmente. Puxar o mecanismo de fechamento completo do eixo do motor (pos. 3) na direção da fixação superior (pos. 4). Montagem do mecanismo em ordem inversa. OBSERVAR: O parafuso guia (pos. 4) do bloco de latão deve estar no furo (pos. 8) do disco. Pos. 3 mostra o bloco de latão na posição certa com tampa fechada. Fig. 10: Mecanismo de fechamento montado Fixação superior Posição correta do bloco de latão com tampa fechada Parafuso de fixação do fuso Fig. 11: Mecanismo de fechamento completo Parafuso de fixação do fuso Parafuso guia do bloco de latão Haste rosqueada Imã 18 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

19 TRABALHOS DE REPARAÇÃO 5 Fig. 12: Mecanismo de fechamento desmontado Fixação superior Furo para parafuso guia do bloco de latão Eixo do motor Ajustar a posição final Se o mecanismo de fechamento foi trocado é necessário controlar e, possivelmente reajustar, a posição final da tampa. Para tal, a tampa deve estar montada e operacional bem como receber corrente durante o ajuste. A posição final é reconhecida pelo imã do contato reed próximo do eixo do motor (pos. 9). Desativar o monitoramento do ar de purga na placa de circuito impresso (colocar Pdiff em ON, ver Ajuste do sensor de pressão, página 16). Estabelecer a alimentação de tensão. A tampa abre. Controlar se as aberturas cobrem os furos abaixo. Quaisquer desvios podem ser corrigidos por meio de ajuste do imã (pos. 6) na haste rosqueada (pos. 5), mas para tal é necessário soltar a contraporca. Se a posição final da tampa aberta estiver correta, apertar a contraporca na haste rosqueada. A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 19

20 6 ESPECIFICAÇÕES 6 Especificações 6.1 Dimensões, números de peças Todas as medidas são indicadas em mm Unidade emissor / receptor Fig. 13: Unidade emissor / receptor A A r = Espaço livre para abrir a caixa Nome Unidade emissor / receptor DHSB-T10 com tampa de fecho rápido com medição da contaminação, Distância entre flange e faixa de medição 400 mm, tensão de alimentação 24 V DC Unidade emissor / receptor DHSB-T11 com tampa de fecho rápido com medição da contaminação, Distância entre flange e faixa medição 800 mm, tensão de alimentação 24 V DC Kit de retrofitagem para tampa de fecho rápido para dispositivo existente DHSB-T10 ou DHSB-T11 N.º da peça ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

21 PEÇAS DE REPOSIÇÃO 7 7 Peças de reposição Nome N.º da peça Conjunto de capacitores Válvula de retenção Diafragma de ar de purga Placa de circuito impresso principal Mecanismo de fechamento completo Cobertura da parte eletrônica Vedação da parte eletrônica Vedação da tampa de fecho rápido Cabo de conexão da tampa de fecho rápido Fig. 14: Peça de reposição conjunto de capacitores Fig. 15: Peça de reposição diafragma de ar de purga Fig. 16: Peça de reposição placa de circuito impresso principal A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 21

22 7 PEÇAS DE REPOSIÇÃO Fig. 17: Peça de reposição mecanismo de fechamento completo Fig. 18: Peça de reposição cobertura da parte eletrônica Fig. 19: Peça de reposição vedação da parte eletrônica Fig. 20: Peça de reposição vedação da tampa de fecho rápido Fig. 21: Peça de reposição cabo de conexão tampa de fecho rápido 22 ADENDO AO MANUAL DE OPERAÇÃO DUSTHUNTER SB-SSK

23 ÍNDICE ALFABÉTICO 8 Índice alfabético 8 Índice alfabético D Descrição do produto... 6 Documentação adicional (informações)... 5 F Função... 6 I Informações importantes... 4 L Local de uso... 5 R Responsabilidade do usuário... 5 Restrições de uso... 5 U Uso pretendido... 4 Usuário - Responsabilidade do usuário... 5 Z Zonas com risco de explosão /V1-0/ SICK A D E N D O A O M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O DUSTHUNTER SB-SSK 23

24 /V1-0/ Australia Austria Belgium/Luxembourg Brazil Canada Czech Republic Chile China Denmark Finland France Gemany Great Britain Hong Kong Hungary India Israel Italy Japan Malaysia Netherlands New Zealand Norway Poland Romania Russia Singapore Slovakia Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey United Arab Emirates USA/Mexico Vietnam SICK AG Waldkirch Germany