SIMPLY CLEVER. ŠKODA Citigo

Transcrição

1 SIMPLY CLEVER ŠKODA Citigo

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 "Deve ser um ŠKODA" será a reação à primeira vista. O seu design distinto e confiante, com uma elegante grelha envolvida num friso cromado, as grandes janelas e os faróis com a sua forma precisa, fazem com que o novo ŠKODA Citigo seja um orgulhoso membro da família ŠKODA. O contorno da parte inferior das janelas toca delicadamente a carroçaria dando ao veículo uma agradável sensação dinâmica quando olhamos de lado. Também poderá optar pelo Sun set, que são vidros com maior grau de escurecimento na parte traseira, que não só melhoram a aparência exterior, mas também aumentam o conforto dos passageiros. As janelas traseiras na versão de 5 portas abrem em compasso. O Citigo também está disponível na versão de 3 portas. O teto de abrir panorâmico com regulação elétrica abre um espaço enorme sob os bancos dianteiros aumentando o prazer de viajar aos seus passageiros. Para além disso é um distinto elemento de design. A porta traseira tem um spoiler com a 3ª luz de stop integrada. O compacto para-choques traseiro dá um aspeto robusto ao veículo. As luzes traseiras situadas logo acima do para-choques, apresentam não só o novo design, mas também um conceito funcional. Um detalhe importante é o formato C incluído em todos os atuais modelos ŠKODA.

13

14

15 QUE VISTA TÃO AGRADÁVEL! Mesmo que não esteja a olhar para fora da janela. O funcional e bem concebido design do painel de instrumentos do Citigo oferece muito daquilo a que está habituado num ŠKODA. Todas as versões têm a coluna de direção ajustável em altura com um volante de 4 raios. Para um aspeto mais desportivo, pode optar por um volante de 3 raios em pele combinado com outros acessórios também em pele, tais como a alavanca do travão de mão e de velocidades. O auto-rádio Funky, inclui leitor de Cd s e MP3, e pode ser associado ao sistema multimédia e de navegação Move&Fun. O painel de instrumentos combinado tem uma iluminação agradável. Uma característica específica do Citigo é um computador de bordo com indicador digital da temperatura.

16 SEMPRE DISPONÍVEL foi a ideia principal por detrás do conceito de design do interior do ŠKODA Citigo. Para onde quer que olhe, encontrará sempre soluções de arrumação inteligentes. Ah! E já agora se olhar para cima será recompensado com uma magnífica vista. O suporte para bebidas na consola central é acessível a todos os passageiros. As redes de arrumação nos encostos dos bancos dianteiros são muito práticas para arrumar pequenos objetos. Na versão de 3 portas, os passageiros do banco traseiro, podem utilizar as bolsas de arrumação laterais, que também podem ser utilizadas como suporte para bebidas. Utilize o gancho na consola central para colocar uma fotografia ou um documento que precise de ter sempre à mão. As portas dianteiras têm compartimentos de arrumação, não apenas desenhados para mapas ou documentos, mas também para garrafas. O espaçoso porta- -luvas no painel dianteiro pode ser aberto ou fechado dependendo do nível de equipamento. Quando fechado pode ter um gancho retrátil para pendurar sacos. Outros dispositivos eletrónicos podem ser transportados em segurança com o suporte para multimédia localizado na consola central Teto panorâmico Simply Clever

17

18 O ângulo de abertura da porta traseira é meramente ilustrativo, apenas para mostrar o enorme espaço dos bancos traseiros.

19 PEQUENO MAS ESPAÇOSO. O que pode à primeira vista parecer uma contradição descreve na perfeição a parte traseira do ŠKODA Citigo. A sua bagageira oferece espaço suficiente para tudo aquilo que necessita numa cidade. E se ainda precisar de mais espaço, os bancos traseiros podem ser rebatidos para aumentar a capacidade até 951 litros e 2 metros de comprimento. Existem 4 ganchos muito práticos para pendurar ou prender os seus sacos, na parte lateral da bagageira. A capacidade da bagageira do ŠKODA Citigo são 251 litros, o que fica muito acima da média dos concorrentes no seu segmento. A dupla rede vertical previne que os seus objetos andem soltos. Para além disso vê na perfeição onde arruma as suas coisas. Enorme bagageira

20 Melhor na sua Classe em Segurança Passiva. Em conjunto com os airbags dianteiros para o condutor e passageiro, todas as versões incluem airbags laterais de Cabeça-Toráx para proteger a cabeça e o corpo daqueles que viajam nos bancos dianteiros, em caso de impacto lateral.

21 "A SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR" é o mote que temos sempre em vista quando construímos os nossos automóveis. Especialmente em cidade, onde o tráfego consiste em parar e arrancar constantemente, requer um conceito elaborado em termos de segurança. Assim, o ŠKODA Citigo oferece algumas características adicionais aos habituais pré-requisitos de segurança. E é por isso que também vem com uma distinção especial: o melhor na sua classe em segurança ativa e passiva. Melhor na sua Classe em Segurança Ativa. Faróis de nevoeiro integrados no para-choques dianteiro contribuem para aumentar a segurança em condições de visibilidade reduzida. O exclusivo sistema City Safe Drive é uma novidade para uma condução mais segura, especialmente em grandes cidades. Tem uma função de travagem de emergência e um sensor CV (Closing Velocity), que monitoriza o tráfego à sua frente até 10 metros de distância e até 30km/h. No caso de o condutor não reagir a tempo a um obstáculo, o sistema previne a colisão. Estacionar o Citigo é muito fácil devido à sua excelente maneabilidade. Mais ainda, pode ser auxiliado pelos três sensores de parqueamento integrados no para-choques traseiro, que verifica a distância do veículo em relação aos obstáculos. City Safe Drive

22

23 Emissões de CO 2 : 95 g/km Consumos: 4.1 l/100 km MENOS É MAIS. As novas tecnologias aplicadas ao ŠKODA Citigo levam a uma redução das emissões de CO2 de forma a proporcionar-lhe ainda mais prazer de condução. E como a cidade já é demasiado barulhenta, o seu motor também se destaca pelo pouco ruído. A vanguarda da transmissão semi-automática de 5 velocidades, está disponível para as duas potências, e oferece uma condução fácil e confortável. O Citigo tem um novo motor de 3 cilindros a gasolina, 1.0 MPI de 60 ou 75cv, que mesmo em velocidades mais elevadas se revela bastante económico. Ambas as motorizações são particularmente adequadas para o tráfego em cidade, mas ficará surpreendido com a sua performance mesmo conduzindo em outros ambientes. Os condutores que associem o prazer da condução a uma caixa manual de 5 velocidades podem optar pela convencional transmissão de 5 velocidades. Transmissão semiautomática

24 As proteções decorativas para a parte inferior das portas, não são apenas uma questão de design, também protegem de eventuais danos ao entrar ou sair do veículo. Um conjunto de 4 tapetes originais em têxtil, ou borracha, surgem como um opcional que lhe permitirá manter o interior da sua viatura limpa. O sistema multimedia Move&Fun é um dispositivo multifuncional que combina as caraterísticas do computador de bordo, sistema de navegação e sistema de mãos livres Bluetooth. Os ACESSÓRIOS ORIGINAIS ŠKODA incluem um vasto leque de produtos, desde jantes de liga leve exclusivas, sistema de navegação, cortinas para o sol, tapetes e acessórios para a bagageira, ou mesmo caixas de bagagem para o tejadilho, correntes de neve ou cadeirinhas de criança. De forma a potenciar a imagem emocional do Citigo, recomendamos o Pacote Sport que inclui um conjunto de peliculas decorativas e jantes de liga leve 15 Auriga em preto metalizado. Poderá obter mais informação e visualizar os nossos produtos no catálogo de acessórios, disponível num Concessionário Autorizado ŠKODA.

25

26 Interior Nano Ivory em bege com o painel em preto/bege. Interior Nano TitanBlack em cinzento-preto com o painel em preto. Interior Club Reverse Ivory em bege com o painel em preto/bege. Interior Club Reverse TitanBlack em cinzento/preto com o painel em preto. Interior Haydn TitanBlack em cinzento-preto com o painel em preto. Interior Haydn Blue em cinzento-preto com costuras azuis e painel em preto com destaques em azul. (opcional)

27 Tecido exclusivo Colourstar na faixa do meio do assento com o Interior Quicksilver. Interior Quicksilver com painel em preto - opcional para as versões Ambition e Elegance. A versão Elegance inclui no seu equipamento de série: interior Nano, jantes de liga leve de 14", faróis de nevoeiro, espelhos retrovisores elétricos e aquecidos, computador de bordo e volante de 3 raios em pele. A versão Ambition, inclui no seu equipamento de série: interior Clube Reverse, ar condicionado, desativação do airbag do passageiro, banco traseiro rebatível assimetricamente. A versão Active inclui no seu equipamento de série: interior Haydn, ABS, airbag para condutor e passageiro, airbags laterais de cabeça/tórax, vidros eléctricos dianteiros, fecho central com controlo remoto, auto- -rádio Funky com leitor de CD's e MP3, banco do condutor ajustável em altura e pré-instalação para sistema de multimédia.

28 Branco Candy Amarelo Sunflower* Vermelho Tornado Prata Brilliant metalizado Cinzento Leaf metalizado Verde Spring metalizado Azul Night metalizado Preto Deep metalizado *Cor especial. Jantes de liga leve 5.5J x 15" Auriga, com pneus 185/55 R15. Jantes de liga leve 5.0J x 14" Apus, com pneus 175/65 R14. Jantes de aço 5.0J x 14 com pneus 165/70 R14 e tampões Aries. Jantes de aço 5.0J x 14 com pneus 165/70 R14 e tampões reduzidos.

29 22.3 1,478 1,478 1,428 1,645 1,424 1,910 1,428 1,641 1,424 1, l l 632 * * ,420 3, ,420 3, * ML3 1,369 1, ,069 1,417 1, ,069

30 Especificações Técnicas Motor 1.0 MPI/60 cv 1.0 MPI/60 cv Green tec 1.0 MPI/75 cv 1.0 MPI/75cv Green tec Motor a gasolina Motor a gasolina Motor a gasolina Motor a gasolina Cilindros Cilindrada (cc) Potência máxima/rotações (Cv/min -1 ) 44/ / / /6.200 Binário máx./regime (Nm/min -1 ) 95/ / / / Norma de controlo de emissões EU5 EU5 EU5 EU5 Combustível Gasolina sem chumbo, RON 95/91* Gasolina sem chumbo, RON 95/91* Gasolina sem chumbo, RON 95/91* Gasolina sem chumbo, RON 95/91* Performance Velocidade máxima (km/h) Aceleração km/h (s) 14,4 (15,3) 14,4 13,2 (13,9) 13,2 Consumo de combustível 99/100 urbano (l/100 km) 5,6 (5,3) 5,0 5,9 (5,5) 5,1 extra-urbano (l/100 km) 3,9 3,6 4,0 3,7 combinado (l/100 km) 4,5 (4,4) 4,1 4,7 (4,5) 4,2 Emissões CO 2 (g/km) 105 (103) (105) 98 Diâmetro de viragem (m) 9,8 9,8 9,8 9,8 Tração Tipo Tração dianteira Tração dianteira Tração dianteira Tração dianteira Embraiagem Hidráulica monodisco a seco Hidráulica monodisco a seco Hidráulica monodisco a seco Hidráulica monodisco a seco Caixa de velocidades Caixa manual de 5 velocidades (Caixa semi-automática de 5 velocidades) Caixa manual de 5 velocidades Caixa manual de 5 velocidades (Caixa semi-automática de 5 velocidades) Caixa manual de 5 velocidades Pesos Tara na versão standard com condutor de 75 kg (kg) 929 (932) (932) 940 Carga útil incluindo condutor e equipamento extra (kg) 436 (433) (433) 425 Peso total (kg) Carroçaria 3 portas ou 4 portas, 4 lugares, 2 volumes Coeficiente de resistência ao ar C x 0,33 Chassis Eixo dianteiro Suspensão tipo McPherson, braços triangulares transversais e barra estabilizadora de torção Eixo traseiro Braços combinados Travões Sistema de travagem hidráulico de dois circuitos com ligação em diagonal e servo-freio com Dual Rate travões dianteiros Travões de disco autoventilados com êmbolo simples e pinça de travagem flutuante travões traseiros Travões de tambor Direção Direção de pinhão e cremalheira com assistência eletromecânica Jantes 5,0J x 14" Pneus 165/70 R14; Green tec: 175/65 R14 Capacidade do depósito de combustível (l) 35 Dimensões exteriores Comprimento (mm) Largura (mm) 1.641; 1.645** Altura (mm) Distância entre eixos (mm) Largura de via dianteira/traseira (mm) 1.428/1.424 Distância ao solo (mm) 136; Green tec: 121 Dimensões interiores Largura dianteira/traseira (mm) 1.417/1.389; 1.369/1.388** Altura interior dianteira/traseira (mm) 993/947 Capacidade da bagageira Sem pneu sobressalente, sem ou com encostos dos bancos traseiros rebatidos 251/951; 959** Com pneu sobressalente a capacidade diminui em ambos os casos em 17l Os valores apresentados aplicam-se a modelos standard sem equipamento extra. * A utilização de combustível com baixo índice de octanas poderá afetar a performance do motor. ** Aplica-se à versão de 5 portas. ( ) Aplica-se à caixa de velocidades semi-automática.

31 Informações gerais Serviços ŠKODA Deixe o seu veículo em boas mãos. Damos-lhe boas razões para optar um Concessionário Autorizado ŠKODA. Oferecemos-lhe os mais elevados padrões qualidade O seu veículo requer tecnologia avançada. Por esta razão, todos os Concessionários Autorizados ŠKODA dispõem de ferramentas especiais e sistemas de diagnóstico de qualidade à sua disposição que, em combinação com os procedimentos técnicos recomendados pelo fabricante, garantem a perfeita funcionalidade para que possa confiar no seu veículo. Profissionais especializados formados pela Marca O padrão sempre crescente da tecnologia utilizada no seu veículo requer correspondentes qualificações profissionais por parte dos funcionários. Para atender a esse requisito, a ŠKODA organiza regularmente formação para os profissionais dos seus Concessionários Autorizados, a fim de lhes proporcionar uma constante atualização de conhecimentos, necessários ao desenvolvimento das suas atividades. O nosso lema: tratamento justo e transparente para todos os nossos Clientes O aconselhamento cuidado, profissional e cordial para com os nossos Clientes após a receção das ordens de serviço é de grande importância para nós, assim como a diligência e integridade nas reparações e trabalhos de manutenção. Tudo isto é monitorizado pelo controlo interno dos serviços prestados. Ampla oferta de serviços: Inspeções de Serviço Para que o seu veículo se mantenha no seu melhor por muito tempo, é essencial efetuar inspeções regulares de serviço, em conformidade com os parâmetros da Marca, e que só podem ser asseguradas quando realizadas por um Concessionário Autorizado ŠKODA. O seu Plano de Assistência indicar-lhe-á quando deve realizar cada inspeção. Serviço de chapa e pintura Os danos de chapa e pintura resultantes de um acidente serão reparados por um Concessionário Autorizado ŠKODA, de acordo com as informações de fábrica e utilizando Peças Originais ŠKODA. Isto é importante não só para sua segurança como também para a manutenção da fiabilidade e valor comercial do seu veículo. Viatura de substituição A sua Oficina Autorizada ŠKODA poderá fornecer-lhe, a um preço aliciante, uma viatura de substituição para o período de reparação ou de inspeção do seu veículo. Serviço de recolha e entrega Se não tiver possibilidade de levar o seu veículo a uma oficina, a sua Oficina Autorizada ŠKODA poderá combinar consigo uma data para ir recolher o seu veículo. Uma vez concluídos os trabalhos de reparação e assistência, a sua Oficina Autorizada ŠKODA responsabilizar-se-á também pela sua entrega. Este serviço está associado a um custo mínimo estabelecido no ato da marcação. Os serviços referidos representam apenas uma pequena parcela de toda a vasta gama de serviços ŠKODA. Para mais informações acerca da gama de serviços e condições específicas, contacte uma Oficina Autorizada ŠKODA. Acessório Originais ŠKODA Os Acessórios Originais ŠKODA oferecem-lhe cadeirinhas de criança seguras, barras de tejadilho, jantes de liga leve, vidros escurecidos, entre outros. Para informações mais detalhadas acerca da gama completa de Acessórios Originais ŠKODA consulte os catálogos dos diversos modelos ŠKODA. Peças Originais ŠKODA Segurança As Peças Originais ŠKODA são iguais às utilizadas na montagem dos veículos ŠKODA. A utilização de materiais e tecnologias de 1ª garantem uma condução segura e livre de preocupações. Disponibilidade A ŠKODA disponibiliza uma vasta gama de peças e equipamentos que são utilizados na produção dos seus veículos, não se focando apenas no mero fabrico de peças com uma elevada margem de lucro. A ŠKODA assegura o fornecimento de Peças Originais mesmo após determinado modelo ter sido descontinuado. Vida útil prolongada O recurso a materiais e tecnologias de produção de primeira categoria assegura a sua máxima fiabilidade e longa duração. Proteção do ambiente A gama de Peças Originais ŠKODA inclui peças recicladas cuja produção tem baixo impacto ambiental em termos de resíduos, sobreaquecimento e poluição das águas. Informação na Internet Para ajudá-lo a decidir qual o modelo ŠKODA que melhor se adapta às suas necessidades, encontra mais informações em com fotografias e descrições detalhadas de todos os nossos modelos. Financiamento ŠKODA Os Concessionários Autorizados ŠKODA colocam à sua disposição vários serviços de financiamento e leasing que lhe permitirão financiar o seu veículo. Quer se trate do seu veículo particular ou de serviço, propomos-lhe soluções de financiamento adequadas para qualquer um dos casos. Dirija-se a um Concessionário Autorizado ŠKODA onde lhe farão uma simulação de financiamento sem qualquer compromisso. Frotas Uma frota composta por veículos ŠKODA proporcionalhe uma dimensão de espaço inigualável, qualidade de longa duração, segurança, baixo custo de manutenção e, como consequência, uma excelente relação qualidade/preço. Para mais informações acerca dos nossos produtos e serviços para frotas contacte um Concessionário Autorizado ŠKODA.

32 Um dos objetivos mais importantes da ŠKODA é o desenvolvimento e produção de produtos tão ecológicos quanto o possível, ao longo de todas as fases do seu ciclo de vida, com principal ênfase na seleção de materiais recicláveis. Os veículos ŠKODA são produzidos recorrendo às mais desenvolvidas tecnologias e nas mais modernas unidades de produção que atendem aos mais rigorosos critérios. Para proteção anticorrosiva das peças pintadas do carro utilizamos sempre, e sem exceção, cataforese sem chumbo (KTL) e tintas à base de água. A estratégia da nossa Empresa inclui a redução de consumos e de emissões. Como resultado, as motorizações que oferecemos cumprem com as normas de emissões atualmente em vigor. Todos os produtos ŠKODA são fabricados utilizando processos de produção que cumprem com as leis e regulamentos relativos à proteção dos solos e da água. Como consequência dessas atividades, os veículos ŠKODA cumprem com os requisitos técnicos, de segurança, de qualidade e ambientais. A ŠKODA contribui para a preservação de um ambiente limpo proporcionando, simultaneamente, mobilidade e conforto aos seus Clientes. Simply Clever 5 estrelas Euro NCAP Transmissão semiautomática City Safe Drive 5 portas Teto panorâmico O logótipo de proteção do ambiente expressa o compromisso da ŠKODA pelo desenvolvimento sustentável da Empresa numa perspetiva do respeito pela vida e pela natureza. Alguns modelos apresentados neste catálogo apresentam equipamento opcional ou que não faz necessariamente parte do equipamento de série. Todos os detalhes de especificações técnicas, design, equipamentos, materiais, garantias e aspeto correspondem à informação disponível à data de impressão. Reservado o direito de fazer quaisquer alterações sem aviso prévio. A informação incluída neste catálogo é apenas para orientação. Devido a limitações da tecnologia de impressão, as cores de tintas ou outros materiais apresentados neste catálogo podem diferir da realidade. Para informações atualizadas e detalhes sobre equipamentos de série e opcionais, preços atuais, condições e prazos de entrega contacte o seu Concessionário Autorizado ŠKODA. Este catálogo foi impresso em papel de celulose produzido sem o uso de cloro. O papel é 100% reciclável. O seu Concessionário ŠKODA: C /12 / pt.11/2012 Enorme bagageira