Termostato touchscreen SMART 3000 Manual de instalação
|
|
- Francisco Bennert Cabral
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 by Uni-Line Termostato touchscreen SMART 3000 Manual de instalação Robertshaw 7/ RevB Portuguese
2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA AVISO: RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO Desligue a energia na fonte de alimentação principal removendo o fusível ou alternando o disjuntor para a posição desligada (OFF) antes de instalar, remover ou limpar o termostato. AVISO: RISCO DE INCÊNDIO E CHOQUE ELÉTRICO Este dispositivo deve ser instalado por um técnico qualificado com a devida atenção quanto à segurança, pois uma instalação inadequada pode resultar em risco de incêndio e choque elétrico. AVISO: RISCO DE INCÊNDIO E CHOQUE ELÉTRICO Este termostato é de baixa tensão de 24 VCA. Não instale em tensões superiores a 30 VCA. Não ligue o sistema para resfriar se a temperatura estiver inferior a 10 C (50 F). Ligá-lo nessas condições pode danificar o seu sistema de resfriamento e provocar lesões pessoais. Não faça uma ligação elétrica entre terminais na válvula de gás ou no controle do sistema para testar a instalação. Isso danificará o termostato e anulará a garantia. Não aterre nenhum terminal nesta unidade. Toda a fiação deve estar em conformidade com os códigos e as leis nacionais e locais a respeito de eletricidade e construção. Use o termostato somente conforme descrito neste manual. 2
3 Índice Instalação 6 Montagem do termostato SMART Planeje a sua instalação 9 Chaves DIP 11 Informação de fiação 15 Diagramas de fiação 18 Configurações de terminal 20 Antes de inicializar 25 Comissionamento 25 Operação do termostato 26 3
4 Funções de acessório 28 Fiação do ModBus 36 Uso de sensores remotos de temperatura 38 Menu de opções do instalador 40 Configurações das opções do instalador 42 Adendo 1 dos dados ModBus 48 Especificações 62 Solução de problemas 63 Garantia 68 4
5 O termostato SmartSense TM SMART 3000 é projetado para o uso em residências, quartos de hotel e outros locais onde é necessário controlar o aquecimento e o resfriamento. Ele foi projetado com esses objetivos em mente. O SMART 3000 oferece recursos de preservação de energia avançados como controle de limite do ponto de ajuste, configurações automáticas de aquecimento e resfriamento para ambientes desocupados, além de comunicação ModBus RTU para realizar integração com o Sistema de Automação Predial (BAS, na sigla em inglês) ou com o sistema de check-in do hotel. Além disso, o SMART 3000 interage ininterruptamente com o sensor de ocupação SmartSense OC-3D e com o sensor de porteiro eletrônico para oferecer funcionalidades adicionais. Este documento normalmente não fica com o usuário, pois contém informações sobre valores de configuração. Se essas configurações não forem definidas corretamente, podem danificar o sistema de aquecimento, resfriamento e condicionamento de ar ou afetar gravemente o desempenho e o consumo de energia. Um grande esforço foi empregado para deixar o sistema do Termostato SMART 3000 intuitivo, confiável e fácil de instalar. Se a instalação for realizada de forma adequada, o produto será instalado com facilidade e atenderá às necessidades do cliente. Leia este manual de instrução para entender o processo de instalação, teste e comissionamento e realizá-lo de maneira eficiente e efetiva. A Robertshaw não se responsabiliza por erros ou omissões contidos neste documento. O usuário é responsável por garantir que este termostato, ou os equipamentos conectados a ele, esteja operando de acordo com as respectivas especificações e de forma segura. A Robertshaw reserva o direito de alterar as especificações sem aviso prévio. 5
6 Instalação Semelhantemente a qualquer projeto de aquecimento e/ou condicionamento de ar, uma instalação cuidadosa é essencial para um resultado bem-sucedido. As etapas necessárias para instalar o termostato SMART 3000 são: 1. Leia e entenda este manual. 2. Monte a contraplaca do SMART 3000 em um local adequado. 3. Ajuste as oito chaves DIP para atender às necessidades do projeto / usuário. 4. Conecte os fios aos blocos de terminais. 5. Conecte as chaves ou o(s) sensor(es) remotos de temperatura opcionais se necessário. 6. Inicialize o sistema de aquecimento/condicionamento de ar. 7. Ajuste as opções do software de instalação (se necessário). 8. Programe e configure o termostato SMART Teste o aquecimento, o resfriamento e outras funções Comissionamento. 6
7 Montagem do termostato SMART 3000 IMPORTANTE: A precisão do SMART 3000 depende intrinsecamente do sensor de temperatura embutido ou do(s) sensor(es) remoto(s) de temperatura opcional(is). O SMART 3000 deve ser montado em um local que tenha a temperatura ambiente típica. Não o instale próximo ao chão ou a correntes de ar, atrás de portas ou em paredes externas não isoladas. Instale o SMART 3000 longe da exposição à luz solar e entre 1,2 e 1,5 m (4 e 5 pés) acima do nível do chão. Figura 1 Localize a fenda na parte inferior da carcaça. Observe as dobradiças e a conexão entre as duas metades. Insira uma chave de fenda ou moeda na fenda e gire. Isso separará as duas metades. 7
8 Continue para rodar a metade superior para cima. As abas que seguram a metade superior no lugar serão liberadas. Puxe os fios de controle pela abertura grande na placa de base. Posicione a placa de base na parede e prenda-a com fixadores adequados (são fornecidos dois parafusos com bucha). A placa de base deve estar visivelmente nivelada. Bloqueie todos os buracos na parede por onde passam fios. Isso impedirá a entrada de correntes de ar na parte traseira do termostato. Não use esses orifícios para montar. Figura 2 Se você for usar controles ModBus ou sensores remotos nessa instalação, certifique-se de incluir os fios adequados para realizar essas conexões. 8
9 Planeje a sua instalação Além da fiação comum de um termostato, o SMART 3000 tem: Um grupo de chaves DIP Terminais de comunicação ModBus Dois terminais para contatos e sensores remotos RJ12 para conexão com um porteiro eletrônico externo Orifício de acesso ao botão de redefinição Figura 3 As chaves precisam ser ajustadas corretamente para cada configuração de sistema. Siga estes passos para criar o seu plano: 1. Analise as configurações da Tabela 1. 9
10 2. Leia as seguintes descrições das chaves. 3. Marque ou anote as posições de chave que você usará. 4. Localize o diagrama de fiação que descreve com precisão o seu equipamento, a partir da página Analise o ajuste das chaves ao lado do diagrama de fiação. Se houver diferenças entre essa lista e as suas escolhas, analise a sua lista. Certifiquese de que você está com o diagrama de fiação correto e de que escolheu o posicionamento correto das chaves. Os terminais de ModBus e de sensor serão descritos posteriormente neste manual. 10
11 Chaves DIP Tabela 1 Configurações das chaves DIP Chave Função Ligado Desligado Chave 1 Modo de ventilador interno Ventilador com 3 velocidades Ventilador com 1 velocidade Chave 2 Tipo de equipamento Bomba de calor Aquecimento / resfriamento Chave 3 Modo HP (Chave 2= ligada) Modo HC (Chave 2= desligada) Válvula de reversão, Válvula de reversão, aquecimento (B) resfriamento (O) HE Ventilador com HG Controle do controle do termostato ventilador pelo de aquecimento aquecedor Chave 4 Modo 2/4 canos Modo 2 canos Modo 4 canos Chave 5 Atraso de proteção do compressor Anticiclo, 5 minutos Inicialização imediata do compressor Chave 6 Não usada Chave 7 Modo de ventilação Permitido Não permitido Chave 8 Porteiro eletrônico (opcional) Instalado Porteiro eletrônico não usado 11
12 NOTA: O SMART 3000 lê a configuração das chaves apenas na inicialização. Se você alterar alguma configuração de chave DIP, é necessário desligar e ligar ou pressionar o botão RESET (através do orifício de acesso na parte inferior da carcaça) antes de essa alteração tenham efeito. Espera-se que apenas pessoas qualificadas realizem ajustes nas configurações de chave DIP. É essencial conhecer o sistema HVAC controlado pelo SMART 3000 antes de realizar qualquer ajuste à configuração das chaves DIP. CUIDADO: Ajustar a configuração das chaves DIP incorretamente pode resultar em danos aos equipamentos HVAC. Esse tipo de dano NÃO é coberto pela garantia. Chave 1 Modo de ventilador interno A chave 1 define a função dos relés de ventilador como: Ventilador de três velocidades ou de velocidade única com 1 operação de aquecimento e 1 operação de resfriamento. Chave 2 Tipo de equipamento Tanto o sistema do tipo bomba de calor como o de aquecimento com resfriamento complementar podem ser controlados pelo SMART Os sistemas de aquecimento/resfriamento usam o(s) terminal(is) W apenas para aquecimento e o(s) terminal(is) Y apenas para resfriamento. Os sistemas de bomba de calor usam o(s) terminal(is) Y tanto para aquecimento 12
13 como para resfriamento. O terminal W é usado para controlar a válvula de reversão que determina o modo de aquecimento ou de resfriamento. Chave 3 Modo HP e HC Quando a Chave 2 está ligada, ela fica no modo bomba de calor Essa chave definirá a lógica da válvula de reversão (O/B). Quando a Chave 2 está desligada, ela fica no modo de resfriamento. Essa chave definirá, então, o modo da lógica do ventilador do aquecedor (modo HG ou HE). Chave 4 Modo 2/4 canos Para usar o monitoramento de 2 canos, ajuste a Chave 2 como desligada e a Chave 4 como ligada. Opção do menu de instalação 27 - SI remoto e Com 0-V. A temperatura deve ser configurada como Opção 3. Chave 5 Atraso de proteção do compressor Para proteger alguns sistemas de condicionamento de ar, recomenda-se sempre aguardar pelo menos 5 minutos antes de religar o compressor. NOTA: Quando o SMART 3000 é ligado pela primeira vez, ele presume que o compressor acabou de ser desligado e aplica esse tempo de atraso anticiclo antes de iniciar. Chave 6 Não usada Chave 7 Modo de ventilação 13
14 Quando ligada, o usuário só poderá operar o ventilador interno quando o SMART 3000 estiver desligado. Pressione o botão FAN (ventilador) para ventilar. Cada vez que o botão é pressionado, o ventilador passa para a próxima velocidade disponível. Chave 8 Porteiro eletrônico (opcional) Quando ligada e se houver um porteiro eletrônico opcional instalado, haverá botões na tela para ativar o porteiro eletrônico externo. Os botões Make Up Room (arrumação de quarto) e Do Not Disturb (não perturbe) podem ser pressionados para exibir a mensagem correspondente. Os dados também serão registrados no registro do ModBus para fins de monitoramento. 14
15 Informação de FIAÇão Tabela 2 Terminal Função C 24 VCA comum ou neutra R 24 VCA ativa Essa tensão é comutada de volta pelos relés Hi Velocidade alta do ventilador interno (NÃO usada em modo de velocidade única Chave 1 = desligada) Med Velocidade média do ventilador interno (NÃO usada em modo de velocidade única Chave 1 = desligada) Low Velocidade baixa do ventilador interno (usada nos modos de velocidade única e de três velocidades) Y Compressor ou resfriamento (com base na configuração da Chave 2) W O/B Válvula de reversão ou aquecimento (com base na configuração da Chave 2) A1 Resfriamento A2 Aquecimento A3 Ventilador Terminal de saída 0 a 10V para resfriamento (Normalmente usado para controlar válvulas de modulação) Terminal de saída 0 a 10V para aquecimento (Normalmente usado para controlar válvulas de modulação) Terminal de saída de modulação de 0 a 10V para ventilador CC interno 15
16 Continuação da Tabela 2 Terminal Com 0V A B SI DI WC DS PIR Função Terminal 0V Usado para referência de aterramento de entradas digitais, sensor, 0 a 10V Dados de ModBus A Dados de ModBus B Terminal de entrada do sensor de temperatura remoto (uso de dados remotos/médios/modbus) Digital (entrada comutada) para função forçada de ambiente desocupado ou inicialização da campainha Contato de janela Força o SMART 3000 a desligar se a janela ficar aberta por mais de cinco minutos (ajustável) Interruptor de porta Monitora o status da porta do quarto quanto à detecção de ocupação (consulte a página 29) Terminal de entrada PIR (sensor de movimento) para detecção de ocupação (consulte a página 29) 16
17 O SMART 3000 é alimentado por 24 VCA e exige que 24 VCA ativa ou neutra seja conectada aos terminais R (ativa) e C (neutra) para que o SMART 3000 funcione. A 24 VCA aplicada ao terminal R do SMART 3000 é comutada de volta pelos relés 2A ao equipamento. Figura 4 17
18 Diagramas de FIAÇão CUIDADO: Embora o SMART 3000 seja um dispositivo robusto, erros de fiação podem danificar o termostato. Esse tipo de dano NÃO é coberto pela garantia. Tome cuidado ao passar a fiação de 24V próximo a entradas de sensor ou de terminais de comunicação ModBus. Figura 5 18
19 Figura 6 Figura 7 19
20 Configurações de terminal Alterações nas ações do terminal de saída e relé são realizadas no menu do instalador. NOTA: Quando o SMART 3000 solicitar aquecimento ou resfriamento, o SMART 3000 acionará tanto os relés como os terminais de saída de 0 a 10V simultaneamente. Assim, o SMART 3000 pode solicitar uma bomba de circulação de água por meio dos relés à medida que controla a temperatura do ambiente com as válvulas se necessário. Terminais de saída de 0 a 10V Para permitir o controle das válvulas de aquecimento e resfriamento de modulação, além dos motores de ventilador CC de velocidade variável ou dos sistemas HVAC de capacidade variável, o SMART 3000 foi equipado com três terminais de saída de 0 a 10V. Os terminais de 0 a 10V no SMART 3000 são controlados por controlador PI (proporcional integral). Esse método de controle oferece o modo mais preciso e econômico de controlar as válvulas de aquecimento e resfriamento ao garantir que as temperaturas configuradas sejam alcançadas o mais rápido e eficiente possível ao mesmo tempo em que reduz excedentes de temperatura. Como o SMART 3000 é equipado com ambos os relés e com o terminal de 0 a 10V para controlar sistemas HVAC, pode haver certa disparidade entre o que o termostato exibe e as ações dos terminais de 0 a 10V. O SMART 3000 exibe no LCD as ações do relé, não as ações dos terminais de saída de 0 a 10V. Na maioria dos casos, as duas são muito próximas uma da outra. No entanto, como os terminais de 0 a 10V são capazes de oferecer um controle mais preciso do que os relés de ligar/ desligar, o aquecimento e o resfriamento podem ter começado um pouco antes do que a tela indica. Isso também é verdadeiro para o ventilador. 20
21 A1 Resfriamento Figura 8 Esse terminal de saída é usado para controlar uma válvula de resfriamento. A2 Aquecimento Esse terminal de saída é usado para controlar uma válvula de aquecimento. A3 Ventilador Esse terminal de saída é usado para controlar um ventilador de velocidade variável ou um sistema AC de capacidade variável. Se o modo do ventilador for configurado para velocidade automática, o terminal de 0 a 10V variará entre esses dois valores com base na demanda calculada. Se o usuário selecionar a velocidade baixa, o terminal de 0 a 10V ficará fixo em 3,3 VCC. Quando a velocidade média for selecionada, ficará fixo em 6,6 VCC. Na velocidade alta, ficará fixo em 10 VCC. 21
22 O menu de instalação possibilita configurar o controle dos três terminais de 0 a 10V da seguinte maneira. Span (variação) É a configuração do valor máximo dos terminais de saída. Define com que agressividade o 0 a 10V se moverá quanto a determinada alteração de temperatura. A faixa de variação é de 0 a 5 graus C (0 a 9 graus F). Intervalo de tempo O intervalo de tempo define o tempo de cálculo médio de operação. Quanto menor for o número, mais rápida será a resposta do terminal de 0 a 10V a alterações na temperatura do ambiente. A variação é de 10 a 300 segundos. Direção Ação para frente 0V = 0% aberto e 10V = 100% aberto; ação reversa 0V = 100% aberto e 10V = 0% aberto. Valor mínimo Em vez de iniciar o terminal de saída em 0V, quando ele é solicitado, passará imediatamente para esse valor. O terminal de saída variará, então, ao máximo. Ao chegar próximo ao ponto de ajuste, o valor cairá do valor mínimo a 0V em 1 por vez. Essa configuração é especialmente útil para controlar o ventilador, pois não permitirá que o ventilador opere de forma muito lenta quando próximo ao ponto de ajuste. 22
23 Valor máximo (ventilador A3), apenas terminal de saída Ao controlar os ventiladores de 0 a 10V, às vezes é necessário limitar a velocidade do ventilador para reduzir ruídos ou proteger os dutos. O terminal de saída do ventilador possui uma configuração de limitação de alta tensão para que, independentemente da velocidade selecionada pelo usuário (alta, média ou baixa) ou de o termostato estar em velocidade automática, o terminal de saída de 0 a 10V não exceda esse limite alto pré-definido. Válvula de 6 vias Belimo A Belimo fabrica um atuador que opera em resfriamento total a 2V, é desligado a 6V e opera em aquecimento total a 10V. Para usar esse tipo de atuador com o SmartSense Smart 3000, você precisa entrar no menu de instalação e configurar o tipo de válvula para Modo Belimo. Figura 9 O terminal de saída de 0 a 10V de aquecimento só pode ser usado nesse modo. Outras informações sobre o menu de instalação podem ser encontradas posteriormente neste manual. 23
24 Como nas válvulas normais, as configurações de variação de aquecimento e resfriamento de 0 a 10V no menu de instalação medem os terminais de saída de aquecimento e resfriamento. O padrão de fábrica é de 1 grau C (2 graus F) de aquecimento total e resfriamento total a partir do ponto de ajuste. A variação de aquecimento e resfriamento pode ser ajustada independentemente até no máximo 3,0 graus C (6,0 graus F) de aquecimento total e resfriamento total a partir do ponto de ajuste. O sinal de saída é linear. NOTA: Quando em modo Belimo, são usados ambos os terminais de saída de 0 a 10, Resfriamento A1 e Aquecimento A2. Ambos fornecerão o mesmo sinal de saída para a válvula. O sinal de saída do Ventilador A3 permanecerá sem alterações e pode ser usado para controlar um ventilador DC ou outro dispositivo. Modo 2 canos O SMART 3000 pode medir a temperatura do cano usando um sensor remoto conectado aos terminais de entrada (entrada SI e Com 0-10) do sensor SMART De acordo com a temperatura do cano, a temperatura do ambiente e o ponto de ajuste, o SMART 3000 controlará os terminais de saída de aquecimento ou de resfriamento para manter o conforto do hóspede. Se a seleção de modos estiver ligada, o SMART 3000 permitirá apenas a seleção do modo adequado com base na temperatura do cano. Para usar o SMART 3000 no modo 2 canos, desligue a chave DIP 2 OFF e ligue a DIP 4. Ajuste a opção 27, Si e Com 0-V, do menu de instalação para opção 3 Modo 2 canos. 24
25 O sensor de cano necessário para o modo 2 canos é o SMART-R-03 disponível como peça opcional em distribuidoras autorizadas SmartSense. Antes de inicializar Leia as seções Comissionamento e Configurações de instalação avançada. Analise cada configuração e entenda como cada uma afetará a sua instalação. Planeje com antecedência quaisquer mudanças que fizer. Se essa instalação usar comunicação ModBus, leia a seção Comunicação ModBus na página 36 deste manual. Se essa instalação usar sensores remotos, leia a seção Uso de sensores remotos de temperatura 38 deste manual. Comissionamento Como com qualquer termostato, o comissionamento garante que o termostato e os equipamentos conectados a ele estejam operando corretamente e conforme esperado. Embora o SMART 3000 seja um termostato multifuncional, o comissionamento é um processo bastante simples. Siga as etapas detalhadas abaixo e use o Guia de solução de problemas na página 63 caso encontre algum problema. Quando o termostato é instalado na placa de base e quando é aplicada potência de 24 VCA pela primeira vez, o LCD exibirá a tela de operação. 25
26 Operação do TERMOSTATO O SMART 3000 é um termostato fácil de usar. Figura 10 A Figura 10 exibe todos os elementos do LCD e os sete botões (Cima/Baixo/ Make up Room (Arrumação de quarto)/do Not Disturb (Não perturbe)/on Off (Ligar Desligar)/Modo do ventilador/seleção de graus F-C. Dependendo do interruptor e da configuração do menu de instalação, nem todos os segmentos do LCD podem ser exibidos. On/Off (Modo) Pressione o botão ON/OFF (ligar/desligar) para ligar ou desligar o termostato e, se permitido, escolher o modo apenas aquecimento ou apenas resfriamento. 26
27 Para garantir a operação mais simples para o usuário, o modo ON/OFF é definido como padrão. NOTA: Se o termostato estiver desligado, basta tocar na tela para ligá-lo. Ajustar a temperatura Ajuste a temperatura desejada com as setas para cima e para baixo. A faixa de variação de ajuste de temperatura pode ser limitada se o instalador tiver configurado limites de aquecimento e resfriamento. Consulte a página 40. Ventilador Modo de velocidade única do ventilador (Chave 1 = desligada). Consulte as configurações de chave DIP da Tabela 1, página 11. Pressione o botão FAN para alternar entre modo automático e modo contínuo. Modo de três velocidades (Chave 1 = ligada). Consulte as configurações de chave DIP da Tabela 1, página 11. Pressione o botão FAN para alternar entre as velocidades baixa, média, alta e automática. Pressione e mantenha pressionado o botão FAN para ligar o ventilador de forma contínua. NOTA: A opção 36 do menu de instalação permite ajustar o SMART 3000 para redefinir automaticamente o ventilador interno para o Modo Automático (ligar e desligar com aquecimento e resfriamento) sempre que o termostato for desligado e ligado novamente se desejado. 27
28 Modo de ventilação Se permitido pela Chave DIP 7 (Tabela 1 Configurações de chave DIP, página 11), o usuário só pode operar o ventilador interno (modo ventilação) quando o SMART 3000 está desligado pressionando o botão Fan. Pressionar o botão FAN (ventilador) alternará entre as velocidades disponíveis Botões Make Up Room e Do Not Disturb Quando habilitado pela Chave DIP 8 (Tabela 1 Configurações de Chave DIP, página 11), pressione esses botões para ativar os segmentos relevantes do LCD e a cor da luz de fundo no porteiro eletrônico externo opcional, além de gravar dados para o ModBus para monitoramento por um sistema BAS. Funções de ACESSório O SMART 3000 tem uma série de recursos adicionais como comunicações com Sistemas de Automação Predial (BAS) por meio da porta de comunicação ModBus. O SMART 3000 controlará automaticamente os pontos de ajuste de temperatura com base na ocupação do quarto quando há instalado um sensor de movimento e um interruptor de porta adequados. O SMART 3000 desligará automaticamente o sistema de condicionamento de ar se as portas de varanda ou as janelas forem deixadas abertas quando os interruptores de porta/janela opcionais estiverem instalados. Quando você quiser ver o status do quarto e tiver uma campainha integrada no corredor fora do quarto, o SMART 3000 pode ser instalado com o painel de corredor opcional. 28
29 Visão geral do sistema completo O SMART 3000 é o núcleo de um sistema de controle de energia e conforto completo do quarto. Conforme mostrado na Figura 11, o SMART 3000 aceita entradas de contato de porta, janela e infravermelho passivo (PIR) para controlar automaticamente os pontos de ajuste de temperatura. O controlador de parede montado no corretor fora do quarto fornece feedback dos hóspedes a respeito da necessidade de arrumação além de oferecer um botão conveniente para ativar a campainha interna do SMART Chave de porta Sensor PIR Chave de janela Rede Modbus Sistema HVAC Figura 11 Detecção de ocupação O SMART 3000 possui lógica sofisticada que, quando conectada a seus sensores de movimento, interruptores de porta e de janela controlarão automaticamente o ponto de ajuste e o modo do SMART
30 Sensor PIR Chave de janela Figura 12 O uso de parte ou de todas as funções descritas abaixo é totalmente opcional. O SMART 3000 funcionará perfeitamente como controlador HVAC sem habilitar a lógica de detecção de ocupação, porta ou janela. NÃO APLIQUE TENSÃO EXTERNA A ESSAS ENTRADAS. Contato de janela A entrada de contato de janela (WC) é usada para desabilitar automaticamente o sistema HVAC se uma janela for deixada aberta. Isso é realizado para impedir o desperdício de energia ao tentar aquecer ou resfriar um quarto aberto. A entrada de janela pode ser configurada quanto à lógica normalmente aberta (interruptor aberto quando a janela está fechada) ou normalmente fechada (interruptor fechado quando a janela está fechada). Quando a janela é deixada aberta por um período maior do que o tempo pré-definido (0 a 300 segundos), o SMART 3000 é desligado automaticamente. A palavra OFF (desligado) piscará no LCD para indicar que o interruptor remoto de janela (ou porta) está mantendo o SMART 3000 desligado. O controlador de parede proibirá que sejam feitas alterações. 30
31 O SMART 3000 reiniciará automaticamente assim que a janela for fechada. A opção 31 Lógica de entrada de janela e a opção 32 Atraso de entrada de janela do Menu de instalação definem a lógica de detecção de janela no SMART Interruptor de porta A entrada do interruptor de porta (DS) é usada pelo SMART 3000 para duas funções. 1. Detectar que a porta foi aberta e fechada para que alguém entrasse ou saísse do quarto. 2. Detectar se a porta foi deixada aberta. A entrada do interruptor da porta pode ser configurada quanto à lógica normalmente aberta (interruptor aberto quando a porta está fechada) ou normalmente fechada (interruptor fechado quando a porta está fechada). A opção 33 Lógica de entrada de porta e a opção 34 Atraso de entrada de porta do Menu de instalação definem a lógica de detecção de porta no SMART Entrar e sair do quarto. Quando a porta for aberta e, em seguida, fechada, o SMART 3000 iniciará o processo de detecção de ocupação usando a entrada PIR descrita acima. Baseado no resultado desse processo, o SMART 3000 permanecerá ligado e permitirá interação (ajustar modo e ponto de ajuste, por exemplo), ou alternará para o modo desocupado no qual substituirá o modo e o ponto de ajuste do hóspede pelos valores pré-definidos pelo instalador. 31
32 Porta deixada aberta. Quando a porta é deixada aberta por um período maior do que o tempo pré-definido (0 a 300 segundos), o SMART 3000 é desligado automaticamente. A palavra OFF (desligado) piscará na tela para indicar que o interruptor remoto de porta (ou janela) está mantendo o SMART 3000 desligado. O SMART 3000 reiniciará automaticamente assim que a porta for fechada. Entrada PIR O detector de movimento PIR (infravermelho passivo) pode ser conectado diretamente à entrada PIR do SMART À medida que o PIR detecta movimento, ele envia múltiplos pulsos de ligar/desligar para o SMART 3000 sempre que detectar movimento. O SMART 3000, com esses dados e com os dados do interruptor de porta, determinará o status de ocupação do quarto e se comportará correspondentemente. NOTA: O PIR deve ser alimentado separadamente, normalmente por uma fonte de 12 VCC. Lógica de detecção automática de ocupação A detecção automática de ocupação exige que o interruptor de porta e a entrada de PIR estejam conectados e funcionais. Quando a porta é aberta pela primeira vez, o SMART 3000 entra instantaneamente em modo ocupado, permitindo que o hóspede ajuste a temperatura e o modo de operação desejado. Assim que a porta for fechada, o SMART 3000 detectará o movimento pelo sensor PIR conectado à entrada PIR. Se nenhum movimento for detectado durante o tempo de detecção pré-definido 32
33 pelo instalador (ajustável pelo instalador entre 1 e 15 minutos), o SMART 3000 entrará em modo desocupado. Com isso, a temperatura e o modo do hóspede serão substituídos pelos valores pré-definidos pelo instalador. Se for detectado movimento durante o tempo de detecção pré-definido, o SMART 3000 será travado em modo ocupado. Ele não continuará dependendo de movimento contínuo no quarto para permanecer em modo ocupado. Na próxima vez que a porta for aberta e fechada novamente, o SMART 3000 iniciará novamente o processo de detecção de ocupação. NOTA: Mesmo quando o SMART 3000 está em modo desocupado, ele continuará a usar a entrada PIR para determinar se o quarto está ocupado. Por exemplo, um casal pode estar hospedado no quarto e uma pessoa pode sair deixando a outra dormindo na cama. Quando a porta fecha, o SMART 3000 tentará detectar movimento e, quando ninguém for encontrado, entrará em modo desocupado. Quando a pessoa acordar e se mover, o SMART 3000 reentrará automaticamente em modo ocupado, mesmo que tenha passado algum tempo desde que a porta foi fechada. A opção do instalador Atraso de entrada do PIR configura o modo PIR (ligado ou desligado) e o valor do tempo de detecção (1 a 15 minutos). Entrada de ocupação manual Os terminais Com 0 a 10 e DI (entrada digital) no SMART 3000 podem ser usados para forçar instantaneamente o SMART 3000 a entrar em modo desocupado. Esse terminal de entrada pode ser conectado a um simples leitor de cartão ou outro sistema de terceiros que podem estar pré-instalados para detectar ocupação no quarto. 33
34 Quando o SMART 3000 está em modo desocupado, a tela apagará por completo, exceto pela palavra Unoccupied (desocupado) no canto superior esquerdo. Se o painel de corredor SMART-R-O1H opcional estiver instalado, a luz de fundo da tela dele apagará para que o pessoal da limpeza saiba que o quarto está vazio. O registro do ModBus também indica o status de ocupação. Campainha Chave momentânea normalmente aberta Figura 13 Um recurso de campainha embutido está incluído com o termostato SMART Esse recurso normalmente é ativado pelo porteiro eletrônico externo opcional conforme descrito acima ou por meio do link de dados via ModBus. Em circunstâncias em que isso não é conveniente, os terminais de entrada digital (DI) podem ser reatribuídos como interruptor de ativação de campainha, sendo as opções de entrada digitais detalhadas no Menu de instalação. Consulte a página 40. Basta colocar um interruptor sem tensão temporariamente entre os terminais Com 0-V e DI para ativar a campainha. Quando pressionada, a campainha soará por cerca de 10 segundos. 34
35 Porteiro eletrônico externo Quando combinado com o porteiro eletrônico SmartSense, o hóspede tem a possibilidade de ajustar o quarto como Não perturbe, solicitar arrumação de quarto ou ser alertado quando houver visitantes com uma campainha agradável. A equipe do hotel é informada sobre o status do quarto ou sobre as necessidades do hóspede através de informações em texto exibidas no LCD do porteiro eletrônico ou nas cores de fundo do porteiro eletrônico. Figura 14 A conexão entre o SMART 3000 e o porteiro eletrônico do hotel é feita por cabo com conectores RJ12. Ao instalar o porteiro eletrônico, a Chave DIP 8 do SMART 3000 deve estar ligada. O porteiro eletrônico externo piscará todos os segmentos do LCD se a Chave DIP 8 estiver na posição incorreta. Temperatura definida automaticamente para o dia O SMART 3000 pode, opcionalmente, redefinir o ponto de ajuste do usuário e substituí-lo por um ponto de ajuste definido pelo instalador se o SMART
36 estiver desligado por mais de seis horas. Isso normalmente acontece depois do check-out de um hóspede e antes do próximo hóspede fazer check-in, mas geralmente não afeta um hóspede que desliga o termostato por algumas horas ou que deixa o quarto durante a tarde. A opção 40 no menu de instalação define essa função. Selecione OFF (desligado) ou um valor entre 15 e 30 C (59 e 86 F). Fiação do ModBus A comunicação ModBus abre as portas para muitas funções adicionais no termostato SMART Ela também permite que todos os modos, funções e controles sejam supervisionados e ajustados remotamente a partir de um local central se necessário. Dados de objetos ModBus são apresentados na página 48 deste manual. O SMART 3000 permitirá a conexão de até 255 dispositivos em um único nó ModBus. Ruídos de radiofrequência e outras interferências reduzirão as conexões permitidas no mundo real a no máximo 150 a 200 na maioria dos casos. O ModBus e outros protocolos de comunicação dependem da qualidade do cabo e de uma boa instalação para garantir uma comunicação confiável. O ModBus requer que cabos blindados sejam usados com a drenagem aterrada em um único local. Ao usar uma fonte de alimentação em comum ou ao usar ModBus mestre que também alimenta o SMART 3000, lembre-se de que os fios de dados A e B, R (24 VCA ativa), C (24 VCA comum), não devem ser cruzados. 36
37 IMPORTANTE: Quando o SMART 3000 está conectado a uma rede ModBus em operação e recebendo dados válidos, o ponto decimal na exibição da temperatura piscará. Se não houver comunicação ou se o SMART 3000 estiver recebendo dados corrompidos, o ponto decimal permanecerá fixo. Os dados de ModBus são dados no Adendo 1 na parte de trás deste manual. (página 48). O ModBus depende de uma conexão em série e normalmente não tolerará conexão em estrela ou em T. Para termostatos adicionais Figura 15 ModBus Mestre SMART 3000 SMART 3000 SMART 3000 SMART 3000 Figura 16 Fiação correta 37
38 SMART 3000 ModBus Mestre SMART 3000 SMART 3000 SMART 3000 SMART 3000 ModBus Mestre SMART 3000 SMART 3000 SMART 3000 Figura 17 Fiação incorreta Uso de SENSORES REMOTOS de TEMPERATURA Ocasionalmente, o termostato do ambiente não pode ser instalado no local ideal para medir a temperatura com precisão. Nesses casos, o SMART 3000 pode usar sensores remotos de temperatura opcionais. Esses sensores são dispositivos de dois fios, não dependentes de polaridade e são conectados de forma simples aos terminais de entrada de sensor SI e Com 0-V do SMART Dependendo das configurações de sensor do menu de instalação (exibidas página 40), os sensores remotos substituirão o sensor embutido do SMART 3000 ou serão usados para calcular a média com o sensor embutido. Diversos sensores podem ser usados para calcular a média em áreas maiores se necessário. Sensores remotos (RF) sem fio também estão disponíveis se a fiação fixa não for instalada de forma econômica. 38
39 Posições DAS CHAVES DIP do sensor REMOTO de TEMPERATURA Ligado = RT1: Sensor único Desligado = RT1 e RT2: Pelo menos dois sensores para calcular a média Quando a chave DIP está na posição ligada, o termistor reflete a resistência de 10KΩ para aplicações com sensor único. Quando a chave DIP está na posição desligada, são necessários no mínimo dois sensores para calcular a média da temperatura. SI COM 0V SI COM 0V SI COM 0V Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Figura 18 Sensor com chave DIP ligada Figura 19 Sensores de média com chave DIP desligada Figura 20 Sensores de média com chave DIP desligada 39
40 SI COM 0V SI Chave de substituição em linha COM 0V SI Chave de ligar/desligar em linha COM 0V Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Sensor remoto SMART-R-02 Figura 21 Quatro sensores de média Figura 22 Sensor com chave em linha Figura 23 Sensor com chave de ligar/ desligar Menu de OPÇÕES do INSTALADOR O SMART 3000 possui uma lista de opções que podem ser selecionadas pelo instalador. Essas opções ajustam o desempenho do termostato além de definir configurações de economia de energia. Esse menu é deliberadamente escondido e difícil de acessar como forma de desencorajar o acesso não autorizado. Para entrar no menu de opções do instalador: 1. Certifique-se de que o SMART 3000 esteja desligado. 2. Pressione o canto superior esquerdo do LCD e, em seguida, o canto superior direito e pressione e segure o centro do LCD por quatro segundos. 40
41 Como navegar pelas configurações das opções do instalador. O botão inferior direito avança pelas opções do menu, o botão inferior esquerdo volta. Figura 24 Ajuste as opções com os botões para cima/para baixo. A opção atual do menu é exibida entre os botões esquerdos e direitos. O exemplo à direita exibe a opção 3, seleção de exibição em graus F ou C. Saia do menu salvando as alterações ao pressionar e segurar o botão inferior direito por três segundos ou aguarde três minutos e o SMART 3000 saíra automaticamente do menu de instalação. 41
42 CONFIGURAÇÕES DAS OPÇÕES do INSTALADOR Tabela 3 Opção Configuração 0 Botões exibidos 0: Ambos os botões de modo e de ventilador exibidos (padrão) 1: Exibir modo, mas ocultar ventilador 2: Exibir ventilador, mas ocultar modo 3: Ocultar botões de modo e ventilador 1 Modos permitidos 0: Desligado / Automático 1: Desligado / Automático / Aquecimento / Resfriamento 2: Desligado / Aquecimento / Resfriamento 3: Desligado / Aquecimento 4 Desligado / Resfriamento 5: Desligado / Automático (Exibir modo atual de aquecimento ou resfriamento) 2 Exibir temperatura do ambiente/configurada 0: Exibir temperatura do ambiente e temperatura configurada (padrão) 1: Exibir apenas a temperatura configurada 3 Formato de exibição nativo 0: C (padrão) 1: F 4 Botão C/F exibido no LCD 0: Desligado (padrão) 1: Ligado 5 Limite configurado de temperatura alta 5 a 30 C/41 a 86 F 42
43 Opção Configuração 6 Limite configurado de 5 a 30 C/41 a 86 F temperatura baixa 7 Banda morta 0 a 5,0 graus C/0 a 10,0 graus F em incrementos de 0,1 grau C/0,1 grau F Formato de dados: Banda morta * 10 8 Período de purga do ventilador 9 Variação do ventilador (relés de 3 velocidades) 10 Intervalo do ventilador 0 a 10V (PI) 0: Desligado 1: Purga do ventilador - 1 min 2: Purga do ventilador - 3 min 3: Purga do ventilador - 5 min 4: Purga do ventilador - 10 min 5: Purga do ventilador, apenas aquecimento - 1 min 6: Purga do ventilador, apenas aquecimento - 3 min 7: Purga do ventilador, apenas aquecimento - 5 min 8: Purga do ventilador, apenas aquecimento - 10 min 9: Purga do ventilador, apenas resfriamento - 1 min 10: Purga do ventilador, apenas resfriamento - 3 min 11: Purga do ventilador, apenas resfriamento - 5 min 12: Purga do ventilador, apenas resfriamento - 10 min 0,5 a 3,0 graus C/1,0 a 6,0 graus F em incrementos de 0,5 grau C/1 grau F Formato de dados: Extensão do ventilador * a 300 segundos em incrementos de 10 segundos (padrão 60 segundos) 43
44 Opção Configuração 11 Direção do ventilador 0 a 10V 12 Valor mínimo do ventilador 0 a 10V (tensão mínima do ventilador em operação) 13 Valor máximo do ventilador 0 a 10V (tensão máximo do ventilador em operação) 0: 0 a 10V lento a rápido 1: 10 a 0V lento a rápido 0 a 10V Formato de dados: Valor mínimo do ventilador 0 a 10V * 10 0 a 10V Formato de dados: Valor mínimo do ventilador 0 a 10V * Variação de aquecimento 0,5 a 3,0 graus C/1,0 a 6,0 graus F em incrementos de 0,5 grau C/1 grau F Formato de dados: Extensão do ventilador * Intervalo de aquecimento 0 a 10V (PI) 16 Direção do aquecimento 0 a 10V 17 Tensão mínima de aquecimento 0 a 10V 10 a 300 segundos em incrementos de 10 segundos (padrão 60 segundos) 0: 10V é 100% aberto (ventilação) 1: 0V é 100% aberto (exaustão) 0 a 10V Formato de dados: Valor mínimo de aquecimento 0 a 10V * Variação de resfriamento 0,5 a 3,0 graus C/1,0 a 6,0 graus F em incrementos de 0,5 grau C/1 grau F Formato de dados: Extensão do ventilador * 10 44
45 Opção 19 Intervalo de resfriamento 0 a 10V 20 Direção do resfriamento 0 a 10V 21 Tensão mínima de resfriamento 0 a 10V 22 Temporizador de desligamento automático 23 Ponto de ajuste de aquecimento em ambiente desocupado 24 Ponto de ajuste de resfriamento em ambiente desocupado 25 Modo de ventilador em ambiente desocupado Configuração 10 a 300 segundos em incrementos de 10 segundos (padrão 60 segundos) 0: 10V é 100% aberto (ventilação) 1: 0V é 100% aberto (exaustão) 0 a 10V Formato de dados: Valor mínimo de resfriamento 0 a 10V * 10 0: Nenhum temporizador de desligamento automático 1 a 10 horas em incrementos de 0,5 hora Formato de dados: hora * 10 0: Desligado 5 a 30 C/41 a 86 F em incrementos de 0,5 grau C/ 1 grau F 0: Desligado 5 a 30 C/41 a 86 F em incrementos de 0,5 grau C/ 1 grau F Modo de ventilador com 3 velocidades 1: Baixa (automático) (padrão) 2: Média (automático) 3: Alta (automático) 4: Baixa (ligado) 5: Média (ligado) 6: Alta (ligado) 45
46 Opção Configuração 26 Luz de fundo 0: Ligada apenas se algum botão for apertado 1: Sempre ligada no máximo 2: No mínimo em espera/no máximo quando ativa (padrão) 27 Sensor TT (SI e Com) 0: Remoto Use esse sensor no lugar do sensor embutido. 1: Média Use o sensor remoto e o sensor embutido e controle de acordo com a temperatura média de ambos os sensores. 2: Dados Valor do sensor usado apenas para ModBus. 3 : Duto Usado para modo 2 canos. 28 Calibração de temperatura +/- 10 graus (C ou F) Ajuste para exibir a temperatura correta do ambiente. 29 Entrada digital 0: Forçar o ambiente a entrar em modo desocupado 1: Soar a campainha 30 Lógica de entrada digital 0: Normalmente aberta 1: Normalmente fechada 31 Lógica de entrada da janela 0: Normalmente aberta 1: Normalmente fechada 46
47 Opção 32 Atraso de entrada da janela Configuração 0 a 300 segundos em incrementos de 30 segundos (padrão 30 segundos) 33 Lógica de entrada da porta 0: Desligada (padrão) 1: Normalmente aberta 2: Normalmente fechada 34 Atraso de entrada da porta 0 a 300 segundos em incrementos de 30 segundos (padrão 30 segundos) 35 Atraso de entrada do PIR 0: Desligado (padrão) 1 a 15 minutos em incrementos de 1 minuto 36 Redefinir ventilador 0: Desligado 1: Ligado (redefine o ventilador interno para automático sempre que o modo for desligado) 37 Modo Belimo 0: Desligado 1: Ligado 38 Endereço ModBus 1 a Taxa de transmissão 1: 4800bps 2: 9600bps 3:19200bps 40 Temperatura inicial padrão 0=desligada (padrão) 15 a 35 C / 59 a 86 F Versão Redefinição de fábrica 0: NÃO 1: Sim (Sair para iniciar) 47
48 Adendo 1 dos DADOS ModBus O SMART 3000 possui comunicação ModBus RTU integrada. Com o controlador mestre de ModBus, muitos dos recursos do termostato SMART 3000 podem ser controlados e monitorados em um único lugar. O ModBus é um protocolo popular porque é robusto e simples de implementar. Também é um protocolo tolerante a muitos erros de instalação. Dito isso, contudo, deve-se instalar a fiação corretamente para alcançar a máxima confiabilidade. Ver página 36 para obter detalhes sobre a fiação das redes ModBus. Os dados ModBus do SMART 3000 ficam dentro da faixa de variação 40XXX para registros Holding Register. Dependendo da sua escolha de ModBus mestre, você pode precisar inserir o endereço completo - como, por exemplo, ou selecionar Holding Registers e inserir o endereço na forma simples, 12. Esses registros ModBus são exibidos em formato Base 1 (endereçamento PLC). Dependendo do formato de endereçamento do seu ModBus mestre, você pode ter que subtrair 1 desses valores para converter para o valor de base (endereçamento de protocolo). 48
49 NOTA: O layout dos dados ModBus pode parecer desorganizado neste documento, por exemplo, 0 a 10V para aquecimento e resfriamento está no registro e enquanto o terminal de saída 0 a 10V para o ventilador está no registro Isso é devido ao fato de o SMART 3000 versão II ter sido projetado com 100% de retrocompatibilidade com o SMART 3000 versão I. Todas as funções adicionadas à versão 2 do SMART 3000 possuem registros ModBus no final da lista de ModBus do SMART 3000 versão 1. Formato de dados Protocolo Formato de bytes ModBus RTU 1 bit inicial, 8 bits de dados, 1 bit de parada, sem paridade Endereço 1 a 255 Taxa de transmissão 4800 / 9600 / BPS 49
50 Tabela 4 Registro ModBus Armazenamento de registro Tipo Valor Comentários Somente leitura Somente leitura Somente leitura Leitura/ Somente leitura Leitura/ ID do dispositivo Versão do firmware Estado das chaves DIP Status de ocupação Status da campainha Status do porteiro eletrônico Sempre retorna 131 Use como ponto de sentinela Dividir por 100 (p. ex., Versão 2.36 = 236) Contagem binária Chave 1 = 1, Chave 2 = 2, Chave 3 = 4, Chave 4 = 8 etc. 0 = Quarto desocupado 1 = Quarto ocupado Nota: o ModBus pode gravar 0, mantendo o quarto desocupado independentemente do sinal de entrada de ocupação. O ModBus não pode substituir a entrada de ocupação e manter o SMART 3000 em modo ocupado. 0 = Campainha em modo silencioso 1 = Campainha com som ativado 0 = Normal - Sem atividade 1 = Arrume o quarto ativo 2 = Não perturbe ativo 50
51 Armazenamento de registro Leitura/ Leitura/ Tipo Valor Comentários Status de HVAC Status do ventilador 0 = Condicionamento de ar desligado (ventilador com 1 ou 3 velocidades) 1 = Ventilação de velocidade baixa (ventilador com 1 ou 3 velocidades) 2 = Ventilação de velocidade média (apenas ventilador com 3 velocidades) 3 = Ventilação de velocidade alta (apenas ventilador com 3 velocidades) 4 = Condicionamento de ar ligado (ventilador com 1 ou 3 velocidades) Modo de ventilador com 3 velocidades 0 = Baixa (ventilador automático) 1 = Média (ventilador automático) 2= Alta (ventilador automático) 3 = Ventilador em velocidade automática (ventilador automático) 4 = Baixa (ventilador ligado) 5 = Média (ventilador ligado) 6 = Alta (ventilador ligado) 7 = Ventilador em velocidade automática (ventilador ligado) 1 Modo de velocidade do ventilador 0 = Ventilador automático 4 = Ventilador ligado 51
52 Armazenamento de registro Leitura/ Leitura/ Somente leitura Leitura/ Leitura/ Leitura/ Leitura/ Tipo Valor Comentários Ponto de ajuste do usuário Notificação de contato Temperatura do ambiente Exibição da temperatura Exibição nativa em F/C Limite máximo do ponto de ajuste do usuário Limite mínimo do ponto de ajuste do usuário Graus C = incrementos de 0,5 grau C Graus F = incrementos de 1 grau F Valor / 10 (p. ex., 23,5 C = 235) 0 = Desligada 1 = Exibir contato no LCD O LCD do SMART 3000 piscará o contato no LCD e tocará um som. O usuário pode aceitar o alerta tocando em qualquer botão no SMART 3000 Valor / 10 (p. ex., 21,7 C = 217) 0 = Exibir temperatura do ambiente e temperatura configurada 1 = Exibir apenas temperatura configurada 1 = Formato em graus F 0 = Formato em graus C Faixa de variação de 5 a 30 C (41 a 86 F) em incrementos de 1 C/F 1:1 Faixa de variação de 5 a 30 C (41 a 86 F) em incrementos de 1 C/F 1:1 52
53 Armazenamento de registro Leitura/ Leitura/ Leitura/ Leitura/ Tipo Valor Comentários Banda morta Variação de relé Período de purga do ventilador Variação do aquecimento 0 a 10V 0,5 a 5,0 graus C em incrementos de 0,5 grau C 1,0 a 10,0 graus F em incrementos de 1 grau F Valor / 10 (p. ex., banda morta de 1,5 C = 15) 0,5 a 3,0 graus C em incrementos de 0,5 grau C 1 a 10 graus F em incrementos de 1 grau F Valor / 10 (p. ex., variação de 1,0 C = 10) Código da Versão 3 inativo. Retornará dados ModBus válidos, mas função desabilitada internamente 0 = Desligado 1 = Purga do ventilador - 1 Min 2 = Purga do ventilador - 3 Min 3 = Purga do ventilador - 5 Min 4 = Purga do ventilador - 10 Min 5 = Purga do ventilador, somente aquecimento - 1 Min 6 = Purga do ventilador, somente aquecimento - 3 Min 7 = Purga do ventilador, somente aquecimento - 5 Min 8 = Purga do ventilador, somente aquecimento - 10 Min 9 = Purga do ventilador, somente resfriamento - 1 Min 10 = Purga do ventilador, somente resfriamento - 3 Min 11 = Purga do ventilador, somente resfriamento - 5 Min 12 = Purga do ventilador, somente resfriamento - 10 Min 0,5 a 3 C em incrementos de 0,5 C 1 a 6 F em incrementos de 1 F Valor / 10 (p. ex., variação de aquecimento de 1 C= 10) 53
54 Armazenamento de registro Leitura/ Leitura/ Leitura/ Leitura/ Tipo Valor Comentários Variação do resfriamento 0 a 10V Temporizador de desligamento automático Ponto de ajuste de aquecimento em ambiente desocupado Ponto de ajuste de resfriamento em ambiente desocupado 0,5 a 3 graus C em incrementos de 0,5 grau C 1 a 6 graus F em incrementos de 1 grau F Valor / 10 (p. ex., variação de resfriamento de 1 C = 10) 0 = desligado 1 a 10 horas. (incrementos de 0,5 hora) Valor / 10 (p. ex., temporizador de desligamento automático de 3 horas = 30) 0 = Desligado 5 a 30 C em incrementos de 0,5 C 41 a 86 F em incrementos de 1 F Valor / 10 (p. ex., aquecimento em ambiente desocupado de 17 C = 170) 0 = Desligado 5 a 30 C em incrementos de 0,5 C 41 a 86 F em incrementos de 1 F Valor / 10 (p. ex., resfriamento em ambiente desocupado de 28,5 C = 285) 54
55 Armazenamento de registro Leitura/ Leitura/ Leitura/ Leitura/ Tipo Valor Comentários Modo de ventilador em ambiente desocupado Luz de fundo Função remota de entrada de temperatura SI e Com 0-V Modo de ventilador com 3 velocidades 1 = Baixa (ventilador automático) 2 = Média (ventilador automático) 3 = Alta (ventilador automático) 4 = Baixa (ventilador ligado) 5 = Média (ventilador ligado) 6 = Alta (ventilador ligado) 1 Modo de velocidade do ventilador 0 = Ventilador automático 4 = Ventilador ligado 0 = Ligada ao apertar um botão 1 = Sempre ligada (máximo) 2 = Sempre ligada no mínimo no máximo ao apertar um botão 0 = Substitui sensor embutido pelo remoto 1 = Calcula média do sensor embutido com o sensor remoto 2 = Apenas em ModBus (p. ex., monitor da temperatura do fan coil) 3 = monitor de 2 canos Função de 0 = Iniciar ocupação entrada digital 1 = Tocar campainha 55
56 Armazenamento de registro Leitura/ Leitura/ Leitura/ Leitura/ Somente leitura Somente leitura Somente leitura Somente leitura Somente leitura Tipo Valor Comentários Redefinir modo do ventilador Modo Belimo Endereço ModBus Taxa de transmissão 0 = Não alterar o modo do ventilador 1 = Redefinir o ventilador para automático ao desligar 0 = Lógica de válvula 0 a 10V padrão 1 = Belimo 6V = Lógica de válvula de 3 vias desligada 1 a = 4,8 Kbs 2 = 9,6 Kbs 3 = 19,2 Kbs Status de 0 = Aberta entrada digital 1 = Fechada Valor do Valor / 10 (p. ex., 23,3 C = 233) sensor interno Valor do sensor remoto Status do relé W Status do relé Y Valor / 10 (p. ex., 21,8 C = 218) 0 = Desligado 1 = Energizado 0 = Desligado 1 = Energizado 56
57 Armazenamento de registro Somente leitura Somente leitura Somente leitura Somente leitura Somente leitura Somente leitura Tipo Valor Comentários Status do relé do ventilador em velocidade alta Status do relé do ventilador em velocidade média Status do relé do ventilador em velocidade baixa Valor do aquecimento 0 a 10V Valor do resfriamento 0 a 10V Modos permitidos (apenas versão 2.1+) 0 = Desligado 1 = Energizado 0 = Desligado 1 = Energizado 0 = Desligado 1 = Energizado Valor / 100 (p. ex., 7,3V = 730) Valor / 100 (p. ex., 2,1V = 210) 0 = Automático (solicitação de aquecimento e resfriamento) 1 = Modo de apenas aquecimento 2 = Modo de apenas resfriamento 57
MANUAL DO USUÁRIO - Basquete Duplo Instruções de Montagem
MANUAL DO USUÁRIO - Basquete Duplo Instruções de Montagem Por favor, contate-nos antes de retornar o produto à loja: (19) 3573-8999. Garantia Limite de 90 dias Este produto tem garantia de até 90 dias
Leia maisComércio e Manutenção de Produtos Eletrônicos. Mapeamento de memória e conexões do Controlador CP-WS13/8DI8DO2AI2AO/USB/OEM. Versão 1.
Comércio e Manutenção de Produtos Eletrônicos Manual CP-WS1 Mapeamento de memória e conexões do Controlador CP-WS13/8DI8DO2AI2AO/USB/OEM PROXSYS Versão 1.4 Setembro -2015 Controlador Industrial CP-WS1
Leia maisManual do Usuário Sistema de Acuidade Visual Digital
Manual do Usuário Sistema de Acuidade Visual Digital Página 1 de 16 Índice DonD - Sistema para Teste de Acuidade Visual...3 Componentes do Produto...4 Instalação...5 Abrindo o sistema do DonD...5 Configuração...6
Leia mais1.0 Informações de hardware
1.0 Informações de hardware 1.1 Botões e ligações 6 1 7 2 8 3 9 4 5 6 10 1 Ligar / Desligar 2 Conetor Micro USB 3 Botão Voltar 4 Conetor Mini HDMI 5 Microfone 6 Webcam 7 Entrada para fone de ouvido 8 Botão
Leia maisÍndice. tabela das versões do documento. GPOP - Gerenciador POP 1598510_05 01 11/01/2016 1/14. título: GPOP. assunto: Manual de utilização
título: GPOP assunto: Manual de utilização número do documento: 1598510_05 índice: 01 pag.: 1/14 cliente: geral tabela das versões do documento índice data alteração 01 11/01/2016 versão inicial 02 03
Leia maisGuia do usuário do Módulo de expansão de teclas (KEM) do Telefone IP. BCM Business Communications Manager
Guia do usuário do Módulo de expansão de teclas (KEM) do Telefone IP BCM Business Communications Manager Versão do documento: 02 Código do componente: N0094439 Data: Janeiro de 2006 Copyright Nortel Networks
Leia maisNúmero de Peça: 92P1921
Número de Peça: 92P1921 Obrigado por adquirir o computador IBM ThinkPad X Series. Compare os itens desta lista com os itens da caixa. Se algum item estiver faltando ou estiver danificado, entre em contato
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA
MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA ÍNDICE Introdução e características... 03 Instruções de segurança... Instruções de instalação... Operações... Manutenção geral... Limpeza e substituição... Solução
Leia maisMANUAL DO SEU TABLET DO CONGRESSO
MANUAL DO SEU TABLET DO CONGRESSO Como posso ligar o tablet: O botão power está localizado na borda do tablet, o botão está identificado por este símbolo Pressione e segure o botão power até que a tela
Leia maisInstalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez
Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez PIXMA MX531 Sistema Operacional Windows 1 Preparando para Conectar a Multifuncional na Rede Requisitos da Rede Antes de conectar sua multifuncional
Leia maisBackup e Recuperação Guia do Usuário
Backup e Recuperação Guia do Usuário Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste documento
Leia maisComandos de Eletropneumática Exercícios Comentados para Elaboração, Montagem e Ensaios
Comandos de Eletropneumática Exercícios Comentados para Elaboração, Montagem e Ensaios O Método Intuitivo de elaboração de circuitos: As técnicas de elaboração de circuitos eletropneumáticos fazem parte
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER
*Foto ilustrativa MANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM MP4 Player. Fone de Ouvido. Cabo USB. Manual do Usuário. 2. INTRODUÇÃO Este MP4 Player é uma nova geração de áudio digital portátil
Leia maisManual de instruções U00123175100. Definições da impressora CP_Manager
Manual de instruções U00123175100 Definições da impressora CP_Manager U00123175100 2011 Março Seiko I Infotech Inc., 2011 Todos os direitos reservados. Os conteúdos deste manual podem ser alterados sem
Leia maisManual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905
Manual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905 Obrigado por escolher esta balança eletrônica de medição de gordura corporal e porcentagem de água, dentre os nossos produtos. Para garantir
Leia maisMedidor TKE-01. [1] Introdução. [2] Princípio de funcionamento. [5] Precisão. [6] Características Elétricas. [3] Aplicações. [4] Grandeza medida
[1] Introdução O TKE-01 é um instrumento para instalação em fundo de painel, que permite a medição do consumo de energia ativa (Wh) ou reativa (Varh) em sistema de corrente alternada (CA). A leitura do
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir o Ventilador, modelos VTR500 503 505, um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES TRANSFORMADOR A SECO ÍNDICE DESCRIÇÃO PÁGINA 1 Instruções para a instalação.................................... 02 2 Instruções para a manutenção..................................
Leia maisLista de Exercícios 1
Conceitos envolvidos: a) Memória de Dados (interna e externa) b) Memória de Programa (interna e externa) c) Operações aritméticas e lógicas d) Portas e) Endereçamento a Bit f) Contadores e Temporizadores
Leia maisServidores de impressão HP Jetdirect
Servidores de impressão HP Jetdirect Adendo ao Guia do administrador - Servidor de impressão de solução USB do HP Jetdirect 2700w (J8026A) Visão geral... 2 Comandos e parâmetros Telnet... 2 Servidor da
Leia mais,QVWDODomR. Dê um duplo clique para abrir o Meu Computador. Dê um duplo clique para abrir o Painel de Controle. Para Adicionar ou Remover programas
,QVWDODomR 5HTXLVLWRV0tQLPRV Para a instalação do software 0RQLWXV, é necessário: - Processador 333 MHz ou superior (700 MHz Recomendado); - 128 MB ou mais de Memória RAM; - 150 MB de espaço disponível
Leia maisOs passos a seguir servirão de guia para utilização da funcionalidade Acordo Financeiro do TOTVS Gestão Financeira.
Acordo Financeiro Produto : RM - Totvs Gestão Financeira 12.1.1 Processo : Acordo Financeiro Subprocesso : Template de Acordo Controle de Alçada Negociação Online Data da publicação : 29 / 10 / 2012 Os
Leia maisGUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO KIT MERCURIOIV OSCILOSCÓPIO E GERADOR DE SINAIS
GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO KIT MERCURIOIV OSCILOSCÓPIO E GERADOR DE SINAIS Revisão 05 setembro/2014 Versão do Firmware: 2.1.8 Versão do software Osciloscópio para Windows: 2.0.19 1. Sumário 1.Introdução...3
Leia maisPLG100 VH UTILIZAÇÃO NO MOTIF ES
QUICK GUIDE PLG100 VH UTILIZAÇÃO NO MOTIF ES O que é a PLG100 VH? A PLG100 VH oferece um sofisticado efeito de harmonia que aproveita o som da sua voz (através de um microfone conectado à entrada A/D do
Leia maisINSTRUÇÕES PARA A CAPA LIFEPROOF FRÉ PARA IPHONE
INSTRUÇÕES PARA A CAPA LIFEPROOF FRÉ PARA IPHONE A capa LifeProof é à prova d'água, à prova de queda e própria para quaisquer condições climáticas, permitindo utilizar o seu iphone dentro e debaixo d'água.
Leia maisManual de Equipamento Balança
Manual de Equipamento Balança Rev.00 6 - Alarmes INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Célula de Carga Célula de Carga não conectada. A seguinte tela será exibida *** ALARME *** CELULA DE CARGA Tempo de Carga Estouro
Leia maisManual SAGe Versão 1.2
Manual SAGe Versão 1.2 Equipe de Pesquisadores do Projeto Conteúdo 1. Introdução... 2 2. Criação da Equipe do Projeto (Proposta Inicial)... 3 2.1. Inclusão e configuração do Pesquisador Responsável (PR)...
Leia maisGuia Rápido de Instalação
Guia Rápido de Instalação Caro Usuário, Queremos parabenizá-lo por escolher o PlugData MG100T e dar-lhe as boas vindas a um conjunto de facilidades que serão conseguidas com o uso deste equipamento. Apresentação
Leia maisVIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Guia de instalação rápida
VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B pt Guia de instalação rápida VIP X1600 XFM4 Informações gerais pt 2 1 Informações gerais Estas instruções "Guia de instalação rápida" referem-se aos módulos
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Maio 20/05/2013 R06 suporte@compatec.com.br fone:(54)4009 4711 Central de Alarme Monitorada AP8 10K 10K 2 Índice Introdução... 3 Características...
Leia maisITWTG-2000 Termômetro de Globo
ITWTG-2000 Termômetro de Globo Introdução Obrigado por adquirir o medidor WBGT de índice de calor. Este medidor manual mede a temperatura do ar, temperatura global e umidade para fornecer o índice de pressão
Leia maisEM8032 EM8033 Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica
EM8032 EM8033 Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica 2 PORTUGUÊS EM8032 EM8033 - Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2
Leia maisModem ADSL 2+ Modelo GKM 1220. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.
GUIA DE INSTALAÇÃO Modem ADSL 2+ Modelo GKM 1220 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O Modem ADSL 2+ GKM 1220 oferece uma solução completa e prática para
Leia maisManual Balanças Wind. Balança Pesadora Wind Manual do Usuário. www.upxsolution.com.br Vendas: 11 4096-9393 Página: 1
Balança Pesadora Wind Manual do Usuário www.upxsolution.com.br Vendas: 11 4096-9393 Página: 1 Indice Manual Balanças Wind 1. Instalação 2. Localização da Funções 3. Ligando a Balança 4. Operação 5. Configurações
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisFLOW ANEMOMETER AVM-05/AVM-07 USERS MANUAL PROVA INSTRUMENTS INC.
FLOW ANEMOMETER AVM-05/AVM-07 USERS MANUAL PROVA INSTRUMENTS INC. ÍNDICE: Título: I. FUNÇÕES II. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL II.1 Tecla Pad II.2 LCD Ill. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO III.1 Medição da Velocidade
Leia maisInstalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez
Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez PIXMA MG3510 Mac OS 1 Instalando sua Multifuncional na sua rede pela primeira vez PIXMA MG3510 Mac OS Preparando para Conectar Minha Multifuncional
Leia maisLAVANDERIAS COMERCIAIS. Controles Quantum
LAVANDERIAS COMERCIAIS Controles Quantum RELATÓRIOS DE LOJA E DE RECEITAS O Quantum Gold monitora o seu equipamento para fornecer relatórios detalhados. Ao fornecer uma visão abrangente das especificações
Leia maisCerne Tecnologia e Treinamento
Cerne Tecnologia e Treinamento Tutorial de Instalação da Placa X-Control I E-mail: Sumário Configurando o PC 3 Conectando a Placa 6 Conectores e Pinagem da Placa 7 Comandos para comunicação 13 2 Obs: A
Leia maisIniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador
Iniciar 1 Antes de utilizar o comando à distância Inserir as pilhas Período de substituição das pilhas e Utilizar o comando à distância Alcance de funcionamento do comando à distância 2 Instalação Tamanho
Leia maisMódulo 8 Entradas Digitais 24 Vdc Monitorado. Os seguintes produtos devem ser adquiridos separadamente para possibilitar a utilização do produto:
Descrição do Produto O módulo, integrante da Série Ponto, possui 8 pontos de entrada digital +24 Vdc isolada e monitorada, é indicado para aplicações onde a situação de linha rompida necessita ser detectada
Leia maisSimplicidade aliada à competência
Simplicidade aliada à competência Operação simples, fácil instalação e baixo custo SINAMICS G110 Answers for industry. 1 SINAMICS G110 Simples instalação e fácil comissionamento Compacto por fora... Fácil
Leia maisConfiguração para Uso do Tablet no GigaChef e Outros Dispositivos
Configuração para Uso do Tablet no GigaChef e Outros Dispositivos Birigui SP Setembro - 2013 1. Configurando o Ambiente. Este documento mostra como configurar o ambiente do GigaChef para usar o Tablet
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisSENHA MESTRE Com a senha mestre são permitidas todas as funções de programação do módulo. A senha de fábrica é 5-6-7-8.
MD-50 DESCRIÇÃO DO PRODUTO Com esse equipamento você pode monitorar qualquer central de alarme convencional ou eletrificador. Ele possui 5 entradas e uma saída PGM que pode ser acionada por telefone através
Leia maisControlador portátil de pressão baixa Modelo CPC2000
Tecnologia de calibração Controlador portátil de pressão baixa Modelo CPC2000 WIKA folha de dados CT 27.51 Aplicações Calibração portátil de instrumentos de medição de baixas pressões Geração de baixas
Leia maisPara usar com Impressoras multifuncionais (MFPs) ativadas para a Tecnologia Xerox ConnectKey
Aplicativo Xerox App Gallery Guia de Utilização Rápida 702P03997 Para usar com Impressoras multifuncionais (MFPs) ativadas para a Tecnologia Xerox ConnectKey Use o Aplicativo Xerox App Gallery para localizar
Leia maisConhecendo Seu Telefone
Conhecendo Seu Telefone Fone de ouvido Telefone com a função viva-voz Intensidade do Sinal Intensidade da Bateria Porta Celular Anexo Tecla de Ação Y Tecla Enviar N Teclado de Navegação Tecla da Agenda
Leia maiswww.hardline.com.br Manual do Usuário Black
www.hardline.com.br Manual do Usuário Black HardCam Black, traz qualidade de imagem em alta resolução, com sensor de movimento, que da mais flexibilidade de montagem final da suas filmagens. Em um design
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO para a GOLD LP
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO para a GOLD LP O documento foi originalmente escrito em sueco. A Swegon reserva-se o direito de alterar as especificações. www.swegon.com 1 1. INSTALAÇÃO 1.4 Montar a unidade de
Leia mais1 Circuitos Pneumáticos
1 Circuitos Pneumáticos Os circuitos pneumáticos são divididos em várias partes distintas e, em cada uma destas divisões, elementos pneumáticos específicos estão posicionados. Estes elementos estão agrupados
Leia maise Autorizador Odontológico
1 CONTROLE DE DOCUMENTO Revisor Versão Data Publicação Diego Ortiz Costa 1.0 08/08/2010 Diego Ortiz Costa 1.1 09/06/2011 Diego Ortiz Costa 1.2 07/07/2011 2 Sumário CONTROLE DE DOCUMENTO... 2 1. Informações
Leia maisGuia. Zeus. Rápido PGS-G719-3WB
Guia Rápido Zeus PGS-G79-3WB SUMÁRIO Conferindo o seu Tablet Pegasus... Conhecendo o seu Tablet Pegasus... 2 Preparando o seu Tablet Pegasus para o º uso... 4 Carregar a bateria... 4 Ligar ou Desligar
Leia maisIBRX Sistemas Eletrônicos. Manual técnico. Configuração: IBRX Módulo portão Rev 020216 2. O IBRX Portão funciona em 4 tipos de conexão:
IBRX Portão IBRX Módulo portão Rev 020216 2 Manual técnico O IBRX Portão funciona em 4 tipos de conexão: Servidor Cliente Online DHCP Cliente Online Cliente Offline Modo Servidor: Neste modo o módulo cria
Leia maisDK105 GROVE. Temperatura e Umidade. Radiuino
DK105 GROVE Temperatura e Umidade Radiuino O presente projeto visa mostrar uma básica aplicação com o Kit DK 105 Grove. Utilizamos um sensor de umidade e temperatura Grove juntamente ao nó sensor para
Leia maisManual de Operação e Instalação. Balança Contadora/Pesadora/Verificadora. Modelo: 520
Manual de Operação e Instalação Balança Contadora/Pesadora/Verificadora Modelo: 520 ÍNDICE Seção 1: Instruções de uso:... 3 1.1. Instruções antes de colocar o equipamento em uso:... 3 1.2. Instruções para
Leia maisTERMO DE GARANTIA. www.proter.com.br. Form 150 - Rev 1
www.proter.com.br TERMO DE GARANTIA A Eletroppar Ind. e Com. de produtos Eletroeletronicos Ltda, localizada na Rua Carlos Ferrari 2651, Distrito Industrial, Garça/SP, Cep 17400 000, CNPJ. 02.748.434/0001-08,
Leia maisInstalando o Microsoft Office 2012-09-13 Versão 2.1
Instalando o Microsoft Office 2012-09-13 Versão 2.1 SUMÁRIO Instalando o Microsoft Office... 2 Informações de pré-instalação... 2 Instalando o Microsoft Office... 3 Introdução... 7 Precisa de mais ajuda?...
Leia maisUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA ESCOLA POLITÉCNICA DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA QUÍMICA ENG 008 Fenômenos de Transporte I A Profª Fátima Lopes
Equações básicas Uma análise de qualquer problema em Mecânica dos Fluidos, necessariamente se inicia, quer diretamente ou indiretamente, com a definição das leis básicas que governam o movimento do fluido.
Leia maisSINAPSE MICROELETRONICA LTDA.
SINAPSE MICROELETRONICA LTDA. Av. Afonso Botelho, 69 - Centro - CEP 87301-040 Campo Mourão - PR - Brasil - Fone/Fax: (44) 329-3022 E-mail: vendas@sinapse.ind.br www.sinapse.ind.br hfc 12/06 SINAPSE INDUSTRIAL
Leia maisTronicStar 10GPRO-V7-RX
TronicStar 10GPRO-V7-RX TSCM RF Detector & Receiver Rev. 02-10/2015 1 O Detector Receptor TronicStar 10GPRO-V7-RX é um detector de RF (radiofrequência) profissional e receptor capaz de detectar sinais
Leia maisTelefone AVAYA 9620 / 9640
Visão Geral A tabela a seguir apresenta descrições de botão/recurso dos aparelhos telefônicos Avaya. Nome Indicador de mensagem em espera Indicador de chamadas perdidas Linha de prompt Apresentações de
Leia maisK&M Carregadores de Baterias
Sumário 1.0 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS....2 2.0 - INFORMAÇÕES IMPORTANTES.... 2 3.0- INSTALAÇÃO.... 2 3.1- Local.... 3 3.2 - Tomadas de rede.... 3 3.3 4.0 - Conectores....3 - FUNCIONAMENTO.... 3 4.1- Característica
Leia maisCATRACA LED PEDESTAL Características
No CATRACA LED PEDESTAL Características Design inovador e requintado para os mais diversos ambientes; Novo sistema de acesso aos componentes eletrônicos direto na tampa, de fácil acesso; Novo sistema de
Leia maisManual de instalação do Microsoft SQL Server 2008 R2 Express no Windows 10
Manual de instalação do Microsoft SQL Server 2008 R2 Express no Windows 10 1-Antes de iniciar a instalação do SQL é necessário liberar as permissões do usuário para evitar erro, para realizar esse procedimento
Leia maisCONTROLADORES DE POTÊNCIA DIN-A-MITE ESTILOS A, B, C e D
CONTROLADORES DE POTÊNCIA DIN-A-MITE ESTILOS A, B, C e D Um dispositivo de controle de potência elétrica baseado em SCR (Retificador Controlado de Silício), também chamado de controlador de estado sólido
Leia mais*Este tutorial foi feito para o Windows 7, mas pode ser usado em qualquer outro Windows, basta seguir o mesmo raciocínio.
Tutorial Sensores *Este tutorial foi feito para o Windows 7, mas pode ser usado em qualquer outro Windows, basta seguir o mesmo raciocínio. *É necessário ter o Microsoft Excel instalado no computador.
Leia maisManual do Usúario Vivo Sync. Manual do Usuário. Versão 1.3.1. Copyright Vivo 2014. http://vivosync.com.br
Manual do Usuário Versão 1.3.1 Copyright Vivo 2014 http://vivosync.com.br 1 Vivo Sync... 3 2 Instalação do Vivo Sync... 4 3 Configurações... 7 3.1 Geral... 9 3.2 Fotos... 11 3.2.1 UpLoad:... 11 3.2.2 Download:...
Leia maisImpressora Latex série 300. Garantia limitada
Impressora Latex série 300 Garantia limitada 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 1 Avisos legais As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As únicas
Leia maisEngenharia de Software II
Engenharia de Software II Aula 26 http://www.ic.uff.br/~bianca/engsoft2/ Aula 26-21/07/2006 1 Ementa Processos de desenvolvimento de software Estratégias e técnicas de teste de software Métricas para software
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP - 7.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE IP 5201 1 Indicadores de estado do telefone 2 Para utilizadores dos sistemas 3300 ICP resilientes 2 Sugestões referentes ao conforto e à
Leia maisCerne Tecnologia e Treinamento. suporte@cerne-tec.com.br www.cerne-tec.com.br
Tecnologia e Treinamento Tutorial para Testes na Placa RS485 MODBUS de 64 Entradas suporte@cerne-tec.com.br Sumário 1. Reconhecendo o Kit 03 2. Reconhecendo a placa PIC Cerne MODBUS I64 RS485 04 3. Alimentação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200 julho 2009 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia mais*Foto ilustrativa CÓD.: 6589-5 MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 AUTOMOTIVO DZ-65895
*Foto ilustrativa CÓD.: 6589-5 MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 AUTOMOTIVO DZ-65895 ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Instruções de Segurança 3 3 - Especificações Técnicas 4 4 - Principais Características
Leia mais1 Visão Geral. 2 Instalação e Primeira Utilização. Manual de Instalação do Gold Pedido
Manual de Instalação do Gold Pedido 1 Visão Geral Programa completo para enviar pedidos e ficha cadastral de clientes pela internet sem usar fax e interurbano. Reduz a conta telefônica e tempo. Importa
Leia maisManual de Operação 1
1 Índice Ambiente operacional...03 Instalação...03 Precauções na instalação...04 Utilizando o controle da Cortina de Ar...05 Dados técnicos...06 Manutenção...06 Termo de garantia...07 2 As cortinas de
Leia mais1 de 8. entrada USB. 1 MENSAGENS
entrada USB. 1 MENSAGENS O painel pode armazenar até 12 mensagens com no máximo de 250 caracteres (letras ou números) cada uma, que são selecionadas através das teclas F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, F8, F9,
Leia maisDados Técnicos. DADOS DE ENTRADA Fronius Galvo 2.0-5. Potência CC máxima para cos φ=1. Máx. corrente de entrada. Min.
Dados Técnicos DADOS DE ENTRADA Fronius Galvo 2.0-5 Potência CC máxima para cos φ=1 2,650 W Máx. corrente de entrada 16.6 A Máx. tensão de entrada 24.8 A Faixa de tensão MPP 165 V Min. tensão de entrada
Leia maisSIMULADOR DE SINAIS DISCRETOS SID-16
SIMULADOR DE SINAIS DISCRETOS SID-16 Manual do usuário Série: H Simulador de Sinais Discretos MAN-DE-SID-16 Rev.: 2.00-08 Introdução Obrigado por ter escolhido nosso SID-16. Para garantir o uso correto
Leia maisTerminal de Operação Cimrex 69
Descrição do Produto O Cimrex 69 agrega as mais novas tecnologias e a mais completa funcionalidade de terminais de operação. Possui visor de cristal líquido gráfico colorido de 5,7 sensível ao toque (
Leia maisCriar e formatar relatórios
Treinamento Criar e formatar relatórios EXERCÍCIO 1: CRIAR UM RELATÓRIO COM A FERRAMENTA RELATÓRIO Ao ser executada, a ferramenta Relatório usa automaticamente todos os campos da fonte de dados. Além disso,
Leia maisGerenciador de Ambiente Laboratorial - GAL Manual do Usuário Módulo Controle de Qualidade Analítico
Ministério da Saúde Secretaria Executiva Departamento de Informática do SUS DATASUS Gerenciador de Ambiente Laboratorial GAL Manual do Usuário Módulo Laboratório Manual de Operação_Módulo Laboratório_Controle
Leia maisCRIAÇÃO DE TABELAS NO ACCESS. Criação de Tabelas no Access
CRIAÇÃO DE TABELAS NO ACCESS Criação de Tabelas no Access Sumário Conceitos / Autores chave... 3 1. Introdução... 4 2. Criação de um Banco de Dados... 4 3. Criação de Tabelas... 6 4. Vinculação de tabelas...
Leia maisM053 V02. comercialipec@gmail.com
M053 V02 comercialipec@gmail.com PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto com alta tecnologia IPEC. Fabricado dentro dos mais rígidos padrões de qualidade, os produtos IPEC primam pela facilidade de
Leia maisTópicos sobre proteção do circuito para fontes de alimentação Proteção do circuito eletrônico Bulletin1692
Tópicos sobre proteção do circuito para fontes de alimentação Proteção do circuito eletrônico Bulletin1692 2 Tópicos sobre proteção do circuito para fontes de alimentação Sumário Proteção do circuito eletrônico
Leia maisGuia de instalação rápida do switch HP 1820
Guia de instalação rápida do switch HP 1820 Os desenhos neste documento são apenas para fins ilustrativos e podem não corresponder ao seu switch em particular. Para instruções e informações mais detalhadas
Leia maisPasso 1 Ligue Câmeras DIN para o Sistema * Conecte câmeras para extensão cabos alinhando as setas.
Configuração basica so sistema: Passo 1 Ligue Câmeras DIN para o Sistema * Conecte câmeras para extensão cabos alinhando as setas. NOTA: A seta na parte superior da o lado chato da câmera e conectores
Leia maisTUTORIAL WINDOWS 7. Curso Técnico em Informática. Aluno: Ricardo B. Magalhães Período: Noturno Profª: Patrícia Pagliuca
GOVERNO DO ESTADO DE MATO GROSSO SECRETARIA DE ESTADO DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA SECITEC ESCOLA TÉCNICA ESTADUAL DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA UNIDADE DE LUCAS DO RIO VERDE Curso Técnico em Informática
Leia maisRTD Calibrator. Folha de instruções. Introdução
712 RTD Calibrator Folha de instruções Introdução O Fluke Model 712 RTD Calibrator (Calibrador RTD Modelo 712 da Fluke) é um instrumento de mão para a calibração de transmissores RTD (Resistance Temperature
Leia maisSUPER PRESS GRILL INSTRUÇÕES. Ari Jr. DATA. Diogo APROV. Nayana. Super Press Grill. Folheto de Instrução - User Manual 940-09-05. Liberação do Arquivo
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação do Arquivo Ari Jr 10-12-2012 1 Inclusão da informação sobe uso doméstico (certificação) Ari Jr 14-02-2013 PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Leia maisESTRUTURA DO CURSO 08:00-10:00 RTQ-R
Método de Simulação Edifícios residenciais Roberto Lamberts, PhD Veridiana A. Scalco, Dra Gabriel Iwamoto Rogério Versage, MSc Apoio: Márcio Sorgato, Carolina Carvalho e Mariana G. Bottamedi Rio de Janeiro,
Leia maisMedidor de Vibrações para Serviços Pesados
Guia Do Usuário Medidor de Vibrações para Serviços Pesados Modelo 407860 Introdução Parabéns pela sua compra do Medidor de Vibrações 407860 da Extech. O Modelo 407860 mede os níveis de vibração nas máquinas
Leia maisBasic, Everest e Braille Box. Guia de Instalação
Basic, Everest e Braille Box Guia de Instalação 2 PUBLICADO POR Index Braille Hantverksvägen 20 954 23, Gammelstad Suécia Telefone: +46 920 2030 80 www.indexbraille.com E POR Tecassistiva Av. Dr. Altino
Leia maisMeteoro. Nitrous Drive
Meteoro Nitrous Drive Manual do Proprietário Desenvolvido pelo Especialista de Produtos Eduardo Parronchi Conteúdo Início /Apresentação...3 Notas Importantes...4 Descrição do Painel...5 Ligando o NITROUS
Leia maisMódulo e-rede Magento v1.0. Manual de. Instalação do Módulo. estamos todos ligados
Módulo e-rede Magento v1.0 Manual de Instalação do Módulo estamos todos ligados 01 02 03 04 Introdução 3 Versão 3 Requerimentos 3 Manual de instalação 4 05 06 4.1 Instruções iniciais 4 4.2 Instalação e
Leia maisAo ligar, o equipamento solicita o teste do alto falante SEGURANÇA. Esta é a tela em que você tem a opção de apagar a programação existente, que
G U I A Colleague Ao ligar, o equipamento solicita o teste do alto falante SEGURANÇA. Esta é a tela em que você tem a opção de apagar a programação existente, que permanece na memória do equipamento por
Leia mais7. A importância do aterramento na Qualidade da Energia.
7. A importância do aterramento na Qualidade da Energia. Em primeiro lugar é preciso esclarecer o que significa e para que serve o aterramento do sistema elétrico. Ao contrário do que é usual considerar,
Leia maisManual do Usuário (Firma Inspetora) Versão 1.8. CMCP - Controle da Marcação Compulsória de Produtos
Manual do Usuário (Firma Inspetora) Versão 1.8 CMCP - Controle da Marcação Compulsória de Manual do Usuário - Firma Inspetora SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO... 4 1.1. Referências... 4 2. COMO ESTÁ ORGANIZADO O
Leia maisEspecificar. Simplificando o extraordinário. Como jogar
PENSE ANTES DE IMPRIMIR Especificar Como jogar O jogo Especificar ajuda os alunos a formular e fazer perguntas sobre diversos assuntos. Também promove o pensamento analítico dos alunos da pré-escola. O
Leia maisÁREA DO PROFESSOR (TUTOR)
ÁREA DO PROFESSOR (TUTOR) O MOODLE (Modular Object Oriented Dynamic Learning Environment) é um Ambiente Virtual de Ensino-Aprendizagem (AVEA) de código aberto, livre e gratuito que se mantém em desenvolvimento
Leia mais