SRI Serviços de Relações Internacionais International Relations Office

Transcrição

1 Serviços de Relações Internacionais International Relations Office

2 Serviços de Relações Internacionais () International Relations Office () Programas de Mobilidade Mobility Programmes A Universidade do Minho (UMinho) The University of Minho foresees the Através dos Programas de Mobilidade Through UMinho s International Mobility perspetiva a internacionalização do internationalisation of Education as its main Internacional da UMinho, os estudantes Programmes students from all study cycles ensino como um dos seus principais eixos strategic axes. The International Relations de todos os ciclos de estudo têm have the opportunity to study and/or perform estratégicos. Os Serviços de Relações Office (), located both at Gualtar and a oportunidade de estudar e/ou estagiar an internship in another university or Internacionais (), localizados nos Campi Azurém Campi, is the service responsible for numa outra universidade ou empresa, company abroad. de Gualtar e Azurém, constituem-se como the operational coordination, monitoring and no estrangeiro. estrutura de coordenação, acompanhamento support to the development of all initiatives The participation in these Programmes e apoio operacional ao desenvolvimento de related to the internationalisation of A participação nestes Programas traduz-se translates into an experience that will guide iniciativas de internacionalização do ensino, education, namely in the scope of academic numa experiência, que conduzirá: you into: nomeadamente no âmbito da cooperação cooperation and mobility of students, A um crescimento pessoal e intelectual; Personal and intellectual growth; e mobilidade de estudantes, docentes teachers and staff. A um conhecimento de novas culturas, Getting to know new cultures, new e funcionários. línguas, novos métodos de trabalho languages, new work methods and new e novas tecnologias; technologies; A uma maior capacidade de adaptação, Greater adaptability, autonomy, initiative flexibilidade, autonomia, iniciativa and entrepreneurship; e espírito empreendedor; Greater employability in the national and A uma maior empregabilidade no international markets. mercado nacional e internacional.

3 O Programa ERASMUS+ The ERASMUS+ Programme Quem se pode candidatar Who can apply Através do Programa ERASMUS+ os The ERASMUS+ Programme offers students Todos os estudantes que estejam All students are entitled to apply as long as estudantes podem efetuar um período de the possibility to perform a study or training formalmente inscritos num curso regular they are enrolled in a regular course from estudos/estágio, com reconhecimento period, obtaining academic recognition (as de 1º, 2º ou 3º ciclos da Universidade do the first, second or third cycle of studies académico (como parte integrante do a part of the home university s study plan), Minho conducente a um grau académico. which lead to a recognised academic programa de estudos da universidade de or without academic recognition (in cases of Os estudantes de 1º ciclo deverão degree. Students of the first cycle must origem) ou sem reconhecimento académico extracurricular placements or placements for obrigatoriamente ter concluído o seu have completed their first year of university (no caso dos estágios extracurriculares ou recent graduates). primeiro ano de estudos universitários. studies. It is important to note that some estágios para recém-graduados). É importante salientar que existem cursos/ courses/fields of studies require additional The ERASMUS+ Programme mobility periods áreas que impõem critérios adicionais eligibility/participation criteria such as A mobilidade no âmbito do Programa can happen within the following frameworks: de elegibilidade/participação como, por specific periods for mobility. ERASMUS+ poderá ocorrer de acordo com Studies a period of studies in another exemplo, períodos específicos para a os seguintes enquadramentos: European partner university; realização da mobilidade. Estudos realização de um período Placement a placement in de estudos numa outra universidade a corporate environment. Europeia parceira; Estágio realização de um estágio em It is noteworthy that students can benefit ambiente empresarial. from both frameworks in the same cycle of studies and also in the same academic year. Importa mencionar que os estudantes poderão beneficiar destes dois enquadramentos no mesmo ciclo de estudos e inclusivé no mesmo ano letivo.

4 Instituições Elegíveis Eligible Institutions No âmbito do ERASMUS Estudos, For ERASMUS Studies, the programme is o programa baseia-se em Acordos based on Interinstitutional Agreements Interinstitucionais que a UMinho celebra signed between UMinho and European com Universidades Europeias. Importa Universities. It is important to note that the salientar que os estudantes concorrem students should choose a partner University apenas a Universidades parceiras na sua in their field of studies. For ERASMUS área de estudos. Para ERASMUS Estágio, Placement the students can apply for a os estudantes podem concorrer para uma empresa ou centro de investigação de um dos 27 países europeus. company or research centre from one of the 27 European countries. Duração da Mobilidade Duration of the Mobility O período de mobilidade mínimo é de 3 The minimum mobility period is 3 months for meses para estudos e de 2 meses para studies and 2 months for traineeship. estágio. No âmbito do Programa ERASMUS+ Under the ERASMUS+ Programme students os estudantes podem realizar, no máximo, can perform up to 12 months of mobility per 12 meses de mobilidade por ciclo de study cycle (1st, 2nd and 3rd), regardless of estudos (1º, 2º e 3º), independentemente do the number and type of activities. Students número e tipo de atividades. Os estudantes from Integrated Master Courses can take de Mestrados Integrados podem realizar up to 24 months: 12 in the first 3 years até 24 meses: 12 nos 3 primeiros anos (equivalent to the 1st cycle) and 12 in the (equivalente à licenciatura) e 12 nos 2 last 2 years (equivalent to the Master level). últimos anos (equivalente ao mestrado).

5 Bolsas Scholarships Tabela de Bolsas de Mobilidade Estudantes para Estudos e Estágios Student Mobility Scholarships Studies and Traineeships O valor destas Bolsas varia consoante o país The values of the scholarships vary de destino escolhido e a duração efetiva (em número de dias) do intercâmbio. Convém salientar que as bolsas ERASMUS+ não são depending on the host country, and the actual duration (number of days) of the exchange. It should be noted De Portugal Continental para: From Portugal (Mainland) to: Valor da Bolsa Mensal para Estudos Monthly Scholarship for Studies Valor da Bolsa Mensal para Estágio Monthly Scholarship for Placement bolsas de subsistência, mas sim bolsas de mobilidade que pretendem, unicamente, colmatar a diferença entre o nível de vida do país de origem e o país de acolhimento. that ERASMUS+ scholarships are not maintenance scholarships but mobility scholarships, which aim solely to offset the difference between the living standards of the country of origin and the host country. Grupo 1 Group 1 Países do Programa com custo de vida elevado Programme countries with a high cost of living Áustria, Dinamarca, Finlândia, França, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Noruega, Suécia, Reino Unido Austria, Denmark, Finland, France, Ireland, Italy, Liechtenstein, Norway, Sweden, United Kingdom Prazos de Candidatura Application Deadlines Grupo 2 Group 2 Países do Programa com custo de vida médio Programme countries with a medium cost of living Bélgica, Croácia, República Checa, Chipre, Alemanha, Grécia, Islândia, Luxemburgo, Holanda, Eslovénia, Espanha, Turquia Belgium, Croatia, Czech Republic, Cyprus, Germany, Greece, Iceland, Luxemburg, The Netherlands, Slovenia, Spain, Turkey Para ERASMUS Estudos as candidaturas estão abertas até ao dia 31 de janeiro, em Para ERASMUS Estágios as candidaturas For ERASMUS Studies applications are open until the 31st of January, at For ERASMUS Placements the application Grupo 3 Group 3 Países do Programa com custo de vida mais barato Programme countries with a lower cost of living Bulgária, Estónia, Hungria, Letónia, Lituânia, Malta, Polónia, Roménia, Eslováquia, Antiga República Jugoslava da Macedónia Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Former Yugoslav Republic of Macedonia devem ser submetidas até 2 meses de period is always open, and students should antecedência à data de início do estágio. apply at least, two months before the beginning of the traineeship.

6 International Credit Mobility International Credit Mobility Prazos de candidatura Application deadlines UMOVE(ME) é o projeto da UMinho, no UMOVE(ME) is the UMinho project under 1ª Convocatória 1st Call âmbito do ICM 2017, que permite ICM 2017, and allows UMinho to send 15/09/ /10/ /09/ /10/2017 a mobilidades de estudantes para 27 students to 27 partner countries: Albania, países parceiros: Albânia, Argélia, Arménia, Algeria, Armenia, Belarus, Cambodia, Chile, 2ª Convocatória 2nd Call Bielorrússia, Camboja, Chile, Colômbia, Colombia, South Korea, Indonesia, Japan, 30/04/ /06/ /04/ /06/2018 Coreia do Sul, Estados Unidos da América, Jordan, Laos, Lebanon, Macau, Malaysia, Indonésia, Japão, Jordânia, Laos, Líbano, Morocco, Mexico, Mongolia, Mozambique, Macau, Malásia, Marrocos, México, Palestine, Russia, Serbia, Syria, Tunisia, Mongólia, Moçambique, Palestina, Rússia, Ukraine, United States of America and Sérvia, Síria, Tunísia, Ucrânia e Vietname. Vietnam. In some cases mobility is only Em alguns casos a mobilidade é apenas viável para alunos de 3º ciclo. Bolsas allowed in the 3rd cycle. Scholarships Horário de atendimento presencial Opening hours of on-site service O valor da bolsa contempla o custo do The scholarship includes the cost of the Segunda e Quarta-feira: 14h00 17h00 Monday and Wednesday: 14h00 17h00 bilhete de avião bem como um montante de plane ticket as well as a monthly allowance Terça e Quinta-feira: 09h30 12h00 Tuesday and Thursday: 09h30 12h por mês of 650. Sexta-feira: Encerrado Friday: Closed

7 General Information Tel.: (Gualtar) Tel.: (Azurém) OUTgoing Mobility Contacts Tel.: /08 (Gualtar) Tel.: /120 (Azurém) facebook.com/uminho.