Sistema de analização por omplementos práticos 6. Respeitar a posição dos diferentes componentes da junta rápida, de acordo com a figura ao lado. A se

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Sistema de analização por omplementos práticos 6. Respeitar a posição dos diferentes componentes da junta rápida, de acordo com a figura ao lado. A se"

Glória Back Peres
6 Há anos
Visualizações:

Sistema de analização por omplementos práticos Sistema de união por compressão constituído por: Tubos de aço com extremidades lisas Juntas rápidas em fundição maleável Introdução

º 9, iremos abordar as questões relacionadas com a instalação e montagem, incluindo exemplos de situações típicas de aplicação desta solução. Instruções de montagem.

. Remover as rebarbas exteriores e interiores resultantes da operação de corte (por ex.

Limpar e inspeccionar interna e externamente as zonas dos tubos onde se vai realizar a união, assegurando a ausência de areias, sujidade, gordura, etc.

Fixador por corrente orte ortogonal correcto 5.

1 Sistema de analização por omplementos práticos Sistema de união por compressão constituído por: Tubos de aço com extremidades lisas Juntas rápidas em fundição maleável Introdução omplementando a divulgação do sistema de canalização por juntas rápidas efectuada no tema em destaque da APTitude n.º 9, iremos abordar as questões relacionadas com a instalação e montagem, incluindo exemplos de situações típicas de aplicação desta solução. Instruções de montagem. Fixar o tubo de aço de modo a maximizar a área de contacto com os apoios, para evitar deformações do tubo no aperto.. Executar o corte dos tubos de aço perpendicularmente ao seu eixo.. Remover as rebarbas exteriores e interiores resultantes da operação de corte (por ex. escareando ou torneando adequadamente a zona de corte), de modo a que a extremidade do tubo fique totalmente lisa. 4. Limpar e inspeccionar interna e externamente as zonas dos tubos onde se vai realizar a união, assegurando a ausência de areias, sujidade, gordura, etc. No caso de se efectuar a união numa tubagem já em serviço (operação de manutenção), evitar realizar essa união se a tubagem apresenta sintomas do corrosão. Fixador por corrente orte ortogonal correcto 5. Proceder à marcação do comprimento de introdução () especificado no Quadro, sujeito aos limites máx e mín aplicáveis a cada modelo de junta rápida³ ). orte inclinado incorrecto Serra eléctrica nominal (NPS) /8 / /4 /4 / / 4 nominal (DN) DN 0 DN DN DN DN omprimento de introdução ) () mm ) Quadro 5 DN de introdução () máx mín de introdução () Escareador Notas: ) Valor nominal sujeito a limites mínimo e máximo. ) No caso da junta dupla ref.ª 770A - / : = mm. ) Para detalhes sobre os limites mín e máx, consultar tema em destaque da APTitude n.º 9. Porca de aperto em ferro Segmento em aço Junta elastomérica Anilha em aço de orpo base em ferro -5

Sistema de analização por omplementos práticos 6. Respeitar a posição dos diferentes componentes da junta rápida, de acordo com a figura ao lado.

Para se garantir uma correcta união é fundamental que o segmento em aço de fixação (º) fique bem alojado (cone com cone) na porca / flange de aperto (º), devendo todos os componentes

Em seguida, no corpo base da junta rápida previamente imobilizado (com o auxílio de uma ferramenta de fixação), é introduzida a extremidade do tubo de aço, contendo os restantes

Após se realizar o encosto entre os componentes internos de montagem, procede-se ao aperto manual da porca/flange até que o tubo de aço fique suficientemente imobilizado. 9.

6 7 9 Porca de aperto Junta Rápida Dupla (fig. 770) inferior ou igual a ½ (DN ) Flange de aperto Junta Rápida Dupla (fig.

Anilha em aço de 5º orpo base em ferro 5º orpo base em ferro Nota: Ter em atenção que os componentes internos de montagem só podem ser utilizados uma vez.

º Flange de aperto em ferro 5º orpo base em ferro Tomadas de Derivação.

2 Sistema de analização por omplementos práticos 6. Respeitar a posição dos diferentes componentes da junta rápida, de acordo com a figura ao lado. A sequência de introdução dos componentes no tubo é a seguinte: º Porca / Flange de aperto; º Segmento em aço de fixação; º Anilha em aço; 4º Junta elastomérica de vedação; 5º orpo base. Para se garantir uma correcta união é fundamental que o segmento em aço de fixação (º) fique bem alojado (cone com cone) na porca / flange de aperto (º), devendo todos os componentes ficarem correctamente alinhados e centrados em relação ao eixo do tubo de aço. 7. Em seguida, no corpo base da junta rápida previamente imobilizado (com o auxílio de uma ferramenta de fixação), é introduzida a extremidade do tubo de aço, contendo os restantes componentes da junta rápida, até ao comprimento de introdução () previamente marcado. 8. Após se realizar o encosto entre os componentes internos de montagem, procede-se ao aperto manual da porca/flange até que o tubo de aço fique suficientemente imobilizado. 9. Para finalizar a operação de montagem, procede-se mediante ferramenta, ao aperto final entre a porca/flange (º) e o corpo da junta rápida (5º) Porca de aperto Junta Rápida Dupla (fig. 770) inferior ou igual a ½ (DN ) Flange de aperto Junta Rápida Dupla (fig. 770) Dimensões () ou 4 (DN ) º Porca de aperto em ferro º Segmento em aço º Flange de aperto em ferro º Segmento em aço 4º Junta elastomérica º Anilha em aço de 4º Junta elastomérica º Anilha em aço de 5º orpo base em ferro 5º orpo base em ferro Nota: Ter em atenção que os componentes internos de montagem só podem ser utilizados uma vez. Em caso de desmontagem e uma vez substituídos os componentes internos por outros novos, pode efectuarse novamente a montagem como se da primeira vez se tratasse. º Flange de aperto em ferro 5º orpo base em ferro Tomadas de Derivação. Assegurar que na zona onde se realizará a derivação, o tubo não apresenta rugosidades ou deformações significativas que impeçam o correcto ajuste da junta de estanquidade.. Executar o furo de derivação no tubo de aço.. Remover do tubo as rebarbas resultantes da operação de furação. 4. Limpar a zona de derivação, removendo sujidades, gorduras, etc. 5. olocar e ajustar a junta de estanquidade ao tubo, centrando o furo desta com o furo executado no tubo. 6. Fixar manualmente os dois corpos base contra a junta de estanquidade, iniciando a operação pelo lado onde roscarão os parafusos de aperto. 7. Finalmente, introduzir os parafusos de sextavado interior e roscar/apertar com recurso a uma chave para sextavado interior

Sistema de analização por omplementos práticos Tapa Poros.

. Limpar adequadamente a zona a reparar de sujidades, gorduras, etc.

Fixar manualmente os dois corpos base contra a junta de estanquidade, iniciando a operação pelo lado onde roscarão os parafusos de aperto. 5.

Em tubagens embutidas, basta colocar a descoberto a parte do tubo danificada e proceder de modo similar.

Em caso de desmontagem e uma vez substituída a junta de estanquidade por outra nova, pode efectuar-se novamente a montagem como se da primeira vez se tratasse.

Preparação de introdução () Z=- omprimento de montagem (Z) de introdução () 70R Junta Tê de Redução (gama parcial) Ref. omercial máx mín e Designação Nom.

3 Sistema de analização por omplementos práticos Tapa Poros. Assegurar que na zona a reparar, o tubo não apresenta rugosidades ou deformações significativas que impeçam o correcto ajuste da junta de estanquidade.. Limpar adequadamente a zona a reparar de sujidades, gorduras, etc.. olocar e ajustar a junta de estanquidade no tubo de modo a que a zona de fuga fique completamente tapada. 4. Fixar manualmente os dois corpos base contra a junta de estanquidade, iniciando a operação pelo lado onde roscarão os parafusos de aperto. 5. Finalmente, introduzir os parafusos de 4 5 sextavado interior e roscar/ apertar com recurso a uma chave para sextavado interior. Em tubagens embutidas, basta colocar a descoberto a parte do tubo danificada e proceder de modo similar. Nota: Ter em atenção que a junta de estanquidade só poderá ser utilizada uma vez. Em caso de desmontagem e uma vez substituída a junta de estanquidade por outra nova, pode efectuar-se novamente a montagem como se da primeira vez se tratasse. Situações típicas de aplicação. Montagem de derivações numa instalação nova om recurso a: Junta Tê de Redução (Ref. 70R) Tomada de Derivação (Ref. 70). Preparação de introdução () Z=- omprimento de montagem (Z) de introdução () 70R Junta Tê de Redução (gama parcial) Ref. omercial máx mín e Designação Nom. (DN) 70R - /4x/ 70R - x/ 70R - x/4 70R - /4x/ 70R - /4x/4 70R - /4x 70R - /x/ 70R - /x/4 70R - /x 70R - /x /4 x x x x x x DN x DN x DN x DN x Nota: Para mais detalhes sobre a gama total e características dimensionais, consultar tema em destaque da APTitude n.º 9. FERPINTA TUBO W MZ EN 055 EN Tubos de aço com extremidades lisas Furo de derivação executado no tubo de aço de introdução () Z=-. Montagem FERPINTA TUBO W MZ EN 055 EN Junta Tê de Redução (Ref. 70R) em fase de montagem Ramal em tubo de aço, unido à junta tê de redução mediante ligação roscada NP EN 06- Tomada de derivação (Ref. 70) em fase de montagem. Solução FERPINTA TUBO W MZ EN 055 EN Junta Tê de Redução (Ref. 70R) Tomada de derivação (Ref. 70) -5

4 Sistema de analização por omplementos práticos. Reparação de instalações existentes Situação de existência de uma fissura transversal significativa; reparação mediante Junta Rápida Dupla (Ref. 770A), com prévio seccionamento da zona afectada: Ref. 770A. Situação Fissura transversal significativa omprimento de montagem (Z). Seccionar de introdução () Z=- de introdução (). Montar de introdução () Z=- Junta Dupla (Ref. 770A) em fase de montagem 4. Solução Situação de existência de uma zona danificada extensa; reparação mediante duas Juntas Rápidas Duplas (Ref. 770A), com prévio seccionamento e substituição do troço de tubo afectado: 770 Junta Dupla Ref. omercial e Designação 770A - / 770A - /4 770A - 770A - /4 770A - / 770A - 770A - / 770A - 770A - 4 Nom. (DN) DN DN DN DN 5 88,7 5 máx mín Nota: Para mais detalhes dimensionais, consultar tema em destaque da APTitude n.º 9.. Situação Zona danificada extensa. Seccionar orte orte Troço de tubo a remover de introdução (). Substituir Z=- omprimento de montagem (Z) Novo troço de tubo de aço FERPINTA TUBO W MZ EN 055 EN Junta Dupla (Ref. 770A) em fase de montagem 4. Solução Novo troço de tubo de aço FERPINTA TUBO W MZ EN 055 EN 4-5

Sistema de analização por omplementos práticos. Modificação de instalações existentes Incorporação de novos componentes/elementos que não estavam originalmente previstos:.

ramal Junta de estanquidade Furo de derivação executado no tubo de aço 4 parafusos de sextavado interior M8 Novo ramal em tubo de aço NP EN 055 Zona de intervenção Incorporação de uma válvula de

5 Sistema de analização por omplementos práticos. Modificação de instalações existentes Incorporação de novos componentes/elementos que não estavam originalmente previstos:. Implementação de uma Válvula de macho esférico equipada com roscas fêmea (Ref. SY ) mediante duas Macho (Ref. 746A);. Implementação de um novo ramal mediante uma Tomada de Derivação (Ref. 70). Ref. 746A Ref. SY Ref. 70 Tê roscado NP EN 0 (Refª 0 / B) NP EN 055 FERPINTA TUBO W /4 MZ EN 055 EN FERPINTA TUBO W /4 MZ EN 055 EN Zona de intervenção - detalhes Situação original Zona de intervenção Implementação de novo ramal Junta de estanquidade Furo de derivação executado no tubo de aço 4 parafusos de sextavado interior M8 Novo ramal em tubo de aço NP EN 055 Zona de intervenção Incorporação de uma válvula de corte Vista da direita Tomada de derivação (Ref. 70) FERPINTA TUBO W MZ EN 055 EN Zona de intervenção - detalhes Junção roscada de sede direita NP EN 0 (Refª 0 / U) da Junta Macho (Ref. 746A) equipada com rosca exterior cónica conforme NP EN 06- (material auxiliar de vedação representado a amarelo) de introdução () Y Y NP EN 055 Joelho roscado NP EN 0 (Refª 90 / A) FERPINTA TUBO W MZ EN 055 EN NP EN 055 Junta Macho (Ref. 746A) em fase de montagem Tê de redução roscado NP EN 0 (Refª 0R / B) SY Z=+ SY --Y omprimento de montagem (Z) Junta Macho - Ref. 746A - /4: = mm = mm Válvula fêmea - Ref. SY - /4: Y = 5 mm SY = 57 mm omprimento de montagem (Z): Z = x+57-x-x5 = 9 mm 746 Junta Macho Ref. omercial e Designação 746A - /8 746A - / 746A - /4 746A - 746A - /4 746A - / 746A - 746A - / 746A - 746A - 4 Junta Macho (Ref. 746A) Nom. (DN) DN 0 DN DN DN DN 5 89, 5 5 máx mín Nota: Para mais detalhes dimensionais, consultar tema em destaque da APTitude n.º 9. otas Y e SY Y Nom. (NPS) /8 / /4 /4 / / SY Fontes: Norma NP EN 0 (Acessórios Roscados) e atálogo de Válvulas SY (Saycalsa). 5-5

Documentos relacionados

A gama EO de acessórios de Junta Rápida por compressão, complementares ou alternativos à de acessórios roscados, tem o seguinte programa:

A gama EO de acessórios de Junta Rápida por compressão, complementares ou alternativos à de acessórios roscados, tem o seguinte programa: INTRODUÇÃO As "Juntas Rápidas EO" foram desenhadas para unir tubos de extremidades lisas mediante união mecânica por compressão segundo a norma DIN 3387-, de tal forma que, cumprindo as condições de funcionamento