MK 36/51 Manual de instruções

Transcrição

1 MK 36/51 Manual de instruções Purgador de condensados MK 36/51

2 Utilização Aplicar o purgador de condensados MK 36/51 apenas para descarga dos condensados de vapor de água. Instruções de segurança O purgador só pode ser instalado por pessoal especializado e qualificado. Por pessoal especializado e qualificado entende-se técnicos que estejam familiarizados com a montagem e arranque do purgador e que disponham das respectivas qualificações e experiência, como por exemplo: Formação como técnico especializado. Formação no âmbito da utilização de equipamento de segurança adequado, de acordo com as técnicas de segurança correntes. Formação em primeiros socorros e prevenção de acidentes.

3 Classificação de acordo com o Artigo 9 da norma para equipamentos sob pressão Fluido gás líquido Grupo de Fluido Aplicação não sim não sim 2 Categoria Diâmetro Nominal DN Marca CE Excepções conforme o artigo , ¼" ¾" não

4 Perigo Durante o funcionamento o purgador está sob pressão! Ao desapertar os parafusos para desmontar as flanges liberta-se água quente ou vapor que podem causar graves queimaduras em todo o corpo. Trabalhos de montagem e assistência só devem ser efectuados quando a instalação estiver completamente despressurizada! Durante o funcionamento o purgador está quente, o que pode provocar queimaduras graves nas mãos e nos braços. Proceder aos trabalhos de montagem e assistência só à temperatura ambiente! As partes interiores, com arestas vivas, podem provocar cortes nas mãos! Utilizar luvas de protecção para trabalhos de substituição da cápsula de regulação!

5 Descrição do sistema Purgador de condensados do tipo termostático equipado com uma cápsula de regulação resistente à corrosão e a golpes de aríete, com filtro. Junta do corpo sem amianto (grafite/crni). Montagem possível em qualquer posição. MK com vedação em Tandem (sede dupla) Especial para pequenos caudais de condensados Como opção, com cápsula de regulação 5 N 1 (normal) ou cápsula de regulação 5 U 1 (para subarrefecimento) A posição de fecho da cápsula de regulação 5 N 1 (normal) é atingida 10 K abaixo da temperatura de saturação. A posição de fecho da cápsula de regulação 5 U 1 (para subarrefecimento) é atingida 30 K abaixo da temperatura de saturação.

6 Montagem 1. Montagem possível em qualquer posição. Se o purgador for montado numa tubagem vertical com direcção de escoamento vertical descendente e descarga para a atmosfera fica protegido contra o gelo. 2. Respeitar a direcção de escoamento do fluido. A seta indicadora da direcção encontra-se no corpo do purgador 3. Retirar as tampas de plástico que servem apenas de protecção para efeitos de transporte! 4. Com união roscada: limpar a rosca interior. 5. Com casquilhos roscados e pontas para soldar: limpar as pontas para soldar. Montar o purgador e fixar as pontas de soldar às tubagens através de pingos de soldadura. 6. Desapertar os casquilhos e retirar o corpo do purgador. Retirar as juntas. Soldar as pontas topo a topo às tubagens. 7. Na montagem utilizar apenas soldadura por arco voltaico. (Processos de soldadura 111 e 141 segundo DIN EN 24063) 8. Montar o purgador. Apertar os casquilhos roscados.

7 Dados Técnicos Regulador PMF (Pressão máx funcionamento) [bar] 32 TMF (Temperatura máx funcionamento) [ C] 240 PMA (Pressão diferencial máx admissível) [bar] 32 Corpo PMA (Pressão máx. admissível) [bar] 55 TMA (Temperatura máx. admissível) [ C] 400

8 Manutenção Limpar/substituir a cápsula de regulação 1. Respeitar as instruções de segurança! 2. Desaparafusar as duas metades do corpo do purgador. 3. Limpar a cápsula de regulação. 4. Substituir a cápsula de regulação caso esteja danificada ou apresente desgaste visível. 5. Encaixar a nova cápsula ou a cápsula limpa na metade inferior do corpo (ouve-se um estalido). 6. Apertar as duas metades do corpo com um binário de aperto de 100 Nm.

9 Peças de reserva Peça 1 Designação Cápsula de regulação 5N1 Número de encomenda Cápsula de regulação 5U Elemento filtrante

10 Representação em Portugal: Flowserve Portuguesa, Lda. Av. Dr. Antunes Guimarães, 1159 Porto Tel / Fax / gestra@gestra.pt

11 GESTRA GmbH P. O. Box , D Bremen, Münchener Str. 77, D Bremen Tel. +49 (0) , Fax +49 (0) Internet A Unit of Flowserve Corporation /1003c 1999 GESTRA GmbH Bremen Printed in Germany