SIGNIFICADO DE ALGUMAS CANÇÕES DO MESTRE BEINSA DUNÓ

Transcrição

1 SIGNIFICADO DE ALGUMAS CANÇÕES DO MESTRE BEINSA DUNÓ 1/13

2 COMENTÁRIO 42. Fir-fiur-fen - Abençoai (2l de agosto de Encontro em Verliko Tarnovo: Palestra Música, Trabalho e Jejum ). Canção para sintonizar e curar. Ela regula as correntes da força humana, colocando o homem em harmonia com a Origem. As palavras vêm de uma antiga língua sagrada e não é possível traduzi-las literalmente. O Mestre deu uma tradução aproximada: sem medo e sem escuridão. Fir-fiur - o que guia o homem; Fen - elimina obstáculos e refina; Tao cerca e protege o ser humano no ambiente em que ele é colocado. Tao é o absoluto, o infinito, o não revelado; Bi - aquilo que se manifesta; Aumen - todas as capacidades abrangidas pelo Divino, tudo o que tem de criar e expressar em sua plenitude. Fir-fiur-fen - é uma frase constituída de palavras rítmicas com vibrações fortes, que podem despertar algo novo na consciência das pessoas afundadas na vida material. 43. Aum (2 de dezembro de 1925) Neste exercício, estamos cuidando do sagrado dentro de nós. Aum deriva de uma antiga canção sagrada. O Mestre diz: "Se eu tivesse dado a canção como ela é originalmente, na escala menor, vocês não suportariam suas vibrações, elas alterariam a pulsação de seu coração". Por isso, ele transpôs Aum para a escala maior. Há termos sagrados, como Aum, que devem ser pronunciados frequentemente, mesmo que não lhe compreendamos o significado. Se você está triste, doente, se não está bem, repita Aum algumas vezes. É a palavra do Espírito; ao cantála, Ele entenderá essa palavra que pertence à Sua linguagem e o ajudará, pois conhece e compreende suas necessidades. 2/13

3 Partitura 42: Fir-fiur-fen Abençoai e 43: Aum 3/13

4 44. O Sol Nascente ( Classe Oculta, 20 anos, palestra IV). Aqui, com absoluta simplicidade nos tons e palavras, é criada a imagem majestosa do sol nascente. Na Música oculta, não se permite palavras e tons com duplo significado. A canção O Sol Nascente é um exemplo dessa unidade e coerência. 45. Sila Jiva Izvorna ( Classe Oculta, 2º ano, palestra II). Os tons da canção revelam o movimento para cima e de expansão. O ser humano se liberta da opressão interna e se encaminha para um funcionamento correto. Para cantar esse exercício, é preciso estabelecer uma relação harmônica com a natureza Divina. Na Música oculta, as palavras zum-mezum regulam, são forças que equilibram e representam a medida. Tumetu tem um dos mais belos significados. 46. Slatko Médeno ( Classe Oculta, 2º ano, palestra V). 4/13

5 Partitura 44: O Sol Nascente, 45: Sila Jiva Izvorna e 46: Slatko Médeno 5/13

6 50. Mahar Benu Aba ( Classe Oculta, 2º ano, Palestra X). O Mestre deu este exercício como a "Oração do Discípulo". Deve ser cantado com muita concentração, de modo expressivo e delicado. Mahar - significa o grande; Benu - é aquele que abençoa; Aba - o Pai de tudo. O Mestre explica: Mahar é movimento natural para baixo, Benu é movimento para cima, Aba significa que você já subiu e para onde você se dirige: um lugar pleno, amplo, onde pode mover-se. Há, portanto, três condições: descer, subir e o movimento natural, no qual podem ser eliminados os obstáculos da descida e da subida. Aba é o andamento natural: você vai para trabalhar. Mahar é o lugar mais prazeroso ao qual você pode descer. Benu e o lugar mais prazeroso ao qual pode subir e Aba e o local mais agradável em que pode trabalhar e viver. ( Classe Oculta, 21º ano, Palestra XII). 51. V Mrak V Tamnota ( Classe Oculta, 5º ano, Palestra XVI). Esta canção é a segunda parte de Mahar Benu Aba como o revela a tradução: V Mrak V Tamnota corresponde a Mahar. No slanceto, na jivota corresponde a Benu (subir). I nii tragnahme v patia chist i sviat za nas corresponde a Aba (ir trabalhar). Excluído: Excluído: 6/13

7 Partitura: 50. Mahar Benu Aba e 51: V Mrak V Tamnota 7/13

8 53. Venir Benir ( Classe Oculta, 2º ano, Palestra VI). Venir Benir é uma frase oculta do Oriente que os povos ocidentais adotaram. O significado místico é o seguinte: Tu, o Grande, que abençoa a todos e a tudo. Bihar Benum: que sejas abençoado. If Beiut: Deus abençoa o grande, a juventude e o início da vida. If Bezut: Abençoa o jovem, aquele que começa a vida Divina. Abençoa o Divino que fecunda a alma, o sopro de Deus que recebemos como base. Om Beiut: Ele é o único que abençoa. If Bezut Om Beiut: Ele é tudo, está em todos os lugares. Zum-mezum: Toda a nossa vida. Binom tumêtu: Agora assim seja. Trata-se da relação entre o grande e o pequeno: a alma. O que é pequeno completa o pensamento da grandiosidade de Deus. A alma relembra o tempo em que recebeu o primeiro sopro Divino. (Classe Oculta, l940, Izgreva). 8/13

9 9/13 Partitura 53: Venir Benir

10 57. Vehadi (l Classe Oculta, 4º ano, Palestra XXVIII). A palavra Vehadi significa o início de um trabalho definido. O motivo musical é um pequeno trecho de uma canção sagrada. Partitura 57: Vehadi 10/13

11 7l. Missli Pravo Missli ( Classe Oculta, 5º ano, Palestra XXX). A força do ser humano está nos pensamentos sagrados que ele cria em seu interior para a vida. Enquanto os alimenta, esses pensamentos cuidam dele. Assim que cessa de cultivá-los, a queda e inevitável. É melhor sempre acompanhar a canção com o movimento das mãos. Partitura 71: Missli Pravo Missli 11/13

12 110. Ain Fasi ( ) O texto é escrito em uma antiga língua sagrada. A ideia é: "Tu, que crias o Todo! Tu, que tudo penetras e sustentas com Teu Amor! Que sejas abençoado! Que eu viva em Tua Luz e Teu Amor! Como desejo andar nos Teus passos! Que toda a minha vida seja para Tua Glória! 12/13

13 Partitura 110: Ain Fasi ( ) (Tradução de búlgaro para português por Violeta Lazarova e Maria Eugênia R. Nogueira) 13/13