Os elementos básicos de mecânica Componentes preferenciais The Drive & Control Company. Versão

Transcrição

1 Os elementos básicos de mecânica Componentes preferenciais Versão 1.01 The Drive & Control Company

2 2 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Símbolos Largura da ranhura do perfil; acessórios próprios para a montagem na ranhura do perfil Dimensões de retículo do perfil; acessórios próprios para a montagem na medida de retículo Possibilidade de ligação entre ranhuras de várias larguras Nr./No./N Número de encomenda; = Produto disponível em unidades de embalagem particularmente favoráveis Nr./No./N Set Número de encomenda; produto disponível como kit = unidade de consumo típica 12 Referência para outra página ESD ESD material condutivo ou união de perfis condutiva M12 D17 Usinagem final do perfil É necessário a usinagem das extremidades do perfil Fmax Carga admissível F [N] [kg] = 1 g Peso

3 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 3 Índice Sistemas de produção Exemplos de utilização Perfis de alumínio Elementos de união Pés e rodas Portas Articulações Construções protetoras Flow racks Acessórios para postos de trabalho Ferramentas Dados técnicos Índice - Códigos A Bosch Rexroth possui a mais ampla gama de produtos para os sistemas de montagem. Este catálogo foi elaborado apenas com os itens preferenciais mantidos em estoque no Brasil. Para obter informações sobre a linha completa, solicite um catálogo específico de sua área de interesse. Os dados indicados destinam-se unicamente a descrever o produto. Não podem ser deduzidas dos nossos dados quaisquer informações sobre uma característica específica, nem sobre aplicação em um determinado fim. Os dados fornecidos não eximem o usuário de fazer os seus próprios juízos e verificações. É conveniente considerar que os nossos produtos estão sujeitos a um processo natural de desgaste e de envelhecimento.

4 4 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Sistemas de produção manual Princípios da Produção Enxuta A produção: a parte principal da sua empresa Na produção são fabricados produtos e a conseqüência disso é aumento do valor agregado. Todo processo de trabalho é composto de atividades que geram valor agregado e atividades em que há desperdício, seja ele visível ou não. Portanto, o objetivo de cada planejamento de produção é atingir uma produção praticamente sem desperdício, com diminuição contínua do desperdício e sua conversão em valor agregado. Progressivamente em direção a uma produção enxuta e sem desperdício Com o uso dos sistemas de produção manual da Rexroth, você diminui o desperdício na sua manufatura. Com seu auxílio idéias básicas da Lean Production podem ser postas em prática: Ritmo do cliente (só é produzido aquilo que o seu cliente pede) Princípio de puxar (a formação de estoque é reduzida ou padronizada) One-Piece-Flow (a transparência é maior) Princípio de erro zero Conexão entre teoria e prática Como os aspectos ergonômicos são levados em consideração na estruturação dos seus meios de produção, as condições de trabalho dos seus funcionários são otimizadas, o que leva ao aumento da motivação. Melhor preparação para alterações Uma produção enxuta, estruturada individualmente e planejada com os sistemas de produção manual da Rexroth resulta em tempos de produção mais curtos e no aumento da capacidade de reação. Com isso, você garante o aumento da satisfação do cliente no longo prazo. Investimento em etapas Além disso, a estrutura e montagem individuais dos sistemas de produção manual formam a base para melhorias contínuas e investimentos progressivos nos seus meios de produção, o que aumenta a rentabilidade.

5 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 5 Sistemas de produção manual Os três pilares dos sistemas de produção manual da Rexroth Flexibilidade gera eficiência Os sistemas de produção manual consistem de: Postos de trabalho e acessórios para posto de trabalho Disponibilidade de materiais Encadeamento As exigências de um processo de produção podem se alterar rapidamente. As quantidades de peças podem se alterar, podem surgir novas variantes e novas gerações do produto os sistemas de produção manual da Rexroth se adaptam de maneira flexível a todas as circunstâncias novas. Desse modo, o trabalho pode ser distribuído por igual entre os funcionários e a sua empresa atinge o nível máximo de produtividade. Maior estabilidade combinada com maior flexibilidade Com base no sistema modular de perfis e no sistema de trabalho manual, desenvolvemos para os nossos clientes sistemas de produção manual segundo princípios ergonômicos e logísticos. No centro do processo de desenvolvimento do novo sistema estão a experiência e o diálogo com os nossos clientes (entre eles, mais de 200 empresas Bosch de todo o mundo). Além disso, oferecemos a nossa vasta gama de produtos de alta qualidade para que você possa equipar ainda melhor o seu processo de produção manual. Montagem fácil Cálculo de preços transparente Montagem fácil

6 6 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Sistemas de produção manual Regras básicas da ergonomia Leve em consideração a estatura A altura da superfície do posto de trabalho deve ser adequada para funcionários de diversas estaturas. Certifique-se de que há liberdade de movimento suficiente abaixo do posto de trabalho. Observe que o tamanho da peça e o equipamento no posto de trabalho influenciam a postura do funcionário. Tamanho da área de manuseio Basicamente, todas as peças, ferramentas e acessórios devem estar ao alcance do funcionário a fim de evitar esforços extremos. No posto de trabalho há três diferentes três áreas de manuseio. área de manuseio máxima A área de manuseio ideal B área das duas mãos C Otimizar a disposição dos recipientes de peças e fluxo de material Recipientes com as peças usadas com mais freqüência devem estar sempre acessíveis facilmente e com o mínimo de movimento necessário (curtas distâncias de manuseio). Peças pesadas devem ficar imediatamente acima da superfície do posto de trabalho. Dentro do possível, posicione todos os recipientes na área de manuseio ideal B. Aproveite as possibilidades de trabalhar com as duas mãos para economizar tempo. Escolha o tamanho dos recipientes de acordo com a geometria das peças e a quantidade de peças necessária.

7 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 7 Sistemas de produção manual Evite locais de trabalho acima da altura do coração Locais de trabalho acima da altura do coração devem ser evitados, já que isso reduz a circulação sanguínea, fazendo com que o desempenho de seus funcionários caia rapidamente. Aplique conceitos de sentado/ em pé, ou em pé/andando, para possibilitar que a carga se alterne. Ajustar instrumentos de trabalho corretamente Instrumentos de trabalho ajustados corretamente diminuem o esforço, reduzem as faltas ao trabalho, aumentando ao mesmo tempo a produtividade e o desempenho. Configure seus meios de produção de forma que estejam adaptados ao funcionário e à sua tarefa. Aproveite as possibilidades de ajuste dos instrumentos de trabalho para permitir que seus funcionários adotem uma posição corporal menos cansativa e, portanto, mais produtiva. Considerar as faixas de visão Mudar de foco constantemente e mudar freqüentemente o ângulo de visão sobrecarrega e cansa os olhos. Disponha os materiais usados com mais freqüência na faixa de visão ideal A para evitar movimentos desnecessários da cabeça e dos olhos. Posicione os cacifos à mesma distância. Adaptar a intensidade de luz à tarefa Boa iluminação é extremamente importante. A iluminação correta para uma tarefa reduz erros e aumenta a produtividade dos funcionários E [lx] Adapte a iluminação ao trabalho exercido pelos seus funcionários.

8 8 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Sistemas de produção manual Conheça mais soluções para sua fábrica

9 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 9 Exemplos de utilização Módulo de construção de perfis de alumínio Com os componentes do módulo e construção de perfis da Bosch Rexroth, de uso universal, você encontra soluções rápidas e de bom resultado para todas as tarefas: estruturas, proteções, máquinas especiais e em série, instalações à prova de descarga eletrostática, postos de trabalho, carrinhos flow rack e muitas outras aplicações. Nosso representante de vendas lhe dará assistência no local, na escolha dos componentes mais econômicos, fornecendo rapidamente os produtos do seu próprio estoque local. Desfrute das vantagens do mais bem sucedido módulo de construção de pertis: uniões roscadas fáceis de usar técnica de união completamente à prova de descargas eletrostáticas módulo de construção compatível com todos os padrões modulares: 20, 30, 40, 45, 60, mm ampla e variada oferta de acessórios Planejamento em 3D Tecnologia de perfis Rexroth: rápida, estável e segura!

10 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Exemplos de utilização Construção de máquinas

11 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 11 Exemplos de utilização Instalações de proteção

12 12 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Exemplos de utilização Sistemas de produção manual

13 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 13 Exemplos de utilização Peças de união Peça de união de aperto rápido Peça de união de pinos Montagem simples e rápida Segurança e alta resistência Cantoneiras Peça de união em T e ligação de topos Alta transdução de força sem usinagem do perfil O mais simples elemento de união

14 14 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Perfis de alumínio Perfis de escora com ranhura de 6 mm Perfis de fixação com ranhuras de 6 mm para construções leves, como tripés e armações para material de laboratório. Ranhura, medida do retículo, perfuração central Usinagem das extremidades R1,5 M6 M ø5,5 D8 30 1,5 5, O seu distribuidor encarrega-se de outras formas de execução que lhe interesse. Perfis de escora com ranhura de 8 mm Perfis de escora com ranhura de 8 mm para cargas médias, como carrinhos de material, dispositivos leves, armações e paredes divisórias. Ranhura, medida do retículo, perfuração central Usinagem das extremidades R2 D7,8 8 16,5 7,8 15 2,2 30 ø7,3 M M8 D O seu distribuidor encarrega-se de outras formas de execução que lhe interesse D11V ø11 18

15 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 15 Perfis de alumínio Perfis de escora com ranhura de mm O módulo de construção de perfis ampliado da Bosch Rexroth inclui todos os retículos normalmente utilizados no mercado internacional. Os perfis de escora leves com ranhura de mm oferecem, graças à construção otimizada por computadores, elevados valores de resistência, embora com menos emprego de material. Assim, você dispõe de uma alternativa econômica e estável para a construção por exemplo de mesas, instalações protetoras ou armações. Para aplicações com cargas elevadas recomendamos perfis com ranhura mm, que é especialmente estável, por exemplo para mesas de trabalho pesadas, equipamentos, armações de máquinas, carros de transporte, cabines protetoras e sistemas de manuseio. Devido à sua execução altamente robusta, esta ranhura permite uniões de alta resistência. Ranhura, medida do retículo, perfuração central ,5 R3 R3 6 12,5 20, ,1 22, , ø ø12,2 ø16 ø ø Usinagem das extremidades D9,8 p LF M12 M16 M12 M16 55 D17 9,8 p/ ,5 LF-S 22,5 ø17 22,5 115 D17V ø17 M16-D22 ø22h9 15,5 115 M16 D28 90 ø17 22,5 F1 22,5 22, F1/F1V 18 ø13, O seu distribuidor encarrega-se de outras formas de execução que lhe interesse. D13-20V 14,5 ø20 22,5 F

16 16 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Perfis de alumínio x x x45 Y Y Y X 20 X 30 X LE 20 x L = 3000 mm L = 5600 mm L = 5600 mm 45 45x45L 45 45x60 Y Y X 45 X L = 5600 mm L = 5600 mm 14 e e e

17 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 17 Perfis de alumínio x90L 45 60x x90L Y Y Y M12* M12* X X X 90 M12* M12* L = 5600 mm LE 1 x L = mm L = 5600 mm 14 e e e

18 18 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Perfis de alumínio Perfis de cobertura Perfil para melhoria estética de construções de perfis, para fixação de cabos ou proteção de ranhuras de perfil contra sujidade. 8 D L = 2000 mm Nr./No./N preto Material - PVC rígido L = 2000 mm Nr./No./N preto Tampas para perfis de escora Material - PA preto L1xL2 20x20 30x30 45x45 45x45L 45x x90L x90L

19 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 19 Elementos de união Parafuso central 8 ESD Parafusos centrais são os elementos de união mais econômicos. Através do anel cortante na cabeça do para fuso, é feita uma união de boa condutibilidade entre os perfis. Devido às dimensões da cabeça do parafuso, não é nece ssário o uso de arruelas (peça que pode ser perdida). Para A e C não é necessário abrir roscas! Usando-se uma compensação de raio, observar a redução das forças e momentos transmissíveis. S8x25-T ø ø ø A S8x25-T40 7,8 B M12x30-T50 9,8 C S12x30-T50 9,8 M12x30-T50 Material - aço galvanizado 8 ESD AB T40 M12 ESD BC T S8 M F max = 40 KN S8x25-T40 Nr./No./N A M12x30-T50 Nr./No./N B S12x30-T50 ESD C D T50 30 S12 (Ø,7) S12x30-T50 Nr./No./N C

20 20 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Elementos de União Porca cabeça martelo 6 8 ESD Porcas cabeça martelo são elementos standard para uma união segura e condutora. Material - A, B, C: aço galvanizado D B A 5,9 1 4 B 1,5 6 C 5,7 8,7 M4 11, M 16,5 7, M 19,4 9, Porca cabeça martelo M Nr./No./N A M B M M M Porca cabeça martelo M Nr./No./N C M M M M

21 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 21 Elementos de união Parafuso cabeça martelo Parafusos cabeça martelo são elementos standard para uma união segura e condutora. Eles são fabricados com identificação de posição. A 8 ø14 SW C ø21 SW13 Material - A, B, C, D: aço galvanizado B M6 D M Porca com borda M Nr./No./N A M C M Parafuso cabeça martelo M Nr./No./N B M6x D M8x M8x

22 22 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Elementos de união Bloco corrediço Os blocos corrediços com grande superfície de apoio podem receber forças elevadas com segurança. M 5, M Nr./No./N M

23 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 23 Elementos de união Peça de união de aperto rápido ESD Usando-se uma compensação de raio, observar a distância entre o furo e o lado frontal do perfil. B A CB BA CB ESD D11V D17V 8 D11 D17 A 8 18 B ,5 22,5 P2 P1 P2 P1 8 ø11 ø ø11 ø Peça de união de aperto rápido P1 P2 Nr./No./N A Peça de união de aperto rápido P1 P2 Nr./No./N B

24 24 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Elementos de união Peça de união de aperto rápido dobrável 8 ESD Com a peça de união de aperto rápido pode se realizar uniões de perfis com qualquer ângulo. BA 8 ESD Material - tirante: aço inoxidável - bucha: aço zincado D Peça de união de aperto rápido face ranhura Nr./No./N A Dispositivo de furação Nr./No./N

25 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 25 Elementos de união Elemento de união de pernos 8 ESD Com o elemento de união de pernos as forças são transmitidas simetricamente através de dois parafusos até o núcleo firme do perfil. Assim é indicado para cargas elevadas e também para torção. Material - aço zincado A, B B L l 2 ESD D17 ø17 2x Elemento de união de pernos ø 17 L l 2 Nr./No./N

26 26 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Elementos de união Cantoneira As cantoneiras com pontas de centra - gem permitem uma montagem rápida, precisa e livre de torção. Separar pontas de centragem para montagem transversal à ranhura ou em placas. A tampa (B) protege contra sujeira e garante um design perfeito. Sem usinagem das extremidades! Material - A: alumínio fundido sob pressão - B: PA, preto B A

27 R PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 27 Elementos de união /30 A = 20 g 8 B = 3 g A 6 6,4 B R30 ESD Cantoneira 30/30 Nr./No./N A B /45 A = 56 g B = 9 g A 9,5 19 B ESD 41 8,7 18,3 34, Cantoneira 45/45 Nr./No./N A B

28 28 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Elementos de união /90 A = 150 g B = 41 g A 9,5 8,7 ESD 22, ,5 22,5 39, Cantoneira 45/90 Nr./No./N A /90 A = 314 g B = 48 g A 9,5 8,7 B ESD R90 22, ,5 22,5 39, Cantoneira 90/90 Nr./No./N A B

29 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 29 Elementos de união Cantoneira ESD As cantoneiras são próprias para a união de perfis em vários ângulos. Por isso são ideais para a construção de peças de trabalho adaptadas ergonomicamente como níveis de material ou fundos de estantes. 2x DIN 7991 M8x20 2x x DIN 7991 M8x20 2x Material - zinco de fundição injetado - alumínio fundido sob pressão Cantoneira R28x38 com peças de fixação Nr./No./N Cantoneira R28x38 com peças de fixação Nr./No./N

30 30 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Elementos de união Ligação de topos ESD União de topos com parafusos auto-roscantes para unir perfis pela parte frontal. Sem usinagem das extremidades! Material - alumínio fundido sob pressão - 45x45: zinco de fundição injetado M6 Nm 4x S12 35 Nm 45x45 B ESD x S12x30 +4x ISO 4762 M6x25 ISO 4032 M Ligação de topos 45x45 Nr./No./N 45x

31 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 31 Pés e rodas Pés articulados, anel amortecedor 6 8 ESD Pés articulados (A, B) para compensar as irregularidades do solo. Material - A, B: aço galvanizado A 8 B ESD F M C B ESD M F O anel amortecedor de isolamento elétrico (C) impede a transmissão de vibrações. M8: 20 M12: 30 ø30 CD F V L V L Material - C: PUR natural, dureza Shore A D D 4 d D d M F [N] L V Nr./No./N A B B C

32 32 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Pés e rodas Placa Placa para a fixação de pés articulados em perfis sem perfuração central. Pode ser usada também como união em T ou ligação de topos. Material - alumínio fundido sob pressão M12 25 Nm l2 L2 + 4x DIN 7984 M12x20 M L3 l1 L Placa M L1 L2 l1 L3 F [N] Nr./No./N 90x90L M

33 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 33 Pés e rodas Placa base Para a fixação com bordos nivelados de apoios de perfil 45x45, 45x90 ou 90x90, sem risco de desmontar. As marcações alinhadas ao centro do perfil permitem um alinhamento preciso. 120x A 1 Material - alumínio fundido sob pressão B B ø9 15 M8: M8x30: (t = 1 mm) (t = 4 mm) 22, x45L 45x60 60x ,5 ø Placa base 120x120 Nr./No./N

34 34 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Pés e rodas Roda Roda completa de borracha que não risca o chão. A B M12 ISO 4762 M12x40*) ISO 4762 *) M12x40 35 Nm 35 Nm M STOP A 1 F 40 B F 40 D 57 h D 57 h 12,5 12,5 + 1x M12x30 + 4x M12x30 + 1x / LE 1 DIN 985 M12 + 4x / LE 1 DIN 985 M12 Rodízio articulado com freio Rodízio articulado D h F[N] Nr./No./N D h F[N] Nr./No./N

35 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 35 Portas Dobradiça plástico Dobradiças para portas ou portinholas. A dobradiça pode ser alinhada corretamente e montada simplesmente com ajuda dos pernos de centragem Material - PA preta - eixo da dobradiça: aço zincado ,4 18 2) + 2x / LE 1 DIN M6x P1 5 P2 3 ) + 1x DIN M6x16 A B 8 a b 6,6 + 1x / LE 1 DIN M6x ) + 2x DIN M6x18 / LE Fmax Dobradiça P1 P2 A a B b Fmax[N] Nr./No./N ) 30 17, , )

36 36 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Portas Puxador 8 Os puxadores são usados, por exemplo, para abrir portas ou são aplicados em carros. A construção robusta permite suportar grandes cargas. 8 ESD Material - PA preta, condutor Puxador Nr./No./N Tranqueta magnética 6 8 A tranqueta magnética impede o vibrar ou o abrir involuntário de portas ou de portinholas. Força de retenção: A = 20 N, B = 40 N Material - PA preta, aço zincado Tranqueta magnética Nr./No./N

37 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 37 Articulações Articulação 8 ESD Articulações para ligações de perfis rígidos ou móveis debaixo de qualquer ângulo da ordem dos 182. Com divisão auxiliar de Material - peças articuladas: zinco de fundição injetado - peças de fixação: aço galvanizado A x30 D A 182ϒ + 2x DIN 7984 M6x12 8 ø x DIN 934 M Articulação 30x30 Nr./No./N

38 38 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Articulações Articulação ESD Articulações para ligações de perfis rígidos ou móveis debaixo de qualquer ângulo da ordem dos 182. Com divisão auxiliar de Material - peças articuladas: zinco de fundição injetado - peças de fixação: aço galvanizado B 45x45 45x60 60x60 M B x DIN 7984 M12x40 ø x + 2x DIN 125 A8,4 DIN 7984 M8x20 45 L Articulação 45x45 L Nr./No./N

39 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 39 Construções protetoras Perfil para vidros de proteção Perfis para colocação de chapas PE. As superfícies inclinadas escorrem eventuais sujeiras. 12x45 A+B Material - A, B: PVC preto L L-* 1, A 23 B 4, * Medida nominal; prever tolerâncias Perfil para vidros de proteção Nr./No./N A B L = 2000 mm

40 40 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Construções protetoras Bloco variofix 8 Com o Bloco Variofix são montados de maneira posterior elementos de superfície de diferentes espessuras nas molduras dos perfis. Estes ou são apertados com o clip fixador ou com a porca quadrada M6 e um parafuso Material - A: PA sem cor - B, C: PA preta Clipe Nr./No./N A Bloco Variofix Nr./No./N B Bloco Variofix Nr./No./N C

41 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 41 Construções protetoras Perfil de friso Perfil de engaste/perfil de cobertura para fixação sem folgas de placas na ranhura. Material - PP preto L1 L2 s A B Perfil de engaste s s L2 Nr./No./N A L1+14, B 2-6 L1+21, L * 2-6 L1+24,4 *45x45L, 45x90L L = 2000 mm

42 42 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Flow rack Componentes para montagem de racks O sistema de Flow Racks para Produções Enxutas é baseado em construção de perfis de alumínio, com vias de rodízios de aço e roletes de plástico, montada com facilidade nos travessões tubulares. A completa linha de acessórios faz com que o Flow Rack seja facilmente montado, dando flexibilidade ao sistema.

43 L PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 43 Flow rack Travessão tubular Travessão tubular para prender pistas/ vias de transporte com suportes de guia. Peça de união em T e tampas para a construção de estantes com economia de espaço e aparência agradável. Cantoneiras para facilitar a montagem de estantes. O modelo de cantoneira com furo longitudinal permite compensar oscilações de tolerância do corte de serra de até ± 3 mm eps (1x) (2x) (2x) Travessão tubular D28 Cantoneira 60 x 47 x 4 [mm] LE N do material N do material L = 6070 mm A = 2,35 cm 2 I = 1,53 cm 4 W p = 1,1 cm 3 m = 0,68 kg/m

44 44 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Flow rack Travessão de tubo duplo Travessão de tubo duplo para cargas elevadas sobre o travessão. O modelo de cantoneira com furo longitudinal permite compensar oscilações de tolerância do corte de serra de até ± 3 mm (2x) (2x) (2x) Perfil de alumínio D28 x 55 Cantoneira 85 x 47 x 4 N do material N do material L = 6070 mm A = 5,94 cm 2 I x = 3,23 cm 4 I y = 88,34 cm 4 W x = 2,31 cm 3 W y = 32,12 cm 3 m = 1,6 kg/m

45 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 45 Flow rack Via de rodízios, freio, suporte de guia, fixação Material dos rodízios: PE, cinza Carga: F Max / rodízio Material do perfil de aço: chapa de aço Material suporte de guia: aço zincado Material do freio: aço inoxidável Suporte de guia com material de fixação C A, B E F D A 24 B C ,5 16,5 L 16,5 L F max = 80N*) F max = 80N*) Via de rodízios D28 Via de rodízios D28SK Freio L= 4500 mm N do material L= 4500 mm N do material N do material D 92 E F Suporte de guia com batente Suporte de guia sem batente Fixação N do material N do material N do material

46 46 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Flow rack União de vias, ponte União de vias para a simples extensão de vias de rodízios. Ponte para unir vias de rodízios, prendendo ao mesmo tempo a um travessão tubular, para reforçar o sistema adicionalmente. Material de todos - aço galvanizado Ponte flexível para a disponibilização ergonômica de recipientes no sistema de estantes ou no posto de trabalho. O recipiente é parado na ponte flexível e levado manualmente para a posição ergonômica de retirada. Tamanho do ângulo a: - com travessão tubular máx. 40 perante a horizontal - com travessão de tubo duplo máx. 30 perante a horizontal a , União de vias Ponte Ponte flexível N do material N do material N do material

47 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 47 Flow rack Guia lateral Componentes individuais para montagem de uma guia lateral. Material adaptador: PA, preto Material cantoneira: aço galvanizado Material perfil: alumínio anodizado Material tampa: PA, preto A C B D A B 3 C Y 0 X 19,5 22, (2x) (2x) Adaptador Cantoneira de fixação Perfil 15 x 22,5 N do material N do material L = 2000 mm N do material A B C D 7 22, Tampa de proteção N do material D

48 3 48 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Flow rack Reforço O reforço permite construir estantes com maior estabilidade na direção da pista de transporte. Dessa forma, é possível ter cargas de estante de até 2000 kg. C A B A Y B X 19,5 22,5 (2x) (2x) Perfil 15 x 22,5 L = 2000 mm N do material A Peça de união N do material B C 7 22, Tampa N do material C

49 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 49 Acessórios para postos de trabalho Cabos de ligação Os cabos de ligação já prontos simplificam a instalação e oferecem maior segurança. Os cabos de ligação estão em conformidade com a norma DIN EN IEC para luminárias. Os plugues podem ser usados se você mesmo desejar montar os cabos. Cor - preto Plugue L [m] Bucha N do material B Envelopes transparentes para painéis informativos Envelopes transparentes reforçados. Versão européia com 4 furos. Material - PVC Envelope transparente N do material

50 50 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Acessórios para postos de trabalho Luminárias de sistema SL As luminárias de sistema SL oferecem iluminação de alta qualidade sem ofuscamento (classe A segundo DIN 5035-T2). As luminárias de sistema eletrônico são especialmente econômicas na operação (baixo consumo de energia, lâmpadas de vida útil longa) e também não tremulam (> 25 khz). Além disso, destacam-se pelo pouco peso. Tipo de proteção: IP 20 IEC 529 Armação: alumínio anodizado Com kit de fixação Ajustes mecânicos das SL Luminárias de sistema SL N do material SL 72 EU 230 V/50 Hz

51 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 51 Acessórios para postos de trabalho Quadros informativos ISO Quadro informativo para a disponibilização de informações no posto de trabalho. O quadro informativo pode ser montado na vertical ou na horizontal. Com lugar para até 18 envelopes transparentes reforçados. Versão européia com 4 furos Material: ABS, cor: azul antracito RAL Com kit de fixação, envelope transparente reforçado, etiquetas em vários idiomas x /LE 1 DIN M6x20 6,5 (6x) Information Quadro informativo ISO N do material

52 52 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Ferramentas Ferramentas, instruções de usinagem Você pode executar por conta própria a usinagem exata. Para isso você encontra as ferramentas adequadas no programa da Bosch Rexroth. Todos os perfis de escora podem ser serrados no comprimento sem rebarbas. Condição: Lâmina de serra circular metálica, equipada para metal duro Diâmetro: 350 mm Espessura: 3,3 ou 2,8 mm N de dentes: 92 N de rotação: min -1 Velocidade de corte: m/min Abrasivo elástico Abrasivo manual para remover sujeira ligeira e pequenos riscos. O prático rebolo de material de base elástico com grânulos abrasivos integrados tem uma longa vida útil, porque a sua superfície se renova constantemente como uma borracha de apagar. Próprio para todas as superfícies anodizadas de cor natural, por exemplo, também para janelas e portas de alumínio. Abrasivo elástico Nr./No./N

53 max. 1,5 mm PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 53 Dados técnicos Perfis de alumínio EN AW Al MgSi Designação do material segundo DIN EN 573 para perfis de escora da Rexroth EN AW 6060 Número do material segundo DIN EN 573 R m = 250 N/mm 2 Resistência à tração mínima (na direção da prensa) R p0,2 = 200 N/mm 2 0,2%-Limite de elasticidade (na direção da prensa) A 5 = % Extensão de ruptura A 5 ou então A A = 5 % E = N/mm 2 Módulo de elasticidade E 75 HB Dureza Brinell α ( C) = 21,8 x -6 1/K α ( C) = 23,4 x -6 1/K Coeficiente de extensão longitudinal µ = 0,34 Coeficiente de contração transversal E6/EV1-12 µm HV Processo de anodização espessura da camada dureza da camada Lmax , t ±0,15 ±0,2 +0,6 ±0,3 Lmax t +0,8 ±0,4 +1,0 +1,6 Lmax t ±0,6 ±1,0 ±1,5 Tolerância dimensional admissível t [mm] para perfis de vários fornecimentos L2 6 8 t +0,3 +0,3 +0,4 Ø 5,5 7,3 15 t 0,1 0,1 ±0,15 ±0,15 +0,2 +0,2 ø L2 Lmax , , mm Precisão média [mm] dentro de uma barra de perfil max. 0,3 mm 300 mm L = 2000 mm Tolerância retilínea no sentido longitudinal do perfil max. 1,5 mm L = 2000 mm Tolerância de torção no sentido longitudinal do perfil

54 54 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Dados técnicos Flexão dos perfis de alumínio f = 1 F x L 3 3 E x l x 4 Flexão do perfil com a força F para os casos de carga estática F x L f = E x l x 4 F x L f = E x l x 4 f = 1 4 m x g x L 8 E x l x 4 Flexão do perfil pelo seu próprio peso. 5 x m x g x L4 f 2 = 384 E x l x 4 m x g x L f = E x l x 4 1 = 2 = 3 = (m x g x L + F) x L W x 3 (m x g x L + F) x L 4 W x 3 (m x g x L + F) x L 8 W x 3 Controle da tensão de flexão máxima existente σ b max! bmax < R : S bzul. bzul. p0,2 F erf. S F erf : Segurança necessária para evitar deformação (fluxo) f [mm] W [cm 3 ] F [N] E = N/mm 2 L [mm] m, 2-4, 2-15 I [cm 4 ] g = 9,81 m/s 2 m/s 2

55 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 55 Dados técnicos Ranhura de perfil capacidade de carga Fmax Valores limites de carga estática da ranhura (início da deformação plástica) com peças de união com o maior rosqueamento correspondente x N N N 30x N N N N 45x45L N N N N 45x90L N 000 N N N 45x N N N N 90x90L 45x60 45x90 60x N N N N

56 56 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Dados técnicos União de perfil capacidade de carga Os valores limites de carga indicados foram apurados a título de exemplo mediante experiência (seco). Os fatores de segurança e as disposições sobre construção, sejam legais ou técnicos, têm de ser respeitados! Valores limite de carga estática da união (início da deformação plástica) 8 Fmax Mmax ,5 Nm 450 N 18 Nm 12 Nm 500 N 40 Nm 12 Nm N 70 Nm 25 Nm N 140 Nm 8 Fmax Mmax Mmax ø11, L= Nm N 60 Nm 20 Nm ø17, L=40 25 Nm N 180 Nm 40 Nm ø17, L=45 25 Nm N 180 Nm 60 Nm ø17, L=50 25 Nm N 200 Nm 65 Nm ø17, L=60 25 Nm N 200 Nm 80 Nm ø17, L=80 25 Nm N 800 Nm 170 Nm ø17, L=90 25 Nm N 800 Nm 200 Nm ø17, L=0 25 Nm N Nm 480 Nm ø28, L=22,5 25 Nm N 6 8 Fmax Mmax S6 6 Nm 500 N 8 Nm S Nm 800 N 43 Nm S12 35 Nm N 80 Nm M12 35 Nm N 80 Nm

57 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 57 Dados técnicos 6 8 Fmax Mmax Mmax Mmax 6 20/20 5 Nm 700 N 6 Nm 25 Nm 20/ Nm N 15 Nm 50 Nm 8 Nm 30/30 8 Nm N 25 Nm 75 Nm 30/60 8 Nm N 0 Nm 170 Nm 25 Nm 60/ Nm N 320 Nm 370 Nm 1 Nm 60/60-25 Nm N 125 Nm 150 Nm 40/40 25 Nm N 55 Nm 145 Nm 35 Nm 40/80 25 Nm N 180 Nm 400 Nm 60 Nm 80/80 25 Nm N 500 Nm Nm 400 Nm 45/45 25 Nm N 60 Nm 160 Nm 45/90 25 Nm N 180 Nm 400 Nm 60 Nm 90/90 25 Nm N 370 Nm 800 Nm 200 Nm 43x42 25 Nm N 160 Nm 50/50 25 Nm N 125 Nm 250 Nm 38 Nm 50/0 25 Nm N 300 Nm 600 Nm 73 Nm 0/0 25 Nm N 550 Nm 1 0 Nm 480 Nm 8 Fmax Mmax 30x Nm (S8) / 5 Nm (M5) N 80 Nm 40x40 35 Nm (S12) / Nm (M6) N 150 Nm 45x45 35 Nm (S12) / Nm (M6) N 200 Nm 50x50 35 Nm (S12) / Nm (M6) 000 N 170 Nm 8 Mmax 30x Nm (S8) / 5 Nm (M5) 81 Nm 40x40 35 Nm (S12) / Nm (M6) 170 Nm 45x45 35 Nm (S12) / Nm (M6) 200 Nm 50x50 35 Nm (S12) / Nm (M6) 180 Nm

58 58 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Dados técnicos União de perfil capacidade de carga com compensação radial Fmax Mmax Mmax 45x45 30x30 S Nm 600 N 37 Nm 12 Nm 600 N 37 Nm M12, S12 35Nm 1200 N 53 Nm 25Nm 1200 N 53 Nm 28 Nm 28 Nm 59 Nm 59 Nm Cargas admissíveis para peça de união de aperto rápido, dobrável M max F max M max F max M max 30x30 24 Nm 10 N 35 Nm 650 N 40 Nm 45x45L 1 Nm 1500 N 120 Nm 00 N 95 Nm 45x Nm 1500 N 140 Nm 10 N 180 Nm

59 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 59 Perfis de Alumínio 20x20 30x30 45x45L 45x45 45x60 45x90L Momento de inércia I x [cm 4 ] 0,7 2,7 11,0 14,0 37,2 81,9 I y [cm 4 ] 0,7 2,7 11,0 14,0 22,7 23,6 Momento de resistência W x [cm 3 ] 0,7 1,8 4,8 6,1 12,4 18,2 W y [cm 3 ] 0,7 1,8 4,8 6,1,1,5 Área do perfil A [cm 2 ] 1,6 3,1 5,7 7,5 11,0 11,2 Massa m [kg/m] 0,4 0,8 1,5 2,0 3,0 3,1 Ranhura do perfil [mm] 6 8 Página

60 60 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Perfis de alumínio 90x90L 60x90 2,0 2,0 212,4 88,5 46,4 46,4 47,2 29,5 23,6 25,3 6,3 6,

61 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 61 Índice - Códigos

62 62 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Conheça mais sobre os produtos da divisão de Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem: Guias lineares de esfera Guias lineares de roletes Eixos e rolamentos lineares Fusos de esfera Módulos lineares Elementos básicos de mecânica Sistemas de produção manual Sistemas Transfer Sistemas transportadores de corrente VarioFlow

63 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 63

64 64 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07

65 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 65

66 66 Bosch Rexroth Ltda Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem PT/05.07

67 PT/05.07 Tecnologias de Acionamento Linear e de Montagem Bosch Rexroth Ltda 67

68 Bosch Rexroth Ltda Av. Tégula, Atibaia SP Brasil Tel.: Fax: Impresso no Brasil PT/05.07 Revisado em 05.08