Oracle Cloud. Administração da Migração para Oracle Enterprise Performance Management Cloud E

Transcrição

1 Oracle Cloud Administração da Migração para Oracle Enterprise Performance Management Cloud E

2 Oracle Cloud Administração da Migração para Oracle Enterprise Performance Management Cloud, E Copyright 2015, 2016, Oracle e/ou suas empresas afiliadas. Todos os direitos reservados. Autor Principal: EPM Information Development Team Este programa de computador e sua documentação são fornecidos sob um contrato de licença que contém restrições sobre seu uso e divulgação, sendo também protegidos pela legislação de propriedade intelectual. Exceto em situações expressamente permitidas no contrato de licença ou por lei, não é permitido usar, reproduzir, traduzir, divulgar, modificar, licenciar, transmitir, distribuir, expor, executar, publicar ou exibir qualquer parte deste programa de computador e de sua documentação, de qualquer forma ou através de qualquer meio. Não é permitida a engenharia reversa, a desmontagem ou a descompilação deste programa de computador, exceto se exigido por lei para obter interoperabilidade. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. A Oracle Corporation não garante que tais informações estejam isentas de erros. Se você encontrar algum erro, por favor, nos envie uma descrição de tal problema por escrito. Se este programa de computador, ou sua documentação, for entregue / distribuído(a) ao Governo dos Estados Unidos ou a qualquer outra parte que licencie os Programas em nome daquele Governo, a seguinte nota será aplicável: U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government. Este programa de computador ou equipamento foi desenvolvido para uso em diversas aplicações de gerenciamento de informações. Ele não foi desenvolvido nem projetado para uso em aplicações inerentemente perigosas, incluindo aquelas que possam criar risco de lesões físicas. Se utilizar este programa ou equipamento em aplicações perigosas, você será responsável por tomar todas e quaisquer medidas apropriadas em termos de segurança, backup e redundância para garantir o uso seguro de tais programas de computador. A Oracle Corporation e suas afiliadas se isentam de qualquer responsabilidade por quaisquer danos causados pela utilização deste programa de computador ou equipamento em aplicações perigosas. Oracle e Java são marcas comerciais registradas da Oracle Corporation e/ou de suas afiliadas. Outros nomes podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Intel e Intel Xeon são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Intel Corporation. Todas as marcas comerciais SPARC são usadas sob licença e são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da SPARC International, Inc. AMD, Opteron, o logotipo da AMD e o logotipo do AMD Opteron são marcas comerciais ou marcas comerciais da registradas da Advanced Micro Devices. UNIX é uma marca comercial registrada licenciada por meio do consórcio The Open Group. Microsoft Windows, PowerPoint, Word, Excel, Access, Office, Outlook, Visual Studio, Visual Basic, Internet Explorer, Active Directory e SQL Server são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Este programa ou equipamento e sua documentação podem oferecer acesso ou informações relativas a conteúdos, produtos e serviços de terceiros. A Oracle Corporation e suas empresas afiliadas não fornecem quaisquer garantias relacionadas a conteúdos, produtos e serviços de terceiros e estão isentas de quaisquer responsabilidades associadas a eles, a menos que isso tenha sido estabelecido entre você e a Oracle em um contrato vigente. A Oracle Corporation e suas empresas afiliadas não são responsáveis por quaisquer tipos de perdas, despesas ou danos incorridos em consequência do acesso ou da utilização de conteúdos, produtos ou serviços de terceiros, a menos que isso tenha sido estabelecido entre você e a Oracle em um contrato vigente.

3 Sumário Acessibilidade da Documentação... v Feedback sobre a Documentação... vii 1 Como Usar a Migração Como Acessar a Migração Exportação de Artefatos Upload de Arquivo Morto para o Serviço Como Fazer Download de Instantâneos do Serviço Exclusão de Instantâneos e Arquivo Morto Repetição de uma Operação de Exportação Como Renomear Instantâneos e Arquivo Morto Configuração de Opções de Importação Importação de Dados e Artefatos Geração de Relatórios Geração de Relatório de Status de Migração Como Exibir o Relatório Modificado Desde Geração de Relatórios de Atualizações de Artefatos iii

4 iv

5 Acessibilidade da Documentação Para obter mais informações sobre o compromisso da Oracle com a acessibilidade, visite o site do Programa de Acessibilidade da Oracle em Acesso ao Suporte Técnico da Oracle Os clientes Oracle que adquiriram serviços de suporte têm acesso ao suporte eletrônico por meio do My Oracle Support. Para obter mais informações, visite ou visite caso tenha deficiência auditiva. v

6

7 Feedback sobre a Documentação Envie seu feedback sobre esta documentação para: epmdoc_ww@oracle.com Siga EPM Information Development nestes sites de mídia social: LinkedIn - Twitter - Facebook - Google+ - # /posts YouTube - vii

8

9 1 Como Usar a Migração Exportação de Artefatos Upload de Arquivo Morto para o Serviço Como Fazer Download de Instantâneos do Serviço Exclusão de Instantâneos e Arquivos Repetição de uma Operação de Exportação Como Renomear Instantâneos e Arquivo Morto Configuração de Opções de Importação Importação de Dados e Artefatos Como Exibir o Relatório Modificado Desde Geração de Relatório de Status de Migração Como Acessar a Migração É possível acessar a Migração no cartão do Console, na página inicial. Para acessar a Migração: 1. Acesse o serviço. 2. Clique ou toque em Console. 3. Clique em (Migração). Exportação de Artefatos Artefatos são exportados para criar backups que podem ser usados na migração de aplicativos entre ambientes, por exemplo, de um ambiente de teste para um ambiente de produção. Você escolhe os artefatos para exportação. É possível exportar todos os artefatos no serviço ou uma combinação dos artefatos que pertencem a estes componentes: Planejamento Data Management Calculation Manager (regras, fórmulas, scripts, modelos) Segurança (grupos e seus membros) Como Usar a Migração 1-1

10 Upload de Arquivo Morto para o Serviço Relatórios Financeiros Os instantâneos que você cria por meio do processo de exportação são armazenados por 60 dias e, em seguida, são automaticamente excluídos do serviço. Para exportar artefatos: 2. Para exportar todos os artefatos de todos os componentes, clique em Selecionar Todos e, em seguida, clique em Exportar. 3. Para exportar todos os artefatos de um componente, marque a caixa de seleção ao lado do nome do componente e clique em Exportar. 4. Para exportar artefatos específicos de um componente: a. Clique no nome do componente. b. Em Lista de Artefatos, abra as pastas disponíveis e selecione os artefatos que deseja exportar. 5. Clique em (Artefatos Selecionados) e verifique a lista de artefatos selecionados para exportação. 6. Clique em Exportar. 7. Em Exportar, clique em OK. É possível alterar o nome da pasta de exportação padrão. Para nomes de pastas, não especifique caracteres não compatíveis com o sistema operacional nativo. Por exemplo, o Windows não aceita dois pontos em um nome de pasta. 8. Clique em OK. A pasta que contém os artefatos exportados está listada em Instantâneos. Upload de Arquivo Morto para o Serviço Use essa opção para fazer upload de um arquivo ZIP (que contenha dados, metadados, definições de regras e dimensões, transações mapeadas, instantâneos de backup, etc.) do computador local para o serviço. Não será possível fazer upload de um arquivo ZIP se houver um arquivo com o nome idêntico no serviço. Os arquivos dos quais você fizer upload para o serviço serão armazenados por 60 dias e, depois disso, serão excluídos automaticamente. Para fazer upload de um arquivo morto para o serviço: 2. Clique em Instantâneos e em Fazer Upload. 3. Clique em Procurar e selecione o arquivo ZIP do qual fazer upload para o serviço e clique em Fazer Upload. 4. Clique em OK. Como Fazer Download de Instantâneos do Serviço Para fazer download de arquivos do serviço para um computador local: 1-2 Administração da Migração para Oracle Enterprise Performance Management Cloud

11 Exclusão de Instantâneos e Arquivo Morto 2. Clique em Instantâneos. 3. Selecione o instantâneo ou o arquivo do qual deseja fazer download, clique em Ações e selecione Download. 4. Siga as instruções na tela para salvar ou abrir o arquivo. Exclusão de Instantâneos e Arquivo Morto Para excluir um instantâneo ou um arquivo morto do serviço: 2. Clique em Instantâneos. 3. Selecione o instantâneo ou o arquivo morto a ser excluído. 4. Clique em Ações e em Excluir. 5. Clique em OK. Repetição de uma Operação de Exportação É possível repetir uma operação de exportação anterior para gerar instantâneos com as configurações utilizadas anteriormente. Para repetir uma operação de exportação: 2. Clique em Instantâneos. 3. Selecione um instantâneo exportado do serviço anteriormente. As configurações que foram usadas para exportar o instantâneo são usadas para a operação de exportação. 4. Clique em Ações e selecione Repetir Exportação O Relatório de Status da Migração é aberto. Clique em Atualizar para verificar se a operação foi concluída sem erros. Clique em Cancelar para fechar o relatório. Como Renomear Instantâneos e Arquivo Morto Para renomear instantâneos e arquivo morto: 2. Clique em Instantâneos. 3. Selecione o instantâneo ou o arquivo a ser renomeado. 4. Clique em Ações e em Renomear. 5. Faça as alterações desejadas e clique em OK. 6. Clique em OK. Como Usar a Migração 1-3

12 Configuração de Opções de Importação Configuração de Opções de Importação As opções de importação especificam as condições para importação de dados para o serviço a partir de arquivos e instantâneos carregados. As opções disponíveis são explicadas na seguinte tabela: Tabela 1-1 Opções de Importação para Artefatos e Dados Opção de Importação Reporting and Artifacts - Substituir Apenas Artefatos Mais Recentes Reports and Artifacts - Excluir Saída de Job na Importação Gerenciamento de Dados - Ignorar Validação Grupos e Associação - Modo de Importação Grupos e Associação - Limite Máximo de Erros Aplicativo do Essbase - Restruturar Cubo Aplicativo do Essbase - Substituir Artefatos Descrição Caso você especifique Sim, só serão importados e substituídos os artefatos que tiverem um timestamp com data de modificação mais recente em comparação à data do que está no repositório. O valor padrão é Não, o que substitui todos os artefatos existentes no repositório, independentemente de o último timestamp modificado. Se você especificar Sim, todas as saídas de job serão ignoradas na importação, mesmo se corresponderem ao filtro de importação. O valor padrão é Não. Ignora a validação dos membros da dimensão no local de destino durante a importação. Selecione o modo para importar informações de grupo a partir de arquivos de importação: Criar ou Atualizar Criar Atualizar Excluir O número de erros permitido antes do processo de importação ser interrompido. Especifique a opção a ser usada durante a reestruturação do cubo do Essbase. Descartar dados do cubo Dados do cubo de varejo Manter apenas dados de entrada Manter apenas dados do nível 0 Especifique se os artefatos deverão ser substituídos na importação para o Essbase. Para importar as opções: 1. Acesse a Migração. Consulte Como Acessar Migração. 2. Clique em Instantâneos e em (Opções de Importação). 3. Especifique as opções de importação. Consulte os detalhes na tabela anterior. 4. Clique em OK. 1-4 Administração da Migração para Oracle Enterprise Performance Management Cloud

13 Importação de Dados e Artefatos 5. Clique em Salvar e Fechar ao concluir. Importação de Dados e Artefatos Os artefatos e dados são importados para ajudar a configurar a instância do serviço, por exemplo, na migração de seu ambiente. Essa operação de importação não é usada para carregar dados nem metadados do aplicativo do Planning. O processo de importação de dados é controlado pelas configurações de importação especificadas para o serviço. Consulte Configuração de Opções de Importação. Para importar artefatos: 2. Clique em Instantâneos. 3. Selecione o instantâneo ou o arquivo morto que contém os artefatos ou os dados que deseja importar. 4. Selecione os artefatos a serem importados. Para importar os artefatos de um componente específico: a. Expanda o instantâneo e clique no nome de um componente, por exemplo, HP Vision, para acessar uma lista de artefatos do aplicativo de exemplo do Vision incluído no instantâneo. b. Clique em Importar.. Para importar artefatos específicos dos componentes de serviço: a. Expanda o instantâneo e clique no nome de um componente, por exemplo, HP Vision, para acessar uma lista de artefatos do aplicativo de exemplo do Vision incluído no instantâneo. b. Em Lista de Artefatos, expanda a lista de artefatos disponíveis e selecione os artefatos que deseja importar. c. Clique em Fechar para retornar para Instantâneos de Artefatos. d. Opcional: repita as etapas precedentes para selecionar os artefatos de outros componentes incluídos no instantâneo. 5. Clique em (Artefatos Selecionados) e verifique a lista de artefatos selecionados para exportação. 6. Clique em Ações e em Importar. 7. Clique em OK para confirmar que deseja iniciar a operação de importação. O Relatório de Status da Migração é aberto. Clique em Atualizar para verificar se a operação foi concluída sem erros. Clique em Cancelar para fechar o relatório. Como Usar a Migração 1-5

14 Importação de Dados e Artefatos 1-6 Administração da Migração para Oracle Enterprise Performance Management Cloud

15 2 Geração de Relatórios Geração de Relatório de Status de Migração O Relatório de Status de Migração contém informações sobre as migrações de artefatos realizadas na instância de serviço. Em cada migração, esse relatório apresenta informações como o usuário que executou a migração, origem, destino, hora de início, hora de conclusão, duração e status. No caso das migrações mal-sucedidas, você pode ver informações como os aplicativos de origem e destino, o caminho do artefato, o nome do artefato e o erro que fez com que a migração falhasse. Para exibir o Relatório de Status da Migração: 2. Clique em Relatórios e em Status da Migração. O relatório é gerado automaticamente para mostrar todas as migrações realizadas nos últimos 30 dias. 3. Para gerar novamente o relatório, clique em Atualizar. 4. Para fechar o relatório, clique em Cancelar. Como Exibir o Relatório Modificado Desde Use o Relatório Modificado Desde para identificar os artefatos que foram modificados depois que você criou o instantâneo original. A identificação de artefatos alterados ajuda a criar novos instantâneos para fazer backup das alterações que foram feitas nos artefatos. O serviço gera automaticamente esse relatório para listar todos os artefatos modificados por todos os usuários. Você pode gerar novamente o relatório para listar apenas artefatos específicos ou somente os artefatos modificados por um determinado usuário. Para exibir os artefatos modificados em um instantâneo: 2. Clique em Instantâneos e selecione um instantâneo. 3. Clique em Ações e em Modificado Desde. O Relatório Modificado Desde é exibido. 4. Opcional: gere novamente o relatório se necessário: Geração de Relatórios 2-1

16 Geração de Relatórios de Atualizações de Artefatos Especifique um nome em Nome do Artefato para gerar o relatório para um artefato específico. Especifique um nome de usuário em Modificado por para gerar o relatório e listar os artefatos modificados por um usuário específico. 5. Opcional: exporte os artefatos. a. Para criar um instantâneo que contenha todos os artefatos listados no relatório, clique em Selecionar tudo. Para criar um instantâneo que contenha artefatos específicos, para cada artefato que você deseja incluir no instantâneo, marque a caixa de seleção ao lado do nome do aplicativo. b. Clique em Exportar c. Especifique um nome exclusivo de instantâneo e clique em OK. Analise o Relatório de Status da Migração para confirmar se a exportação foi concluída sem erros. d. Clique em Cancelar para fechar o Relatório de Status da Migração. Geração de Relatórios de Atualizações de Artefatos O Relatório de Atualizações de Artefatos contém as seguintes informações sobre os artefatos atualizados: O aplicativo ao qual o artefato pertence Nome do artefato Tipo de artefato Nome do usuário que modificou o artefato Data em que o artefato foi modificado Local do artefato Você pode gerar esse relatório para todos os componentes do serviço ou para os componentes selecionados. Para gerar o Relatório de Atualizações de Artefatos: 2. Clique em Relatórios e em Atualizações de Artefato. 3. Especifique as configurações do relatório: a. Opcional: em Nome do Artefato, informe o nome do artefato para o qual o relatório será gerado. Use * (asterisco) para gerar um relatório de todos os artefatos. b. Opcional: em Tipo de Artefato, informe o nome do artefato para o qual o relatório será gerado. Use * (asterisco) para gerar um relatório de todos os tipos de artefato. c. Opcional: em Modificado por, informe o nome do usuário sobre o qual o relatório será gerado. Use * (asterisco) para gerar um relatório de todos os usuários. 2-2 Administração da Migração para Oracle Enterprise Performance Management Cloud

17 Geração de Relatórios de Atualizações de Artefatos d. Especifique o período para o qual o relatório será gerado. e. Selecione os componentes para os quais o relatório será gerado. 4. Clique em Executar Relatório. 5. Selecione um ou mais componentes de servidor para os quais o relatório será gerado. 6. Selecione o que você deseja fazer com o relatório. Clique em Cancelar para fechar o relatório. Clique em Ações e em Exportar para salvar o relatório em um arquivo. Clique em Ações e em Exportar para CSV para exportar o relatório para um arquivo CSV (Comma Separated Value - valor separado por vírgula). Clique em Ações e em Visualização de Impressão para visualizar o relatório. Geração de Relatórios 2-3

18 Geração de Relatórios de Atualizações de Artefatos 2-4 Administração da Migração para Oracle Enterprise Performance Management Cloud