Lista de Verificação da Instalação do Hyperion Business Performance Management

Transcrição

1 Lista de Verificação da Instalação do Hyperion Business Performance Management Este documento o ajuda a instalar e configurar com êxito a versão mais recente dos produtos Hyperion Business Performance Management. Ele fornece uma visão geral do procedimento de instalação e as considerações que devem ser levadas em conta quando você instala vários produtos Hyperion. Leia este documento primeiro, antes de instalar os produtos Hyperion Business Performance Management. Para obter mais informações sobre os requisitos do sistema, consulte o Installation Guide de cada produto. Para obter as últimas informações e os problemas conhecidos, consulte o arquivo Readme de cada produto. Este documento trata dos seguintes produtos: *Essbase Administration Services 7.1 *Essbase Analytic Services 7.1 (oferece suporte para o Hyperion Hub através do Essbase Administration Services 7.1) Essbase Deployment Services 7.1 *Essbase Integration Services 7.1 Essbase Spreadsheet Services 7.1 *Hyperion Analyzer 7.0.x *Hyperion Application Builder 7.0.x *Hyperion Business Modeling 3.5.x *Hyperion Central 7.0.x Hyperion Enterprise 6.3.x *Hyperion Financial Management 3.5.x *Hyperion Hub 7.0.x Hyperion Objects 7.0.x Hyperion Performance Scorecard 3.1.x" *Hyperion Performance Suite 8.2.x *Hyperion Planning 3.5.x *Hyperion Reports 7.0.x Hyperion Strategic Finance 3.5.x Hyperion Translation Manager 7.0.x * Produtos com suporte para o Hyperion Hub Lista de Verificação da Instalação do Hyperion Business Performance Management 1

2 Lista de Verificação da Instalação A seguinte tabela lista as tarefas de alto nível para a instalação e a configuração dos produtos Hyperion. As etapas relativas ao Hyperion Hub ou à autenticação externa aplicam-se apenas se você os estiver usando. Nem todos os produtos oferecem suporte ao Hyperion Hub. Consulte a lista na página anterior para ver os produtos que oferecem suporte ao Hyperion Hub. A autenticação externa é necessária se você estiver usando o Hyperion Hub. Etapas para a instalação e a configuração Onde 1. Configure um ou mais repositórios de autenticação externa, usando um dos provedores de autenticação externa com suporte: Lightweight Directory Access Protocol (LDAP), Microsoft Active Directory (MSAD) e Windows NT LAN Manager (NTLM). Além do signon único nativo do Hyperion, os aplicativos Hyperion podem integrar-se com a solução de gerenciamento de acesso à Web Netegrity SiteMinder. 2. Instale o Hyperion Hub. Observe os seguintes requisitos: Se você estiver atualizando uma versão anterior do Hyperion Hub, desinstale a versão anterior antes de instalar esta versão do Hyperion Hub. Cada servidor de aplicativos da Web exige uma configuração para uso com o Hyperion Hub. Se você estiver usando o SQL, o Oracle ou o DB2 como banco de dados, certifique-se de que um banco de dados seja criado antes de configurar o Hyperion Hub. 3. Execute o Hyperion Hub Configuration Console para fazer as seguintes tarefas: Configure o banco de dados relacional para uso com o Hyperion Hub Se estiver atualizando o Hyperion Hub 7.0, migre o banco de dados relacional Configure a autenticação externa para o Hyperion Hub encontrar detalhes Documentação para o seu provedor de autenticação externa Hyperion Hub Installation Guide e Hyperion Hub Readme Hyperion Hub Installation Guide 2 Lista de Verificação da Instalação do Hyperion Business Performance Management

3 Etapas para a instalação e a configuração Onde 4. Instale os produtos Hyperion individuais que você deseja usar. Observe os seguintes fatores: Os programas de instalação do Hyperion instalam arquivos comuns para os componentes internos e produtos de terceiros no seguinte local padrão: <letra da unidade>:\<hyperion_home>\common Os programas de instalação do Hyperion usam o local de instalação inicial que você especifica como <HYPERION_HOME> para todas as instalações subseqüentes de produtos Hyperion. Cada servidor de aplicativos da Web exige configuração para ser usado com produtos Hyperion. Consulte o Installation Guide de cada produto para obter recomendações sobre a instalação em um ambiente distribuído. Se estiver atualizando uma versão anterior de um produto Hyperion, consulte o capítulo sobre atualização no Installation Guide daquele produto. 5. Execute todas as etapas necessárias para configurar os produtos Hyperion para que funcionem juntos. Por exemplo: Pode ser necessário modificar a configuração do servidor de aplicativos da Web quando você instalar vários produtos Hyperion. Alguns produtos exigem a instalação do Essbase 6.5.x Runtime Client se você estiver usando o Essbase 7.x Server. Cada produto geralmente exige seu próprio banco de dados ou espaço de tabela dentro do banco de dados relacional. 6. Especifique um número de porta exclusivo para o servidor de aplicativos da Web de cada produto. 7. Configure a autenticação externa de cada produto. Alguns produtos exigem etapas adicionais para habilitação da autenticação externa. Observe os seguintes requisitos: Você deve usar a autenticação externa para usar o Hyperion Hub. Para usar o Hyperion Hub ou aproveitar o signon único, você deve usar um único arquivo de configuração.xml. Use o arquivo de configuração.xml que você configurou para o Hyperion Hub e modifique-o para cada produto Hyperion. encontrar detalhes O Installation Guide e o Readme de cada produto O Installation Guide, o Administrator s Guide e o Readme de cada produto O Installation Guide e o Readme de cada produto O Administrator s Guide e o Readme de cada produto Lista de Verificação da Instalação do Hyperion Business Performance Management 3

4 Etapas para a instalação e a configuração Onde 8. Registre cada produto com o Hyperion Hub. Para o Hyperion Financial Management, antes de fazer o registro, use o utilitário Hyperion Financial Management Configuration para especificar o URL do servidor do Hyperion Hub. Observe os seguintes fatores: Para cada produto, o usuário que registra o produto com o Hyperion Hub deve estar no repositório de autenticação externa. Você verá links para o Hyperion Hub na página da Web para o seu produto antes mesmo de registrar o produto com o Hyperion Hub. Entretanto, se selecionar um link para o Hyperion Hub antes de fazer o registro, será exibida uma mensagem de erro. Para registrar produtos com o Hyperion Hub, gerenciar modelos, projetos e integrações de dados, você deve ter feito logon no produto como administrador. Para o Hyperion Planning, os usuários finais podem executar integrações de dados e exibir integrações de dados agendadas. 9. Se estiver usando o Hyperion Hub com o Hyperion Planning, Hyperion Financial Management ou Hyperion Business Modeling para compartilhar dados ou metadados, recomendamos veementemente que você revise os parâmetros de design. encontrar detalhes O Administrator s Guide de cada produto e o Hyperion Financial Management Installation Guide Readme do Hyperion Hub e o apêndice Common Member Attributes do Administrator s Guide de cada produto 4 Lista de Verificação da Instalação do Hyperion Business Performance Management

5 Onde obter mais informações Documentação Para pedir a documentação impressa, acesse o Hyperion Download Center ou entre em contato com o Hyperion Solutions Customer Support. Suporte ao Cliente Para obter respostas a perguntas sobre produtos Hyperion, entre em contato com o fornecedor autorizado de suporte técnico ou com o Hyperion Solutions Customer Support Telefone: (fora dos EUA) Telefone: (nos EUA) Internet: Visite a home page do site Hyperion Solutions em Copyright 2004 Hyperion Solutions Corporation. Todos os direitos reservados. Hyperion, Essbase, o logotipo H da Hyperion e Hyperion Solutions são marcas registradas ou comerciais da Hyperion Solutions Corporation. Todas as outras marcas e nomes de produtos são marcas comercias de seus respectivos proprietários. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou sistemas de armazenamento e recuperação de informações, para outro fim a não ser uso pessoal, sem a expressa autorização da Hyperion Solutions Corporation. Aviso: As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Hyperion Solutions Corporation não será responsabilizada por erros aqui contidos nem por danos conseqüentes relativos ao fornecimento, desempenho ou uso deste material. Hyperion Solutions Corporation 1344 Crossman Avenue Sunnyvale, CA Impresso nos EUA P/N: D A Lista de Verificação da Instalação do Hyperion Business Performance Management 5

6 6 Lista de Verificação da Instalação do Hyperion Business Performance Management