DEFINIÇÕES DO VOCABULÁRIO INTERNACIONAL DE METROLOGIA

Transcrição

1 DEFINIÇÕES DO VOCABULÁRIO INTERNACIONAL DE METROLOGIA João Carlos Pinheiro Beck Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Departamento de Engenharia Mecânica e Mecatrônica da Faculdade de Engenharia. Av. Ipiranga, 6681, prédio30, sala 169 CEP: Porto Alegre RS Resumo. É fundamental que a ciência escolha seu vocabulário e efetuem a definição de seus termos com muito esmero. Tais termos devem ter um significado bem definido por aqueles que os usam de forma que não haja conflito algum, no uso diário dos cientistas e técnicos. Metrologicamente falando, toda medição é acompanhada de um erro, uma imperfeição a qual será associada uma incerteza. Tendo isto em mente e preocupados com os resultados dasastrosos que podem advir da aplicação de termos inadequados, é que os principais organismos internacionais (BIPM, IEC, IFCC, ISSO, IUPAC,IOUPAP e OIML), uniram esforços para desenvolverem uma terminologia comum internacional. Os esforços coordenados destes grupos resultou na preparação e divulgação de um vocabulário de termos gerais utilizados em metrologia. Para a consecução destes objetivos foram realizados vários encontros internacionais de trabalhos, compostos por experts indicados por cada uma das organizações envolvidas. Nesta contribuição destacamos algumas definições do vocabulário internacional de termos básicos e gerais de metrologia, com objetivo de esclarecer certas dúvidas e ser mais um meio de divulgação para a aplicação adequada de certos termos para quem trabalha com ciência e tecnologia e para os estudantes interessados. A principal contribuição do trabalho é definir os principais termos utilizados no vocabulário internacional de metrologia, os quais são muitas vezes empregados erroneamente. Palavras-chave: Vocabulário, Termos, Metrologia, Medições CBE - 26

2 1. INTRODUÇÃO Atualmente todas empresas de vanguarda devem se preocupar com a certificação das normas ISO. Não somente as empresas, mas também, os laboratórios e institutos metrológicos devem ansiar pelas certificações uma vez que são elas que emprestam destaque e qualificação tanto aos produtos quanto às medições efetuadas. Também não é recente a preocupação em nível internacional da normalização de termos, pesos e medidas. Com esta constituição é de nosso interesse funcionarmos como mais um agente de divulgação e alerta para muitos termos que, embora já definidos e pronunciados por várias leis, ainda são empregados erroneamente por alunos, engenheiros, técnicos e, às vezes, até cientistas. O que é pior ainda, tem-se constatado que, não somente vários livros em diferentes áreas da ciência, mas também publicações nacionais e internacionais ainda não se adaptaram, empregando termos inadequados e errôneos. Preocupados com tais fatos é que resolvemos, nesta contribuição, apresentar os principais termos que constam das decisões de vários organismos internacionais. Nosso propósito é sem sombra de dúvidas, ter como objetivo claro a necessidade de investir, cada vez mais, numa formação de engenheiros com verdadeira e atualizada capacitação técnica. 2. ORGANIZAÇÕES Para resolver os problemas surgidos de uma não conformidade universal de termos e unidades técnicas o Grupo de Metrologia ISO decidiu propor a quatro organizações internacionais, interessados em metrologia, a unir ações para propor uma terminologia comum internacional. Tais organizações são: B I P M BUREAU INTERNACIONAL DES POIDS ET MESURES I E C - I S O - INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION O I M L - INTERNATIONAL ORGANIZATION OF LEGAL METROLOGY Estas instituições uniram ações para produzir uma terminologia comum e, com esta finalidade, coordenaram-se para produzir um vocabulário de termos gerais em metrologia. Organizaram-se e realizaram uma série de encontros de grupos de trabalho internacional compostos de experts de cada uma das organizações. A seguir apresentamos alguns termos deste vocabulário que julgamos de suma importância. 3. GRANDEZAS E UNIDADES 3.1. Quantidade mensurável É o atributo de um fenômeno, corpo ou substância que pode ser distingüido qualitativamente e determinado quantitativamente. O termo quantidade pode-se referir a uma quantidade em sentido geral, ou a uma quantidade particular. Quantidade em sentido geral: comprimento, tempo, massa, temperatura, resistência elétrica, quantidade de concentração de substância. Quantidade particular: comprimento de uma roda, resistência elétrica de um fio, quantidade de concentração de etanol numa amostra de vinho Dimensão de uma quantidade Expressão que representa a quantidade de um sistema de quantidades como o produto de potências de fatores que representam a quantidade base do sistema. Num sistema tendo quantidade de base, comprimento, massa e tempo, cujas dimensões são denotadas por L, M e T, a dimensão força será L M T Valor verdadeiro (de uma quantidade) É o valor consistente com a definição de uma dada quantidade em particular. Representa o valor que poderia ser obtido por uma medição perfeita. CBE - 27

3 3.4. Valor verdadeiro convencional Valor atribuído a uma quantidade particular e aceita, às vezes por convenção, como tendo uma incerteza apropriada para um dado propósito Escala de referência convencional Para quantidades particulares de um determinado tipo e ordenadas numa série de valores, contínuos ou discretos definido por convenção como uma referência para quantidades arranjadas em ordem de magnitude. Um exemplo é a escala de dureza MOHS. 4. MEDIÇÕES Medição É a série de operações tendo como objetivo determinar o valor de uma quantidade Metrologia É a ciência da medição Método de medição É a seqüência lógica de operações, descrita genericamente e usada na execução da medição Mensurando É a quantidade particular sujeita à medição. A especificação de um mensurando pode requerer fixação temperatura e pressão. de certas quantidades tais como: tempo, 5. RESULTADOS DA MEDIÇÃO 5.1. A curácia de uma medição É a mais estreita concordância entre o resultado de uma medição e o valor verdadeiro do mensurando Repetibilidade É a mais estreita concordância entre os resultados de sucessivas medições, de um mesmo mensurando, executadas segundo as mesmas condições de medição Incerteza de medição É o parâmetro associado com o resultado de uma medição, que caracteriza a dispersão dos valores que poderiam, razoavelmente, serem atribuídos ao mensurando Erro de uma medição É o resultado de uma medição menos o valor verdadeiro do mensurando Desvio É o valor obtido menos seu valor da referência Erro relativo É o erro da medição dividido pelo valor verdadeiro do mensurando. CBE - 28

4 5.7. Erro aleatório É o resultado de uma medição menos o significado que teria o resultado de um número infinito de medições do mesmo mensurando, executado segundo condições de repetibilidade. Erro aleatório é igual ao erro menos o erro sistemático Erro sistemático Significa o resultado que se obteria de um número infinito de medições do mesmo mensurando, executado em condições de repetibilidade, menos o valor verdadeiro do mensurando. O erro sistemático é igual ao erro menos o erro aleatório. 6. INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO 6.1.Transdutor de medição É o dispositivo que provê uma quantidade de saída tendo uma determinada relação com a quantidade de entrada. Exemplos: termopares, transformador de corrente, extensômetros, eletrodo de PH Sistema de medição É a série completa de instrumentos de medição e outros equipamentos utilizados conjuntamente para executar medições específicas Sensor É o elemento de um instrumento de medição ou corrente de medições que é diretamente afetado pelo mensurando Detector É o dispositivo, ou substância que indica a presença de um fenômeno, sem necessariamente prover um valor ou quantidade associada Sensibilidade É a variação na resposta de um instrumento de medição dividida pela correspondente variação no estímulo Resolução É a menor diferença entre indicações do dispositivo visor que pode ser significativamente distingüida. 6.7 Estabilidade Habilidade de um instrumento de medição de manter constante suas características metrológicas Deriva Pequena variação das características metrológicas de um instrumento de medição A curácia de um instrumento de medição CBE - 29

5 É a habilidade de um instrumento de medição de fornecer respostas próximas ao valor verdadeiro do mensurando. A curácia é um conceito qualitativo. 7. CONCLUSÃO Considerando que o objetivo deste trabalho é a divulgação de terminologia internacional, acreditamos que nossas propostas foram atingidas. Conclui-se que esta contribuição poderá auxiliar enormemente os interessados em trabalhar com metrologia e instrumentação, auxiliando-os em todas as possíveis divulgações de pesquisas, medições e trabalhos técnicos, REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS [1] Portaria n.º 029 de março de 1995 do INMETRO Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial,1995. [2] International Vocabulary of Basic and General Terms in Metrology elaborado pelas entidades metrológicas internacionais BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC e IUPAP,1993. CBE - 30