Abatedor de Temperatura

Transcrição

1 Abatedor de Temperatura BCB/03 BCB/0 Bandejas Potência Máx. Absorvida W Rendimento Temp.+32ºC Ciclo Trabalho por Sonda C BCB/0 600 x 600 x GN 2/ /+3 C=7Kg//+70/-8 C=5Kg C C C C BCB/03 BCB/05 BCB/0 BCB/5 650 x 670 x x 700 x x 780 x x 780 x GN / 5 x GN / 5 x EN (60 x 40) 0 x GN / 0 x EN (60 x 40) 5 x GN / 5 x EN (60 x 40) /+3 C=0Kg//+90/-8 C=7Kg +90/+3 C=5Kg//+90/-8 C=9Kg +90/+3 C=26Kg//+90/-8 C=6Kg +90/+3 C=43Kg//+90/-8 C=32Kg Sob Pedido Standard Standard Standard Altura entre Bandejas: 67mm Gás R404a Ciclo de Trabalho por Tempo; Standard Voltagem de Entrada; x 230V - 50Hz Descongelação Automática c/ Pausa, Excepto BCB/0 Height Between Trays: 67mm Gas R404a Working Cycle by Time; Standard Input Voltage; x 230V - 50Hz Automatic Defrosting with Pause, Except Model BCB/0 4 Control de Símbolos do Painel de Comando Key to Control Panel Symbols Botões de Controlo 2 Ciclo de Trabalho por Tempo (Refrigeração) 3 Ciclo de Trabalho por Sonda (Refrigeração) 4 Visualização Temperatura e Tempo 5 On-Off - Start/Stop 6 Botões de Controlo 7 Descongelação Manual 8 Ciclo de Trabalho por Tempo (Congelação) 9 Ciclo de Trabalho por Sonda (Congelação) Control Buttons 2 Working Cycle by Time (Chilling) 3 Working Cycle by Probe (Chilling) 4 Temperature and Time Display 5 On-Off - Start/Stop 6 Control Buttons 7 Manual Defrost 8 Working Cycle by Time (Freezing) 9 Working Cycle by Probe (Freezing) 00 77

2 Abatedor de Temperatura BCC/40 BCC/8027 C C C BCC/40 BCC/404 BCC/8027 Externas 890 x 250 x x 20 x x 790 x 2330 Capacidade de Carrinhos Carrinho N.º20-GN / (60 x 40) Carrinho N.º20-GN 2/ (60 x 80) 2 Carrinho N.º20-GN 2/ (60 x 80) Potência Máx. Absorvida W Rendimento Temp.+32ºC +90/+3 C=0Kg +90/-8 C=95Kg +90/+3 C=40Kg +90/-8 C=25Kg +90/+3 C=270Kg +90/-8 C=250Kg Pavimento Isolado c/ Rampa Altura Standard Standard Standard Sistema de Descongelação Automático Gás Quente Gás R404a Ciclo de Trabalho por Tempo/por Sonda; Standard Voltagem de Entrada: 3 x 400V/50Hz Defrosting System Automatic with Hot Gas Gas R404a Working Cycle by Time/by Probe; Standard Input Voltage: 3 x 400V/50Hz Acessórios Accessories Lâmpada UV Impressora Unidade de Condensação; Água Refrigerada Porta Adicional UV Lamp Printer Condensation Unit; Refrigerated Water Additional Door Control de Símbolos do Painel de Comando Sonda - Controle do Tempo de Ciclo 2 Visualização de Temperatura 3 On-Off 4 Visualização Ciclo de Trabalho 5 Impressora (opcional) - HACCP Armazenamento 6 Lâmpada UV (opcional) 7 Tipo de Abatimento 8 Start/Stop 9 Visualização do Tempo 0 Botões de Controlo Descongelação Manual Ventilação Forçada 2 Programas (99) Key to Control Panel Symbols Probe - Time Cycle Control 2 Temperature Display 3 On-Off 4 Work Cycle Display 5 Printer (optional) - HACCP Storage 6 UV Lamp (optional) 7 Type of Blast Chilling 8 Start/Stop 9 Time Display 0 Control Buttons Manual Defrost Forced Ventilation 2 Programmes (99) 78

3 Máquinas de Gelo Picadores Triturador de Gelo 4 ICE Triturador de Gelo Mojto Triturador de Gelo Triton 608 Triturador Gelo 4 Ice C Triturador Gelo Mojto Triturador Gelo Triton 72 x 240 x x 370 x x 20 x 480 Capacidade 5 Kg/h 2 Kg/min 2 Lt Alimentação 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz (W) Triturador 4 Ice Corpo Aço Inox, Plástico Funil e Recipiente (3.5 Lts/.75kg) Removível 2 Interruptores de Segurança 4 Pés c/ Ventosas Uso Não Intensivo Ice Crusher 4 Ice Body made of Stainless Steel, Plastic Removable Funnel and Receptacle (3.5 Lts/.75kg) 2 Safety Switches 4 Feet with Suction Cups The Device is not Suitable for Continuous Commercial Use Triturador Triton Gelo Esmagado max 0mm Ice Crusher Triton Crushed Ice max Thinckness Compact ICE K Compact ICE C25 - C40 C C Compact Ice K Compact Ice C 25 C x 365 x x 440 x x 555 x x 635 x 825 Capacidade 0-5 Kg/24h 5 Kg/24h 25 Kg/24h 35 Kg/24h Armazenamento Kg.5 Kg 6 Kg 3 Kg Alimentação 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 50 W 45 W 220 W 380 W Compact Ice K e Compact Ice Interruptor p/ Seleccionar Tamanho dos Cubos de Gelo, S-Pequeno; M-Médio; L-Grande Switch for Selecting Size of Ice-Cubes, S-Small; M-Medium; L-Large C 25 - C 40 Gelo em Forma de Cone Ice Cone Shaped 79 00

4 Máquinas de Gelo Série ORION (Cubo 36/40CC) ORION 20A ORION 30A/ 40A ORION 60A/ 80A/30A Cubo 4/7cc ORION 20A Cubo 36/40cc (W) Kg/24h Stock Kg/Cubos Cubos/Ciclo C ORION 20A 350 x 475 x / C ORION 30A 435 x 605 x / C ORION 40A 435 x 605 x / C ORION 60A 55 x 645 x / C ORION 80A 645 x 645 x / C40000 ORION 30A 930 x 565 x / Compressor Tropicalizado Encastrável Ventilação Frontal, Entrada e Saída do Ar, com Bomba Injectora Aço Inoxidável AISI 304 Pés Reguláveis até 65mm Interruptor ON/OFF Outros s sobre Pedido Tropicalized Compressor Embeddable Front Ventilation, Entry and Exit of Air, with Injector Pump Water Stainless steel AISI 304 Adjustable Feet to 65mm ON/OFF Switch Other Models on Request 80

5 Máquinas de Gelo Série ICE QUEEN - Gelo Granular Silos de Gelo IQ 50C / IQ 85C IQ 35 IQ 50 / IQ 200 IQ 550 / IQ 00 (W/V) Kg /24h Stock Kg Tipo Gelo C00073 IQ 50C 465 x 595 x / Granular Seco (diamante) 55 C IQ 85C 465 x 595 x / Granular Seco (diamante) 58 C IQ x 550 x / Granular Húmido 75 C _000 IQ 50 Modular 55 x 550 x / (Ver Silos) Granular Húmido 49 C IQ 200 Modular 55 x 550 x / (Ver Silos) Granular Húmido 52 C IQ 550 Modular 675 x 550 x / (Ver Silos) Granular Húmido 05 C IQ 00 Modular 335 x 60 x / (Ver Silos) Granular Húmido 20 Compressor Tropicalizado Refrigerante R404a com exceção do IQ 50C com R34a Aço Inoxidável AISI 304 IQ 35: Pés até 80mm; IQ 50C/IQ 85C: Ideal para Shakers; Pés Reguláveis até 65mm IQ 00 sem Equipamento Frigorifico, é Necessário Ligar a Central IQ 35C - IQ50 - IQ IQ IQ 00 Ideal para Peixaria, Supermercados, Preparação de Comida Tropicalized Compressor Refrigerant R404a, IQ 50C with R34a Stainless steel AISI 304 IQ 35: Adjustable Feet to 80mm; IQ 50C/ IQ 85C: Ideal for Shakers; Adjustable Feet to 65mm IQ 00 without Cooler Equipment, Necessary Connect to Central IQ 35C - IQ50 - IQ IQ IQ 00 Ideal for Fishery, Supermarkets, Food Preparation S80 S50 S220 S350 L Armazenamento (Kg) ICE QUEEN Modular + Silo C S x 555 x UN: IQ 50; IQ C S x 800 x UN: IQ 50; IQ _0 S x 89 x UN: IQ 50; IQ 200; IQ C S350 L 430 x 700 x UN: IQ 50; IQ 200; IQ C S x 800 x UN: IQ 00 / 2UN: IQ 50; IQ 200; IQ S80 Pés Ajustáveis até +95mm, Outros s com Pés até +60mm Outros s sobre Pedido S80 Adjustable Feet to +95mm, Other Models with Feet to +60mm Other Models on Request 00 8

6 Máquinas de Gelo Série SCALA (Gelo Escama) SCALA 400 (W) Kg /24h Compressor (C.V.) C SCALA x 700 x /4 80 C _000 SCALA x 750 x C SCALA x 08 x C SCALA x 63 x C SCALA x 030 x C SCALA x 250 x C SCALA x 300 x Máquinas de Água Doce Produção em Condições Ideais Bomba de Água Temperatura de Água de 5ºC Temperatura Ambiente de 20ºC Temperatura Gelo -5º / -0 ºC 2mm de Espessura lt de Água = kg Gelo; Ex.: Produção de 000 kgs/24 horas = 000lt de Água) Quadro Eléctrico Painel Controlo Válvula de Expansão Válvula Características da Unidade Condensadora Consultar (Varia Consoante os s) Unidade sem Cranagem de Protecção (sob consulta) Machines for Fresh Water Production Figures at Optimal Conditions Water Pump Water Temperature 5ºC Air Temperature 20ºC Ice Temperature -5º/-0ºC Thickness 2mm lt Water = kg Ice; (For Instance: Production of 000 kgs/24 hrs = 000lt Water) Electrical Control Panel Electric Expansion Valve Solenoid Valve Condensing Unit Features Check (Depends on Models) Unit without Cranage of Protection (on request) 82

7 Máquina de Imperial Refrigerador Extracção Cerveja 60Lts 00Lts E.D. 25 Cuba PVC *Evaporador Tubo Cobre C Lts 400 x 400 x lts 4 Kg/Banco de Gelo 40 C Lts 470 x 470 x lts 20 Kg/Banco de Gelo 500 C _000 E.D x 420 x Lts * Evaporador em Tubo Cobre Formando Banco de Gelo 4Kg Model 60-00Lts * Copper Tube Evaporator Forming Ice Bank 4Kg E.D. 25 Não Necessita Garrafa CO2 para tirar Cerveja Estrutura em Inox com Painéis Vermelho e Amarelo Temperatura Regulável até +4ºC com Temperatura Ambiente de +25ºC Sem Água, Sem Gelo Acumulado é um Frio Directo e Constante à Serpentina de Cerveja Monómetro Indicador da Pressão do Barril Compressor: R34a; de Baixo Consumo Energético, para Começar a Extrair Cerveja basta Trabalhar 0 a 5 minutos Kit de Tubagem com.5mts Mini Compressor de Ar, Isento de Óleo, com Ar Filtrado que pode Substituir a Garrafa de Co2, desde que o Barril não Exceda 5 Dias Após a sua Abertura Model E.D. 25 Is Not Necessary Co2 Gas to Extract Beer Structure in Stainless Steel with Red and Yellow Panel Adjustable Temperature up to +4ºC with Ambient Temperature +25ºC Without Water, Without Ice Accumulated is a Cold Direct and Constant to the Serpentine Beer Pressure Gauge Indicator of the Barrel Pressure Compressor: R34a; Low Energy Consumption, to Extract Beer only have to Work 0 to 5 minutes Tubing Kit with.5mts Mini Air Compressor, Oil Free, with Air Filter that can Replace the CO2 Bottle, since the Barrel does not Exceed 5 Days After its Opening 00 83

8 Arcas Congeladoras -8ºC / -22ºC Uso Profissional Professional Use Cesto Arca MF Basket MF Cod /Unit Cesto Arca MF 700 Basket MF 700 Cod /Unit Arca Congeladora MF 20 - MF 460 Arca Congeladora MF 570/570 2P/700 Com Embalagem Vol.(Lt) N.º Cestos Peso 7003 MF x 530 x x 570 x /84 05 W Opcional 25/26 Kg MF x 620 x x 660 x /6 05 W Opcional 34/35 Kg MF x 630 x x 680 x /95 48 W 38/39 Kg 7000 MF x 630 x x 680 x / W 44/45 Kg 700 MF x 630 x x 680 x / W 50/52 Kg 7002 MF x 630 x x 680 x / W 2 58/60 Kg MF x 630 x x 680 x / W 3 64/67 Kg MF 570 2P 600 x 630 x x 680 x / W 3 64/67 Kg MF x 670 x x 780 x / W 2 96/7 Kg MF Evaporador Estático Descongelação Manual Termostato Regulável Volt. e Frequência; 230V/50Hz Classe Energética C, p/ MF 700; Classe D MF Static Evaporator Manual Defrost Adjustable Thermostat Voltage and Frequency; 230V/50Hz Energy Class C, for Model MF700; Class D Uso Doméstico A++ Domestic Use Congelador Horizontal TCHEU00 SI A++ Congelador Horizontal TCHEU80/240/30 SI A++ Com Embalagem Vol.(Lt) N.º Cestos Peso C4000 TCHEU 00 SI 60 x 650 x x 660 x /02 56 W 26/28 Kg C4000_000 TCHEU 80 SI 890 x 685 x x 730 x /72 85 W 39/4 Kg C4000_00 TCHEU 240 SI 00 x 685 x x 730 x / W 5/53 Kg C4000_002 TCHEU 30 SI 330 x 685 x x 730 x / W 53/55 Kg Congeladores Horizontais TCHEU Classe Energética A++ Refrigerante R600 Compartimento e Interruptor de Congelação Rápida Alarme Ligar-Desligar Termostato Regulável Opcionais: Pés Voltagem e Frequência (0V/60Hz) Tampo c/ Fechadura; Tampo c/ Luz e Ventilador (Excepto p/ TCHEU 00 SI) Horizontal Freezers TCHEU Energy Class A++ Refrigerant R600 Fast Freeze Compartment and Switch Alarm Switch On-Off Adjustable Thermostat Options: Feet Voltage and Frequency (0V/60HZ) Lid with Lock; Lid with Light and Fan (Except for Model TCHEU 00 SI) 84

9 Arcas Congeladoras Portas de Correr -8ºC / -22ºC Arca Congeladora POC Porta Opaca Arca Congeladora PV Porta Vidro Aplicação de Digital Application of a Digital /Unit Arca Congeladora PVH Porta Vidro Curvo Com Embalagem Vol. Lt V / Hz / A Peso MF 220 POC 827 x 670 x x 725 x 90 94/66 7 W 230/50/.8 48/52 Kg MF 300 POC 063 x 670 x x 725 x / W 230/50/2 54/59 Kg MF 400 POC 283 x 670 x x 725 x 90 35/ W 230/50/2.3 57/63 Kg MF 500 POC 503 x 670 x x 725 x / W 230/50/2.5 60/67 Kg MF 220 PV 843 x 670 x x 725 x 90 94/66 7 W 230/50/.8 48/52 Kg MF 300 PV 063 x 670 x x 725 x / W 230/50/2 54/59 Kg MF 400 PV 283 x 670 x x 725 x 90 35/ W 230/50/2.3 57/63 Kg MF 500 PV 503 x 670 x x 725 x / W 230/50/2.5 60/67 Kg MF 220 PVH 843 x 670 x x 725 x /66 7 W 230/50/.8 48/52 Kg MF 300 PVH 063 x 670 x x 725 x / W 230/50/2 54/59 Kg MF 400 PVH 283 x 670 x x 725 x / W 230/50/2.3 57/63 Kg MF 500 PVH 503 x 670 x x 725 x / W 230/50/2.5 60/67 Kg - Número de Cestos; Opcional 2 - Tampa com Fechadura 3 - Termómetro 4 - Rodas Classe NT Publicidade/Logo Marca; Opcional - Number of Basket; Optional 2 - Cover with Lock 3 - Thermometer 4 - Wheels Class NT Advertising/Logotype; Optional Imagens Ilustrativas Illustrative Images

10 Expositores para Congelados Portas de Correr Congelador Vertical C 30 T Vol. Lt Temp.(ºC) Peso Prateleiras 7006 C 30T 540 x 600 x /-20 C 35 Kg 4 Ilha Congeladora Porta Vidro CHV/V Com Embalagem Alimentação Peso C CHV/V 550 x 960 x x 030 x V/50Hz 394 W 8/96 Kg C CHV/V 2050 x 960 x x 030 x V/50Hz 476 W 05/20 Kg C CHV/V 2500 x 960 x x 030 x V/50Hz 476 W 25/43 Kg Acessórios Accessories Dimensões N.º 750 CHV/V N.º 900 CHV/V N.º 00 CHV/V Cesto Basket 765 x 275 x * Cesto Basket 355 x 275 x Divisória de Cesto Divider Basket Barra Inox Inox Bar Divisória Baixa Low Divider 285 x Divisória Alta High Divider 770 x Porta Preço Showcase Prices Alt. = * Aplicação com Barra Inox Divisórias em Arame * Application with Stainless Steel Bar Wire Divider 86

11 Expositores para Congelados Expositor CEP TOPO Expositor CEP 2.0/.5 VCI Expositor para Congelados Refrigerados Expositores Interior e Exterior em Chapa Galvanizada Revestida a PVC Branco CEP/VCI Par de Tampas de Correr Curvas; Vidro Térmico CHV/VLC Tampa de Levantar Curva; Vidro Térmico Display Interior and Exterior Skinplate in White PVC Coated Galvanised Steel CEP/VCI Pair of Curved Sliding Lids; Thermal Glass CHV/VLC Curved Hinged Lid; Thermal Glass Expositor CEP 2.0/.5 VLC C B A A Cesto - 766x275x230 C CEP Topo 770 x 840 x 900 B Divisória Cesto - 285x22 C CEP.5 VCI 500 x 880 x 940 Perfil Porta Preços C Cuba s Compatível (a) CEP 2.0 VCI - (b) CEP.5 VCI - (c) CEP Topo Compatible Model C C C CEP 2.0 VCI CEP.5 VLC CEP 2.0 VLC 2000 x 880 x x 880 x x 880 x 940 Acessórios Accessories Dimensões W x D Acessórios Accessories Dimensões W x D (a) Kit Prateleira Dupla 325 Double Shelf Kit 990 x 500mm (c) Kit União Join Kit 200 x 45 mm (b) Kit Prateleira Dupla 33 Double Shelf Kit 490 x 500mm (c) Kit Prateleira Simples Single Shelf Kit 300 x 305 mm (a) Kit Prateleira Simples 35 Single Shelf Kit 990 x 305mm (c) Kit Prateleira Dupla Double Shelf Kit 30 x 500 mm (b) Kit Prateleira Simples 30 Single Shelf Kit 490 x 305mm Perfil Porta Preços Showcase Prices 400 x 38 mm (a) Kit União 335 Join Kit 990 x 45mm Perfil Porta Preços Showcase Prices 900 x 38 mm (b) Kit União 330 Join Kit 490 x 45 mm Perfil Porta Preços Showcase Prices 800 x 38 mm Acessórios Accessories (a) CEP 2.0 VCI / (b) CEP.5 VCI / (c) CEP Topo kit Prateleira Dupla (a)/(b) kit Prateleira Simples (a)/(b) kit União (a)/(b) kit União kit Prateleira (c) kit Prateleira Dupla (c) Divisórias Dividers (a) CEP 2.0 VCI / (b) CEP.5 VCI / (c) CEP Topo Pequena Longitudinal W 600 x D 350 (a)/(b) Grande Longitudinal W 00 x D 350 (a) Baixa Longitudinal W 735 x D 260 (a)/(b) Baixa Transversal W 670 x D 280 (a)/(b) Alta Transversal W 680 x D 380 (a)/(b) Transversal W 650 x D 275 (c) 00 87

12 Expositores para Congelados Refrigerados Expositores Super 2 Expositor para Congelados Refrigerados Expositores Super Topo Controlo Vol. Lt Temp.(ºC) Consumo Peso C Super 2DPN 2020 x 930 x 790 Digital Positivo/Neg /-26 C 65 W 8.3Kw/24h 27 Kg C Super 2D 2020 x 930 x 790 Digital /-28 C 533 W 6.9Kw/24h 27 Kg C Super x 930 x 790 Analógico /-28 C 533 W 6.6Kw/24h 27 Kg C Super Topo DPN 990 x 930 x 790 Digital Positivo/Neg /-26 C 65 W 8.3Kw/24h 20 Kg C Super Topo D 990 x 930 x 790 Digital /-28 C 533 W 6.9Kw/24h 20 Kg C Super Topo 990 x 930 x 790 Analógico /-28 C 533 W 6.6Kw/24h 20 Kg Expositores para Congelados e Refrigerados Interior e Exterior em Skinplate Condensador Ventilado Alarmes de Segurança Indicação de Temperatura Tampas de Vidro Temperadas Classe Climática 3 Tensão: V/50Hz Iluminação Interior Led Todos os s com 2 Divisórias Display for Ice Creams and Fronzen Food Interior e Exterior Skinplate Fan Assisted Condenser Safety Alarms Temperature Dysplay Tempered Glass Ligs Climat Class 3 Frequency: V/50Hz Led Lighting Interior All Models with 2 Dividers Acessórios Accessories Divisória Metálica Super Topo Metallic Divider Divisória Metálica Super 2 Metallic Divider Cesto Super 2 Basket Perfil Expositor de Preços Super Topo Ticket Edging Strip Perfil Expositor de Preços Super 2 Ticket Edging Strip Kit União Super 2 Join Kit Kit Prateleira Simples Super 2 Single Shelf Kit Kit Prateleira Dupla Super 2 Double Shelf Kit Dimensões (mm) 285 x x 275 x x x x

13 Armários 4 Faces em Vidro Lts 235 Lts FLG6 FLG8 FLP6 FLP8 /Vol. Grelhas Grids Temp.ºC Frio Gás C Lts 425 x 380 x kw/230v +4 /+2 C Ventilado R600a 28.5 C Lts 425 x 380 x kw/230v +4 /+2 C Ventilado R600a 32.5 C Lts 425 x 380 x kw/230v +4 /+2 C Ventilado R600a 37.5 *C Lts 520 x 485 x kw/230v +4 /+2 C Ventilado R600a 77 Descongelação Automática Com Iluminação Interna * Prateleiras Ajustáveis * 4 Rodízios Giratórios (2 c/ Travão) * Iluminação Led Automatic Defrost With Interior Light * Adjustable Shelves * 4 Swivel Castors (2 with Brake) * Led Lighting /Vol. Grelhas Grids Temp./ºC Frio Gás C40002 FLP6/380Lts 620 x 670 x (480 x 470) 0.385kW/230V +2 /+8 C Ventilado R34A 220 C40003 FLP8/50Lts 80 x 670 x (650 x 530) 0.45kW/230V +2 /+8 C Ventilado R404A 280 C40004 FLG6/365Lts 620 x 670 x (460 x 400) 0.65kW/230V -20 /-2 C Estático R404A 230 C40005 FLG8/495Lts 80 x 670 x (660 x 460) 0.90kW/230V -20 /-2 C Estático R404A 290 FLP 6 - FLP 8 Descongelação Automática Iluminação Led Automatic Defrosting Led Lighting FLG 6 - FLG 8 Descongelação Manual Iluminação Led Manual Defrosting Led Lighting 89 00

14 Vitrinas Refrigeradas Vitrina Standard Vitrina Standard V6N Vitrina V46 Vitrina V68 Emb. Bandejas Temp.ºC Gás 7200_004 V4N 085 x 395 x x 500 x 375 (4 Bjs) 4 GN /3 x 40 + /+5 C R34a _003 V6N 438 x 395 x x 500 x 375 (6 Bjs) 6 GN /3 x 40 + /+5 C R34a _009 V8N 788 x 395 x x 500 x 375 (8 Bjs) 8 GN /3 x 40 + /+5 C R34a 44 Cor Standard Preto; Outras Cores sob Pedido Termostato Digital Iluminação Led Pot. Frigorifica:.5A Descongelação Automática Cuba Embutida c/ Esgoto; Profund. Cuba: 40mm Motor Incorporado Capa de Vidro Vitrificado Resistente a Golpes, Ácidos e Detergentes Possibilidade de Retirar o Vidro Frontal sem Ferramentas Pés Reguláveis Standard Color Black; Other Colors on Request Digital Thermostat Lighting System Led Refrigerated :.5A Automatic Defrosting Embedded Cuba with Sewage; Cuba Depth: 40mm Motor Embedded Vitrified Glass Cover Resistant to Shock, Acids and Detergents Possibility to Remove the Front Glass without Tools Adjustable Feet Emb. Bandejas Temp.ºC Gás C40006 V x 395 x x 500 x 455 (6 Bjs) 6GN-/6x35 + 4GN-/3x40 + /+5 C R34a 37.5 C40007 V x 395 x x 500 x 455 (8 Bjs) 8GN-/6x35 + 6GN-/3x40 + /+5 C R34a 43 V46 2 Pisos de Exposição c/ Iluminação Led Porta Traseira Vidro Temperado Cuba Embutida em AISI 304 Vidro Rebatível através de Dobradiça Invisível V68 Termostato Digital Regulável Iluminação Led; Efeito Lua Visibilidade Máxima do Produto Cor Standard Preto; Outras Cores sob Pedido V46 Two Exhibition Levels with Lighting System Led Back Door Tempered Glass Cuba Recessed AISI 304 Folding Glass with Invisible Hinge V68 Adjustable Electronic Thermostat Lighting Led; Moon Effect Maximum Product Visibility Standard Color Black; Other Colors on Request 90

15 Vitrinas Refrigeradas Vitrina 2 Pisos Slim 2 Pisos Vitrina 2 Pisos V26N Vitrina Slim 2 Pisos VSL6 Emb. Bandejas Temp.ºC Gás C V24N 085 x 395 x x 500 x 455 (4 Bjs) 4 GN /3 x 40 + /+5 C R34a 37.5 C V26N 438 x 395 x x 500 x 455 (6 Bjs) 6 GN /3 x 40 + /+5 C R34a 43 C V28N 788 x 395 x x 500 x 455 (8 Bjs) 8 GN /3 x 40 + /+5 C R34a 49 Termostato Digital Iluminação Led Potência Frigorifica:.5A Descongelação Automática Cuba Embutida c/ Esgoto; Profund. Cuba: 40mm Motor Incorporado Capa de Vidro Vitrificado Resistente a Golpes, Ácidos e Detergentes Possibilidade de Retirar o Vidro Frontal sem Ferramentas Cor Standard Preto; Outras Cores sob Pedido Digital Thermostat Lighting System Led Refrigerated :.5A Automatic Defrosting Embedded Cuba with Sewage; Cuba Depth: 40mm Motor Embedded Vitrified Glass Cover Resistant to Shock, Acids and Detergents Possibility to Remove the Front Glass without Tools Standard Color Black; Other Colors on Request Emb. Bandejas Temp. ºC Gás C40008 VSL6 350 x 240 x x 345 x 485 (6 Bjs) 6 GN /6 x 40 + /+5 C R34a 38 C40009 VSL8 70 x 240 x x 345 x 485 (8 Bjs) 8 GN /6 x 40 + /+5 C R34a 48 Dois Pisos de Exposição Espaço para Motor Reduzido Iluminação Led; Mínimo Consumo Porta Traseira Cor Standard Preto; Outras Cores sob Pedido Two Exhibition Levels Engine Space More Reduced Lighting Led; Minimum Consumption Back Door Standard Color Black; Other Colors on Request 00 9

16 Vitrinas Refrigeradas Vitrina Sushi Slim Sushi Vitrina Sushi VS6N Vitrina Slim Sushi VSL6S Emb. Bandejas Temp.ºC Gás _005 VS4N 085 x 395 x x 500 x 375 (4 Bjs) 4 GN /3 x 40 + /+5 C R34a _002 VS6N 438 x 395 x x 500 x 375 (6 Bjs) 6 GN /3 x 40 + /+5 C R34a _003 VS8N 788 x 395 x x 500 x 375 (8 Bjs) 8 GN /3 x 40 + /+5 C R34a 49 Termostato Digital Iluminação Led Potência Frigorifica:.5A Descongelação Automática Cuba Embutida c/ Esgoto; Profund. Cuba: 40mm Motor Incorporado Capa de Vidro Vitrificado Resistente a Golpes, Ácidos e Detergentes Possibilidade de Retirar o Vidro Frontal sem Ferramentas Evaporador Duplo; Alto Rendimento Digital Thermostat Lighting System Led Refrigerated :.5A Automatic Defrosting Embedded Cuba with Sewage; Cuba Depth: 40mm Motor Embedded Vitrified Glass Cover Resistant to Shock, Acids and Detergents Possibility to Remove the Front Glass without Tools Double Evaporator; High Performance Emb. Bandejas Temp.ºC Gás C VSL6S 350 x 240 x x 345 x 485 (6 Bjs) 6 GN /6 x 40 + /+5 C R34a 38 C40002 VSL8S 70 x 240 x x 345 x 485 (8 Bjs) 8 GN /6 x 40 + /+5 C R34a 48 Termostato Digital Regulável Evaporador Superior Iluminação Led; Mínimo Consumo Cap.: 6 Bandejas GN /6 x 65 Cor Standard Preto; Outras Cores sob Pedido Adjustable Electronic Thermostat Evaporator Top Lighting Led; Minimum Consumption Capacity: 6 Trays GN /6 x 65 Standard Color Black; Other Colors on Request 92

17 Vitrina Quente Expositor Neutro Vitrina Quente Standard C6 Vitrina Aquecida 2 Pisos C26 Espositor Neutro Piso E4 Iluminação Iluminação 7200_035 C4 840 x 395 x 270 C20040 C x 395 x _0 C6 90 x 395 x 270 C C26 90 x 395 x 360 C C4L 840 x 395 x 270 LED C C24L 840 x 395 x 360 LED C C6L 90 x 395 x 270 LED C C26L 90 x 395 x 360 LED Cuba Embutida em Inox AISI 304, com Esgoto para Facilitar a Limpeza Sistema de Iluminação Led; Mínimo Consumo Vidro Temperado e Rebatível Conserva Alimentos a mais de 70 C Sistema de Aquecimento em Banho Maria Embedded Cuba Built in Inox AISIS 304, with Drain to Facilitate Cleaning Lighting System Led; Minimum Consumption Tempered Glasses and Folding Hold Food at more than 70 C Heating System in Water Bath Iluminação 7200_020 E4 840 x 380 x _03 E6 90 x 380 x E4L 840 x 380 x 70 High LED 7200_007 E6L 90 x 380 x 70 High LED Fundo Completo em Inox AISI 304 Sistema de Iluminação Led; Mínimo Consumo Vidro Temperado e Rebatível Complete Fund in Inox AISIS 304 Lighting System Led; Minimum Consumption Tempered Glasses and Folding 93 00

18 Gastro Buffet Gastro Buffet Quente GN 3 x / Gastro Buffet Quente GN 4 x / Gastro Buffet Quente GN 6 x / Temp.ºC Alimentação C00000 G.B. Quente GN 3 x / 200 x 880 x /90 C 2 kw 2 C G.B. Quente GN 4 x / 490 x 880 x /90 C 3.0 kw 36 C000002_000 G.B. Quente GN 6 x / 250 x 880 x /90 C 2 x 2 kw 84 Gastro Buffet Salad Bar GN 3 x / Gastro Buffet Salad Bar GN 4 x / Gastro Buffet Salad Bar GN 6 x / Temp.ºC Alimentação C _00 G.B. Salad Bar GN 3 x / 200 x 880 x /0 C kw 230V/50Hz 2 C G.B. Salad Bar GN 4 x / 490 x 880 x /0 C kw 230V/50Hz 52 C _000 G.B. Salad Bar GN 6 x / 250 x 880 x /0 C kw 230V/50Hz 97 Vitrines Refrigeradoras ou Quentes Adaptadas para Tabuleiros 200x700x850 GN h Com Torneira 960x50x340 de Descarga h Disponíveis em vários Tamanhos e Capacidades Tabuleiros GN Não Incluídos Vidro Temperado Comandos Electrónicos Digitais Tampo de Trabalho em Granito Rosa Porrino Paredes Laterais e Corpo em Madeira, Cor Nogueira Bacia em Aço Inoxidável; 50mm de Profundidade 4 Rodízios com Travões Tela Superior Iluminada Refrigerated and Hot Vitrines Suitable for Containers GN Pans With Drain Tap Available in Different Lengths and Capacities GN Trays Not Included Tempered Glass Electronic Digital Control Worktop made of Granite Rosa Porrino Side Walls and Body made of Wood, Walnut Colour Basin made of Stainless Steel; 50mm Deep 4 Castors with Brakes Sneeze Screen Illuminated 94

19 Vitrinas Régua Régua Self Régua Vidros Curvos Régua Vidros Planos C00000 C0000 Vitrina Self Régua 000 Self Régua Peixe x 068 x x 068 x 900 Área Exposição (m²) (m²) Vol. c/ Embalagem.295 (m³).295 (m³) Peso Útil/Bruto 05/25 Kg 05/25 Kg C00006 Vidros Curvos Régua x 068 x (m²).295 (m³) 05/25 Kg C00007 Vidros Curvos Régua Peixe x 068 x (m²).295 (m³) 05/25 Kg C0002 Vidros Planos Régua x 068 x (m²).295 (m³) 05/25 Kg C0003 Vidros Planos Régua Peixe x 068 x (m²).295 (m³) 05/25 Kg C00002 Self Régua x 068 x (m²).873 (m³) 40/65 Kg C00003 Self Régua Peixe x 068 x (m²).873 (m³) 40/65 Kg C00008 Vidros Curvos Régua x 068 x (m²).873 (m³) 40/65 Kg C00009 Vidros Curvos Régua Peixe x 068 x (m²).873 (m³) 40/65 Kg C0004 Vidros Planos Régua x 068 x (m²).873 (m³) 40/65 Kg C0005 Vidros Planos Régua Peixe x 068 x (m²).873 (m³) 40/65 Kg C00004 C00005 C0000 C000 C0006 C0007 Self Régua 2000 Self Régua Peixe 2000 Vidros Curvos Régua 2000 Vidros Curvos Régua Peixe 2000 Vidros Planos Régua 2000 Vidros Planos Régua Peixe x 068 x x 068 x x 068 x x 068 x x 068 x x 068 x (m²).222 (m²).222 (m²).222 (m²).222 (m²).222 (m²) (m³) (m³) (m³) (m³) (m³) (m³) 85/20 Kg 85/20 Kg 85/20 Kg 85/20 Kg 85/20 Kg 85/20 Kg Régua Refrigeração pelo Sistema de Circulação Forçado de Ar Microprocessador Electrónico Programável c/ Indicação de Temperatura Interior em Inox Portas de Acrílico Tampo de Serviço em Mármore Isolamento em Poliuretano Injectado - Sem CFC Refrigerante R34a Portas Corrediças em Acrílico Iluminação Interior para melhor Apresentação dos Produtos Cores e Publicidade sob Consulta Régua Peixe Portas de Acrílico Tampo de Serviço em Inox Duplo Sistema de Refrigeração Normal Refrigeration by the Forced Circulation System of Air Programmable Eléctronic Microprocessor with Temperature Indication Stainless Steel Inside Acrylic Doors Service Top in Marble Injected Polyurethane Insulation - Without CFC Refrigerant R34a Acrylic Sliding Doors Inside Ilumination for Better Produt Presentation Colors and Advertising under Consultation Fish Acrylic Doors Stainless Steel Service Top Double Refrigeration System 95 00

20 Vitrinas Charcutaria PRIMA Prima Branco Prima Azul Vitrina Área Exposição Vol. c/ Embalagem Peso Útil/Bruto C0008 Prima x 820 x (m²).080 (m³) 2/72 Kg C0009 Prima x 820 x (m²).380 (m³) 28/80 Kg Prima x 820 x (m²).580 (m³) 40/86 Kg C0002 Prima x 820 x (m²).780 (m³) 55/29 Kg C00022 Prima x 820 x (m²) 2.08 (m³) 78/252 Kg Decoração Decoration Branco White Vermelho Red Azul Blue Verde Green Cinza Grey Amarelo Yellow Prima Com Reserva Vidros Curvos c/ Frio Incorporado Refrigeração pelo Sistema de Circulação Natural de Ar Microprocessador Electrónico Programável com Indicação de Temperatura Tomada Suplementar de 0 Amperes Tabuleiro e Tampo de Serviço em Aço Inox Isolamento em Poliuretano Injectado - Sem CFC Refrigerante R34a Portas Corrediças em Acrílico Iluminação Interior para melhor Apresentação dos Produtos Diversas Cores de Decoração Frontal Temperatura de Funcionamento: +2 C/+6 C Sistema Automático de Evaporação de Água Incluído Prima With Understorage Curved Glass with Incorporated Cold Refrigeration by the Natural Circulation System of Air Programmable Eléctronic Microprocessor with Temperature Indication 0 Amp Additional Taken Board and Service Top in Stainless Steel Injected Polyurethane Insulation - Without CFC Refrigerant R34a Acrylic Sliding Doors Inside Ilumination for Best Produt Presentation Several Colours for Frontal Decoration Operation Temperature: +2 C/+6 C Automatic Defrosting Kit Included 96

21 Vitrinas Talho MAXIME M Maxime M Vidros Planos Reserva Refrigerada Refrigerated Under Storage Maxime M Vidros Curvos C C400022_000 C C400023_000 C C400024_000 C C400025_000 C C400026_000 Vitrina Vidros Planos Max. M 000 Vidros Curvos Max. M 000 Vidros Planos Max. M 500 Vidros Curvos Max. M 500 Vidros Planos Max. M 2000 Vidros Curvos Max. M 2000 Vidros Planos Max. M 2500 Vidros Curvos Max. M 2500 Vidros Planos Max. M 3000 Vidros Curvos Max. M x 45 x x 45 x x 45 x x 45 x x 45 x x 45 x x 45 x x 45 x x 45 x x 45 x 230 Área Exposição (m²) (m²).07 (m²).07 (m²).38 (m²).38 (m²).744 (m²).744 (m²) 2.07 (m²) 2.07 (m²) Vol. Reserva 70 (m³) 70 (m³) 272 (m³) 272 (m³) 369 (m³) 369 (m³) 466 (m³) 466 (m³) 564 (m³) 564 (m³) Portas Vol. c/ Emb..532 (m³).532 (m³) 2.29 (m³) 2.29 (m³) 2.98 (m³) 2.98 (m³) 3.67 (m³) 3.67 (m³) (m³) (m³) Peso Útil/Bruto 90/230 Kg 90/230 Kg 26/285 Kg 26/285 Kg 324/390 Kg 324/390 Kg 390/459 Kg 390/459 Kg 432/53 Kg 432/53 Kg Decoração Decoration Vermelho Red Azul Blue Verde Green Cinza Grey Maxime M Com Reserva Construção Modular com Possibilidade de Montagem em Canal (Por Encomenda) Standard Inclui Prateleira Refrigeração pelo Sistema de Circulação Natural de Ar Microprocessador Electrónico Programável c/ Indicação de Temperatura Tomada Suplementar de 0 Amperes Tabuleiro e Tampo de Serviço em Aço Inox AISI 304 Isolamento em Poliuretano Injectado - Sem CFC Refrigerante R404A Iluminação Interior para melhor Apresentação dos Produtos Diversas Cores de Decoração Frontais Temperatura de Funcionamento: 0 C/+2 C Comprimento das Vitrinas Sem Laterais: -00mm Maxime M With Understorage Modular Construction with Chanel Mouting Possibility (Only by Order) Intermediate Ambient Shelf as Standard Refrigeration by the Forced Circulation System of Air Electronically Controlled with Digital Temperature Display 0 Amp Socket for Slicer/Scales AISI 304 Stainless Steel Interior Rear Shelf and Decks Injected Polyurethane Insulation - Without CFC Refrigerant R404A Inside Ilumination for Best Produt Presentation Various Choise of Front Colors Operation Temperature: 0 C/+2 C Lenght of Showcases without Side: -00mm 97 00

22 Vitrinas Pastelaria MAXIME P Maxime P Madeira Escura Decoração Decoration Madeira Clara Light Wood Madeira Escura Dark Wood Vitrina Área Exposição Portas Vol. c/ Emb. Vol. Reserva Peso Útil/Bruto C Madeira Maxime P x 42 x (m²).576 (m³) (m³) 50/238 Kg C400027_000 Madeira Maxime P x 42 x (m²) (m³) (m³) 208/300 Kg C400027_00 Madeira Maxime P x 42 x (m²) (m³) (m³) 270/332 Kg C400027_002 Madeira Maxime P x 42 x (m²) (m³) (m³) 30/380 Kg C400027_003 Madeira Maxime P x 42 x (m²) (m³) (m³) 408/488 Kg Maxime P Frio Estático Vitrina com Reserva Refrigerada para Apresentação de Bolos e Pasteis Standard Inclui 2 Prateleiras Refrigeração pelo Sistema de Circulação Natural de Ar Microprocessador Electrónico Programável com Indicação de Temperatura Tampo de Serviço em Inox Tabuleiros de Exposição em Aço Inox AISI 304 Isolamento em Poliuretano Injectado - Sem CFC Refrigerante R34a Portas Corrediças em Acrílico Iluminação Interior para melhor Apresentação dos Produtos Temperatura de Funcionamento: +2 C/+6 C Comprimento das Vitrinas Sem Laterais: -00mm Sistema Automático de Evaporação de Água Incluído Maxime P Cold Static Display Counter with Refrigerated Understorage for Pastry Two Intermediate Ambient Shelves as Standard Refrigeration System Utilizes Natural Air Circulation Electronically Controlled with Digital Temperature Display Service Top in Stainless Steel Deck Trays in Stainless Steel AISI 304 Injected Polyurethane Insulation - Without CFC Refrigerant R34a Acrylic Sliding Doors Inside Ilumination for Best Produt Presentation Temperature Range: +2 C/+6 C Lenght of Showcases without Side: -00mm Automatic Defrosting Kit Included 98

23 Vitrinas Pastelaria TEJO II Tejo II ABS Decoração Decoration Madeira Clara Light Wood Branco White Madeira Escura Dark Wood Tejo II Madeira Clara C00059 C00063 C00060 C00064 C0006 C00065 C00062 C00066 Vitrina ABS Tejo II 000 Madeira Tejo II 000 ABS Tejo II 500 Madeira Tejo II 500 ABS Tejo II 2000 Madeira Tejo II 2000 ABS Tejo II 3000 Madeira Tejo II x 985 x x 985 x x 985 x x 985 x x 985 x x 985 x x 985 x x 985 x 290 Gavetas Vol. c/ Emb..88 (m³).88 (m³).686 (m³).686 (m³) (m³) (m³) (m³) (m³) Peso Útil/Bruto 36/86 Kg 36/86 Kg 90/250 Kg 90/250 Kg 252/332 Kg 252/332 Kg 360/480 Kg 360/480 Kg Tejo II Vitrina com Vidros Curvos Standard Inclui 3 Prateleiras Refrigeração pelo Sistema de Circulação Natural de Ar Microprocessador Electrónico Programável com Indicação de Temperatura Tomada Suplementar de 0 Amperes Tampo de Serviço em Aço AISI 304 Isolamento em Poliuretano Injectado In Situ - Sem CFC Refrigerante R34a Portas Corrediças em Acrílico Gavetas de Exposição em Aço AISI 304 para um Fácil Carregamento Iluminação Interior para melhor Apresentação dos Produtos Temperatura: +2 C/+8 C Sistema Automático de Evaporação de Água Incluído Tejo II Showcase with Curved Glasse Standard Model Includes 3 Shelves Refrigeration by the Natural Circulation System of Air Electronically Controlled with Digital Temperature Display 0 Amp Additional Taken Stainless Stell AISI 304 Rear Shelf Injected Polyurethane Insulation In Situ - Without CFC Refrigerant R34a Acrylic Sliding Doors Slide Out Rear Decks for Ease Loading/Cleaning Inside Ilumination for Best Produt Presentation Temperature: +2 C/+8 C Automatic Defrosting Kit Included 99 00

24 Murais Lacticínio ou Fruteiro MARÃO II Marão II Lacticínio Marão II Fruteiro Mural Área Prateleiras Área Exposição Peso Útil/Bruto C00073 Lacticínio Marão x 840 x (m²).550 (m²) 49/95Kg 7230 Lacticínio Marão x 840 x (m²) (m²) 96/232Kg 723 Lacticínio Marão x 840 x (m²) (m²) 206/277Kg C00076 Lacticínio Marão x 840 x (m²) (m²) 255/36Kg C00077 Lacticínio Marão x 840 x (m²) (m²) 30/378Kg C00078 Lacticínio Marão x 840 x (m²) 4.40 (m²) 374/442Kg C Fruteiro Marão x 840 x (m²).550 (m²) 49/95Kg C00080 Fruteiro Marão x 840 x (m²) (m²) 96/232Kg C0008 Fruteiro Marão x 840 x (m²) (m²) 206/277Kg C00082 Fruteiro Marão x 840 x (m²) (m²) 255/36Kg C00083 Fruteiro Marão x 840 x (m²) (m²) 30/378Kg C00084 Fruteiro Marão x 840 x (m²) 4.40 (m²) 374/442Kg Cortina Nocturna Marão 600 C0009 Kit Iluminação Canopy Marão _00 Marão 000 C00092 Marão _002 Marão 200 C00093 Marão _004 Marão 500 C00094 Marão _ _007 Marão 2000 Marão 2500 C00095 C00096 Marão 2000 Marão 2500 Decoração Decoration Branco White Vermelho Red Azul Blue Verde Green Cinza Grey Marão II Versão Lacticínio ou Fruteiro Mural Disponível em 6 Comprimentos Modulares Standard Inclui 3 Prateleiras Evaporação Eléctrica de Condensados Ciclos de Descongelação Automáticos Refrigeração pelo Sistema de Circulação Forçado de Ar Microprocessador Electrónico Programável com Indicação de Temperatura Isolamento em Poliuretano Injectado - Sem CFC Refrigerante R34a Iluminação Interior para melhor Apresentação dos Produtos Diversas Cores de Decorações Frontais Temperatura: +2 C/+7 C Comprimento Mural S/ Laterais: -00mm Marão II Dairy or Fruit and Vegetables Version Available in 6 Modular Lenghts Standard Model Includes 3 Shelves Condensed Electric Evaporation Automatic Defrost Cycles Refrigeration by the Forced Circulation System of Air Programmable Eléctronic Microprocessor with Temperature Indication Injected Polyurethane Insulation - Without CFC Refrigerant R34a Inside Ilumination for Best Produt Presentation Various Choice of Fronta Colours Temperature: +2 C/+7 C Lenght of Showcases without Side: -00mm 00

25 Murais Lacticínio CANEDO Mural Área Prateleiras Área Exposição Vol. c/ Emb. Peso Útil/Bruto C00067 Canedo x 605 x (m²) (m²) 0.76 (m³) 95/45 Kg C00068 Canedo x 605 x (m²) (m²) (m³) 4/62 Kg 7223 Canedo x 605 x (m²) (m²).5 (m³) 35/80 Kg Kit Rodas Ø 80 Decoração Decoration Branco White Vermelho Red Azul Blue Verde Green Cinza Grey Canedo Mural Disponível em 3 Comprimentos Standard Inclui 2 Prateleiras Reguláveis Evaporação Eléctrica de Condensados Ciclos de Descongelação Automáticos Refrigeração pelo Sistema de Circulação Forçado de Ar Microprocessador Electrónico Programável com Indicação de Temperatura Isolamento em Poliuretano Injectado - Sem CFC Refrigerante R34a Iluminação Interior para melhor Apresentação dos Produtos Possibilidade de Iluminação Frontal Superior para Publicidade Diversas Cores e Decorações Frontais Temperatura: +2 C/+7 C Publicidade sob Consulta Canedo Available in 3 Lenghts Standard Model Includes 2 Adjustable Shelves Condensed Electric Evaporation Automatic Defrost Cycles Refrigeration by the Forced Circulation System of Air Programmable Eléctronic Microprocessor with Temperature Indication Injected Polyurethane Insulation - Without CFC Refrigerant R34a Inside Ilumination for Best Produt Presentation Upper Frontal Illumination Possible for Publicity Several Colours for Frontal Decoration Temperature: +2 C/+7 C Advertising under Consultation 0 00

26 Murais Lacticínio ou Fruteiro VIZELA II Vizela II Lacticínio Vizela II Fruteiro Vizela II Opção Inox 725_ Mural Lacticínio Vizela II 000 Lacticínio Vizela II x 770 x x 770 x 2050 Área Prateleiras.843 (m²) (m²) Área Exposição.867 (m²) (m²) Vol. c/ Emb..936 (m³) (m³) Peso Útil/Bruto 20/244 Kg 258/323 Kg 725_000 Lacticínio Vizela II x 770 x (m²) 2.66 (m²) (m³) 287/350 Kg 725_00 Lacticínio Vizela II x 770 x (m²) (m²) (m³) 348/440 Kg 725_002 Fruteiro Vizela II x 770 x (m²).867 (m²).936 (m³) 20/244 Kg 725_ _ _006 Fruteiro Vizela II 300 Fruteiro Vizela II 500 Fruteiro Vizela II x 770 x x 770 x x 770 x (m²) (m²) 3.89 (m²) (m²) 2.66 (m²) (m²) (m³) (m³) (m³) 258/323 Kg 287/350 Kg 348/440 Kg Decoração Decoration Branco White Vermelho Red Azul Blue Verde Green Cinza Grey Vizela II Versão Lacticínio ou Fruteiro Mural Disponível em 4 Comprimentos Modulares Standard Inclui 4 Prateleiras e Cortina Noturna Evaporação Eléctrica de Condensados Ciclos de Descongelação Automáticos Refrigeração pelo Sistema de Circulação Forçado de Ar Microprocessador Electrónico Programável com Indicação de Temperatura Isolamento em Poliuretano Injectado - Sem CFC Refrigerante R34a Iluminação Interior para melhor Apresentação dos Produtos Diversas Cores e Decorações Frontais Temp.: +2 C/+7 C Comprimento Mural S/ Laterais: -00mm Opção Mural Inox sob Consulta Opcional: Cortina Nocturna Vizela II Dairy or Fruit and Vegetables Version Available in 4 Modular Lenghts Standard Model Includes 4 Shelves and Night Curtain Condensed Electric Evaporation Automatic Defrost Cycles Refrigeration by the Forced Circulation System of Air Programmable Eléctronic Microprocessor with Temperature Indication Injected Polyurethane Insulation - Without CFC Refrigerant R34a Inside Ilumination for Best Produt Presentation Several Colours for Frontal Decoration Temperature: +2 C/+7 C Lenght of Showcases without Side: -00mm Optional Stainless Steel Mural under Consultation Optional: Night Curtain 02

27 Hiper Mercado Escolha a sua linha e Consulte os nossos Serviços para Orçamento Vitrinas ASPEN Gama de Vitrinas dedicadas à Exposição e à Conservação de Charcutaria, Lácteos, Gastronomia, Carne, Peixe Fresco, Pão, Pastelaria e Congelado. Projectada para fazer sobressair os produtos expostos e para assegurar a máxima facilidade de utilização. Showcases ASPEN A complete line of display cabinets for storage and sale of Salami and Cold Pork Meat, Dairy Products, Prepared Foods, Meats, Poultry, Fresh Fish, Bread, Pastry, Frozen Foods. Design for provides excellent visibility of the displayed products and maximum ease of use thanks to its rich. Ilhas ARKA Este modelo é equipado com sistema de desembaciamento e descongelação de baixa potência, com tampas deslizantes de vidro e com dimensões que permitem retirar os produtos com uma maior facilidade. ARKA Islands The ARKA models are equipped with low-power demisting and defrosting systems, sliding glass closures and dimensions that allows the customers to take out the products more easily. Mural Refrigerado LISBONA Este modelo possui uma enorme flexibilidade e adapta-se a qualquer espaço de venda. Refrigerated LISBONA The exceptional flexibility of the Lisbona models make them ideal for any size outlet. Caixas de Saída EMV Linha flexível de caixas de saída motorizadas e estáticas, disponível numa gama de modelos adaptados a qualquer superfícies de venda. Check-out EMV A flexible line of motorised and static check-out counters, available in a range of models apt for any shop surface

28 Vitrine Refrigerada Seaside Especialmente Concebido para Fast-Food e Pastelaria Toda uma Gama de Vitrines, Ângulos e Caixas de Saída Modelares Móveis Refrigerados, Ventilados, Aquecidos, Banho-maria 2 Prateleiras Intermédias Simplicidade Sem Excessos para Espaços Funcionais e Contemporâneos Specially Designed for Fast-Food and Pastry A Variety of Windows, Angles and Modular Furniture Boxes Furniture Refrigerated, Ventilated, Heated, Water Bath 2 Intermediate Shelves Simplicity Without Excesses for Functional Spaces and Contemporary Vitrine Refrigerada Colombus Laterais 60mm Grande Área Exposições; 950 mm Ideal para Talho, Charcutaria e Supermercados Óptima Organização em Espaço, com Gama Completa de 7 Casos de Dimensões Lineares, Ângulos ou de Vidro (Interior e Exterior), Caixas de Saída Sem Reservas Previsto para Grupo à Distância Vidraças de Elevação e Dobráveis Sides 60 mm Grand Exhibition Area; 950 mm Ideal for Shop, Charcuterie and Supermarkets Great Organization in Space, with a Full Range of 7 Cases of Linear Dimensions, Angles or Glass (interior and exterior), Boxes of Output Without Reservas Planned Group for the Distance Glazing Lifting and Folding 04 Escolha a sua Linha e Consulte os nossos Serviços para Orçamento Choose your Line and See our Services to Budget

29 Vitrine Refrigerada Passion Lux É a reinvenção de um sucesso, que renasce desenhado em novas formas e funções. Aliada a um Design rigoroso e contemporâneo, projectámos a nova gama para experiências e sabores tão delicados como os gelados e os chocolates. Passion Lux is the redesign of a very successful product line, now reborn with a new pleasing aestheic Design and improved functions. The contemporany Design coupled with a rigorous construction allows perfectly for delicate expiriences and flavours such as ice-cream and chocolates. Vitrine Refrigerada Vista Design apaixonante e visibilidade cativante que estimulam a compra por impulso. A gama VISTA oferece uma ampla área de exposição com foot-print reduzido e três estilos distintos: vidro frontal curvo, direito ou self-service (grab-n-go). Stunning design and alttractive product visibility that stimulates impulse buying. A wide display are in a small foot-print and three styles: falt, curved or grab-n-go front glass types. Escolha a sua Linha e Consulte os nossos Serviços para Orçamento Choose your Line and See our Services to Budget 05 00

30 Self Service Escolha a sua Linha e Consulte os nossos Serviços para Orçamento Choose your Line and See our Services to Budget Gama Completa feita a partir do Conceito de Flexibilidade Proporciona Máxima Inovação Tecnológica e Modularidade Full Range made?from the Concept of Flexibility Provides Maximum Modularity and Innovation Self - Service Forro Inox Linha Alyat Self Service Design Inovador Adapta-se Perfeitamente à Restauração Moderna É Projetada para Criar Diferentes Composições de acordo com as Necessidades dos Clientes e de Cada Estabelecimento A Linha Inclui Elementos Neutros, Quentes e Refrigerados A Produção Cumpre os mais Elevados Requisitos de Normas e Qualidade Todos os Elementos são feitos com Materiais de Qualidade Comprovada Line Alyat Self Service Innovative Design Fits Perfectly the Modern Restoration Designed for Create Different Compositions according to Customer Needs and Every Establishment Line Includes Neutral Elements, Hots and Chilled Production Meets the Highest Standards Requirementsand Quality All Elements are made of Materials with Proven Quality Self - Service Forro Madeira 06