RYE Nome: Ana Carolina Bragança. Data: 28/10/2016. Patrocinado no Brasil pelo Rotary Club de: Guanabara-Galeão

Transcrição

1 RYE Nome: Ana Carolina Bragança Data: 28/10/2016 Patrocinado no Brasil pelo Rotary Club de: Guanabara-Galeão Hospedado pelo Rotary Club de: Siracusa País: Itália

2 Minha aventura começou no dia 10 de setembro de Meu voo era ás 14h30min, mas tinha que estar no aeroporto com 3 horas de antecedência. Estava muito nervosa por ter que dizer tchau para tudo e todos no Brasil, mas ao mesmo tempo a emoção de voar sozinha pela primeira vez em busca do meu sonho era o que me confortava. Após as despedidas, parti em direção a Roma, onde faria uma conexão para Catania, na Sicília. Foram 12 longas horas dentro do avião, e depois mais 2 com a conexão, mas finalmente cheguei no meu verdadeiro destino. Estava muito empolgada para conhecer a minha família, e eles também porque foram muito receptivos e carinhosos comigo quando cheguei. Minha família era composta pelo meu Host Dad, minha Host Mom, e minhas duas Host Sister, porém uma das irmãs estuda em uma universidade no Norte da Itália, e não tive a oportunidade de conhece-la. Fomos direto do aeroporto para Siracusa, a cidade em que ficaria, pois eles sabiam que eu estava muito cansada. Já pela noite, saímos para jantar, onde tive a oportunidade de experimentar pela primeira vez a famosa pizza italiana (é maravilhosa). Depois, fizemos um passeio por Ortigia (uma pequena ilha ligada a Siracusa por apenas duas pontes).

3 A primeira semana na Itália não foi fácil. Apesar de o italiano ser muito parecido com o português, tentar acompanhar nativos no dia-a-dia era bem difícil, ainda mais que muitos deles falavam um dialeto local, o siciliano. As aulas começaram 2 dias após a minha chegada. Minha host Family me colocou em um Liceo Linguístico, onde o foco dos estudos seria em idiomas. Na Itália, depois do ensino fundamental, eles podem escolher entre vários tipos de Liceo (seria como o ensino médio): Liceo Clássico (focado para história e literatura, onde eles possuem até grego e latim), Liceo Linguístico (focado para idiomas, onde eles tem quatro horas de cada idioma que aprendem), Liceo Artístico (focado para artes e desenho), Liceo Científico ( focado para ciências humanas e exatas) e Liceo Musical (focado para música). No primeiro dia, todos ficaram bem felizes por ter uma brasileira na turma, até tentaram falar português comigo. Em relação às aulas, eu não entendia muito, mas tentava acompanhar, e os outros alunos sempre tentavam ajudar. Era bem divertido ver todos os professores tentando pronunciar os meus três sobrenomes, já que os italianos só possuem um. Na primeira semana também conheci os outros intercambistas da minha cidade. Seus países são: Bélgica, Alemanha, Brasil, Estados Unidos, Taiwan, França e Finlândia. Por mais que existam muitas diferenças entre as línguas, conseguimos nos comunicar muito bem, e formamos uma família. Saímos para festas, fizemos uma festa surpresa para o intercambista alemão, já que era o seu aniversário, e também fomos para a praia. Curiosidade: Algo que notei logo que cheguei, foi que várias praias aqui não tem areia, e sim pedras.

4 Na semana seguinte, tivemos uma reunião com o Rotary de Siracusa, onde tivemos que fazer uma apresentação em italiano contando um pouco de nossa história no Brasil e na Itália. Foi divertido tentar falar italiano, mesmo que tenha cometido muitos erros. Pudemos conhecer também todos os membros de nosso clube. Em relação às curiosidades que pude notar com apenas duas semanas de vivência italiana, foram que: Italianos comem muito pão. Seja no café da manha, almoço ou jantar. Eles sempre estão comendo pão. No começo foi difícil me adaptar, já que não estava acostumada. Agora, se eles não colocam pão na mesa, eu coloco. Já virou um hábito pessoal. Não é um mito, italianos realmente falam gesticulando muito, e falam bem alto. Nas primeiras semanas, achava que minha família estava sempre brigando, mas depois eles me explicaram que era só o jeito italiano de falar. Eles presam muito a hora da comida. No Brasil, eu estava acostumada a almoçar sozinha, ou comer apenas um sanduiche. Na Itália, eles realmente apreciam uma boa comida, e querem sempre almoçar juntos.

5 Primeiramente era complicado fazer amizades, já que eu não sabia falar muito bem o idioma, embora eles falassem inglês e espanhol comigo no começo, não era a mesma coisa. Por sorte, pude conhecer os amigos da minha Host Sister que tinha ido passar o ano no Canadá, então eles me apresentaram a todos na escola. Como o intercambio é uma troca cultural, não podia deixar fazer algo típico brasileiro para minha família. Primeiramente fiz brigadeiro (gostaram, apesar de terem achado muito doce), e depois minha Host Mom e eu fizemos pão de queijo (encontramos no mercado). Assim que cheguei, também os presenteei com café brasileiro, já que eles adoravam café.

6 Depois de três semanas, fui convidada para ir com a intercambista brasileira e sua host Family para o Etna. É um vulcão que fica na cidade de Catania, e é bem grande, pode ser visto até de cidades distantes, e no inverno, podemos esquiar. Ventava muito, e foi um pouco cansativo subir até o topo caminhando, mas a vista era maravilhosa. Foi uma ótima oportunidade para tomar chocolate quente, e visitar as cidades próximas ao vulcão. O tempo ia passando, e pude conhecer cada vez mais Siracusa e Ortigia, que são lugares realmente encantadores. Fiquei encantada em poder passear de tarde e ver o lindo por do sol de frente para o mar, é realmente encantador. Uma coisa maravilhosa é poder andar pela cidade e ter sempre alguém tocando algum instrumento.

7 No dia 23 de outubro tivemos uma reunião com o Distrito, na cidade de Enna, no centro da Sicilia. Foi muito bom poder encontrar todos os intercambistas, ex intercambistas e até os que ainda iriam fazer intercambio. Pudemos encontrar os outros brasileiros que estavam em outras cidades da ilha, o que nos fez sentir em casa.

8 Enfim, obrigada pela oportunidade de estar realizando um dos meus grandes sonhos, que era conhecer esse país maravilhoso que é a Itália. Esse foi um resumo de como está sendo meu cotidiano italiano, espero que tenha muito mais para contar no próximo relatório!