MX200 SERIES USER GUIDE

Transcrição

1 WIRED MICROPHONE MICROFLEX SERIES MX2 SERIES USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuari Guida dell Utente Manual d Usuári 取 扱 説 明 書 216 Shure Incrprated 27A1446 (Rev. 6) Printed in U.S.A.

2 MX2 Micrfnes Suspenss Os micrfnes da Série Micrflex MX2 da Shure sã micrfnes miniatura cm cndensadr a eletret, prjetads para crais e apresentações de grups. Sã tipicamente suspenss acima da cabeça ds artistas. Sua alta sensibilidade e a ampla faixa de frequências s trnam adequads para gravações e aplicações de refrç de sm. Um pescç de gans fix de 11 mm (4 pl.) permite que sejam facilmente vltads para a fnte snra. Cápsulas Intercambiáveis Ganh d Pré-amplificadr Se necessári, ganh d pré-amplificadr pde ser reduzid em 12 db. Entre em cntat cm um centr de serviçs autrizads Shure para infrmações. Ampla faixa dinâmica e respsta de frequência para reprduçã snra precisa Cápsulas intercambiáveis que pssibilitam a esclha d padrã plar para cada aplicaçã O acabament pret u branc cmbina harmnicamente cm qualquer ambiente Filtragem de RF Os micrfnes Micrflex utilizam cápsulas intercambiáveis que pssibilitam a esclha d padrã plar para diferentes instalações. R183 R184 R185 C1 Q8 C6 R6 and R4 Q3 Q2 Variações d Mdel Os micrfnes Micrflex MX22 estã dispníveis em pret u branc cm a pçã de pré-amplificadr em linha u mntad em placa. The plar pattern f the included cartridge is indicated by a mdel number suffix: /C Cardiid /S Supercardiid /N Cartridge nt included Omnidirecinal Supercardiide Cardiide Padrões Plares Típics Tela Prtetra cntra Vent cm Engate Rápid Encaixe na ranhura embaix da cápsula. Para remver, abra a abertura cm uma chave de fenda u unha d plegar. Frnece prteçã de 3 db cntra "estals". D1 C11 Q9 C9 Q7 Q6 R13 and R16 Filtragem de RFI Imprtante: Os micrfnes devem ser usads cm pré-amplificadr mntad em placa RK1PK u RK22PK para timizar a imunidade à RF. Q4 Q1 Q5 C3 8

3 Instalaçã d Micrfne O micrfne fica mais estável quand pescç de tanque está dbrad em frmat de "S". Use a presilha de suspensã frnecida e linha de pesca grssa u mnfilament para suspender micrfne em um lcal de específic. Para instalações de crais, suspenda um micrfne,6 a,9 m (2 a 3 pés) na frente da primeira fileira e,6 a,9 m (2 a 3 pés) acima das cabeças ds cantres na última fileira. Direcine micrfne para a última fleira. A utilizar micrfnes em grups que se mvimentam u variam de tamanh, use um pedestal de haste e adaptadr de pedestal frnecid. Se quatr u mais micrfnes ficarã aberts a mesm temp, us de um mixer autmátic, cm Shure SCM81 u SCM41, é recmendad. Cnfigure.6 1 m (2 3 ft.) Instalaçã Permanente Instalaçã d Pré-amplficadr em Linha Use s suprtes de mntagem frnecids para prender pré-amplificadr n lcal em uma parede u tet. Instalaçã em Placa de Tet 1. Faça um fur de 1/2 pl. na placa d tet. CUIDADO: Para evitar dans à placa, use uma brca de 1/2 pl. e perfure bem lentamente. 2. Descnecte mini cnectr de 4 pins d préamplificadr e passe fi através d fur 3. Clque passa-fi de brracha, pnta para baix, sbre cab e psicine- para suspender micrfne na altura desejada. 4. Encaixe passa-fi firmemente n fur. Para placa de tet de 5/8 pl., use a arruela frnecida. 5. Recnecte pré-amplificadr. Instalaçã d Pré-amplificadr Mntad em Placa O pré-amplificadr mntad em placa permite que pré-amplificadr seja mntad em uma caixa elétrica e que seja usad eletrdut para passar cab pels tets e paredes 1. Remva a caixa d pré-amplificadr remvend s dis parafuss phillips. 2. Remva a cbertura d recrte d fur n centr da plaqueta (se presente). 3. Crte cab n cmpriment desejad, deixand de 76 a 11 mm (3 a 4 pl.) cm laç de serviç 4. Prense alívi de tensã em vlta d cab, inserind- n fur na plaqueta. 5. Cnecte s fis d cab n blc de terminais de entrada (B = Pret, R = Vermelh, S = Blindagem). 6. Usand um cab de micrfne blindad, de qualidade prfissinal, de dis cndutres, passe cab de saída da parte externa d préamplificadr pel fur cm a bucha preta. 7. Cnecte cab a blc de terminais de saída (Pin 2 = +, Pin 3 = -, Blindagem = S). 8. Reclque a caixa d pré-amplificadr. 1/2".6 1 m (2 3 ft.) INPUT OUTPUT.6 1m (2-3 ft.) 1.8 3m (6 9 ft.) 9

4 Especificações Tip de transdutr Cndensadr a Eletret Respsta a Frequências 2 a 2, Padrã plar Cardióide Impedância de saída 15 Ω(real) Sensibilidade a 1k, tensã de circuit abert 41 dbv/pa 1 SPL máxim 1 k a 1% THD carga de 1 Ω carga de 25 Ω Relaçã Sinal-Ruíd Ref. 94 db SPL a 1 k 75 db 2 Escala Dinâmica a 1 k carga de 1 Ω carga de 25 Ω Rejeiçã a md cmum 1 a 1 k >5 db Nível de crte 2 a 2 ka 1% THD carga de 1 Ω RED SCHWARZ NEGRO 139 db (154 db, ALMOFADA LIGADA) 144 db (159 db, ALMOFADA LIGADA) 赤 NERO mm (5.69 in.) 12 db 125 db 3 dbv carga de 25 Ω 9 dbv 3 Ruíd própri típic, SPL equivalente, Pnderaçã A 19 db Plaridade Pressã psitiva n diafragma prduz tensã psitiva n pin 2 cm referência a pin 3 d cnectr de saída XLR Pes 195 g (6,9 z.) Interruptr d atenuadr 15 db Cnectr Áudi prfissinal cm três pins (XLR), mach Requisits de Alimentaçã Elétrica 48 V DCalimentaçã fantasma, 5,2 ma 1 1 Pa=94 db SPL Observaçã: O amarelament de qualquer material plástic pde ser causad pr fumaça de cigarr, rais ultravileta e utras interações químicas. Uma vez amarelad plástic, nã há praticamente nenhum métd de limpeza que restaure a brancura. Certificações Atende as requisits essenciais de tdas as Diretivas Eurpeias aplicáveis. Pde exibir a marca CE. A Declaraçã de Cnfrmidade da CE pde ser btida em: Representante Autrizad Eurpeu: Shure Eurpe GmbH Headquarters Eurpe, Middle East & Africa Department: EMEA Apprval Jakb-Dieffenbacher-Str Eppingen, Alemanha Telefne: Fax: inf@shure.de Acessóris Incluss Acessóris Windscreens de Espuma de Encaixe Rápid Pretas para RK183WS MX183, MX184, MX185, BETA 98 e WH3 (Cntém Quatr) White Snap-Fit Windscreen 95B264 Preamplifier Kit, Plate Munted, RK22PK White (MX22BP and MX22WP) Stand Adaptr (MX22B and 65B1752 MX22W) Acessóris Opcinais Small Black Desk/Table Stand fr MX22 Micrphnes A22BB Peças de repsiçã RFI Resistant, Inline Preamp fr all RK1PK MX Mdels (Black) RFI Resistant, Inline Preamp fr all RK1PKW MX Mdels (White) Black r White Omnidirectinal Cartridge fr all MX- (Micrflex ) R183B Mdels and WL183 White Omnidirectinal Cartridge fr MX- (Micrflex ) Mdels R183W Black r White Supercardiid Cartridge fr all MX- (Micrflex ) R184B and WL183, WL184 and WL185 Mdels White Supercardiid Cartridge fr MX- (Micrflex ) Mdels R184W Black r White Cardiid Cartridge fr WL185 and all MX- (Micrflex ) R185B Mdels White Cardiid Cartridge fr MX- (Micrflex ) Mdels R185W Strain Relief (MX22BP and 8A479 MX22WP) Clamp (MX22B and MX22WP) 8A476 Hang Clip 8B mm (.75 in.) 11.7 mm (.46 in.) (.33 in.) 5.8 mm (.23 in.) 11.6 mm (4. in.) 35.4 mm (1.39 in.) 9.1 m (3. ft.) 1

5 , 2, 5, 1, 2, 5 1, 2, 5, 1, 2, 5 1, 2, 5, 1, 2, db 118 db db db db 25 1 db db db 9 2 db db db db , 2, 5, 1, 2, 5 1, 2, 5, 1, 2, 5 1, 2, 5, 1, 2, db 1 db db 2 db db 1 db db 2 db 2 db 2 db 25 1 db db 164 db db , 2, 5, 1, 5 1, 2, 5, 1, 2, 2, db 1 db 18 2dB 25 1 db db db db db db , 2, 5, 1, 2,

6