Correção MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Edição 06/2005 LA / BP

Transcrição

1 Motoredutores \ Redutores Industriais \ Conversores de freqüência \ Automação \ Service MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Edição 06/ / BP Correção

2 1 kva i P f n Hz Dados técnicos, diagramas e dimensões Opcional resistores de frenagem tipo BW... / BW...-T 1 Dados técnicos, diagramas e dimensões Esta folha de correções substitui a atribuição de resistores de frenagem BW T e BW T para MOVIDRIVE MDX60B/61B (Æ capítulo 2.28 "Opcional resistores de frenagem tipo BW... / BW...-T" no catálogo MOVIDRIVE MDX60B/ 61B, referência , edição 06/2005.) Os trabalhos de instalação e colocação em operação devem ser realizados exclusivamente por pessoal técnico com treinamento nos aspectos relevantes da prevenção de acidentes e de acordo com as instruções de operação do MOVIDRIVE MDX60B/61B! 1.1 Opcional resistores de frenagem tipo BW... / BW...-T Seleção para unidades de 400/500 V CA (...-5_3) Devido a alterações técnicas, os resistores de frenagem BW T e BW T não são mais fornecidos. O resistor de frenagem BW pode ser utilizado como substituto para o BW T. Os dados técnicos do BW encontram-se na edição atual do catálogo MOVIDRIVE MDX60B/61B. O resistor de frenagem BW pode ser utilizado como substituto para o BW T. Os dados técnicos do BW encontram-se especificados na tabela a seguir. Resistor de frenagem tipo BW Referência Carga admissível 100 % ED com 50 % ED 1) 25 % ED 12 % ED 6 % ED 2.5 kw 4.2 kw 7.5 kw 11.2 kw 19.0 kw Observar a limitação de potência regenerativa do conversor! (=150% da potência do motor recomendada Æ dados técnicos) Valor do resistor R BW 12 Ê ±10 % Corrente de disparo 10 A RMS (de F16) I F Tipo Resistor de grade Conexões Bornes de cerâmica 2.5 mm 2 (AWG12) Classe de proteção IP20 (já montado) Temperatura ambiente â U C Tipo de refrigeração KS = autorefrigeração para MOVIDRIVE ) ED = Duração da conexão do resistor de frenagem, relativo a uma duração de ciclo T D Â 120 s. Também é possível fornecer o resistor de frenagem BW T (ref ). Os dados técnicos são idênticos aos dados do BW (Æ catálogo MOVIDRIVE MDX60B/61B, edição 06/2005). 2 Correção MOVIDRIVE MDX60B/61B

3 Dados técnicos, diagramas e dimensões Resistores de frenagem BW...-P kva i P f n Hz Resistores de frenagem BW...-P Seleção para unidades de 400/500 V CA (...-5_3) Devido a alterações técnicas, os resistores de frenagem BW T e BW T não foram mais fornecidos. Após verificação técnica, será possível adquirir os resistores de frenagem a partir da 6 a semana de 2006 com um outro relé de sobrecarga sob a nova denominação BW P e BW P. Não há diferenças entre as descrições das versões BW...-T e BW...-P. Os dados técnicos atuais dos resistores de frenagem BW P e BW P encontram-se na tabela abaixo. Resistor de frenagem tipo BW P 1) BW P 1) Referência Carga admissível 100 % ED com 50 % ED 2) 25 % ED 12 % ED 6 % ED 1.5 kw 2.5 kw 4.5 kw 6.7 kw 11.4 kw 2.5 kw 4.2 kw 7.5 kw 11.2 kw 19.0 kw Observar a limitação de potência regenerativa do conversor! (=150% da potência do motor recomendada Æ dados técnicos) Valor do resistor R BW 18 Ê ±10 % 12 Ê ±10 % Corrente de disparo (de F16) I F 9.1 A RMS 14.4 A RMS Tipo Resistor de fio sobre um núcleo de cerâmica Resistor de grade Conexões/torque Borne 2.5 mm 2 (AWG13) / 1 Nm Bornes 4 mm 2 (AWG12) / 4 Nm Classe de proteção IP20 (já montado) Temperatura ambiente â U C Tipo de refrigeração KS = autorefrigeração para MOVIDRIVE 0150/0220 e 2 x paralelo em 0370/0450 3) ) As correntes de disparo especificadas I F foram identificadas sob a utilização de relé de sobrecarga com uma característica de disparo da "Classe de disparo 10" ou da "Classe de disparo 10A" (de acordo com EN ). 2) ED = Duração da conexão do resistor de frenagem, relativo a uma duração de ciclo T D Â 120 s. 3) Em conexão paralela, a carga admissível e a corrente de disparo se duplicam Os comprimentos dos resistores de frenagem são aumentados ligeiramente devido ao termistor alterado (Æ diagrama de dimensões BW...-P). A aprovação UL dos resistores de freqüência BW P e BW P está em preparação. Correção MOVIDRIVE MDX60B/61B 3

4 1 kva i P f n Hz Dados técnicos, diagramas e dimensões Resistores de frenagem BW...-P Diagrama de dimensões BW...-P 1 D d B c C a A 2 B Tipo BW... Forma construtiva e Fig. 1: Todas as medidas em mm a A x AXX Diagrama de dimensões BW...-P, forma construtiva 1 resistor de grade / 2 resistor de fio Dimensões principais [mm] Fixações [mm] Peso [kg] BW..-T/ BW...-P A L C D a b/c/e x1 x2 d BW P BW /-P d c C 4 Correção MOVIDRIVE MDX60B/61B

5

6

7 SEW-EURODRIVE Driving the world

8 Motoredutores \ Redutores Industriais \ Conversores de freqüência \ Automação \ Service Como movimentar o mundo Com pessoas que pensam rapidamente e que desenvolvem o futuro com você. Com a prestação de serviços integrados acessíveis a todo momento, em qualquer localidade. Com sistemas de acionamentos e controles que potencializam automaticamente o seu desempenho. Com o conhecimento abrangente nos mais diversos segmentos industriais. Com elevados padrões de qualidade que simplificam a automatização de processos. SEW-EURODRIVE Solução em movimento Com uma rede global de soluções ágeis e especificamente desenvolvidas. Com idéias inovadoras que antecipam agora as soluções para o futuro. Com a presença na internet, oferecendo acesso constante às mais novas informações e atualizações de software de aplicação. SEW-EURODRIVE Brasil Ltda. Av. Amâncio Gaiolli, 50 Bonsucesso Guarulhos SP sew@sew.com.br