Placas Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás
|
|
- Ágatha Coelho Gabeira
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás 84
2 85
3 Controlo da temperatura Balay Dieta mediterrânica Há milénios que o azeite faz parte inseparável da gastronomia dos países da bacia do Mediterrâneo e, por isso, também da gastronomia Portuguesa. A dieta mediterrânica, caracterizada por um elevado consumo de azeite e um consumo reduzido de gorduras animais, é considerada, hoje em dia, como uma das mais saudáveis do mundo. De facto, os benefícios medicinais do azeite são inquestionáveis. Está provado que o seu consumo diário ajuda a controlar os níveis de colesterol e também reduz a hipertensão ligeira ou moderada. Uma nova forma de cozinhar Até agora, com qualquer placa existente no mercado, de indução ou vitrocerâmica, a forma de cozinhar com azeite era intuitiva. Para fritar, é necessário que o azeite atinja uma temperatura entre 130 e 230ºC, dependendo do tipo de alimento que se pretende cozinhar. No entanto, com as placas tradicionais, apenas era possível proporcionar uma maior ou menor potência em função de como se percepcionava a temperatura do azeite, sem saber se esta já se encontrava no ponto ideal. Consequentemente, por vezes o azeite estava frio ou então começava a fumegar. Mas isto é algo do passado. Com os avanços tecnológicos da Balay, existem agora na nossa gama, placas de indução com controlo automático da temperatura do azeite com as quais é efectivamente possível fritar à temperatura adequada. Através desta inovadora função, a placa avisa quando o azeite atinge a temperatura desejada e se deve colocar os alimentos. A partir daí, a temperatura é controlada automaticamente pela placa, sem necessidade de ajustes. Com 4 níveis de temperatura: mínimo, suave, médio e forte, é possível confeccionar praticamente todos os alimentos que deseje e sempre à temperatura adequada - mínimo com uma temperatura de 140ºC, suave a uma temperatura de 160ºC, médio a 180ºC e forte a 215ºC. Na prática, por exemplo, se quiser alourar cebola para um refogado, deverá seleccionar o mínimo, ou se quiser fazer peixe na grelha deverá escolher o suave. Para os congelados, utilizará o médio e para uma costeleta mal passada o forte. Uma função que permite ao utilizador escolher se deseja controlar a placa de forma tradicional com níveis de potência ou de forma automática com níveis de temperatura, mínimo, suave, médio e forte. Controlo da temperatura Não basta utilizar alimentos saudáveis na cozinha, é igualmente importante cozinhá- -los de forma correcta para que não se formem substâncias prejudiciais à saúde. Por isso, na altura de fritar, é muito importante fazê-lo à temperatura adequada. Se introduz o alimento no azeite quando a sua temperatura for demasiado baixa, o alimento permanecerá demasiado tempo no azeite e, por conseguinte, absorverá uma quantidade adicional de calorias. Pelo contrário, quando o azeite atinge temperaturas demasiado elevadas e começa a fumegar, isso indica que foi alcançado o ponto de fumo do azeite. Neste momento, o azeite começa a perder as suas propriedades, torna-se mais espesso, muda o sabor e, se a temperatura continuar a subir, pode até incendiar-se. Quando se frita a temperaturas elevadas, começam também a gerar-se substâncias prejudiciais como a acrilamida. Esta substância surge em alimentos com um elevado teor de hidratos de carbono como as batatas, ou aminas heterocíclicas na carne, e o seu consumo contínuo a longo prazo pode ser nocivo para a saúde. Tipo alimento Pratos Nível de temperatura Carne Peixe Pratos elaborados com ovo Batatas Legumes Produtos congelados Outros Cordon bleu Escalope ao natural ou panado Bife mal passado (3 cm de espessura) Peixe frito Camarões, gambas Ovos mexidos Rabanadas Crepes Batatas salteadas preparadas com batatas cruas Batatas glaceadas Batatas salteadas preparadas com batatas fervidas com pele Alho, cebola Courgette, beringela Cogumelos Pratos e legumes na frigideira Barrinhas de pescada Batatas fritas Pratos pré-cozinhados elaborados com adição de água, por exemplo, massa na frigideira Pedacinhos de pão frito suave médio forte suave médio mínimo suave médio suave médio forte mínimo suave médio mínimo médio médio/forte mínimo suave 86
4 A maior zona de cozedura do mundo Placa de indução 3EB-990 F 87
5 A maior zona de cozedura do mundo Zona extra gigante de 32 cm 32 cm A tendência crescente pelo regresso ao prazer de cozinhar está visível, cada vez mais em lares portugueses. Não só pela descoberta da nossa riqueza culinária mas também pelo convívio que proporciona com a família e com os amigos mais próximos. Assim, cozinhar para tantas pessoas requer que utilizemos maiores tachos, panelas e fritadeiras, o que implica claramente que necessitamos de maiores zonas de cozedura. O segredo para preparar uma inesquecível receita reside não só na qualidade e frescura dos alimentos seleccionados mas também na escolha de um recipiente adequado ao número de convidados, para garantir que exista uma distribuição uniforme de calor no recipiente. Isto permitirá atingir a excelência da preparação da receita. Por isso, a Balay apresenta a maior zona de cozedura do mundo. Uma zona extra gigante de 32 cm que permite preparar pratos desde uma até dez refeições, adaptando-se aos diferentes tamanhos dos recipientes. Com a nova zona extra gigante de 32 cm, convidar toda a família deixará de ser um problema, pois poderá preparar uma deliciosa receita com toda a comodidade. A zona extra gigante de Balay, de 21, 26 e 32 cm de diâmetro ajusta-se automaticamente ao tamanho do recipiente que se coloca sobre a superfície e proporciona a potência adequada, para que não haja diferenças entre os recipientes mais pequenos e os maiores. As zonas maiores e as mais pequenas Com a Balay, é-lhe possível cozinhar com os recipientes maiores na zona extra gigante de 32 cm, como também cozinhar com os recipientes mais pequenos. Por isso, nas zonas de indução de 15 cm de diâmetro, a placa reconhece os recipientes mais pequenos, desde máquinas de café italianas ou tachos com base de 7 cm. E na placa vitrocerâmica, existe ainda uma zona para cafeteira com 10 cm de diâmetro. Naturalmente, para se adaptar a todos os tamanhos de recipientes e número de convi dados para os quais irá cozinhar, a Balay disponibiliza-lhe ainda uma grande variedade de diâmetros: zonas de 15, 18, 21 e 28 cm, tanto nas placas de indução como vitrocerâmica. 88
6 Touch Control Balay Os painéis de controlo Touch Control das placas Balay são fáceis de manusear e possuem um maior número de funções sem abdicar da facilidade de limpeza, da elevada precisão e da eterna fi abilidade. Touch Control Profi ssional Touch Control Profi ssional, com sensores +/- para cada zona de cozedura: este controlo permite ajustar a potência de cada zona de forma independente com os sensores + e associados a cada zona. Além disso, conta com: Função programação do tempo de cozedura em cada zona: pode-se programar para que desligue automaticamente cada zona uma vez decorrido o tempo atribuído. Função alarme com duração de aviso ajustável. A placa emite um aviso acústico, quando o tempo previamente fi - xado for atingido ou na hora para a qual foi programada. Função silêncio com possibilidade de desligar os avisos sonoros: a placa possui três modos ajustáveis de avisos sonoros: um nível em que tocam todos os avisos sonoros, um nível intermédio e um nível mínimo, no qual apenas tocam os avisos de segurança. Função segurança para crianças, com opção de bloqueio permanente ou temporário. Assim, cada vez que se apaga a placa, activar-se-á o bloqueio de forma permanente evitando que as crianças possam ligar inadvertidamente a placa. Para que este bloqueio seja apenas temporário, basta activar o sensor para bloquear o mesmo. Indicador de 2 níveis de calor residual (H/h): um H indica que, na zona que se acaba de apagar, é possível continuar a utilizar o calor residual, e um h indica que ainda existe calor residual para manter quentes os alimentos acabados de cozinhar. Desligar automático da placa: a placa desligar-se-á caso tenha deixado inadvertidamente ligada uma zona na potência máxima e esta não é modi fi cada durante uma hora, ou passadas dez horas no caso da potência mínima. Touch Control Profi ssional Plus Touch Control Profi ssional Plus, com sensores +/- para cada zona de cozedura. Conta com todas as funções do Touch Control Profi ssional: programação do tempo de cozedura, função silêncio, função segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário, indicador de 2 níveis de calor residual, função potência máxima regulável. Adicionalmente: Função 35 segundos: para bloquear o painel de controlo durante 35 segundos sem modifi car a potência dos focos e poder limpar esta zona quando se derramam líquidos ou alimentos. Touch Control Confort Touch Control Confort: para ajustar a potência, basta seleccionar +/- na zona de cozedura. Conta com as seguintes funções: Função Segurança para crianças: a placa fi cará bloqueada quando se activa esta função, para evitar que os mais pequenos possam ligar inadvertidamente a placa. Indicador de 2 níveis de calor residual (H/h): um H indica que, na zona que se acaba de apagar, é possível continuar a utilizar o calor residual, e um h indica que ainda existe calor residual para manter quentes os alimentos acabados de cozinhar. Desligar automático da placa: a placa desligar-se-á caso tenha deixado inadvertidamente ligada uma zona na potência máxima e esta não é modifi cada durante uma hora, ou passadas dez horas no caso da potência mínima. 89
7 Touch Control Balay de indução Balay. Funções especiais Todas as placas de indução Balay possuem, independentemente do tipo de controlo, as seguintes funções adicionais: Função potência máxima regulável, com possibilidade de limitar a potência total a 3 kw. O consumo de potência total da placa pode ser ajustado desde a potência máxima da placa até Watt, permitindo ao utilizador reduzir a potência para 3 kw e desfrutar das vantagens de uma placa de indução, sem renunciar a uma eventual tarifa eléctrica especial que detenha. Detecção automática de recipientes em todas as zonas: todas as zonas de indução das placas Balay detectam recipientes inferiores ao diâmetro serigrafado, incluindo os diâmetros mais pequenos: por exemplo, recipientes com bases de 7 cm, como as cafeteiras italianas, na zona mais pequena de 15 cm. Auto-regulação da potência em função do diâmetro do recipiente: todas as zonas de indução detectam o diâmetro de forma que os resultados da cozedura não variem de uma zona para outra. 90
8 Indução e vitrocerâmica Balay Sistemas de segurança dos controlos Balay Os controlos das placas Balay são mais seguros e efi cazes, graças aos seus sistemas de segurança. Sistema de desligar automático Protege a placa contra possíveis esquecimentos, desligando-a quando passa demasiado tempo sem que se interaja com os comandos. Por exemplo, se durante uma hora, com a máxima potência, a potência de uma zona não variar, a placa desligar-se-á automaticamente. O mesmo acontece com a potência mínima, ao fi m de dez horas. Detecção de derrame Função Segurança para crianças Com opção de bloqueio permanente ou temporário. É possível activar o bloqueio de segurança de forma permanente, para que cada vez que se apaga a placa, o bloqueio seja acti vado, ou de forma temporária, em que apenas quando accio namos o sensor, o bloqueio para crianças é activado. Indicador de 2 níveis de calor residual (H/h) Um H indica que na zona que se acaba de apagar é possível continuar a utilizar o calor residual para continuar a cozinhar, e um h indica que ainda existe calor residual para manter quentes os alimentos acabados de cozinhar. As placas Touch Control Balay reconhecem automaticamente o possível derrame de líquido em ebulição através dos seus sensores e, neste caso, desligam automaticamente a zona de cozedura emitindo ao mesmo tempo um sinal acústico de alerta. Fiabilidade e robustez Os relés de comutação são os componentes electrónicos que ligam e desligam as zonas de cozedura. As placas vitrocerâmicas Touch Control Balay incorporam relés aptos para resistir até ciclos de ligar/ desligar, três vezes mais do que os componentes-padrão existentes no mercado. Componentes electrónicos de segurança As placas vitrocerâmicas Touch Control Balay são as únicas no mercado que incorporam dois relés electrónicos adicionais por placa, que actuam em caso de avaria de algum dos relés principais. Sensores e autoprotecção por temperatura São capazes de detectar a temperatura dos componentes electrónicos e, em caso de sobreaquecimento (por exemplo, um esquecimento da placa ligada sem recipiente), a zona deixa de fornecer potência até a temperatura diminuir. Detecção de sobretensões/interferências da rede eléctrica As placas Touch Control Balay são capazes de detectar interferências ou alterações da tensão de alimentação e eliminá-las. Instalação fácil das placas Balay A Balay aposta num mundo mais prático e, por isso, na hora de desenvolver um novo produto tem em conta todos os pormenores, desde a facilidade no manuseamento do controlo até à fácil instalação dos aparelhos. Por isso, as placas de indução e vitrocerâmicas Balay possuem um sistema de instalação muito simples e adequado para qualquer tipo de bancada, seja ela de granito, madeira, silestone ou aço. Um sistema de guias que se ajusta ao espaço onde a placa vai ser encastrada, graças à pressão exercida contra as paredes da bancada, permite a sua total fi xação. Sem necessidade de manobras ou passos adicionais. As placas chegam à casa do utilizador com todas as peças instaladas, para que não seja necessário investir tempo na instalação. A junta de estan quidade, colocada com precisão por um robô, é instalada na placa, bem como o sistema de fi xação. Num único passo, a placa fi ca perfeitamente instalada no espaço onde vai fi car encastrada. Uma maior facilidade aliada a uma maior versatilidade, pois as novas placas de indução e vitrocerâmicas Balay podem ser instaladas em bancadas de 20 mm, com uma gaveta por baixo, um armário ou um forno Balay e em bancadas de 30 mm, no caso de indução por cima de forno pirolítico. Tudo isto sem esquecer que as instalações de indução sobre gavetas não precisam que se deixe ventilação dianteira, pois este acontece na zona traseira do móvel. A junta de estanquidade é instalada na placa, pelo que não é precisa uma junta adicional. O sistema de fi xação é fi xado à placa a partir da fábrica. 91
9 Instalação fácil de placas de indução Balay Instalação de placas de indução sobre gaveta As placas de indução Balay oferecem uma grande variedade de prestações e podem instalar-se de forma simples graças ao seu sistema fácil de instalação. Devido à própria construção da placa, é possível a instalação sobre gaveta sem necessidade de deixar algum tipo de ventilação à frente, visto que a ventilação é feita na parte traseira do móvel. A ventilação na zona posterior do móvel deverá respeitar estas medidas: deixar 65 mm desde a parte superior da placa até à parte superior da gaveta; fazer uma abertura no painel traseiro do móvel com 45 mm altura x 550 mm de largura; a distância entre o painel traseiro e a parede deverá ter no mínimo 20 mm. Com esta instalação, grarante-se a correcta ventilação, podendo colocarse uma gaveta funcional por baixo da placa de indução, sem necessidade de deixar espaços vazios. Instalação perfeita graças à Balay Gaveta Instalação de placas de indução sobre máquinas de lavar loiça Graças à Balay, as possibilidade na cozinha multiplicam-se. Agora, para além de ter uma grande variedade de medidas, prestações e cores, também se ampliam as possibilidades de instalação. Não só são mais fáceis de instalar como aproveitam o espaço ao máximo. Para além de poderem ser instaladas sobre gavetas, também o podem ser sobre máquinas de lavar loiça. Assim, não terá que renunciar à comodidade de uma máquina de lavar loiça por falta de espaço, já que poderá instalar no móvel que fi ca por baixo da placa de indução. A contínua evolução da tecnologia de indução e das novas máquinas de lavar loiça permite a instalação combinada das mesmas. Para assegurar a correcta ventilação e funcionamento da placa de indução, deverá ter em consideração as seguintes medidas: deixar 60 mmm na parte frontal, desde a superfície da placa até à parte superior da máquina de lavar loiça solo ou da porta do móvel, no caso da máquina ser integrável; assegurar 20 mm de espaço livre na parte de trás, entre a parte superior da máquina de lavar loiça e a parte inferior da placa, para uma correcta ventilação. Máquinas de lavar loiça Estas medidas permitem instalar placas de 10 a 40 mm desde que deixe 60 mm na parte frontal ou que a preencha com algum friso até completar os 60 mm frontais. Em caso de instalar uma placa de indução sobre as novas máquinas de lavar loiça compactas integráveis Balay apenas terá que ter em consideração a medida de 60 mm na parte frontal da placa. 92
10 Indução e vitrocerâmica Balay 93
11 Designs Balay Com as mesmas prestações e resistência a golpes e riscos que qualquer outra placa de indução ou vitrocerâmica de vidro negro, mas com o valor acrescentado de uma maior facilidade de limpeza. Zonas em linha As novas placas de indução e vitrocerâmica Balay com uma disposição de zonas em linha, proporcionam uma maior ergonomia na hora de cozinhar com várias zonas activas, dado que cada uma das zonas fi ca ao alcance da mão na mesma linha, evitando manobras difíceis quando nos encontramos com recipientes à frente e atrás. Além disso, estas placas apresentam uma maior versatilidade aquando da sua instalação, dado que é possível instalá-las tanto na parte dianteira, ganhando assim espaço na parte traseira para colocar boiões ou utensílios de cozinha, na parte central, ou na parte traseira para ter uma maior superfície na bancada à frente e poder preparar os alimentos antes de os cozinhar com mais espaço. A instalação traseira permite ainda evitar que os mais pequenos da casa tenham acesso aos comandos. A forma perfeita de conferir um design moderno à cozinha, sem renunciar à ergonomia e segurança. Perfi s profi ssionais, biselado e inox O perfi l profi ssional da Balay, graças aos seus dois elementos em aço inoxidável fi xados de lado, protege as laterais da placa de golpes acidentais e evita arestas cortantes o perfi l situa-se abaixo do nível do vidro. Ao mesmo tempo, confere sofi sticação e uma maior coor denação com os restantes electrodomésticos em aço inoxidável. Além disso, um fi no perfi l de aço inoxidável na parte dianteira sob o vidro, protege-o de líquidos e sujidade. O corte oblíquo dianteiro no vidro, que chega até ao perfi l de aço inoxidável, proporciona uma suavidade adicional ao acabamento. O acabamento biselado da Balay, tanto dianteiro e traseiro como lateral, proporciona um design limpo e liso que encaixa na perfeição em qualquer bancada de cozinha, sob uma mesma superfície de vidro vitrocerâmico. O acabamento em vidro, mais fi no e elegante, presente em todas as medidas de placas de indução, vitrocerâmica e vitro-gás, permite combinar placas de 30, 60, 80 e 90 cm de largura. Todas as medidas e todas as formas de combinação possíveis. Um fi no perfi l em aço inoxidável envolve a placa nos quatro lados, protegendo-a de qualquer impacto dos recipientes e conferindo uma maior coordenação com os restantes electrodomésticos. Uma protecção sem juntas de união, nem silicone. 94
12 A gama mais ampla. Indução e vitrocerâmica Balay Ampla gama A Balay conta com a gama mais ampla do mercado em placas de indução e vitrocerâmicas. Uma grande variedade de modelos em 30 cm, 60 cm, 80 cm e 90 cm, tanto em placas de indução como vitrocerâmicas. Com diferentes confi gurações: 5 zonas, 4 zonas, 3 zonas, 2 zonas de indução e 2 zonas vitrocerâmicas. E com diferentes acabamentos para satisfazer as preferências de cada um, com perfi l profi ssional, biselado ou aço inoxidável. Um sem número de possibilidades com as mais elevadas prestações para se adaptar aos gostos e exigências de cada utilizador. Consumo mais reduzido Todos os aparelhos electrónicos permanecem no estado stand-by quando estão desligados, para que a resposta seja imediata quando são ligados. Neste estado, todos os aparelhos têm um ligeiro consumo eléctrico. Nas placas de indução e vitrocerâmicas Balay Touch Control, foi reduzido ao máximo esse consumo do estado stand-by até 70%. Um consumo inferior a 1 Watt para todas as placas de indução e vitrocerâmicas Balay. Indução Balay As placas de indução criam uma corrente electromagnética que aquece directamente o recipiente no qual se está a cozinhar, reduzindo desta forma o tempo de pré-aquecimento. Assim, esta tecnologia é muito mais rápida que as demais para atingir as temperaturas desejadas. Além disso, o desperdício de energia é muitíssimo baixo, o que contribui para uma maior poupança. E como o vidro da placa não aquece, a sua limpeza é muito mais fácil e simples. Tudo sem esquecer que a placa reage imediatamente quando o nível de potência é alterado, passando para a potência máxima ou mínima de forma instantânea. As placas de indução Balay detectam o tamanho do recipiente e regulam a potência fornecida em função do diâmetro. Desta forma, é possível cozinhar com recipientes pequenos, como as cafeteiras italianas, na zona mais pequena, com recipientes regulares nas zonas de tamanho médio e com os recipientes maiores nas zonas gigantes. Vidro Bobina Vitrocerâmicas Balay As placas vitrocerâmicas Balay utilizam uma tecnologia diferente para gerar calor. Sob o vidro possuem uma resistência que aquece quando se liga essa zona. Essa resistência transmite calor ao vidro vitrocerâmico e este por sua vez transfere-o ao recipiente no qual se está a cozinhar. Desta forma, é possível aproveitar o calor residual que fi ca na placa para terminar de cozinhar os pratos ou para os manter quentes, sem que a placa esteja ligada, o que proporciona uma poupança no consumo de electricidade. Vidro Resistência 95
13 de indução de medidas especiais Largura 90 cm. Zona extra gigante de 32 cm Controlo de temperatura 3EB-990 F Aro profi ssional PRVP c/iva 1.359,00 Taxa REEE c/iva 1,98 Preço fi nal 1.360,98 Placa de indução de 90 cm. Touch Control Profi ssional Plus, com sensores +/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 5 zonas de indução com função Sprint : - 1 zona extra gigante de 32 cm. - 2 zonas com controlo de temperatura. 4 níveis de temperatura: mínimo, suave, médio e forte. Função 35 segundos. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de potência máxima regulável: possibilidade de limitar a potência total a 3 kw. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa. 32 cm Modelo: 3EB-990 F mín. 820 Gaveta Forno integrável armário parede * Sobre os fornos pirolíticos, mínimo 30 mm. Tenha prevista esta abertura para arrefecimento da placa. 96
14 de indução 4 zonas. Controlo de temperatura 3EB-925 L Biselada Modelo: 3EB-925 L. PRVP c/iva 1.299,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 1.299,36 Placa de indução de 60 cm. Touch Control Profi ssional, com sensores+/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 4 zonas de indução com função Sprint : - 2 zonas com controlo de temperatura. 4 níveis de temperatura: mínimo, suave, médio e forte. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de potência máxima regulável: possibilidade de limitar a potência total a 3 kw. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa * Sobre os fornos pirolíticos, mínimo 30 mm. armário parede Gaveta Forno integrável Tenha prevista esta abertura para arrefecimento da placa. 97
15 de indução 4 zonas 3 zonas. Zona gigante de 28 cm 3EB-920 L Biselada PRVP c/iva 1.029,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 1.029,36 3EB-920 X Inox PRVP c/iva 999,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 999,36 Placa de indução de 60 cm. Touch Control Profi ssional, com sensores+/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 4 zonas de indução com função Sprint. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de potência máxima regulável: possibilidade de limitar a potência total a 3 kw. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa. Novo 3EB-815 LP Biselada PRVP c/iva 819,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 819,36 Placa de indução de 60 cm. Touch Control Confort. 17 níveis de confecção em cada zona. 3 zonas de indução com função Sprint : -1 zona gigante de 28 cm. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de potência máxima regulável: possibilidade de limitar a potência total a 3 kw. Função de segurança para crianças. Indicador de calor residual para cada zona de confecção. Desligar de segurança automático da placa. 28 cm Modelo: 3EB-815 LP. Novo 3EB-820 LP Biselada PRVP c/iva 799,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 799,36 Novo 3EB-820 XP Inox PRVP c/iva 779,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 779,36 Placa de indução de 60 cm. Touch Control Confort. 17 níveis de confecção em cada zona. 4 zonas de indução com função Sprint. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de potência máxima regulável: possibilidade de limitar a potência total a 3 kw. Função de segurança para crianças. Indicador de calor residual para cada zona de confecção. Desligar de segurança automático da placa. Modelos: 3EB-920 L, 3EB-820 LP e 3EB-900 L. armário parede armário parede * Sobre os fornos pirolíticos, mínimo 30 mm. * Sobre os fornos pirolíticos, mínimo 30 mm. Gaveta Forno integrável Gaveta Forno integrável Tenha prevista esta abertura para arrefecimento da placa. Tenha prevista esta abertura para arrefecimento da placa. 98
16 mistas de indução-vitrocerâmicas Mistas 3EB-900 L Biselada PRVP c/iva 779,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 779,36 3EB-900 X Inox PRVP c/iva 719,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 719,36 Placa de indução mista de 60 cm. Touch Control Profi ssional, com sensores+/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 2 zonas de indução com função Sprint. 2 zonas vitrocerâmicas. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de potência máxima regulável: possibilidade de limitar a potência total a 3 kw. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa. Modelo: 3EB-900 X. Gaveta Forno integrável armário parede * Sobre os fornos pirolíticos, mínimo 30 mm. Tenha prevista esta abertura para arrefecimento da placa. 99
17 vitrocerâmicas de medidas especiais Largura 80 cm. Zona gigante de 28 cm 3EB-725 L Biselada PRVP c/iva 779,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 779,36 Placa vitrocerâmica de 80 cm. Touch Control Profi ssional Plus, com sensores +/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 5 zonas vitrocerâmicas: -1 zona gigante de 28 cm. Função 35 segundos. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa. 28 cm Modelo: 3EB-725 L. 100
18 vitrocerâmicas de medidas especiais 90 x 35 cm de profundidade. Zona gigante de 28 cm 3EB-728 L Biselada PRVP c/iva 759,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 759,36 Placa vitrocerâmica de 90 cm. Touch Control Profi ssional Plus, com sensores +/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 4 zonas vitrocerâmicas: - 1 zona gigante de 28 cm. Função 35 segundos. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa. 28 cm Modelo: 3EB-728 L. 101
19 vitrocerâmicas 4 zonas Novo 3EB-713 XP Inox PRVP c/iva 489,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 489,36 Placa vitrocerâmica de 60 cm. Touch Control Profi ssional, com sensores+/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 4 zonas vitrocerâmicas. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa. Novo 3EB-711 LP Biselada PRVP c/iva 419,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 419,36 Novo 3EB-711 XP Inox PRVP c/iva 399,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 399,36 Placa vitrocerâmica de 60 cm. Touch Control Confort. 17 níveis de confecção em cada zona. 4 zonas vitrocerâmicas. Função de programação de tempo de confecção para cada zona. Função de alarme com duração de aviso regulável. Função de segurança para crianças. Indicador de calor residual para cada zona de confecção. Desligar de segurança automático da placa. Modelos: 3EB-713 XP (1), 3EB-711 LP e 3EB-711 XP (1) 102
20 vitrocerâmicas sem comandos 4 zonas Novo 3EE-703 XP Inox PRVP c/iva 429,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 429,36 Novo 3EE-700 XP Inox PRVP c/iva 349,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 349,36 Placa vitrocerâmica sem comandos de 60 cm. 11 níveis de confecção em cada zona. 4 zonas vitrocerâmicas. Indicadores de calor residual para cada zona de confecção. Placa vitrocerâmica sem comandos de 60 cm. 11 níveis de confecção em cada zona. 4 zonas vitrocerâmicas. Indicadores de calor residual para cada zona de confecção. Módulo de comandos Modelos: 3EE-703 XP (1) e 3EE-700 XP (1) 3AE-350 X Inox Modelo: 3AE-350 X PRVP c/iva 79,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 79,00 Combina com todas as placas sem comandos Balay. 103
21 modulares Balay Com a gama de placas modulares Balay, é possível escolher a sua tecnologia de eleição com a qual pretende cozinhar: indução, gás ou vitrocerâmica. E sem esquecer a fritadeira ou o grill modular, ou qualquer combinação que cada um de nós prefere. Agora, é possível instalar uma placa de três zonas ou uma placa de indução de duas zonas, ou uma placa modular com o mesmo acabamento. 104
22 Combinação perfeita com acessório de união oculto Todas as possibilidades imagináveis fi carão ligadas como se de uma única superfície se tratasse, isto graças ao novo corte oblíquo presente nas placas e placas modulares e ao novo acessório de união que, de forma oculta, permite combinar as placas. Estas fi cam unidas, corte com corte, com a mesma superfície de vidro vitrocerâmico. A Balay amplia as possibilidades de combinação de placas modulares com as placas de indução e vitrocerâmicas com corte oblíquo, dado que todas as placas com vidro vitrocerâmico e corte oblíquo de 60 cm, 80 cm ou 90 cm podem ser combinadas com as placas modulares. A Balay cuidou de cada um dos pormenores para conseguir a perfeição nas suas placas modulares: Todas as linhas são agora uma só com o acessório para combinação de placas modulares. Todos os cortes oblíquos fi cam perfeitamente alinhados, tanto na parte dianteira como na traseira. 105
23 modulares Touch Control. Linha Profi ssional Indução Vitrocerâmica 3EB-9030 L Biselada PRVP c/iva 609,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 609,36 Placa de indução de 30 cm. Touch Control Profi ssional, com sensores+/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 2 zonas de indução com função Sprint. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de potência máxima regulável: possibilidade de limitar a potência total a 3 kw. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa. 3EB-7030 L Biselada PRVP c/iva 359,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 359,36 Placa vitrocerâmica de 30 cm. Touch Control Profi ssional, com sensores+/- para cada zona de confecção. 17 níveis de confecção em cada zona. 2 zonas vitrocerâmicas. Função de silêncio: possibilidade de desligar os avisos sonoros. Função de segurança para crianças com opção de bloqueio permanente ou temporário. Indicador de 2 níveis de calor residual para cada zona de confecção (H/h). Desligar de segurança automático da placa. Modelo: 3EB-7030 L Acessório de união para placas modulares. Modelo: 3AB-3030 L Modelo: 3EB-9030 L armário parede Gaveta Forno integrável * Sobre os fornos pirolíticos, mínimo 30 mm. Tenha prevista esta abertura para arrefecimento da placa. 106
24 modulares vitrocerâmicas Vidro. 2 zonas gás Vidro. Queimador gigante Acessório 3EB-2030 LB 3EB-1030 LB 3AB-3030 L Biselada Biselada PRVP c/iva 299,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 299,00 PRVP c/iva 249,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 249,00 PRVP c/iva 89,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 89,00 Placa modular 2 zonas de gás. Zonas de confecção: - Frente: 1,7 kw. - Traseira: 3 kw Grelhas individuais desenho Profi ssional de ferro fundido. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Preparada para gás butano. Homologação a gás CE: PIN0099BM748. Placa modular 1 zona de gás. Queimador gigante de anel triplo de 3,6 kw. Grelha individual desenho Profi ssional de ferro fundido. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Preparada para gás butano. Homologação a gás CE: PIN0099BM748. Acessório de união para placas modulares biseladas e placas modulares vitrocerâmicas. Modelos: 3EB-2030 LB e 3EB-1030 LB Medidas e formas de encastre de união para placas modulares 30 cm e placas de 60 cm Em instalações combinadas de duas ou mais placas dominó, são necessárias uma ou mais unidades do acessório 3AB-3030L (2 placas = 1 acessório, 3 placas = 2 acessórios, etc.) * Sobre os fornos pirolíticos, mínimo 30 mm. * Distância mínima entre a parede e o espaço de encastre ** Posição da ligação de gás no espaço de encastre Em instalações combinadas de uma placa dominó com uma placa, é necessário o acessório 3AB-3030L * Sobre os fornos pirolíticos, mínimo 30 mm. 107
25 modulares com comandos. Linha inox Vitrocerâmica. 2 zonas Gás. 2 zonas Gás. Queimador gigante Novo 3EMX-3094 Inox PRVP c/iva 279,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 279,36 Placa modular vitrocerâmica. 2 zonas de confecção. Moldura de inox. Indicação de calor residual. Novo 3EMX-3092 B Inox PRVP c/iva 139,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 139,00 Placa modular de gás. Dois queimadores. Superfície de inox. Grelha esmaltada. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação de gás: PIN 0099B0804. Novo 3EMX-3091 B Inox PRVP c/iva 189,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 189,00 Placa modular de gás. Queimador gigante de triplo anel. Superfície de inox. Grelha esmaltada. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação de gás: PIN 0099B0804. Modelos: 3EMX-3094, 3EMX-3092 B e 3EMX-3091 B. Modelo: 3EMX ,5 504, ,5 42,5 504, ,5 165 mín. 30* = mín. 50 = Recomenda-se a instalação de uma caixa falsa (mínimo 14 cm) mín. 30* = mín. 50 = * Espessura mínima da bancada na instalação sobre forno, excepto se a combinação incluir fritadeira. Os modelos 3EMX-3092 B e 3EMX-3091 B estão disponíveis na versão butano. A conversão para gás natural, se necessária, deverá ser realizada pelos Serviços Técnicos Balay. 108
26 Fritadeira Novo 3EMX-3097 Inox PRVP c/iva 329,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 329,36 Fritadeira modular em inox. Tampa de inox. Capacidade máxima 3 litros. Cuba oval com zona fria. Posição de escorrimento do cesto. Completamente desmontável para uma limpeza cómoda. Acessório NEZ-34 VLA PRVP c/iva 59,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 59,00 Acessório de união para placas modulares com moldura em inox , , , , mín. 30* = mín. 50 = mín. 30* = mín. 50 = mín. 30* = mín. 50 = mín. 30* = mín. 50 = Medidas para união de duas placas Medidas para união de três placas Medidas para união de quatro placas Medidas para união de uma placa de 60 cm e uma placa modular. 109
27 a gás Balay Cozinhar com gás é a forma mais tradicional de preparar refeições e continua a ser a preferida de muitas pessoas. Uma das grandes vantagens desta tecnologia é que o calor pode ser controlado de forma muito rigorosa. Quando se apaga a chama, não há calor residual, o que garante a inexistência de desperdício de energia. A Balay oferece modelos em diferentes medidas, 60 e 70 cm de largura, e com diferentes confi gurações de queimadores. a gás em vidro e inox, com superfícies atraentes da mais elevada qualidade. Prestações excepcionais aliadas a uma estética muito cuidada, conferindo inovação e beleza sem perder o toque tradicional do gás. Placa a gás 3ETI-397 B 110
28 Inovação no design. Nova gama de placas a gás A gama de placas Cristal Gás é a opção mais elegante para os afi cionados deste tipo de placas. Com processos de fabrico muito precisos e materiais de grande qualidade, todos os modelos de vidro temperado caracterizam-se por uma alta resistência e durabilidade. Adicionalmente, e graças à sua superfície totalmente lisa, a limpeza deixa de ser monótona e incomoda, tornando-se numa tarefa muito fácil e simples. A máxima resistência à temperatura do vidro vitrocerâmico permite soluções mistas que combinam a utilização do gás e de zonas vitrocerâmicas eléctricas. Além disso, a espessura reduzida deste tipo de vidro (apenas 4 mm) garante uma integração perfeita caso sejam combinadas com uma placa modular. Grelhas de design Profi ssional As grelhas de design profi ssional em ferro fundido incorporam em si uma estética excepcional. Fixam-se directamente ao queimador, evitando a utilização de mais peças adicionais, são extremamente robustas e asseguram a máxima estabilidade e segurança com os recipientes. Placa de design Profi ssional Também no vidro temperado é possível optar por outra cor: o cinzento metalizado. A linha da estética Design Profi ssional, confere um toque de distinção à zona onde se cozinha. Queimador gigante de anel triplo Queimadores gigantes de 3,5 kw, de anel triplo, são a solução perfeita para cozinhar com grandes recipientes, especialmente utilizados na cozinha mediterrânica. Segurança e comodidade É importante que a segurança esteja sempre presente e em especial, na hora de cozinhar com gás. Por isso a Balay proporciona o sistema de segurança Gás Stop. A placa possui, em cada queimador, um termopar de segurança que fecha a passagem do gás caso se detecte a ausência de chama. Em alguns modelos, a Balay inclui também um dispositivo de desligar automático de segurança, que apaga a placa se se detectar um funcionamento mais longo que o normal (6 horas). Nas placas Balay a comodidade é máxima. Com sistema de ligação integrado no comando, permite manusear a placa com uma só mão. 111
29 a gás Balay Confi guração 3 zonas A confi guração com 3 zonas de confecção é uma grande tendência do mercado. Disponível tanto em inox como vidro, alia a funcionalidade à estética. Placa a gás com grelha para grill A nova placa a gás com grill incorporado da Balay, 3ETG-391BP, foi desenhada para os cozinheiros mais sofi sticados. Mantém as vantagens do gás, tão apreciado na cozinha profi ssional e incorpora uma grelha para cozinhar com grill. Carne, peixe e verduras fi cam deliciosos quando cozinhados na grelha e apresentam o aspecto característico dos grelhados. Esta placa permite utilizar uma grande variedade de recipientes. Tem um queimador gigante com triplo anel e com grande potência, 4 kw, para cozinhar com recipientes de grande dimensão e tem um queimador especial, por baixo da grelha amovível, onde poderá cozinhar com recipientes rectangulares, característicos para assados. sem comandos electrónicos As placas a gás sem comandos Balay, com sistema de segurança Gás Stop, incorporam um dispositivo electrónico que dota a placa das opções mais avançadas no que respeita à segurança e controlo de processos de cozedura. Este controlo electrónico apresenta as seguintes vantagens: - Desligar automático de segurança após 6 horas de funcionamento. - Ligar automático dos queimadores: caso uma corrente de ar atinja acidentalmente a chama, a placa voltará a ligar automaticamente o lume para que o cozinhado continue. Além disso, este sistema tem uma instalação muito mais simples. Instalação fácil As placas a gás Balay, à semelhança das de indução e vitrocerâmica, possuem um sistema de instalação muito simples e adequado para qualquer tipo de bancada, seja de granito, madeira, silestone ou aço inoxidável. Um sistema de guias que se ajusta ao espaço onde a placa vai ser encastrada graças à pressão exercida contra as paredes da bancada permite a sua fi xação. Sem necessidade de manobras ou passos a dicionais. As placas chegam à casa do utilizador com todas as peças instaladas, para que não seja necessário investir tempo na instalação. A junta de estanquidade, colocada com precisão por um robô, é instalada na placa, bem como o sistema de fi xação. Num único passo, a placa fi ca perfeitamente instalada no espaço onde vai fi car encastrada. O sistema de fi xação é fi xado à placa a partir da fábrica. A junta de estanquidade é instalada na placa, pelo que não é precisa uma junta adicional. 112
30 vitrocerâmicas e Cristal Gás com comandos. Largura 70 cm Auto-acendedor e Gás Stop Auto-acendedor e Gás Stop 3ETI-397 B Butano. Biselada PRVP c/iva 589,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 589,00 Novo 3ETG-397 B Butano. Biselada PRVP c/iva 509,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 509,00 Cristal Gás. Cor da placa cinzento metalizado. 5 queimadores de gás. 1 queimador gigante de anel triplo. Zonas de confecção: - Frente esquerdo: 1 kw. - Trás esquerdo: 1,7 kw. - Centro: queimador gigante 3,6 kw. - Trás direito: 3 kw. - Frente direito: 1,7 kw. Grelhas individuais desenho Profi ssional de ferro fundido. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação a gás CE: PIN0099BN795. Cristal Gás. 5 queimadores de gás. 1 queimador gigante de anel triplo. Zonas de confecção: - Frente esquerdo: 1 kw. - Trás esquerdo: 1,7 kw. - Centro: queimador gigante 3,6 kw. - Trás direito: 3 kw. - Frente direito: 1,7 kw. Grelhas individuais desenho Profi ssional de ferro fundido. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação a gás CE: PIN0099BN795. Modelo: 3ETI-397 B. Modelo: 3ETG-397 B. 113
31 Cristal Gás com comandos Auto-acendedor e Gás Stop Novo 3ETG-394 N Natural. Biselada PRVP c/iva 429,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 429,00 Cristal Gás. 4 queimadores de gás. Zonas de confecção: - Frente esquerdo: 1,7 kw. - Trás esquerdo: 1,7 kw. - Trás direito: 3 kw. - Frente direito: 1 kw. Grelhas individuais desenho Profi ssional de ferro fundido. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação a gás CE: PIN0099BN795. 3ETG-395 B Butano. Biselada PRVP c/iva 389,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 389,00 Cristal Gás. 3 queimadores de gás. 1 queimador gigante de anel triplo. Zonas de confecção: - Esquerda: 3,5 kw. - Trás direito: 3 kw. - Frente direito: 1 kw. Grelhas individuais desenho Profi ssional de ferro fundido. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação a gás CE: PIN0099BN795. Modelos: 3ETG-395 B e 3ETG-394 N. 114
32 vitrocerâmicas e Cristal Gás Com comandos à direita. Mista. Auto-acendedor e Gás Stop Sem Comandos. Mista. Auto-acendedor e Gás Stop Novo 3ETG-494 B Novo 3ETG-393 B 3EFG-392 B Butano. Biselada Butano. Biselada Butano. Biselada PRVP c/iva 329,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 329,36 PRVP c/iva 469,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 469,36 PRVP c/iva 479,00 Taxa REEE c/iva 0,36 Preço fi nal 479,36 Cristal Gás. Quatro queimadores a gás. Zonas de confecção: - Frente esquerdo: 3 kw. - Trás esquerdo: 1,7 kw. - Trás direito: 1,7 kw. - Frente direito: 1 kw. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação a gás CE: PIN0099BN795. Vitrocerâmica. Placa Mista: três queimadores e uma zona de confecção vitrocerâmica de 15 cm. Zonas de confecção: - Frente esquerdo: 1,2 kw. - Trás esquerdo: 1,7 kw. - Trás direito: 3 kw. - Frente direito: 1 kw. Grelhas individuais desenho Profi ssional de ferro fundido. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação a gás CE: PIN0099BN795. Vitrocerâmica. Placa Mista: dois queimadores e duas zonas de confecção vitrocerâmicas de 14,5 cm e 21cm. Zonas de confecção: - Frente esquerdo: 0,7 / 2,2 kw. - Trás esquerdo: 1,2 kw. - Trás direito: 3 kw. - Frente direito: 1 kw. Auto-acendedor integrado nos comandos do forno ou módulo de comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Reacendimento automático. Reacendimento automático no caso da chama se apagar acidentalmente. Desligar automático de segurança depois de 6 horas de funcionamento. Homologação a gás CE: PIN0099BN795. Modelo: 3ETG-494 B. Modelo: 3ETG-393 B. Modelo: 3EFG-392 B *mín. 100 mín mín. 50 mín. 30 * Distância mínima entre o recorte da placa e a parede. ** Posição da ligação de gás no recorte.. 115
33 116
34 Placa Gás. Medidas especiais 75 cm largura. Com auto-acendedor e Gás stop Com auto-acendedor 3ETG-391 BP Butano. Inox PRVP c/iva 599,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 599,00 3ETX-398 B Butano. Inox PRVP c/iva 439,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 439,00 4 queimadores a gás. 1 queimador gigante de triplo anel. Zonas de confecção: -Esquerda: 4 kw. -Centro frente: 1 kw. -Centro atrás: 1,7 kw. -Direita: 2,5 kw. Grelhas de grande superfície para grelhados. Possibilidade de cozinhar com e sem grill. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Grelhas em ferro fundido. Homologação gás CE: PIN0099BM queimadores a gás. 1 queimador gigante de triplo anel. Zonas de confecção: -Frente esquerda: 1 kw. -Atrás esquerda: 1,7 kw. -Centro: queimador gigante 3,6 kw. -Atrás direita: 3 kw. -Frente direita: 1,7 kw. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Grelhas em ferro fundido. Homologação gás CE: PIN0099BM748. Modelo: 3ETG-391 BP. Modelo: 3ETX-398 B. Ligação do gás Distância mínima entre o recorte da placa e a parede 117
35 Gás com comandos Com auto-acendedor e Gás Stop Novo 3ETX-394 BP Butano. Inox PRVP c/iva 269,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 269,00 Novo 3ETX-394 NP Gás natural. Inox PRVP c/iva 269,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 269,00 4 queimadores a gás. Zonas de confecção: -Frente esquerda: 1,7 kw. -Atrás esquerda: 1,7 kw. -Atrás direita: 3 kw. -Frente direita: 1 kw. Auto-acendedor incorporado nos comandos. Segurança Gás Stop: sistema electromecânico de corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação gás CE: PIN0099BM748. Novo 3ETX-395 BP Butano. Inox PRVP c/iva 239,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 239,00 3 queimadores a gás. Um queimador gigante de triplo anel. Zonas de confecção: -Esquerda: 4 kw. -Atrás direita: 3 kw. -Frente direita: 1 kw. Auto-acendedor incorporado nos comandos. Segurança Gás Stop: sistema electromecânico de corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação gás CE: PIN0099BM748. Modelos: 3ETX-394 BP/NP e 3ETX-395 BP. 118
36 Gás com comandos Mista. Com auto-acendedor e Gás Stop Novo 3ETX-494 B Butano. Inox PRVP c/iva 229,00 Taxa REEE c/iva - Preço fi nal 229,00 4 queimadores a gás. Zonas de confecção: -Frente esquerda: 3 kw. -Atrás esquerda: 1,7 kw. -Atrás direita: 1,7 kw. -Frente direita: 1 kw. Auto-acendedor integrado nos comandos. Segurança Gás Stop: sistema electromecânico de corte de gás no caso da chama se apagar acidentalmente. Homologação gás CE: PIN0099BM748. Modelo: 3ETX-494 B. 119
Placas. Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás. Placas
Qualidade Os testes de qualidade da Balay têm um rigor ímpar. Essa é a única forma que conhecemos de caminhar em direcção à perfeição - algo presente no olhar de cada colaborador da empresa: é algo em
Leia maisMiolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:58 PM Page 17. Catálogo Candy Encastre - PLACAS PLACAS K N O W S H O W
Miolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:5 PM Page 17 Catálogo Candy Encastre - PLACAS 1 7 PLACAS K N O W S H O W Miolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:5 PM
Leia maisVitrocerâmicos Gás. Fogões
170 Vitrocerâmicos Gás A Balay apresenta uma gama de fogões com 60 e 50 cm de largura, com uma estética inovadora e as melhores prestações. Na gama de fogões Balay é possível encontrar dois tipos de forno:
Leia maisIlhas Chaminés Extra-planos Horizontais Integráveis. Exaustores
128 Exaustores Ilhas Chaminés Extra-planos Horizontais Integráveis Exaustores 129 Exaustores Balay: ampla gama, design e coordenação A Balay abre as suas portas ao mais elevado e cuidado design e à tecnologia
Leia maisFogões. Resistência superior + grill central: A resistência superior conjuntamente com o grill central permite um grelhado mais rápido.
Fogões Eco: Esta função combina a utilização de diferentes elementos particularmente indicados para gratinados de pequenas dimensões, fornecendo os consumos de energia mais baixos durante a cozedura. Grill+superior
Leia maisCOZINHAR É UM PRAZER!
COZINHAR É UM PRAZER! A gama de fogões Zanussi foi desenvolvida para simplificar a sua vida e dar um toque diferente à sua cozinha. Com um design apelativo, todos os fogões são fáceis de usar, oferecendo-lhe
Leia maisF610AN Novo. Funções. newson FORNO MARC NEWSON MULTIFUNÇÕES 60 CM, VIDRO PRETO ACIDADO
F610AN Novo newson FORNO MARC NEWSON MULTIFUNÇÕES 60 CM, VIDRO PRETO ACIDADO EAN13: 8017709139872 GESTÃO 10 funções Display LCD táctil Pré-aquecimento rápido Temperatura de 30º a 280ºC Início diferido
Leia maisLogística. Porque um grande plano é a base para uma grande estratégia, a nossa logística é assertiva na forma como nos permite chegar a si.
Logística Porque um grande plano é a base para uma grande estratégia, a nossa logística é assertiva na forma como nos permite chegar a si. 162 Microondas Instalação em coluna / móvel alto Microondas 163
Leia maisLAVA-LOUÇAS. O lava-louças que vai querer levar para todo o lado...
LAVA-LOUÇAS O lava-louças que vai querer levar para todo o lado... SÉRIES ESPECIAIS 172 SÉRIES VIDRO 174 INOX DE ENCASTRAR 175 INOX SOB-TAMPO 187 INOX DE POUSAR 193 TEGRANITO 194 LAVA-LOUÇSAS LL Teka LAVA-LOUÇAS
Leia maisFornos. Vapor Compactos 45 cm Medidas especiais Design Plus Serie Design Vidro Design
6 Fornos Vapor Compactos 45 cm Medidas especiais Design Plus Serie Design Vidro Design 7 Fornos Cozinha à medida Balay Para todas as necessidades, para todos os gostos, independentemente do tamanho ou
Leia maisA3-5 FOGÃO ÓPERA, 120 CM, INOX, TERMOVENTILADO CLASSE ENERGÉTICA: FORNO GRANDE A FORNO PEQUENO B
A3-5 FOGÃO ÓPERA, 120 CM, INOX, TERMOVENTILADO CLASSE ENERGÉTICA: FORNO GRANDE A FORNO PEQUENO B EAN13: 8017709070236 PLACA DE FOGÃO A GÁS: 6 queimadores, dos quais: Posterior esquerdo: 1,80 kw Anterior
Leia maisLâmpadas. Ar Condicionado. Como racionalizar energia eléctrica
Como racionalizar energia eléctrica Combater o desperdício de energia eléctrica não significa abrir mão do conforto. Pode-se aproveitar todos os benefícios que a energia oferece na medida certa, sem desperdiçar.
Leia maisPrepare as suas refeições poupando tempo e energia
Prepare as suas refeições poupando tempo e energia Com as placas de indução Bosch aproveita-se melhor o calor, só permanece onde é necessário. Catálogo Profissional Placas Edição Dezembro 2011 2 Placas
Leia maisVarioSynergic 3400 / 4000 / 5000 VarioSynergic 3400-2 / 4000-2 / 5000-2. Soldadura MIG/MAG PERFEIÇÃO EM SOLDADURA
VarioSynergic 3400 / 4000 / 5000 VarioSynergic 3400-2 / 4000-2 / 5000-2 Soldadura MIG/MAG PERFEIÇÃO EM SOLDADURA Elevado desempenho com todo o conforto GENERALIDADES CAMPO DE APLICAÇÃO Contém todo o equipamento
Leia maisEndereço electrónico: dgc@dg.consumidor.pt ; Sítio web: http://www.consumidor.pt
Frigorifico O frigorífico é o electrodoméstico mais consumidor de energia das habitações portuguesas. É responsável por praticamente 32% do consumo de electricidade. Este equipamento tem etiqueta energética.
Leia maisESQUENTADORES SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE
ESQUENTADORES Sensor Compacto SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE Sensor Compacto O novo grau de exigência Tecnologia, conforto e poupança Há um novo grau de exigência na gama de esquentadores Vulcano: o Sensor Compacto.
Leia maiseletrodomésticos Guia de compra Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem não estar disponíveis na
Guia de compra eletrodomésticos Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem não estar disponíveis na informações. Para informações mais detalhadas sobre os produtos, consulte a etiqueta de preço e
Leia maisINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO
Leia maisTermoseladora Automática
Termoseladora Automática O sistema de termoselagem O sistema de termoselagem Enterpack oferece uma ampla gama de soluções de selagem para uma grande variedade de produtores da indústria alimentar. Este
Leia maisPLACAS DE INDUÇÃO E VITROCERÂMICAS
PLACAS DE INDUÇÃO E VITROCERÂMICAS A SMEG PROPÕE UMA GAMA DE PLACAS QUE RESPONDE ÀS EXIGÊNCIAS DO CONSUMIDOR ATRAVÉS DE UMA ESTÉTICA REQUINTADA E UMA TECNOLOGIA DE VANGUARDA. AS PERFORMANCES, FIABILIDADE
Leia mais10/11 1. Fornos 16 Acessórios 23 Micro-ondas 24 Fogões 28 Placas 34 Exaustão 50 Tabelas de comparação 58
10/11 1 COZINHAR FÁCIL SIMPLES E SEM ESFORÇO Escolha o forno certo para si e combine-o com uma das nossas mais recentes placas. Pode ainda incluir um aparelho de exaustão que marca a diferença na sua cozinha.
Leia maisConheça o fogão Electrolux 4 bocas Celebrate 56DTBPotência e muita praticidade para cozinhar
Fogão Electrolux 4 Bocas Celebrate 56DTB c/ Duplo Forno, Grill e Timer Detalhes do produto Conheça o fogão Electrolux 4 bocas Celebrate 56DTBPotência e muita praticidade para cozinhar Nada como um fogão
Leia mais3 MINUTOS A TRATAR DA LOIÇA. LOIÇA
3 MINUTOS A TRATAR DA. As nossas máquinas de lavar loiça são pensadas para aqueles que preferem passar três horas a jantar e três minutos a tratar da loiça. Para além de oferecerem elevadas prestação e
Leia maisControlo de iluminação local multifuncional
Controlo de iluminação local multifuncional I Controlo de iluminação local multifuncional A nível mundial, sensivelmente 20 % do consumo total de energia diz respeito à iluminação. Dependendo do tipo de
Leia maisAquecimento Doméstico
Aquecimento Doméstico Grande variedade de escolha Dos cerca de 4.000 kwh de energia consumidos por uma família portuguesa durante o ano, 15% é destinado ao aquecimento ambiente. A zona climática, o tipo
Leia maisIluminação LED de nível alto
Iluminação LED de nível alto Sistemas de iluminação em linha com LED As séries E4, E5 e E7 da ETAP oferecem uma vasta gama de iluminação LED para espaços com pé direito elevado, como pavilhões industriais,
Leia maisCONFORTO EM ÁGUA QUENTE
CONFORTO EM ÁGUA QUENTE 2 TERMOACUMULADORES ELÉCTRICOS Rigorosamente testado A fiabilidade dos termoacumuladores da Gorenje é garantida pelo controlo rigoroso de qualidade: % Testado sobre pressão; % Testado
Leia maisPROGRAMA DE TREINO DE COMPETÊNCIAS DE GESTÃO DOMÉSTICA ECONOMIA ALIMENTAR
de formação PROGRAMA DE TREINO DE COMPETÊNCIAS DE GESTÃO DOMÉSTICA ECONOMIA ALIMENTAR 16 HORAS Página 1 de 11 INTRODUÇÃO O Programa de Treino de Competências Básicas de Gestão Doméstica Economia Alimentar
Leia maisNota de Imprensa. Buderus aposta nas energias renováveis
Nota de Imprensa Buderus aposta nas energias renováveis Painéis solares, caldeiras, pellets, bombas de calor reversíveis para aplicações geotérmicas e aerotérmicas e até uma estação de produção de a.q.s.
Leia maisUm sistema bem dimensionado permite poupar, em média, 70% a 80% da energia necessária para o aquecimento de água que usamos em casa.
Mais Questões Isildo M. C. Benta, Assistência Técnica Certificada de Sistemas Solares Quanto poupo se instalar um painel solar térmico? Um sistema bem dimensionado permite poupar, em média, 70% a 80% da
Leia maisEspresso 3000 - Cod. M0S04159 - Edizione 1H10
10 2 3 6 4 5 15 8 7 9 14 16 11 12 1 13 18 17 19 20 Espresso 3000 - Cod. M0S04159 - Edizione 1H10 PORTOGUÊS Espresso 3000 1) Interruptor geral 2) Luz de aviso de funcionamento ON: máquina ligada 3) Luz
Leia maisMANUAL DE SERVIÇOS FORNO MICROONDAS ME27S
LÍDER MUNDIAL EM ELETRODOMÉSTICOS. MANUAL DE SERVIÇOS FORNO MICROONDAS ME27S ME27S MICROWAVE OVEN SERVICE MANUAL MÓDULO I GUIA DE ESPECIFICAÇÕES/UTILIZAÇÃO REVISÃO 0 REVISION 0 ÍNDICE I. INFORMAÇÕES TÉCNICAS...
Leia mais02/13 972-09-05 782259 REV.0. Fritadeira Inox 2,5L. Manual de Instruções SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO
02/13 972-09-05 782259 REV.0 Fritadeira Inox 2,5L SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Fritadeira a óleo Britânia. Para garantir
Leia maisSistemas de climatização para quadros eléctricos
Sistemas de climatização para quadros eléctricos Sistemas de climatização para quadros eléctricos Os quadros eléctricos são um elemento fundamental a todas as instalações eléctricas, sendo como que o coração
Leia maisC A T Á L O G O D E P R O D U T O S
CATÁLOGO DE PRODUTOS 2015 / 2016 CATÁLOGO DE PRODUTOS INOVAÇÃO, QUALIDADE, TECNOLOGIA E DESIGN A Glasart oferece 5 linhas de produtos de alta qualidade especialmente pensados e desenhados para a área de
Leia maisHD 100. P Cobertor elétrico Instruções de utilização. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com. 06.0.
HD 100 P 06.0.43510 Hohenstein P Cobertor elétrico Instruções de utilização BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com Conteúdo 1. Volume de fornecimento... 3 1.1 Descrição do aparelho...
Leia maisSEGURANÇA DE MÁQUINAS
SEGURANÇA DE MÁQUINAS SITUAÇÃO PERIGOSA: Toda a situação em que uma pessoa é exposta a um ou mais riscos ou fenómenos perigosos Zona perigosa Toda a zona interior e/ou ao redor de uma máquina, na qual
Leia maisAs Caldeiras de biomassa
As Caldeiras de biomassa As Caldeiras a pellets e a lenha, são simples de utilizar, são robustas, áveis, e a um preço acessível. O conforto e a funcionalidade dos sistemas RED, simpli cam a gestão energética
Leia maisCOBERTURAS AUTOMÁTICAS PARA PISCINAS
COBERTURAS AUTOMÁTICAS PARA PISCINAS Índice Introdução Segurança Sustentabilidade Coberturas Automáticas Submersas Elevadas Lâminas e acessórios Perguntas e respostas 3 4 5 6 7 8 10 11 Coberturas para
Leia maisPLACA DE COZINHA Le Piano
MANUAL PLACA DE COZINHA Le Piano Caro/a cliente, Acabou de adquirir uma placa de cozinha DE DIETRICH e agradecemos a sua preferência. De modo a oferecer-lhe um produto de excelência, as nossas equipas
Leia maisANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO INSTALAÇÃO LIGAÇÃO ELÉCTRICA SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS
Leia mais11/13 1033-09-05 789867 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO UMIDIFICADOR FRESH 3L. Manual de Instruções
11/13 1033-09-05 789867 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO UMIDIFICADOR FRESH 3L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia mais... Altamente eficiente. Fatiadora totalmente automática A 510 da Bizerba com balança integrada
... Altamente eficiente Fatiadora totalmente automática A 510 da Bizerba com balança integrada A nova fatiadora totalmente automática A 510, combina apresentações apelativas de porções de produtos fatiados
Leia maisARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES PRODUTOS E ACESSÓRIOS. www.rehau.com. Construção Automóvel Indústria
ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES PRODUTOS E ACESSÓRIOS www.rehau.com Construção Automóvel Indústria ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES UMA GRANDE INOVAÇÃO PARA O MÁXIMO CONFORTO GAMA DE PRODUTOS
Leia maisMedição tridimensional
A U A UL LA Medição tridimensional Um problema O controle de qualidade dimensional é tão antigo quanto a própria indústria, mas somente nas últimas décadas vem ocupando a importante posição que lhe cabe.
Leia maisManual de Instrucoes. Fritadeira Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Fritadeira Eletrica o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia maisFORNOS A CONVECÇÃO FORÇADA
FORNOS A CONVECÇÃO FORÇADA AMIGOS SIMPLES, TRADICIONALMENTE FIÁVEIS. FORNOS FCF Novos Fornos FCF: uma solução vencedora e conveniente. 2 Desde sempre o empenho da ISO 14001 Zanussi pelos profissionais
Leia maisSFS intec programa Easy 3D
SFS intec programa Easy 3D Ao longo dos anos, a atenção constante às nova tendências de mercado, assim como o foco da SFS Intec nos usuários finais levaram-nos a desenvolver uma vasta gama de dobradiças
Leia maisCatálogo Técnico 2014 2015 CALHA DE ESCOAMENTO PALMETAL
Catálogo Técnico 2014 2015 CALHA DE ESCOAMENTO PALMETAL A CALHA DESENVOLVIMENTO DO PRODUTO A CALHA DE ESCOAMENTO já era um produto reconhecido e de alta demanda na Palmetal. Analisando o uso dos clientes
Leia maisSECANDO COM QUALIDADE E ECONOMIA
SECADORES ALTO DESEMPENHO, SEGURANÇA E BAIXO CUSTO OPERACIONAL SECANDO COM QUALIDADE E ECONOMIA Secadores Mamute são sinônimos de flexibilidade e alta produção. Seu projeto técnico e ergonômico asseguram
Leia maisGA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Copyright
Leia maisESQUENTADORES SENSOR ATMOSFÉRICO
ESQUENTADORES SENSOR ATMOSFÉRICO SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE SENSOR ATMOSFÉRICO Controlo total da temperatura. Conforto e Ecologia O esquentador Sensor Atmosférico é uma grande evolução para o seu conforto.
Leia maisSolius 61 Manual de Instruções
Zona Industrial de Avintes, nº 103 4430 930 Avintes, V. N. de Gaia web: www.cirelius.pt e-mail: info@cirelius.pt tel: 227 843 817 fax: 227 843 819 Controlador Solar Solius 61 O controlador Solius 61 dispõe
Leia maisThe art of handling. Energia
The art of handling Energia A arte em eficiência energética através do manuseio do ar Devido ao aumento constante dos preços da energia e da necessidade de proteger o meio ambiente, está se tornando cada
Leia maisO consumo de energia mais baixo do Mundo. bluetherm: a nova tecnologia dos secadores de roupa de condensação da Siemens.
2 anos de Garantia* *nos termos da lei em vigor O consumo de energia mais baixo do Mundo. bluetherm: a nova tecnologia dos secadores de roupa de condensação da Siemens. bluetherm, o secador de roupa de
Leia maisSOLUÇÕES INTERIORES. Não há nada como ficar em casa para para desfrutar do verdadeiro conforto
SOLUÇÕES INTERIORES Os espaços que habitamos podem ser funcionais e, simultaneamente, possuir uma personalidade única revelada através de pequenos detalhes. Não há nada como ficar em casa para para desfrutar
Leia maisMATERIAL E SUPERFÍCIE
MATERIAL E SUPERFÍCIE Depois de decidir o tipo de tacho ou panela de que necessita, o passo seguinte é decidir o material e a superfície. O material e a superfície determinam, em larga medida, as propriedades
Leia maisPERFIL DE JUNÇÃO REHAU VEDAR, UNIR, DESTACAR. Automotiva Indústria
PERFIL DE JUNÇÃO REHAU VEDAR, UNIR, DESTACAR www.rehau.com.br Construção Automotiva Indústria DESIGN PARA MÓVEIS DA REHAU: SOLUÇÕES INOVADORAS DE SISTEMAS NO MESMO LOCAL A REHAU se estabeleceu como a principal
Leia maisSOLID CERAMIC HAIR STYLER
SOLID CERAMIC HAIR STYLER Straigth & Curls HS 3830 PORTUGUÊS A C E A B D F 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se
Leia maisMIXER INOX. Manual de Instruções
MIXER INOX Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisPAINEIS SOLARES MEGASUN
PAINEIS SOLARES MEGASUN Há mais de uma década a actuar no sector do aquecimento doméstico, a Jaqueciprolar é importador e representante dos Painéis Solares MEGASUN. A MEGASUN é um conceituado fabricante
Leia maisMarmitas Elé. - Aquecimento Indirecto
A gama 900XP foi concebida para garantir um nível de desempenho elevado, fiabilidade, poupança de energia, funcionamento de acordo com os padrões de segurança e ergonomia. Estes conceitos reflectem-se
Leia maiswww.philco.com.br Manual de Instruções 01/14 1079-09-05 799996 REV.1 www.philco.com.br/faleconosco.aspx
www.philco.com.br 01/14 1079-09-05 799996 REV.1 Manual de Instruções www.philco.com.br/faleconosco.aspx INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisEPS ABS AIRBAG CINTO DE SEGURANÇA CAPACETE CADEIRA DE BEBES
EPS ABS AIRBAG CINTO DE SEGURANÇA CAPACETE CADEIRA DE BEBES O Travão ABS encontra-se presente na maioria dos veículos modernos e contribui bastante para aumentar a eficiência da travagem, diminuindo a
Leia mais1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011
1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 07/11 719-09-05 775788 REV.2 Vapor Tapete Clean 719-09-05 2 Parabéns
Leia maisDetector de intrusão Série Professional Sabe quando activar o alarme. Sabe quando não o fazer.
Detector de intrusão Série Professional Sabe quando activar o alarme. Sabe quando não o fazer. Agora com tecnologia anti-máscara multiponto com detecção por spray integrada As tecnologias incomparáveis
Leia maisEDIFÍCIOS DE HABITAÇÃO
EDIFÍCIOS DE HOJE OS SISTEMAS SOLARES CONVERTERAM-SE EM MAIS UMA PARTE DAS INSTALAÇÕES DE ÁGUA QUENTE. O DESAFIO ACTUAL E FUTURO É CONTINUAR A CONCEBER EQUIPAMENTOS E SISTEMAS QUE PROPORCIONEM O MÁXIMO
Leia maisCalandra de 4 Rolos modelo VRM
Calandra de 4 Rolos modelo VRM Sumário Construção de Máquinas é nossa Profissão com Criatividade e Paixão. Nós da HAEUSLER 3 Calandra de 4 Rolos 4 Particularidades da Calandra de 4 Rolos HAEUSLER Modelo
Leia maisIndução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás. Placas
86 Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás 87 Controlo da temperatura Balay Dieta mediterrânica Há milénios que o azeite faz parte inseparável da gastronomia dos países da bacia
Leia maisAQUECIMENTO POR PISO RADIANTE ambi piso
Aquecimento Central por piso radiante 1 AQUECIMENTO POR PISO RADIANTE I. Piso radiante O aquecimento por piso radiante consiste em converter toda a superfície de um piso num grande painel emissor de um
Leia maiscom a qualidade e características deste produto, mas recomendados que leia cuidadosamente estas instruções para tirar o melhor partido da sua compra.
ÍNDICE 1. Introdução 3. Instruções de segurança 4. Características do produto 5. Instruções de utilização 6. Manutenção 8. Informação de eliminação de pilhas e produto 9. Declaração de conformidade 1.
Leia maisGastronomia. Algumas receitas de pratos típicos alentejanos e que fazem parte da alimentação tradicional desta região.
Gastronomia. Algumas receitas de pratos típicos alentejanos e que fazem parte da alimentação tradicional desta região. Açorda Alentejana ou Açorda D Alho 1 Molho de Coentros 2 a 4 Dentes de Alho 4 c. Sopa
Leia maisPlacas vinílicas autoportantes de alta qualidade
Especificações técnicas Flex design preenche os requisitos da normas ISO 10582 e EN 649. criando ambientes melhores design Placas vinílicas autoportantes de alta qualidade Flex Design é uma coleção de
Leia maisEDS - EDC. Instalações de tratamento de óleo dieléctrico a vácuo
EDS - EDC Instalações de tratamento de óleo dieléctrico a vácuo EDS - EDC Instalações de tratamento de óleo dieléctrico a vácuo Desde há mais de 0 anos, a TELSTAR fabrica e distribui máquinas de tratamento
Leia maisClimatizador de Ar Fresh Plus PCL703
Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703 Agradecemos sua preferencia por um produto da linha Lenoxx, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções DESL. INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Liquidificador Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora
Leia maisGUIA DE INSTALAÇÃO DE CASAS DE BANHO
GUIA DE INSTALAÇÃO DE CASAS DE BANHO Guia passo a passo para instalar a sua nova casa de banho Esta brochura é o seu guia para preparar e instalar você mesmo a sua casa banho. No interior, vai encontrar
Leia maisMANUAL DO PRODUTO APARELHO MULTIFUNÇÕES PARA UNHAS CÓD: 5867
MANUAL DO PRODUTO APARELHO MULTIFUNÇÕES PARA UNHAS CÓD: 5867 ATENÇÃO Sob nenhuma circunstância abrir ou inspecionar os componentes internos do aparelho. Se for necessária uma inspeção, por favor, contate
Leia maisDifusores de painel plano
Difusores de painel plano 2 ETAP Difusores de painel plano A iluminação com difusor tornou-se uma prioridade absoluta na iluminação geral de escritórios e edifícios públicos, algo que faz sentido pois
Leia maisAutomatismos Industriais
Automatismos Industriais Introdução à Pneumática Nos actuais sistemas de automação a pneumática é um elemento muito importante pois está presente num vasto numero de aplicações, seja como sistema totalmente
Leia maisveneza Armário de automação IP 55
Armário de automação IP 55 Armário de automação IP 55 veneza A solução flexível para compor A oferta da Hager acaba de ser ampliada com a nova série veneza, a solução ideal para realizar armários de automação,
Leia maisCATÁLOGO de elevadores
CATÁLOGO de elevadores A Ortobras é reconhecida no Brasil e no mundo pela qualidade de seus produtos, investindo constantemente em atualizações tecnológicas e projetos sustentáveis. Localizada em Barão
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7
MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:
Leia maisInformação Técnica Derating de temperatura para Sunny Boy e Sunny Tripower
Informação Técnica Derating de temperatura para Sunny Boy e Sunny Tripower No caso de derating de temperatura, o inversor reduz a sua potência para proteger os componentes contra sobreaquecimento. Este
Leia maisSaber mais sobre Energia
Saber mais sobre Energia Energia Está sempre presente nas nossas actividades. Mas usamos uma fonte que se está a esgotar. Situação Actual Cerca de 83% da energia consumida no nosso país é importada e de
Leia maisFRITADEIRA MEGA FRY INOX
02/13 973-09-05 782264 REV.0 FRITADEIRA MEGA FRY INOX SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Fritadeira Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia maisCOMPONENTES PARA ANDAIMES PROFISSIONAIS
Bastidores das Torres Rolantes Disponíveis em 2 larguras (0,75 e 1,35 m) de 4 degraus (1 m) e 7 degraus (2 m) Os degraus possuem uma superfície estriada antideslizante e a distância entre degraus é de
Leia maisPIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT
PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT O próximo alvo pode ser a sua casa, durma tranquilo. A paz da mente é o conforto da segurança A Série Conforto da PIXELFORCE
Leia maisPrepare o local para a instalação
Em uma época em que a economia de energia é algo importante para todos, ter um aquecedor de água a gás é mais do que uma questão de conforto, é algo que beneficia seu bolso e contribui com a sociedade.
Leia maisCATÁLOGO DE PRODUTOS CONFECÇÃO LINHA 550
CATÁLOGO DE PRODUTOS CONFECÇÃO LINHA A verdadeira grandeza está nos detalhes. www.mjm.pt 1 Made in Portugal Empresa Made in Portugal Marcas representadas Assistência técnica 2 A Manuel J. Monteiro (MJM)
Leia maisDamos valor à sua energia
Damos valor à sua energia Invista em energias renováveis e eficiência energética e comece a poupar naturalmente. Energia O futuro do planeta está cada vez mais nas nossas mãos e a forma como obtemos e
Leia maisSeminário Eficiência Energética : Políticas, Incentivos e Soluções. Sertã, 06 de Junho 2011
Seminário Eficiência Energética : Políticas, Incentivos e Soluções Promover a eficiência energética É tornar o mundo melhor e mais assustentável tá e ADENE Agência para a Energia Paulo Nogueira Auditório
Leia maisSISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO
AUTOMAÇÃO SEGURANÇA SOM SISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO MANUAL DO UTILIZADOR www.only-pt.pt INTRODUÇÃO... 4 EQUIPAMENTOS... 4 CONTROLOS E INDICAÇÕES... 5 CONFIGURAÇÃO ATRAVÉS DO OTC-CLIMA... 6 1. Ajuste de data
Leia maisCDP. Desumidificação de ar para piscinas
CDP Desumidificação de ar para piscinas Desumidificação eficiente para ambientes agressivos Em piscinas, spas, zonas de chuveiros a ginásios onde a humidade relativa é elevada e as condensações podem reduzir
Leia mais- Encastráveis Hotpoint-Ariston slides 2-25. hotpoint.pt
- Encastráveis Hotpoint-Ariston slides 2-25 Gama Encastráveis HOTPOINT-ARISTON ÍNDICE - Fornos - Placas - Exaustores - Máquinas de lavar louça - Combinados Fornos HOTPOINT-ARISTON OK 89E D 0 X/HA F087042
Leia maisComo escolher e arrumar uma mochila
Como escolher e arrumar uma mochila A escolha da mochila exige certa atenção. A mochila ideal é aquela que mais se adequa às actividades e à estrutura física. Conhecer bem a capacidade e saber arrumá-la
Leia maisPlacas. Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal Gás Convencionais Gás
Placas Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal Gás Convencionais Gás 62 63 Placas Controlo da temperatura Balay Dieta mediterrânica Há milénios que o azeite faz parte inseparável da gastronomia dos países
Leia maisdesign E DIVERSIDADE COZINHA Controlo electrónico SILÊNCIO Iluminação Recirculação de ar ASPIRAÇÃO PERIMÉTRICA Informações úteis
design E DIVERSIDADE A gama de chaminés e exaustores da Zanussi é uma surpresa em termos de diversidade: nas dimensões (60 cm, 70 cm e 90 cm), na tipologia (chaminés de ilha, de parede e exaustores) e
Leia maisAQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO
AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO Obrigado por adquirir o Aquecedor Cadence Dilleta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisRelatório de Auditoria Energética
Relatório de Auditoria Energética Relatório de Certificação Energética Local: 0 Today() www.classe-energetica.com Índice 1. Objectivos da Certificação Energética 2. escrição do Imóvel 3. Resultados da
Leia mais