eletrodomésticos Guia de compra Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem não estar disponíveis na

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "eletrodomésticos Guia de compra Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem não estar disponíveis na"

Transcrição

1 Guia de compra eletrodomésticos Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem não estar disponíveis na informações. Para informações mais detalhadas sobre os produtos, consulte a etiqueta de preço e o site. Todos os módulos necessitam de montagem.

2 ELETRODOMÉSTICOS NOS QUAIS PODE CONFIAR Criados em parceria com a Whirlpool Corporation e o Electrolux Group, todos os nossos eletrodomésticos estão preparados para tornar o seu dia a dia mais simples e seguro. Com funcionalidades práticas, foram criados para resistir às exigências do dia a dia, hoje e durante muitos anos. Todos os detalhes dos nossos eletrodomésticos foram pensados para realçar o estilo da cozinha que escolheu, para uma combinação perfeita. Os eletrodomésticos IKEA têm 5 anos de garantia gratuita (exceto LAGAN).

3 03 PLACAS/30 ÍNDICE Fornos...4 Fornos micro-ondas Placas Fogões Exaustores Máquinas de lavar loiça Máquinas de lavar roupa Garantia eletrodomésticos IKEA EXAUSTORES/52 FRIGORÍFICOS E CONGELADORES/70 MÁQUINAS DE LAVAR LOIÇA/84

4 FORNOS Os nossos fornos são cuidadosamente criados para responder a todas as suas exigências e necessidades na cozinha. Estão disponíveis numa ampla gama de funcionalidades e com acessórios integrados, para tornar qualquer cozinhado numa agradável experiência culinária. Quer esteja à procura de funções avançadas para cozinhar, quer autolimpeza, temos o forno certo para si. Pode instalá-lo onde quiser para criar cozinha. Escolha o que melhor se adapta à forma como quer e gosta de cozinhar. Os eletrodomésticos IKEA têm 5 anos de garantia gratuita (exceto LAGAN).

5 05 Ao cozinhar SÓ COM VAPOR, o calor é conduzido mais suavemente para o interior dos alimentos, retendo o máximo de nutrientes, minerais e vitaminas. VAPOR e AR QUENTE de humidade e calor ideais, mantendo os alimentos suculentos no interior, e dourados no exterior. O AR FORÇADO e uniforme, para que consiga cozinhar vários pratos ao Assados sempre perfeitos com a SONDA PARA CARNE integrada, com sensor de temperatura, para cozinhar na perfeição qualquer tipo de carne. É mais fácil escolher os programas certos para as diferentes receitas e tipos de alimentos usando os PROGRAMAS PREDEFINIDOS. Pode cozinhar e assar em vários níveis utilizando os ACESSÓRIOS incluídos: o ar forçado oferece-lhe uma

6 06 Cavidade EXTRA GRANDE e 5 níveis de cozedura garantem que Pode GRELHAR carne e vegetais, ou obter uma apetitosa cor dourada nos seus gratinados graças à ventilação, que distribui imediatamente o calor para a comida. Com os programas especiais incluídos, vai poder controlar o aumento da MASSA com fermento antes da cozedura, ESTERILIZAR recipientes, SECAR e CONSERVAR alimentos. A função para cozer PÃO e PIZA proporciona um dourado mais intenso no exterior e uma parte de baixo mais crocante. 2 conjuntos de CALHAS TELESCÓPICAS permitem que os tabuleiros deslizem facilmente para fora e para dentro do forno, tornando mais segura a manipulação de alimentos quentes. Fácil de limpar graças à superfície em aço inoxidável que, em todos os fornos, fornos combinados e fornos micro-ondas, tem tratamento antidedadas.

7 07 COMO ESCOLHER O SEU FORNO Número de funções e principais características Fornos básicos convencionais Fornos por convecção de ar forçado Fornos de limpeza manual Fornos com autolimpeza/limpeza por pirólise Botões LAGAN GÖRLIG Botões REALISTISK TJÄNLIG REALISTISK Botões RAFFINERAD MIRAKULÖS GRÄNSLÖS RAFFINERAD GRÄNSLÖS Mostrador eletrónico com dígitos brancos telescópicas extensíveis BEJUBLAD MIRAKULÖS Painel de controlo por toque KULINARISK KULINARISK Mostrador eletrónico com dígitos brancos telescópicas totalmente extensíveis Cavidade extra grande Sonda integrada para carne Programas especiais para levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos Painel de controlo por toque Mostrador eletrónico com dígitos brancos Lista de programas favoritos Sonda integrada para carne Programas especiais para levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos Limpeza a vapor KULINARISK

8 08/ FORNOS LAGAN OV3 A GÖRLIG Branco Aço inoxidável A Pode usar o aquecimento inferior para confecionar biscoitos, tartes, quiches e pizas. Função grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Aquecimento superior ideal para dourar gratinados e sobremesas. Aquecimento inferior para fazer biscoitos e tartes com base crocante. Função grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Aquecimento inferior para fazer biscoitos e tartes com base crocante. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro para ir ao forno. Inclui 1 grelha metálica. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. 3 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 55 litros. Voltagem: 230V. Fusível mínimo necessário: 10A. 59,4x56 Alt.58,9 cm 3 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 55 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 10A. 59,4 56 Alt.58,9 cm

9 FORNOS /09 REALISTISK A REALISTISK Aço inoxidável Verde acinzentado A O ar forçado permite-lhe cozinhar em simultâneo diferentes pratos, em níveis diferentes e sem que os sabores se misturem. Pade confecionar bolos ou cozinhar em vários níveis, o ar forçado proporciona uma distribuição rápida e uniforme do calor por todo o forno. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. 6 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm 6 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

10 10/ FORNOS TJÄNLIG A TJÄNLIG Aço inoxidável Cinzento escuro A O ar forçado permite-lhe cozinhar em simultâneo diferentes pratos, em níveis diferentes e sem que os sabores se misturem. Fácil de confecionar bolos ou cozinhar em vários níveis com a grelha metálica e com o tabuleiro de forno esmaltado incluídos. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. 6 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm 6 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm

11 FORNOS /11 TJÄNLIG A REALISTISK Bege Aço inoxidável A Pode grelhar carne e vegetais, ou obter um bonito dourado nos seus gratinados. A função de autolimpeza torna mais fácil a limpeza do forno, pois a gordura e os resíduos de alimentos são incinerados, bastando limpar as cinzas. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. A função de autolimpeza queima a gordura e os resíduos de alimentos, transformando-os em cinza, facilitando a limpeza do forno. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Fecho automático da porta do forno durante o programa de autolimpeza. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 2 grelhas metálicas. Suportes laterais amovíveis. 6 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm 6 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

12 12/ FORNOS RAFFINERAD 399 Aço inoxidável A + 2 conjuntos de calhas telescópicas permitem que os tabuleiros deslizem facilmente para fora e para dentro do forno. Tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes, pois permitem que a prateleira saia. 2 conjuntos de calhas telescópicas tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Função de pré-aquecimento rápido para aquecer o forno em apenas alguns minutos. Programa aquecimento, para manter a comida quente sem a queimar nem cozinhar demasiado. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui 2 conjuntos de calhas telescópicas. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. 9 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm

13 FORNOS /13 BEJUBLAD BEJUBLAD + A A Vidro branco Vidro cinzento escuro A função para cozer pão e piza confera à sua comida um tom mais dourado e uma base crocante. A função especial de pastelaria é perfeita para quando confeciona biscoitos e tortas com recheios húmidos. 2 conjuntos de calhas telescópicas tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Função de pré-aquecimento rápido para aquecer o forno em apenas alguns minutos. Programa aquecimento, para manter a comida quente sem a queimar nem cozinhar demasiado. 2 conjuntos de calhas telescópicas tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 2 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Função de pré-aquecimento rápido para aquecer o forno em apenas alguns minutos. Programa aquecimento, para manter a comida quente sem a queimar nem cozinhar demasiado. Acessórios: Inclui 2 conjuntos de calhas telescópicas. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. Acessórios: Inclui 2 conjuntos de calhas telescópicas. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. 9 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm 9 funções para cozinhar. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. 59,5 56,4 Alt.59,5 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

14 14/ FORNOS MIRAKULÖS A GRÄNSLÖS Aço inoxidável Aço inoxidável A Cavidade extra grande e 5 níveis de cozedura garantem que tem espaço Cavidade extra grande com 5 níveis de cozedura. alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. alimentos sete vezes mais depressa. de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Aquecimento superior ideal para dourar gratinados e sobremesas. proporciona uma distribuição rápida e uniforme do calor por todo o forno. Cavidade extra grande com 5 níveis de cozedura. alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. alimentos sete vezes mais depressa. de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Aquecimento superior ideal para dourar gratinados e sobremesas. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Suportes laterais amovíveis. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Suportes laterais amovíveis. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A.

15 FORNOS /15 GRÄNSLÖS RAFFINERAD + A A Branco-bege Aço inoxidável gratinados. Cavidade extra grande com 5 níveis de cozedura. manipulação de alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. alimentos sete vezes mais depressa. pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Aquecimento superior ideal para dourar gratinados e sobremesas. Acessórios: Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Suportes laterais amovíveis. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. qualquer tipo de carne na perfeição. Sonda integrada para carne com sensor de temperatura. alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. vezes mais depressa. e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Função de pré-aquecimento rápido para aquecer o forno em apenas alguns minutos. seja a temperatura no interior do forno. Acessórios: Inclui 1 sonda para carne. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Suportes laterais amovíveis. Volume útil: 65 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 13A. Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

16 16/ FORNOS MIRAKULÖS A GRÄNSLÖS Aço inoxidável Aço inoxidável A 2 conjuntos de calhas telescópicas permitem que os tabuleiros deslizem facilmente para fora e para dentro do forno. Tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes, pois permitem que a prateleira saia. A função de autolimpeza queima a gordura e os resíduos de alimentos, transformando-os em cinza, facilitando a limpeza do forno. Cavidade extra grande com 5 níveis de cozedura. Sonda integrada para carne com sensor de temperatura. 2 conjuntos de calhas telescópicas tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Função de pré-aquecimento rápido para aquecer o forno em apenas alguns minutos. Aquecimento superior ideal para dourar gratinados e sobremesas. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Fecho automático da porta do forno durante o programa de autolimpeza. que seja a temperatura no interior do forno. A função de autolimpeza torna mais fácil a limpeza do forno, pois a gordura e os resíduos de alimentos são incinerados, bastando limpar as cinzas. A função de autolimpeza queima a gordura e os resíduos de comida, transformando-os em cinza, facilitando a limpeza do forno. Cavidade extra grande com 5 níveis de cozedura. Sonda integrada para carne com sensor de temperatura. 2 conjuntos de calhas telescópicas tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Função de pré-aquecimento rápido para aquecer o forno em apenas alguns minutos. Aquecimento superior ideal para dourar gratinados e sobremesas. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Fecho automático da porta do forno durante o programa de autolimpeza. que seja a temperatura no interior do forno. Acessórios: Inclui 2 conjuntos de calhas telescópicas. Inclui 1 sonda para carne. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 2 grelhas metálicas. Suportes laterais amovíveis. 9 funções para cozinhar. 5 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 72 litros, (cavidade extra grande). Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,4 56,7 Alt.58,9 cm Acessórios: Inclui 2 conjuntos de calhas telescópicas. Inclui 1 sonda para carne. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 2 grelhas metálicas. Suportes laterais amovíveis. 9 funções para cozinhar. 5 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 72 litros, (cavidade extra grande). Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,4 56,7 Alt.58,9 cm

17 FORNOS /17 GRÄNSLÖS KULINARISK + A A Branco-bege Aço inoxidável Pode confecionar vários pratos ao mesmo tempo em níveis diferentes. Ao combinar vapor com ar quente obtem níveis de humidade e calor ideais, mantendo os alimentos suculentos no interior, e dourados no exterior. A função de autolimpeza queima a gordura e os resíduos de alimentos, transformando-os em cinza, facilitando a limpeza do forno. Cavidade extra grande com 5 níveis de cozedura. Sonda integrada para carne com sensor de temperatura. 2 conjuntos de calhas telescópicas tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Função de pré-aquecimento rápido para aquecer o forno em apenas alguns minutos. Aquecimento superior ideal para dourar gratinados e sobremesas. Fecho automático da porta do forno durante o programa de autolimpeza. qualquer que seja a temperatura no interior do forno. Acessórios: Inclui 1 sonda para carne. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 2 grelhas metálicas. Suportes laterais amovíveis. 9 funções para cozinhar. 5 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 72 litros, (cavidade extra grande). Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,4 56,7 Alt.58,9 cm A função de autolimpeza queima a gordura e os resíduos de alimentos, transformando-os em cinza, facilitando a limpeza do forno. luminosidade, etc. Programas especiais para levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos. Cavidade extra grande com 5 níveis de cozedura. Sonda integrada para carne com sensor de temperatura. 2 conjuntos de calhas telescópicas tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Fecho automático da porta do forno durante o programa de autolimpeza. a temperatura no interior do forno. Acessórios: Inclui 2 conjuntos de calhas telescópicas. Inclui 1 sonda para carne. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 2 grelhas metálicas. Suportes laterais amovíveis. 19 funções para cozinhar. 5 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 72 litros, (cavidade extra grande). Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,4 56,7 Alt.58,9 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

18 18/ FORNOS A KULINARISK KULINARISK Aço inoxidável Aço inoxidável A 2 conjuntos de calhas telescópicas permitem que os tabuleiros deslizem facilmente para fora e para dentro do forno. Vapor e ar quente para regular a humidade e os níveis de calor ao cozinhar assados e confecionar pastelaria. luminosidade, etc. Programas especiais para levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos. Cavidade extra grande com 5 níveis de cozedura. Sonda integrada para carne com sensor de temperatura. 2 conjuntos de calhas telescópicas tornam mais segura a manipulação de alimentos quentes. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. de carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Função de pré-aquecimento rápido para aquecer o forno em apenas alguns minutos. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui 2 conjuntos de calhas telescópicas. Inclui 1 sonda para carne. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 tabuleiro de grelha esmaltado. Inclui 2 grelhas metálicas. Suportes laterais amovíveis. 5 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 72 litros, (cavidade extra grande). Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. Ao cozinhar a vapor o calor é conduzido mais suavemente para o núcleo do alimento, mantendo o máximo de nutrientes, minerais e vitaminas. Cozinhar a vapor para reter o sabor, nutrientes, vitaminas e minerais dos alimentos. Vapor e ar quente para regular a humidade e os níveis de calor ao cozinhar assados e confecionar pastelaria. receitas especiais. Lista de programas favoritos, memorize/ personalize os programas para cozinhar ou receitas. luminosidade, etc. Programas especiais para levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos. Sonda integrada para carne com sensor de temperatura. Ar forçado para resultados de cozedura uniformes e rápidos. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Função especial de pastelaria para confecionar biscoitos e tartes. A função de descongelamento rápido permite-lhe descongelar os alimentos sete vezes mais depressa. carne e de legumes. Aquecimento superior e inferior. Limpeza a vapor que liberta gordura e resíduos de alimentos para limpar mais facilmente. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui 1 sonda para carne. Inclui 1 tabuleiro de forno esmaltado. Inclui 1 grelha metálica. Suportes laterais amovíveis. 4 níveis para cozinhar. Fecho à prova de crianças. Volume útil: 43 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,4 56,7 Alt.58,9 cm 59,4 56,7 Alt.45,5 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

19 Cozinhar a vapor mantém o sabor e os nutrientes dos alimentos, mantendo-os suculentos e saborosos.

20 FORNOS MICRO-ONDAS Quando a agitação do dia a dia exige uma maior rapidez, um micro-ondas e um forno combinado são as escolhas ideais. São perfeitos para reaquecer ou descongelar. E, com a tecnologia atual, temos modelos nos necessidades para cozinhar e assar. Só tem de instalar qualquer um deles em conjunto na sua cozinha e oferecem-lhe uma grande anos de garantia gratuita (exceto

21 21 FLUXO DE TRABALHO FLUIDO UM FORNO MICRO-ONDAS COMBINADO pode ser a escolha perfeita para quem procura versatilidade mas que

22 22 COMO ESCOLHER O SEU FORNO MICRO-ONDAS 1. Considere as suas necessidades na cozinha. Que funções e características se adaptam à forma como utiliza o micro-ondas? 2. Considere o estilo da sua cozinha e dos seus outros eletrodomésticos. Escolha um forno micro-ondas que combine com tudo isso. FORNOS MICRO-ONDAS Principais características Jet start Descongelação automática Acessórios para cozinhar a vapor Cavidade de 20 L Pode ser instalado em armários altos ou de parede VÄRMA Jet start FRAMTID HUSHÅLLA Sistema de emissão 3D para uma distribuição uniforme do calor Acessórios para cozinhar a vapor Cavidade de 20 L Pode ser instalado em armários altos ou de parede Jet start BEJUBLAD RAFFINERAD Descongelação automática Sistema de emissão 3D para uma distribuição uniforme do calor Grill Prato para crisp Cavidade de 31 L Pode ser instalado em armários altos Grill GRÄNSLÖS MIRAKULÖS Descongelação automática Jet start Cavidade de 46 L Pode ser instalado em armários altos FORNOS MICRO-ONDAS COMBINADOS Principais características Ar forçado e micro-ondas Sistema de emissão 3D para uma distribuição uniforme do calor Grill Descongelação automática Jet start Cavidade de 43 L Pode ser instalado em armários altos RAFFINERAD Ar forçado e micro-ondas Grill Jet start Função pão e piza Cavidade de 43 L Pode ser instalado em armários altos GRÄNSLÖS Ar forçado e micro-ondas Grill Jet start Função pão e piza Programas especiais: levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos Painel de controlo por toque Cavidade de 43 L Pode ser instalado em armários altos KULINARISK

23 FORNOS MICRO-ONDAS /23 VÄRMA FRAMTID Aço inoxidável Aço inoxidável Função de descongelação automática para 4 categorias: pão, peixe/marisco, carne e aves. Para uma refeição rápida e saudável, pode usar os acessórios para cozinhar a vapor incluídos, para confecionar diferentes tipos de legumes, peixe ou marisco. Função "Jet Start" para um aquecimento rápido na potência máxima. Descongelação automática para 4 categorias: pão, peixe/marisco, carne e aves. Acessórios para cozinhar a vapor para diferentes tipos de alimentos. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Fácil de instalar num armário de parede ou armário alto, a uma altura de trabalho confortável. Função "Jet Start" para um aquecimento rápido na potência máxima. Acessórios para cozinhar a vapor para diferentes tipos de alimentos. Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Porta sem puxador confere um estilo retilíneo. Pressione para abrir. Fácil de instalar num armário de parede ou armário alto, a uma altura de trabalho confortável. Acessórios: Inclui acessórios para cozinhar a vapor. Inclui 1 prato de vidro. Acessórios: Inclui acessórios para cozinhar a vapor. Inclui 1 prato de vidro. Potência do micro-ondas: 700W. 6 níveis de potência: 90, 160, 350, 500, 600, 700. Volume útil: 20 litros. Mostrador eletrónico para um controlo preciso. Base giratória com Ø27 cm. Voltagem: 230V. Fusível mínimo necessário: 10A. 59,5x35,5xAlt.34,7 cm Potência do micro-ondas: 750W. 4 níveis de potência: 160, 350, 500, 750 Volume útil: 22 litros. Mostrador eletrónico para um controlo preciso. Base giratória com Ø25 cm. Voltagem: 230V. Fusível mínimo necessário: 10A. 59,5x32xAlt.34,7 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

24 24/ FORNOS MICRO-ONDAS HUSHÅLLA BEJUBLAD Aço inoxidável Cinzento escuro Graças ao sistema de emissão 3D, o calor é distribuído de forma mais rápida e uniforme. O prato para crisp e o sistema de emissão 3D permite-lhe fazer um pão de ló em 7 minutos, ou uma tarte com uma base bem estaladiça em 12 minutos. Função "Jet Start" para um aquecimento rápido na potência máxima. Acessórios para cozinhar a vapor para diferentes tipos de alimentos. Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Porta sem puxador confere um estilo retilíneo. Pressione para abrir. Fácil de instalar num armário de parede ou armário alto, a uma altura de trabalho confortável. Função "Jet Start" para um aquecimento rápido na potência máxima. A função crisp permite-lhe fazer um pão de ló em 7 minutos, ou uma tarte com uma base bem estaladiça em 12 minutos. Descongelação automática para 5 categorias: pão, peixe/marisco, carne, vegetais e aves. Grill combinado para um aquecimento rápido, e para dourar gratinados rapidamente. Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. Acessórios: Inclui acessórios para cozinhar a vapor. Inclui 1 prato de vidro. Acessórios: Inclui prato para crisp com pega amovível. Inclui 1 prato de vidro. Inclui 1 suporte para grill. Potência do micro-ondas: 750W. 4 níveis de potência: 160, 350, 500, 750. Volume útil: 22 litros. Base giratória com Ø25 cm. Voltagem: 230V. Fusível mínimo necessário: 10A. 59,5x32xAlt.34,7 cm Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 800W. 7 níveis de potência: 90, 160, 350, 500, 650, 800, Volume útil: 31 litros. Base giratória com Ø32,5 cm. Voltagem: 230V. Fusível mínimo necessário: 10A. 59,5 46,8 Alt.39,7 cm

25 FORNOS MICRO-ONDAS /25 BEJUBLAD RAFFINERAD Branco Aço inoxidável Descongelação automática para 5 categorias: pão, peixe/marisco, carne, vegetais e aves. O grill combinado permite um aquecimento rápido a temperaturas elevadas, ideal para cozinhar carne e vegetais ou dourar os gratinados rapidamente. Função "Jet Start" para um aquecimento rápido na potência máxima. A função crisp permite-lhe fazer um pão de ló em 7 minutos, ou uma tarte com uma base bem estaladiça em 12 minutos. Descongelação automática para 5 categorias: pão, peixe/marisco, carne, vegetais e aves. Grill combinado para um aquecimento rápido, e para dourar gratinados rapidamente. Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. Função "Jet Start" para um aquecimento rápido na potência máxima. A função crisp permite-lhe fazer um pão de ló em 7 minutos, ou uma tarte com uma base bem estaladiça em 12 minutos. Descongelação automática para 5 categorias: pão, peixe/marisco, carne, vegetais e aves. Grill combinado para um aquecimento rápido, e para dourar gratinados rapidamente. Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui prato para crisp com pega amovível. Inclui 1 prato de vidro. Inclui 1 suporte para grill. Acessórios: Inclui prato para crisp com pega amovível. Inclui 1 prato de vidro. Inclui 1 suporte para grill. Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 800W. 7 níveis de potência: 90, 160, 350, 500, 650, 800, Volume útil: 31 litros. Base giratória com Ø32,5 cm. Voltagem: 230V. Fusível mínimo necessário: 10A. 59,5 46,8 Alt.39,7 cm Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 800W. 7 níveis de potência: 90, 160, 350, 500, 650, 800, Volume útil: 31 litros. Base giratória com Ø32,5 cm. Voltagem: 230V. Fusível mínimo necessário: 10A. 59,5 46,8 Alt.39,7 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

26 A combinação perfeita para as suas necessidades na cozinha. 26/ FORNOS MICRO-ONDAS GRÄNSLÖS 449 Aço inoxidável Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Função Jet Start para um aquecimento rápido na potência máxima. Grill combinado para um aquecimento rápido, e para dourar gratinados rapidamente. Cavidade esmaltada extra grande e resistente. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui 1 grelha metálica. Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 1900W. 10 níveis de potência. Volume útil: 46 litros. Base giratória com Ø32,5 cm. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,4 56,7 Alt.45,5 cm

27 FORNOS MICRO-ONDAS /27 GRÄNSLÖS MIRAKULÖS Branco-bege Aço inoxidável grelhar carne e vegetais rapidamente. Cavidade esmaltada extra grande e resistente, com bastante espaço para Função Jet Start para um aquecimento rápido na potência máxima. Grill combinado para um aquecimento rápido, e para dourar gratinados rapidamente. Cavidade esmaltada extra grande e resistente. Função Jet Start para um aquecimento rápido na potência máxima. Grill combinado para um aquecimento rápido, e para dourar gratinados rapidamente. Cavidade esmaltada extra grande e resistente. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui 1 grelha metálica. Acessórios: Inclui 1 grelha metálica. Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 1900W. 10 níveis de potência. Volume útil: 46 litros. Base giratória com Ø32,5 cm. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,4 56,7 Alt.45,5 cm Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 1900W. 10 níveis de potência. Volume útil: 46 litros. Base giratória com Ø32,5 cm. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,4 56,7 Alt.45,5 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

28 28/ FORNOS MICRO-ONDAS COMBINADOS RAFFINERAD GRÄNSLÖS Aço inoxidável Aço inoxidável Descongelação automática para 5 categorias: pão, peixe/marisco, carne, vegetais e aves. A combinação entre o ar forçado e as micro-ondas permite-lhe ótimos resultados de cozedura à velocidade de um micro-ondas. A combinação entre o ar forçado e as micro-ondas permite-lhe ótimos resultados de cozedura à velocidade de um micro-ondas. Descongelação automática para 5 categorias: pão, peixe/marisco, carne, vegetais e aves. Grill combinado para um aquecimento rápido, e para dourar gratinados rapidamente. Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. Função Jet Start para um aquecimento rápido na potência máxima. Cavidade em aço inoxidável extra grande e resistente. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. A combinação entre o ar forçado e as micro-ondas permite-lhe ótimos resultados de cozedura à velocidade de um micro-ondas. 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Aquecimento superior e inferior. Função Jet Start para um aquecimento rápido na potência máxima. Cavidade esmaltada extra grande. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui 1 grelha metálica. Inclui 1 prato de vidro. Inclui 1 tabuleiro para ir ao forno. Acessórios: Inclui 1 grelha metálica. Inclui 1 tabuleiro para ir ao forno. Potência do micro-ondas: 900W. Potência do grill: 1900W. 7 níveis de potência: 90, 160, 350, 500, 650, 750, 900 Volume útil: 43 litros. Base giratória com Ø36 cm. Voltagem: 230V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,5 54,5 Alt.45,5 cm Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 1600W. 10 níveis de potência. Volume útil: 43 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,5 56,7 Alt.45,5 cm

29 FORNOS MICRO-ONDAS COMBINADOS /29 GRÄNSLÖS KULINARISK Branco-bege Aço inoxidável Cavidade extra grande, com muito espaço para rapidamente aquecer ou cozinhar uma refeição para toda a família. A função para cozer pão e piza confera à sua comida um tom mais dourado e uma base crocante. A combinação entre o ar forçado e as micro-ondas permite-lhe ótimos resultados de cozedura à velocidade de um micro-ondas. 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Aquecimento superior e inferior. Função Jet Start para um aquecimento rápido na potência máxima. Cavidade esmaltada extra grande. A combinação entre o ar forçado e as micro-ondas permite-lhe ótimos resultados de cozedura à velocidade de um micro-ondas. Painel de controlo por toque para facilmente selecionar funções de cozedura e temperatura. Programas especiais para levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos. 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes. A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante. Aquecimento superior e inferior. Função Jet Start para um aquecimento rápido na potência máxima. Programa aquecimento, para manter a comida quente sem a queimar nem cozinhar demasiado. Cavidade esmaltada extra grande. Fácil de limpar, superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. Acessórios: Inclui 1 grelha metálica. Inclui 1 tabuleiro para ir ao forno. Acessórios: Inclui 1 grelha metálica. Inclui 1 tabuleiro para ir ao forno. Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 1600W. 10 níveis de potência. Volume útil: 43 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 1600W. 10 níveis de potência. Volume útil: 43 litros. Voltagem: V. Fusível mínimo necessário: 16A. 59,5 56,7 Alt.45,5 cm 59,4 56,7 Alt.45,5 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

30 PLACAS Para tornar cada cozinhado diário numa tarefa divertida, temos várias placas à sua disposição, prontas para aquecer o coração de qualquer cozinheiro. As placas de indução proporcionam resultados rápidos e precisos, enquanto as placas a gás e vitrocerâmica são compatíveis com qualquer tacho ou frigideira. Cada uma tem as suas próprias características exclusivas para se adaptarem ao estilo de qualquer cozinheiro. Os eletrodomésticos IKEA têm 5 anos de garantia gratuita (exceto LAGAN).

31 31 As placas de INDUÇÃO são até 50% mais rápidas e regular a temperatura. As placas VITROCERÂMICAS são práticas e fáceis de podem adaptar ao tamanho do recipiente utilizado. As placas a GÁS são a escolha perfeita para o ambicioso chefe caseiro. Dão-lhe uma resposta rápida e mais controlo em termos de calor. As placas DOMINÓ são fáceis de combinar com outras placas. Também são ideais para cozinhas pequenas, onde não há espaço para uma placa de tamanho "normal".

32 32 COMO ESCOLHER A SUA PLACA DE INDUÇÃO quantas zonas para cozinhar precisa, qual o espaço Considere se a quer combinar com outros tipos de Principais características A melhor escolha de recipiente Painel de controlo por toque TREVLIG Set SNITSIG Detetor de derrame Função de bloqueio para crianças Painel de controlo tocar/deslizar FOLKLIG Set SNITSIG Temporizador individual 2 zonas de indução com função booster Regulador de potência Detetor de derrame Função de bloqueio para crianças Painel de controlo por toque MÖJLIG Gama IKEA 365+ Temporizador individual 2 zonas de indução com função booster Função pausa Detetor de derrame Função de bloqueio para crianças Painel de controlo tocar/deslizar SMAKLIG Frigideiras TROVÄRDIG, gama IKEA 365+ Temporizador individual 4 zonas de indução com função booster Função bridge Função pausa Detetor de derrame Função de bloqueio para crianças Painel de controlo tocar/deslizar BEJUBLAD FÖRBLUFFAD, frigideiras TROVÄRDIG Temporizador individual 2 zonas de indução com função booster Função bridge Função pausa Detetor de derrame Função de bloqueio para crianças Painel de controlo tocar/deslizar OTROLIG Gama SENSUELL Temporizador individual 4 zonas de indução com função booster Função pausa Detetor de derrame Função de bloqueio para crianças Gama SENIOR Painel de controlo tocar/deslizar HÖGKLASSIG Gama SENSUELL Temporizador individual 4 zonas de indução com função booster Função pausa Detetor de derrame Função de bloqueio para crianças Gama SENIOR

33 PLACAS DE INDUÇÃO /33 TREVLIG MÖJLIG O painel de controlo por toque permite regular o calor com facilidade e O painel de controlo por toque permite regular o calor de cada zona de O detetor de derrame desliga automaticamente a placa se o conteúdo dos O painel de controlo por toque permite regular o calor de cada zona de Temporizador individual para cada zona de indução, ideal para cozinhar Power booster em 2 zonas de indução, ideal para saltear alimentos ou O detetor de derrame desliga automaticamente a placa se o conteúdo dos Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

34 34/ PLACAS DE INDUÇÃO FOLKLIG SMAKLIG Preto Preto A função Power booster (P) dá mais potência à zona de indução, perfeito para fritar alimentos ou ferver água em poucos minutos. Quando a função pausa é ativada, a zona é automaticamente ligada na O painel de controlo tocar/deslizar permite regular o calor de cada zona de indução com facilidade e precisão. Temporizador individual para cada zona de indução, ideal para cozinhar ovos, massa e arroz. Power booster em 2 zonas de indução, ideal para saltear alimentos ou ferver água rapidamente. O detetor de derrame desliga automaticamente a placa se o conteúdo dos recipientes transbordar. O painel de controlo tocar/deslizar permite regular o calor de cada zona de indução com facilidade e precisão. Temporizador individual para cada zona de indução, ideal para cozinhar ovos, massa e arroz. Power booster em 4 zonas de indução, ideal para saltear alimentos ou ferver água rapidamente. A função bridge liga duas zonas de indução numa só para poder utilizar recipientes maiores ou diferentes. de imediato. O detetor de derrame desliga automaticamente a placa se o conteúdo dos recipientes transbordar. Placa com zonas de indução: mm, mm e mm. Inclui 2 zonas de indução com booster (P). 1 zona de indução de 2100W com booster: 2300W. 1 zona de indução de 1800W com booster: 2100W. 1 zona de indução de 1200W. 1 zona de indução de 1800W. Potência de ligação: 7200W. Corrente: 2 16A ou 1 32A. Voltagem: V Alt.5,6 cm Placa com zonas de indução: mm, mm e mm. Inclui 4 zonas de indução com booster (P). 2 zonas de indução de 2300W com booster: 3200W. 1 zona de indução de 1400W com booster: 1800W. 1 zona de indução de 1800W com booster: 2500W. Potência de ligação: 7400W. Corrente: 2 16A ou 1 32A. Voltagem: V Alt.5,1 cm

35 PLACAS DE INDUÇÃO /35 BEJUBLAD OTROLIG Branco Preto maiores para receitas ou ocasiões especiais, pois permite-lhe ligar duas zonas de cozedura numa só se for necessário. O painel de controlo tocar/deslizar permite regular o calor de cada zona de indução com facilidade e precisão. Temporizador individual para cada zona de indução, ideal para cozinhar ovos, massa e arroz. Power booster em 4 zonas de indução, ideal para saltear alimentos ou ferver água rapidamente. A função bridge liga duas zonas de indução numa só para poder utilizar recipientes maiores ou diferentes. de imediato. O detetor de derrame desliga automaticamente a placa se o conteúdo dos recipientes transbordar. Placa com zonas de indução: mm, mm e mm. Inclui 4 zonas de indução com booster (P). 2 zonas de indução de 2300W com booster: 3200W. 1 zona de indução de 1400W com booster: 1800W. 1 zona de indução de 1800W com booster: 2500W. Potência de ligação: 7400W. Corrente: 2 16A ou 1 32A. Voltagem: V Alt.5,1 cm panelas de diferentes tamanhos ou formas. O painel de controlo tocar/deslizar permite regular o calor de cada zona de indução com facilidade e precisão. Temporizador individual para cada zona de indução, ideal para cozinhar ovos, massa e arroz. Power booster em 4 zonas de indução, ideal para saltear alimentos ou ferver água rapidamente. independente, com tachos e panelas de diferentes tamanhos ou formas. para obter pratos uniformemente cozinhados independentemente do tamanho do recipiente onde os cozinha. de imediato. O detetor de derrame desliga automaticamente a placa se o conteúdo dos recipientes transbordar. Inclui 4 zonas de indução com booster (P). 1 zona de indução de 2200W com booster: 3000W. 1 zona de indução de 1200W com booster: 1800W. Potência de ligação: 7200W. Corrente: 2 15A ou 1 30A. Voltagem: 230V Alt.5,6 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

36 PLACAS DE INDUÇÃO HÖGKLASSIG 599 Preto

37 Dê uma nova energia às suas tarefas na cozinha com uma placa de indução, poupando até 40% de energia e 50% do tempo de cozedura.

38 38 COMO ESCOLHER A SUA PLACA VITROCERÂMICA 1. Considere as suas necessidades. Por exemplo, de quantas zonas para cozinhar precisa, qual o espaço disponível e que tipo de recipientes pode utilizar? placas. Principais características A melhor escolha de recipiente Botões para regular o calor LAGAN HGC3K Frigideiras e caçarola KAVALKAD 3 zonas de radiantes de tamanhos diferentes Painel de controlo por toque MÖJLIG DOMINO Trem de cozinha ANNONS Temporizador individual 2 zonas de radiantes de tamanhos diferentes Zona dupla Função pausa Bloqueio de segurança para crianças Painel de controlo por toque BARMHÄRTIG Gama SKÄNKA Temporizador individual 4 zonas de radiantes de tamanhos diferentes Bloqueio de segurança para crianças Painel de controlo tocar/deslizar DAGLIG Gama IKEA 365+ Temporizador individual 4 zonas de radiantes de tamanhos diferentes Zona tripla Zona dupla oval Função pausa Bloqueio de segurança para crianças

39 PLACAS VITROCERÂMICAS /39 LAGAN HGC3K MÖJLIG Preto Preto Botões com indicador luminoso de temperatura residual. O painel de controlo por toque permite regular o calor de cada zona radiante. Temporizador individual para cada zona radiante, ideal para cozinhar ovos, massa e arroz. tamanhos. de imediato. Bloqueio de comandos para limpeza. 1 zona radiante de 1200W. 1 zona radiante de 1800W. 1 zona radiante de 2300W. : 5300W. Corrente: 2x16A ou 1 32A. Placa com zonas radiantes extensíveis: 1x145 mm e 1x120/180 mm (zona dupla). 1 zona radiante de 1200W. 1 zona de radiante dupla de 700/1700W. : 2900W. Corrente: 1 16A Alt.3,9 cm Alt.3,9 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

40 40/ PLACAS VITROCERÂMICAS BARMHÄRTIG DAGLIG Preto Preto O painel de controlo por toque permite regular o calor com facilidade e precisão, apenas tocando nos símbolos + e -. Uma zona de cozedura extensível, função pausa e temporizadores individuais permitem maior segurança e versatilidade. O painel de controlo por toque permite regular o calor de cada zona radiante. Bloqueio de comandos para limpeza. A função de bloqueio para crianças pode ser ativada. O raspador que é vendido em separado facilita a limpeza da placa. O painel de controlo tocar/deslizar permite regular o calor de cada zona radiante. Temporizador individual para cada zona radiante, ideal para cozinhar ovos, massa e arroz. Zona tripla ajustável de acordo com tachos e panelas de diferentes tamanhos. Zona dupla ajustável a tachos e panelas ovais. Função pausa, suspende o processo de cozedura e volta a iniciá-lo quase de imediato. Bloqueio de comandos para limpeza. A função de bloqueio para crianças pode ser ativada. O raspador que é vendido em separado facilita a limpeza da placa. Placa com zonas radiantes: mm, mm e mm. 2 zonas radiantes de 1200W. 1 zona radiante de 1800W. 1 zona radiante de 2300W. Potência de ligação: 6500W. Corrente: 2x16A ou 1 32A. Voltagem: V Alt3,9 cm Placa com zonas radiantes extensíveis: 2 zonas de 145mm, 1 zona dupla de 170/265mm e 1 zona tripla de 120/175/210mm. 2 zonas radiantes de 1200W. 1 zona dupla radiante de 1500/2400W. 1 zona tripla radiante de 800/1600/2300W. Potência de ligação: 7100W. Corrente: 2x16A ou 1 32A. Voltagem: V Alt3,9 cm Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite

ELETRODOMÉSTICOS Guia de Compra 2014

ELETRODOMÉSTICOS Guia de Compra 2014 ELETRODOMÉSTICOS Guia de Compra 2014 Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem não estar disponíveis na sua loja IKEA. Contacte um colaborador IKEA ou vá a www.ikea.pt para mais informações. Para

Leia mais

Fogões. Resistência superior + grill central: A resistência superior conjuntamente com o grill central permite um grelhado mais rápido.

Fogões. Resistência superior + grill central: A resistência superior conjuntamente com o grill central permite um grelhado mais rápido. Fogões Eco: Esta função combina a utilização de diferentes elementos particularmente indicados para gratinados de pequenas dimensões, fornecendo os consumos de energia mais baixos durante a cozedura. Grill+superior

Leia mais

10/11 1. Fornos 16 Acessórios 23 Micro-ondas 24 Fogões 28 Placas 34 Exaustão 50 Tabelas de comparação 58

10/11 1. Fornos 16 Acessórios 23 Micro-ondas 24 Fogões 28 Placas 34 Exaustão 50 Tabelas de comparação 58 10/11 1 COZINHAR FÁCIL SIMPLES E SEM ESFORÇO Escolha o forno certo para si e combine-o com uma das nossas mais recentes placas. Pode ainda incluir um aparelho de exaustão que marca a diferença na sua cozinha.

Leia mais

Fornos. Vapor Compactos 45 cm Medidas especiais Design Plus Serie Design Vidro Design

Fornos. Vapor Compactos 45 cm Medidas especiais Design Plus Serie Design Vidro Design 6 Fornos Vapor Compactos 45 cm Medidas especiais Design Plus Serie Design Vidro Design 7 Fornos Cozinha à medida Balay Para todas as necessidades, para todos os gostos, independentemente do tamanho ou

Leia mais

Logística. Porque um grande plano é a base para uma grande estratégia, a nossa logística é assertiva na forma como nos permite chegar a si.

Logística. Porque um grande plano é a base para uma grande estratégia, a nossa logística é assertiva na forma como nos permite chegar a si. Logística Porque um grande plano é a base para uma grande estratégia, a nossa logística é assertiva na forma como nos permite chegar a si. 162 Microondas Instalação em coluna / móvel alto Microondas 163

Leia mais

Guia de compra. eletrodomésticos. Todos os módulos necessitam de montagem.

Guia de compra. eletrodomésticos. Todos os módulos necessitam de montagem. Guia de compra eletrodomésticos u do produ o a ui apre e ado podem o e ar di po ei a ua o a o ac e o co a oradore de e da ou a p para mai i orma e ara a er mai o re o produ o e a a e i ue a de ar i o e

Leia mais

Vitrocerâmicos Gás. Fogões

Vitrocerâmicos Gás. Fogões 170 Vitrocerâmicos Gás A Balay apresenta uma gama de fogões com 60 e 50 cm de largura, com uma estética inovadora e as melhores prestações. Na gama de fogões Balay é possível encontrar dois tipos de forno:

Leia mais

F610AN Novo. Funções. newson FORNO MARC NEWSON MULTIFUNÇÕES 60 CM, VIDRO PRETO ACIDADO

F610AN Novo. Funções. newson FORNO MARC NEWSON MULTIFUNÇÕES 60 CM, VIDRO PRETO ACIDADO F610AN Novo newson FORNO MARC NEWSON MULTIFUNÇÕES 60 CM, VIDRO PRETO ACIDADO EAN13: 8017709139872 GESTÃO 10 funções Display LCD táctil Pré-aquecimento rápido Temperatura de 30º a 280ºC Início diferido

Leia mais

MANUAL DE SERVIÇOS FORNO MICROONDAS ME27S

MANUAL DE SERVIÇOS FORNO MICROONDAS ME27S LÍDER MUNDIAL EM ELETRODOMÉSTICOS. MANUAL DE SERVIÇOS FORNO MICROONDAS ME27S ME27S MICROWAVE OVEN SERVICE MANUAL MÓDULO I GUIA DE ESPECIFICAÇÕES/UTILIZAÇÃO REVISÃO 0 REVISION 0 ÍNDICE I. INFORMAÇÕES TÉCNICAS...

Leia mais

Conheça o fogão Electrolux 4 bocas Celebrate 56DTBPotência e muita praticidade para cozinhar

Conheça o fogão Electrolux 4 bocas Celebrate 56DTBPotência e muita praticidade para cozinhar Fogão Electrolux 4 Bocas Celebrate 56DTB c/ Duplo Forno, Grill e Timer Detalhes do produto Conheça o fogão Electrolux 4 bocas Celebrate 56DTBPotência e muita praticidade para cozinhar Nada como um fogão

Leia mais

COZINHAR É UM PRAZER!

COZINHAR É UM PRAZER! COZINHAR É UM PRAZER! A gama de fogões Zanussi foi desenvolvida para simplificar a sua vida e dar um toque diferente à sua cozinha. Com um design apelativo, todos os fogões são fáceis de usar, oferecendo-lhe

Leia mais

A3-5 FOGÃO ÓPERA, 120 CM, INOX, TERMOVENTILADO CLASSE ENERGÉTICA: FORNO GRANDE A FORNO PEQUENO B

A3-5 FOGÃO ÓPERA, 120 CM, INOX, TERMOVENTILADO CLASSE ENERGÉTICA: FORNO GRANDE A FORNO PEQUENO B A3-5 FOGÃO ÓPERA, 120 CM, INOX, TERMOVENTILADO CLASSE ENERGÉTICA: FORNO GRANDE A FORNO PEQUENO B EAN13: 8017709070236 PLACA DE FOGÃO A GÁS: 6 queimadores, dos quais: Posterior esquerdo: 1,80 kw Anterior

Leia mais

FORNOS A CONVECÇÃO FORÇADA

FORNOS A CONVECÇÃO FORÇADA FORNOS A CONVECÇÃO FORÇADA AMIGOS SIMPLES, TRADICIONALMENTE FIÁVEIS. FORNOS FCF Novos Fornos FCF: uma solução vencedora e conveniente. 2 Desde sempre o empenho da ISO 14001 Zanussi pelos profissionais

Leia mais

Miolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:58 PM Page 17. Catálogo Candy Encastre - PLACAS PLACAS K N O W S H O W

Miolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:58 PM Page 17. Catálogo Candy Encastre - PLACAS PLACAS K N O W S H O W Miolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:5 PM Page 17 Catálogo Candy Encastre - PLACAS 1 7 PLACAS K N O W S H O W Miolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:5 PM

Leia mais

Turbo Forno de Convecção. Ref. BLT FTH 127V BLT FTH 220V

Turbo Forno de Convecção. Ref. BLT FTH 127V BLT FTH 220V Turbo Forno de Convecção Ref. BLT FTH 127V BLT FTH 220V Instruções importantes de segurança As precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas: 1. Leia todas as instruções. 2. Sempre desligue

Leia mais

Endereço electrónico: dgc@dg.consumidor.pt ; Sítio web: http://www.consumidor.pt

Endereço electrónico: dgc@dg.consumidor.pt ; Sítio web: http://www.consumidor.pt Frigorifico O frigorífico é o electrodoméstico mais consumidor de energia das habitações portuguesas. É responsável por praticamente 32% do consumo de electricidade. Este equipamento tem etiqueta energética.

Leia mais

MICROONDAS. O microondas que vai querer levar para todo o lado... ENCASTRAR 48 INSTALAÇÃO LIVRE 51 MICROONDAS

MICROONDAS. O microondas que vai querer levar para todo o lado... ENCASTRAR 48 INSTALAÇÃO LIVRE 51 MICROONDAS MICROONDAS ENCASTRAR 48 INSTALAÇÃO LIVRE O microondas que vai querer levar para todo o lado... MICROONDAS M Teka MICROONDAS MICROONDAS Microondas Teka, soluções de vanguarda Todos sabemos que o tempo é

Leia mais

OBJETIVOS DO TREINAMENTO

OBJETIVOS DO TREINAMENTO OBJETIVOS DO TREINAMENTO O QUE VOCÊ APRENDERÁ NO TREINAMENTO? A importância do cozimento e da preparação dos alimentos. Quais são as tecnologias exclusivas incorporadas na fabricação das panelas icook

Leia mais

02/13 972-09-05 782259 REV.0. Fritadeira Inox 2,5L. Manual de Instruções SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO

02/13 972-09-05 782259 REV.0. Fritadeira Inox 2,5L. Manual de Instruções SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO 02/13 972-09-05 782259 REV.0 Fritadeira Inox 2,5L SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Fritadeira a óleo Britânia. Para garantir

Leia mais

Libero Line, o último e mais inovador conceito de confecção à frente do cliente

Libero Line, o último e mais inovador conceito de confecção à frente do cliente line Libero Line, o último e mais inovador conceito de confecção à frente do cliente electrolux Libero Line 3 Sirva todos, em qualquer lugar Com o Libero line, a Electrolux conseguiu alcançar os clientes

Leia mais

- Encastráveis Hotpoint-Ariston slides 2-25. hotpoint.pt

- Encastráveis Hotpoint-Ariston slides 2-25. hotpoint.pt - Encastráveis Hotpoint-Ariston slides 2-25 Gama Encastráveis HOTPOINT-ARISTON ÍNDICE - Fornos - Placas - Exaustores - Máquinas de lavar louça - Combinados Fornos HOTPOINT-ARISTON OK 89E D 0 X/HA F087042

Leia mais

FRITADEIRA MEGA FRY INOX

FRITADEIRA MEGA FRY INOX 02/13 973-09-05 782264 REV.0 FRITADEIRA MEGA FRY INOX SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Fritadeira Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,

Leia mais

MATERIAL E SUPERFÍCIE

MATERIAL E SUPERFÍCIE MATERIAL E SUPERFÍCIE Depois de decidir o tipo de tacho ou panela de que necessita, o passo seguinte é decidir o material e a superfície. O material e a superfície determinam, em larga medida, as propriedades

Leia mais

Por favor, leia as instruções antes do uso. Manual do usuário. Fritadeira sem óleo Master Fry Digital Touch EAF500 e EAF501

Por favor, leia as instruções antes do uso. Manual do usuário. Fritadeira sem óleo Master Fry Digital Touch EAF500 e EAF501 Por favor, leia as instruções antes do uso. Manual do usuário Fritadeira sem óleo Master Fry Digital Touch EAF500 e EAF501 Introdução Master Fry Digital Touch fornece uma maneira fácil e saudável de preparar

Leia mais

Cozinha. Fornos Com vapor 24 Pirolíticos 26 Com abertura lateral 28 Multifunções 29. Gama compacta Fornos compactos 38 Máquina de café 40 LCD 40

Cozinha. Fornos Com vapor 24 Pirolíticos 26 Com abertura lateral 28 Multifunções 29. Gama compacta Fornos compactos 38 Máquina de café 40 LCD 40 Cozinha Os nossos fornos InfiSpace TM de elevada capacidade estão repletos de boas ideias. Combine o seu com a mais inovadora placa e uma chaminé com o design mais recente. Fornos Com vapor 24 Pirolíticos

Leia mais

Miolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:57 PM Page 5. Catálogo Candy Encastre - FORNOS 5 FORNOS K N O W S H O W

Miolo - Candy encastráveis 2011_list-CANDY-2010.qxd 5/20/11 3:57 PM Page 5. Catálogo Candy Encastre - FORNOS 5 FORNOS K N O W S H O W Miolo - Candy encastráveis 11_list-CANDY-10.qxd 5//11 3:57 PM Page 5 Catálogo Candy Encastre - FORNOS 5 FORNOS K N O W S H O W Miolo - Candy encastráveis 11_list-CANDY-10.qxd 5//11 3:57 PM Page 6 6 Catálogo

Leia mais

Catálogo Profissional 2015. eletrodomésticos fácil.

Catálogo Profissional 2015. eletrodomésticos fácil. Catálogo Profissional 2015 eletrodomésticos INTELIGENTES? fácil. viver fácil Maior liberdade? Fácil. Tarefas diárias, sem complicações. Mais tempo para viver. Tudo ao seu alcance. Os eletrodomésticos da

Leia mais

MÓVEIS À VENDA. maxencemotte@hotmail.com larazamp@yahoo.com.br 2769-9223 8123-7856

MÓVEIS À VENDA. maxencemotte@hotmail.com larazamp@yahoo.com.br 2769-9223 8123-7856 MÓVEIS À VENDA Contatos: maxencemotte@hotmail.com larazamp@yahoo.com.br 2769-9223 8123-7856 RACK CEDRO TABACO/BRANCO Dimensões aprox. do produto (L x A x P): 180 x 70 x 46,5 cm. R$ 160 SOFÁ STILLUS 3L

Leia mais

As matérias-primas alimentares frescas (após a colheita, a captura, a produção ou o abate)

As matérias-primas alimentares frescas (após a colheita, a captura, a produção ou o abate) As matérias-primas alimentares frescas (após a colheita, a captura, a produção ou o abate) são conservadas pela indústria alimentar, de modo a aumentar a sua estabilidade e o seu tempo de prateleira. 1

Leia mais

Placas. Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás. Placas

Placas. Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás. Placas Qualidade Os testes de qualidade da Balay têm um rigor ímpar. Essa é a única forma que conhecemos de caminhar em direcção à perfeição - algo presente no olhar de cada colaborador da empresa: é algo em

Leia mais

ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO

ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO INSTALAÇÃO LIGAÇÃO ELÉCTRICA SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS

Leia mais

ALIMENTOS EXTENSAMENTE AQUECIDOS

ALIMENTOS EXTENSAMENTE AQUECIDOS ALIMENTOS EXTENSAMENTE AQUECIDOS RECEITAS SALGADAS WAFFLE/PANQUECA SALGADO Ingredientes 1 xícara chá de Farinha de Trigo 1 xícara chá de leite de vaca integral 1 ovo de galinha inteiro 1 colher chá de

Leia mais

Manual de aplicação MPV Dako

Manual de aplicação MPV Dako Manual de aplicação MPV Dako Bem-vinda à Dako. Este manual traz todos os materiais de ponto-de-venda (MPVs) que você usará na divulgação dos produtos, DAKO e a correta forma de aplicação de cada um deles.

Leia mais

Fornos. 012 Fornos pirolíticos 012 Fornos pirolíticos com função de vapor. 017 Forno polivalente 018 Fornos multifunção plu

Fornos. 012 Fornos pirolíticos 012 Fornos pirolíticos com função de vapor. 017 Forno polivalente 018 Fornos multifunção plu Fornos 6 012 Fornos pirolíticos 012 Fornos pirolíticos com função de vapor 014 Fornos multifunção plus 015 Fornos multifunção plu 017 Forno polivalente 018 Fornos multifunção plu us com abertura lateral

Leia mais

Uma excelência totalmente Italiana

Uma excelência totalmente Italiana catálogo índice ENCASTRE Fornos 6 Placas 14 Exaustão 34 Frio 44 Máquinas de lavar louça 50 Máquinas de lavar roupa 54 Lava louças e Misturadoras 56 FOGÕES Matrix 66 Alpha 76 2 Uma excelência totalmente

Leia mais

O Technicook System é a única central de cocção produzida no Brasil, oferece a sofisticação que você quer com a facilidade que você precisa.

O Technicook System é a única central de cocção produzida no Brasil, oferece a sofisticação que você quer com a facilidade que você precisa. TECHNICOOK SYSTEM O Technicook System é a única central de cocção produzida no Brasil, oferece a sofisticação que você quer com a facilidade que você precisa. Conta com uma central de cozimento préprogramada,

Leia mais

FORNOS. Especial HI-TECH: EASY MIX: uma linha completa de fornos mistos. EASY MIX MAXI: fornos de grande capacidade

FORNOS. Especial HI-TECH: EASY MIX: uma linha completa de fornos mistos. EASY MIX MAXI: fornos de grande capacidade Especial FORNOS EASY CONVEX: a conveção no seu melhor EASY MIX: uma linha completa de fornos mistos EASY MIX MAXI: fornos de grande capacidade HI-TECH: atingir o máximo com tecnologia inteligente Fornos

Leia mais

Panificação com o. Variedade como na padaria.

Panificação com o. Variedade como na padaria. Panificação com o Variedade como na padaria. O único sistema de cocção do mundo que também pode preparar produtos de panificação. Porque ele sente, reconhece, pensa, aprende e ainda se comunica com você

Leia mais

É um Restaurante de Serviço Rápido? 900XP & 700XP

É um Restaurante de Serviço Rápido? 900XP & 700XP É um Restaurante de Serviço Rápido? 900XP & 700XP 2 Restaurante de Serviço Rápido Então XP é exactamente o que precisa. Novo Wok de Indução de alta potência com 5kW: velocidade máxima e eficiência energética

Leia mais

Forno Elétrico Turbo

Forno Elétrico Turbo Forno Elétrico Turbo MANUAL DO CONSUMIDOR Forno Elétrico Turbo PAINEL DE CONTROLE LUZ DO FORNO GRILL PRATELEIRAS REMOVÍVEIS PUXADOR Conteúdo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ITENS DE SEGURANÇA 02 CONHECENDO SEU FORNO

Leia mais

Agroindústria. Processamento artesanal de farinhas e farináceos Fabricação de pão caseiro

Agroindústria. Processamento artesanal de farinhas e farináceos Fabricação de pão caseiro 1 de 5 10/16/aaaa 10:35 Agroindústria Processamento artesanal de farinhas e farináceos Fabricação de pão caseiro Processamento artesanal de farinhas e Nome farináceos : fabricação de pão caseiro Produto

Leia mais

(Português / Métrico)

(Português / Métrico) Marca de confiança por gerações, os utensílios de vidro da PYREX atendem as necessidades do estilo de vida das casas atuais ao redor do mundo. Esta larga gama de produtos é reconhecida pela durabilidade

Leia mais

Gaggenau Manual de instruções. Forno BO 270/271 BO 280/281

Gaggenau Manual de instruções. Forno BO 270/271 BO 280/281 Gaggenau Manual de instruções Forno BO 270/271 BO 280/281 Conteúdo Instruções de segurança 4 Antes do uso 4 Área de aplicações 4 Segurança durante a operação do forno 4 Pirólise (auto-limpeza) 4 No caso

Leia mais

DESCRIÇÃO DO APARELHO

DESCRIÇÃO DO APARELHO DESCRIÇÃO DO APARELHO A botão do termóstato B botão selector de funções C luz piloto D luz interna (se incluída) E porta de vidro F resistência inferior G grelha plana H pingadeira I grelha dentada (se

Leia mais

Master Fry Ello EAF100 Fritadeira Elétrica sem Óleo

Master Fry Ello EAF100 Fritadeira Elétrica sem Óleo Ligada em você Master Fry Ello EAF100 Fritadeira Elétrica sem Óleo 127V e 220V MANUAL DE INSTRUÇÕES Parabéns! Toda a equipe da Ello Eletro está muito feliz, pois você acaba de adquirir um de nossos mais

Leia mais

Ilhas Chaminés Extra-planos Horizontais Integráveis. Exaustores

Ilhas Chaminés Extra-planos Horizontais Integráveis. Exaustores 128 Exaustores Ilhas Chaminés Extra-planos Horizontais Integráveis Exaustores 129 Exaustores Balay: ampla gama, design e coordenação A Balay abre as suas portas ao mais elevado e cuidado design e à tecnologia

Leia mais

Índice. Placas 10. Fornos 18. Exaustores 24. Fogões 32. Louça 46. Roupa 50. Frio 52. Especificações Técnicas 58

Índice. Placas 10. Fornos 18. Exaustores 24. Fogões 32. Louça 46. Roupa 50. Frio 52. Especificações Técnicas 58 3 Índice Placas 0 Fornos 8 Exaustores 4 Fogões 3 Louça 46 Roupa 50 Frio 5 Especificações Técnicas 58 4 5 o seu gosto Meireles é com certeza uma marca Portuguesa. Com certeza. Marcamos presença nas casas

Leia mais

Já está na mesa o novo cardápio da alimentação escolar.

Já está na mesa o novo cardápio da alimentação escolar. Já está na mesa o novo cardápio da alimentação escolar. Prove as receitas, veja como está gostoso e, o mais importante, nutritivo! A Prefeitura de Ipatinga elaborou para você este livro com receitas que

Leia mais

Quando usamos um aparelho elétrico, precauções básicas devem ser seguidas, inclusive as seguintes:

Quando usamos um aparelho elétrico, precauções básicas devem ser seguidas, inclusive as seguintes: ML-3000 MULTI GRILL INTRODUÇÃO O Multi Grill ML-3000 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para entender todas as funções deste aparelho e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as recomendações

Leia mais

Catálogo Especialista Encastre

Catálogo Especialista Encastre Catálogo Especialista Encastre 2015 Whirlpool. Líder mundial na fabricação e comercialização de grandes eletrodomésticos Whirlpool Corporation - Uma multinacional norte-americana - Presente em 170 países

Leia mais

Termoseladora Automática

Termoseladora Automática Termoseladora Automática O sistema de termoselagem O sistema de termoselagem Enterpack oferece uma ampla gama de soluções de selagem para uma grande variedade de produtores da indústria alimentar. Este

Leia mais

A COUVE-FLOR NA ESCOLA DO SABOR

A COUVE-FLOR NA ESCOLA DO SABOR ESCOLA DO SABOR Os alimentos são fonte de energia e garantia de sobrevivência. Sem uma alimentação adequada à criança não pode se desenvolver ou crescer. O bom desenvolvimento corporal e intelectual exige

Leia mais

Cozinha Industrial. Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho

Cozinha Industrial. Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho Cozinha Industrial Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho Serviços de alimentação Este tipo de trabalho aparenta não ter riscos, mas não é bem assim, veja alguns exemplos: Cortes

Leia mais

EDITAL DO CONCURSO NUTRICHEF CSD

EDITAL DO CONCURSO NUTRICHEF CSD EDITAL DO CONCURSO NUTRICHEF CSD 1. DO OBJETO O presente instrumento tem por objetivo selecionar receitas que priorizem a utilização de ingredientes naturais e nutritivos que assegurem pratos saudáveis,

Leia mais

Refrigerador BRM48/BRM50

Refrigerador BRM48/BRM50 GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador BRM48/BRM50 Frost Seu refrigerador usa o sistema Frost

Leia mais

20 Receitas Econômicas e Nutritivas

20 Receitas Econômicas e Nutritivas 20 Receitas Econômicas e Nutritivas 1. ALMEIRÃO COM SOBRAS DE ARROZ 1 maço de almeirão 1 cebola picada 1 dente de alho 2 xícaras (chá) de arroz cozido 1 e 1/2 colher (sopa) de óleo Escolha e lave bem o

Leia mais

Refrigerador BRO80 GUIA RÁPIDO. Características Gerais. Comece por aqui. Frost Free. Informação Ambiental

Refrigerador BRO80 GUIA RÁPIDO. Características Gerais. Comece por aqui. Frost Free. Informação Ambiental GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador BRO80 Frost Free Seu refrigerador usa o sistema Frost

Leia mais

Fornos. Fornos. Vapor Compactos Gavetas de aquecimento Forno de 90 cm Máquina de café Série Vidro Série Fusão Série Inox

Fornos. Fornos. Vapor Compactos Gavetas de aquecimento Forno de 90 cm Máquina de café Série Vidro Série Fusão Série Inox Segurança Os nossos colaboradores concentram-se em garantir que todos os electrodomésticos Balay operam de forma segura e fiável. Esta é uma das principais bases em que assentamos todos os nossos processos:

Leia mais

ELETRODOMÉSTICOS Guia de Compra 2015

ELETRODOMÉSTICOS Guia de Compra 2015 ELETRODOMÉSTICOS Guia de Compra 2015 Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem não estar disponíveis na sua loja IKEA. Contacte um colaborador IKEA ou vá a www.ikea.pt para mais informações. Para

Leia mais

Placas Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás

Placas Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás Indução Vitrocerâmicas Modulares Cristal gás Convencionais gás 84 85 Controlo da temperatura Balay Dieta mediterrânica Há milénios que o azeite faz parte inseparável da gastronomia dos países da bacia

Leia mais

Manual do Usuário. Modelo: ZDP364LRPSS Fogão Profissional com Um Forno - 163 litros

Manual do Usuário. Modelo: ZDP364LRPSS Fogão Profissional com Um Forno - 163 litros Manual do Usuário Modelo: ZDP364LRPSS Fogão Profissional com Um Forno - 163 litros Serviços ao Consumidor Parabéns! Você adquiriu um Produto com a Qualidade GE Monogram. Isto, para nós é muito importante,

Leia mais

Advertências. Código QR. 1 Advertências

Advertências. Código QR. 1 Advertências Advertências Como obter o manual completo Neste manual são apresentadas apenas as noções básicas necessárias para a utilização do aparelho. Para obter o manual completo com as descrições de todas as funcionalidades,

Leia mais

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO

Leia mais

JOY, FLEXY, UNYK, HOTY.

JOY, FLEXY, UNYK, HOTY. MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNOS ELÉTRICOS REVOLUTION LINE JOY, FLEXY, UNYK, HOTY. PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNOS ELÉTRICOS

MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNOS ELÉTRICOS MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNOS ELÉTRICOS Sr.[a] proprietário[a] do Forno Elétrico TRAMONTINA, Obrigado por escolher um produto com a qualidade TRAMONTINA. Estamos certos que este novo aparelho, moderno, funcional

Leia mais

A5-8. classica FOGÃO COM DOIS FORNOS E PLACA A GÁS, SÉRIE ÓPERA, 150X60 CM, AÇO INOX EAN13: PLACA:

A5-8. classica FOGÃO COM DOIS FORNOS E PLACA A GÁS, SÉRIE ÓPERA, 150X60 CM, AÇO INOX EAN13: PLACA: A5-8 FOGÃO COM DOIS FORNOS E PLACA A GÁS, SÉRIE ÓPERA, 150X60 CM, AÇO INOX EAN13: 8017709154844 PLACA: Anterior esquerdo: 3900 W Posterior esquerdo: 1800 W Anterior central: 1050 W Posterior central: 3000

Leia mais

職 業 安 全 健 康 廳 Departamento de Segurança e Saúde Ocupacional. Lista de controle das condições de Segurança e Saúde Ocupacional para Hotelaria e afins

職 業 安 全 健 康 廳 Departamento de Segurança e Saúde Ocupacional. Lista de controle das condições de Segurança e Saúde Ocupacional para Hotelaria e afins Local de Trabalho 1 Manter o local de trabalho sempre limpo. 2 Não obstruir as vias de circulação. 3 Desimpedir as saídas de emergência e escapatórias. 4 Arrumar materiais ordenadamente e não demasiado

Leia mais

RI9225/9220. 4222_005_0233_1_DFU-booklet_v2.indd 1 3-5-2011 8:54:37

RI9225/9220. 4222_005_0233_1_DFU-booklet_v2.indd 1 3-5-2011 8:54:37 RI9225/9220 4222_005_0233_1_DFU-booklet_v2.indd 1 3-5-2011 8:54:37 4222_005_0233_1_DFU-booklet_v2.indd 2 3-5-2011 8:54:37 4222_005_0233_1_DFU-booklet_v2.indd 3 3-5-2011 8:54:38 1 4222_005_0233_1_DFU-booklet_v2.indd

Leia mais

Bacalhau em 20 minutos? www.mardanoruega.com

Bacalhau em 20 minutos? www.mardanoruega.com Bacalhau em 20 minutos? RECEITAS RÁPIDAS E DIFERENTES Com Bacalhau da Noruega. Pescado ao longo da costa norueguesa, o melhor Bacalhau é curado segundo os métodos tradicionais, sempre a partir de peixe

Leia mais

Alimentação saudável. Nídia Braz Outubro, 2012

Alimentação saudável. Nídia Braz Outubro, 2012 Alimentação saudável Nídia Braz Outubro, 2012 A alimentação tradicional portuguesa é variada, usa matérias primas diversas, preparadas de modos muito variado, quer pela indústria quer em casa. 2 Nídia

Leia mais

CONSUMO CONSCIENTE DE ALIMENTOS Conteúdo desenvolvido pelo Instituto Akatu.

CONSUMO CONSCIENTE DE ALIMENTOS Conteúdo desenvolvido pelo Instituto Akatu. CONSUMO CONSCIENTE DE ALIMENTOS Conteúdo desenvolvido pelo Instituto Akatu. Os impactos do desperdício de alimentos. Pense em um prato de comida à sua frente. Imagine-o sendo jogado no lixo, sem piedade.

Leia mais

AQUECIMENTO, VENTILAÇÃO E AR CONDICIONADO ILUMINAÇÃO COZINHA/ LAVANDARIA DIVERSOS

AQUECIMENTO, VENTILAÇÃO E AR CONDICIONADO ILUMINAÇÃO COZINHA/ LAVANDARIA DIVERSOS P O U P A R AQUECIMENTO, VENTILAÇÃO E AR CONDICIONADO ILUMINAÇÃO COZINHA/ LAVANDARIA DIVERSOS AQUECIMENTO, VENTILAÇÃO E AR CONDICIONADO Caso tenha ar condicionado nos quartos ou áreas comuns do empreendimento,

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO DE CASAS DE BANHO

GUIA DE INSTALAÇÃO DE CASAS DE BANHO GUIA DE INSTALAÇÃO DE CASAS DE BANHO Guia passo a passo para instalar a sua nova casa de banho Esta brochura é o seu guia para preparar e instalar você mesmo a sua casa banho. No interior, vai encontrar

Leia mais

EXAUSTORES. Será que é possível uma cozinha sem fumos nem ruídos?

EXAUSTORES. Será que é possível uma cozinha sem fumos nem ruídos? 86 Será que é possível uma cozinha sem fumos nem ruídos? Na Fagor, alcançámos o equilíbrio entre a capacidade de aspiração e o ruído, com apenas 35 dba. 88 Funcionalidade e efeito decorativo. Na Fagor,

Leia mais

MANUAL DE USO, DE INSTALAÇÃO E DE LIGAÇÃO

MANUAL DE USO, DE INSTALAÇÃO E DE LIGAÇÃO PT BR MANUAL DE USO, DE INSTALAÇÃO E DE LIGAÇÃO COOKTOP VITROCERÂMICO DE INDUÇÃO COOKTOP VITROCERÂMICO EMBUTÍVEL DE INDUÇÃO Estimado Cliente, Manual de uso Instruções de ligação Placa de identificação

Leia mais

74/75 2 Refrigeração. Mais espaço, Menor consumo

74/75 2 Refrigeração. Mais espaço, Menor consumo 74/75 2 Refrigeração fácil Mais espaço, Menor consumo Agora, arrumar todas as suas compras é fácil e económico uma vez que poupa energia com os nossos electrodomésticos de classe A+. Combinados Frigoríficos

Leia mais

CATÁLOGO ENCASTRE 2015. Fornos. Micro-ondas. Placas. Exaustores. Frigoríficos. Máquinas de louça. www.ajpinto.pt. Whatever today brings.

CATÁLOGO ENCASTRE 2015. Fornos. Micro-ondas. Placas. Exaustores. Frigoríficos. Máquinas de louça. www.ajpinto.pt. Whatever today brings. CATÁLOGO ENCASTRE 2015 Fornos Micro-ondas Placas Exaustores Frigoríficos Máquinas de louça www.ajpinto.pt Whatever today brings. Whatever today brings. EDITORIAL Porque sabemos que a vida não é assim

Leia mais

Electrodomésticos Encastráveis Colecção casa Março 2011

Electrodomésticos Encastráveis Colecção casa Março 2011 Indesit Company Portugal Electrodomésticos, S.. Rua branches Ferrão n 0, 4 D - Edifício tlanta Park II - 600-00 Lisboa Tel.: -74700 - Fax: -74790 www.hotpoint-ariston.com.pt Electrodomésticos Encastráveis

Leia mais

SEASON 2015 COLLECTION O R E O T

SEASON 2015 COLLECTION O R E O T SEASON 2015 O OU T NO VE Ã O R E R U T L U C E U C BAR B E COLLECTION E R VE INV RA NO PRI M A QUALQUER ÉPOCA É ÉPOCA DE GRELHADOS Qual é o segredo que torna os seus grelhados um sucesso universal? Descubra

Leia mais

ELECTRIC OVEN FORNO ELÉCTRICO

ELECTRIC OVEN FORNO ELÉCTRICO ELECTRIC OVEN FORNO ELÉCTRICO De'Longhi Appliances via Seitz, 47 00 Treviso Italia Instructions for use Instruções DESCRIÇÃO DO APARELHO A Botão do termostato B Botão do temporizador C Luz piloto D Botão

Leia mais

PLACA DE COZINHA Le Piano

PLACA DE COZINHA Le Piano MANUAL PLACA DE COZINHA Le Piano Caro/a cliente, Acabou de adquirir uma placa de cozinha DE DIETRICH e agradecemos a sua preferência. De modo a oferecer-lhe um produto de excelência, as nossas equipas

Leia mais

Instruções de Uso para Fogões a Gás AGA Modélos GC, GCB, (2 fornos) 2= GE, GEB, (4 fornos) =4=

Instruções de Uso para Fogões a Gás AGA Modélos GC, GCB, (2 fornos) 2= GE, GEB, (4 fornos) =4= Fogões a Gás Instruções de Uso para Fogões a Gás AGA Modélos GC, GCB, (2 fornos) 2= GE, GEB, (4 fornos) =4= PARA USO EM PT POR FAVOR LEIA AS INSTRUCÕES ANTES DE USAR O SEU FOGÃO AGA Proteção ao Consumidor

Leia mais

www.philco.com.br Manual de Instruções 01/14 1079-09-05 799996 REV.1 www.philco.com.br/faleconosco.aspx

www.philco.com.br Manual de Instruções 01/14 1079-09-05 799996 REV.1 www.philco.com.br/faleconosco.aspx www.philco.com.br 01/14 1079-09-05 799996 REV.1 Manual de Instruções www.philco.com.br/faleconosco.aspx INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho

Leia mais

Manual de instrucciones Cajón calientaplatos. Instruções de Utilização Aquecedor de Pratos. Istruzioni d uso Cassetto Scaldastoviglie

Manual de instrucciones Cajón calientaplatos. Instruções de Utilização Aquecedor de Pratos. Istruzioni d uso Cassetto Scaldastoviglie Manual de instrucciones Cajón calientaplatos Instruções de Utilização Aquecedor de Pratos Istruzioni d uso Cassetto Scaldastoviglie Οδηγίες Χρήσης Εντοιχιζόμενος Θερμοθάλαμος Πιατικών تعليمات االستخدام

Leia mais

A COUVE CHINESA NA ESCOLA DO SABOR

A COUVE CHINESA NA ESCOLA DO SABOR ESCOLA DO SABOR O alimento é a nossa fonte de energia, a nossa garantia de sobrevivência. Sem uma alimentação adequada a criança não pode se desenvolver ou crescer. A COUVE CHINESA NA ESCOLA DO SABOR Uma

Leia mais

4º ano. Atividade de Estudo - Ciências. Nome:

4º ano. Atividade de Estudo - Ciências. Nome: Atividade de Estudo - Ciências 4º ano Nome: 1- A alimentação é uma necessidade de todas as pessoas. Para termos uma alimentação saudável, é preciso comer alimentos variados e em quantidades adequadas.

Leia mais

PROGRAMA DE TREINO DE COMPETÊNCIAS DE GESTÃO DOMÉSTICA ECONOMIA ALIMENTAR

PROGRAMA DE TREINO DE COMPETÊNCIAS DE GESTÃO DOMÉSTICA ECONOMIA ALIMENTAR de formação PROGRAMA DE TREINO DE COMPETÊNCIAS DE GESTÃO DOMÉSTICA ECONOMIA ALIMENTAR 16 HORAS Página 1 de 11 INTRODUÇÃO O Programa de Treino de Competências Básicas de Gestão Doméstica Economia Alimentar

Leia mais

Relatório dos ensaios

Relatório dos ensaios Instituto Politécnico de Setúbal Escola Superior de Tecnologia Departamento de Sistemas e Informática Relatório dos ensaios Relatório dos ensaios 2 1. Introdução O estudo efetuado teve por objetivo quantificar

Leia mais

Lâmpadas. Ar Condicionado. Como racionalizar energia eléctrica

Lâmpadas. Ar Condicionado. Como racionalizar energia eléctrica Como racionalizar energia eléctrica Combater o desperdício de energia eléctrica não significa abrir mão do conforto. Pode-se aproveitar todos os benefícios que a energia oferece na medida certa, sem desperdiçar.

Leia mais

Energia nos Transportes! Co-financiado por:

Energia nos Transportes! Co-financiado por: Energia nos Transportes! O Projecto Ferreira Sustentável - Energia Projecto -Ferreira Energia Plano Nacional para a Eficiência Energética Portugal Eficiência 2015 Energia nas Escolas Energia nos Transportes

Leia mais

DOA330X. classica FORNO DUPLO ELÉCTRICO SÉRIE CLÁSSICA, 76 CM, AÇO INOX ANTI-DEDADA

DOA330X. classica FORNO DUPLO ELÉCTRICO SÉRIE CLÁSSICA, 76 CM, AÇO INOX ANTI-DEDADA FORNO DUPLO ELÉCTRICO SÉRIE CLÁSSICA, 76 CM, AÇO INOX ANTI-DEDADA EAN13: 8017709164416 Programas/ Funções 11 funções Funções de limpeza: Hidratante, aquecedor. Outras funções: Desidratante, aquecedor Programas

Leia mais

Forno Elétrico Glass Touch 60 F7

Forno Elétrico Glass Touch 60 F7 Forno Elétrico Glass Touch 60 F7 Sr.(a) proprietário(a) do forno elétrico TRAMONTINA. Obrigado por escolher um produto com a qualidade TRAMONTINA. Estamos certos que este novo aparelho, moderno, funcional

Leia mais

CALDEIRAS A LENHA AQUASOLID. Página 1

CALDEIRAS A LENHA AQUASOLID. Página 1 CALDEIRAS A LENHA AQUASOLID Página 1 Índice Caldeiras a Lenha - Todo o conforto com a máxima economia Uma solução de aquecimento eficiente 03 Principais Características 04 Componentes e Benefícios 05 Princípio

Leia mais

SECANDO COM QUALIDADE E ECONOMIA

SECANDO COM QUALIDADE E ECONOMIA SECADORES ALTO DESEMPENHO, SEGURANÇA E BAIXO CUSTO OPERACIONAL SECANDO COM QUALIDADE E ECONOMIA Secadores Mamute são sinônimos de flexibilidade e alta produção. Seu projeto técnico e ergonômico asseguram

Leia mais

16/09/2015. movimentação de materiais colheita manual e mecânica na quinta transporte refrigerado transporte de gado vivo transporte em tapete rolante

16/09/2015. movimentação de materiais colheita manual e mecânica na quinta transporte refrigerado transporte de gado vivo transporte em tapete rolante 1 Processos utilizados na indústria alimentar divididos em operações comuns (operações unitárias) operações unitárias incluem diversas actividades operações mais comuns movimentação de materiais limpeza

Leia mais

O consumo de energia mais baixo do Mundo. bluetherm: a nova tecnologia dos secadores de roupa de condensação da Siemens.

O consumo de energia mais baixo do Mundo. bluetherm: a nova tecnologia dos secadores de roupa de condensação da Siemens. 2 anos de Garantia* *nos termos da lei em vigor O consumo de energia mais baixo do Mundo. bluetherm: a nova tecnologia dos secadores de roupa de condensação da Siemens. bluetherm, o secador de roupa de

Leia mais

Gastronomia. Algumas receitas de pratos típicos alentejanos e que fazem parte da alimentação tradicional desta região.

Gastronomia. Algumas receitas de pratos típicos alentejanos e que fazem parte da alimentação tradicional desta região. Gastronomia. Algumas receitas de pratos típicos alentejanos e que fazem parte da alimentação tradicional desta região. Açorda Alentejana ou Açorda D Alho 1 Molho de Coentros 2 a 4 Dentes de Alho 4 c. Sopa

Leia mais

C A T Á L O G O D E P R O D U T O S

C A T Á L O G O D E P R O D U T O S CATÁLOGO DE PRODUTOS 2015 / 2016 CATÁLOGO DE PRODUTOS INOVAÇÃO, QUALIDADE, TECNOLOGIA E DESIGN A Glasart oferece 5 linhas de produtos de alta qualidade especialmente pensados e desenhados para a área de

Leia mais

COMIDA DE ESCOLA NA COZINHA. O que é?

COMIDA DE ESCOLA NA COZINHA. O que é? Receitas COMIDA DE ESCOLA O que é? Comida de Escola é um conjunto de vídeos de culinária gravados no ambiente real da escola e destinados às merendeiras. Neles, um chefe e duas cozinheiras compartilham

Leia mais

veja videos e extras com layar Gama de Electrodomésticos 2013 electrodomésticos para a sua cozinha? fácil.

veja videos e extras com layar Gama de Electrodomésticos 2013 electrodomésticos para a sua cozinha? fácil. veja videos e extras com layar Gama de Electrodomésticos 2013 electrodomésticos para a sua cozinha? fácil. viver fácil Mais tempo para viver? Fácil. Zanussi tem uma gama de electrodomésticos inteligentes

Leia mais