Prefeitura comemora Semana do Trânsito e da Árvore

Transcrição

1 Curso de operador e técnico de áudio A Secretaria Municipal de Cultura de Volta Redonda está oferecendo um curso de operador e técnico de áudio, totalmente gratuito, com duração de três meses. O objetivo é formar profissionais de operação de áudio, que podem atuar em locais como empresas de sonorização, produtoras de eventos e de vídeos, casas noturnas, além de poderem trabalhar com bandas, artistas, e estúdios de gravação. As inscrições podem ser feitas até 10 de outubro na sede da Secretaria Municipal de Cultura, na Avenida Sávio Gama, nº 642, no bairro Retiro. As vagas são limitadas. Posse do Conselho Municipal de Juventude - Primeira cidade do interior do Estado do Rio a lançar uma Coordenadoria de Juventude, o Orçamento Participativo Jovem e a Política Municipal de Juventude, agora Volta Redonda empossa o seu Conselho Municipal de Políticas Públicas para Juventude. A cerimônia de posse do conselho será nesta quinta-feira (dia 22), às 10h, no Auditório da Prefeitura. A data não foi escolhida por acaso: no dia 22 de setembro comemora-se o Dia Nacional da Juventude. O conselho é composto em 60% por representantes da sociedade civil e 40% do Poder Público. São oito representantes da prefeitura, dois da Câmara Municipal e 14 da sociedade civil. VOL OLTA A REDONDA A EM DESTAQUE ANO XVI - R$ 0,30 - Nº 1006 ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA 22 DE SETEMBRO DE 2011 Prefeitura comemora Semana do Trânsito e da Árvore Atividades serão realizadas até o próximo domingo, 25 de setembro A Prefeitura de Volta Redonda preparou diversas atividades para comemorar, simultaneamente, a Semana do Trânsito e a Semana da Árvore. A programação vai até o próximo domingo (dia 25). O encerramento será no Zoológico Municipal, a partir das 9 horas, com diversas atividades culturais, com objetivo de conscientizar e sensibilizar a população sobre as questões ambientais e comportamentais no trânsito. A programação foi elaborada por diversos órgãos do poder público com a participação de grupo da iniciativa privada. Participam a Secretaria Municipal de Meio Ambiente; a Superintendência de Serviços Rodoviários (SUSER); Secretaria Municipal de Educação; Guarda Municipal; Zoológico Municipal; INEA (Instituto Estadual do Ambiente) e o Clube Bike Adventure. Confira a programação: Dia: 19 a 23/09/11 (segunda a sexta-feira) Horário: 09h às 11h e 14h às 16h Atividade: - Blitz Educativa em diversos pontos da cidade com abordagem dos temas: a importância do uso do cinto de segurança, das cadeirinhas no banco traseiro dos automóveis e travessia de pedestres. Dia: 21 e 22/09/11 (quarta e quinta-feira) Horário: 09h às 16h Local: Praça da Prefeitura. Atividade: Comemorações pelo Dia da Árvore e o Dia Mundial sem Carro. Exposição de trabalhos, distribuição de mudas, folhetos informativos e passeio de ECOTAXI.Exposição de animais do Zoológico Municipal. PARQUE NATURAL DO INGÁ Também será realizado plantio de espécies nativas no Parque Natural Municipal Fazenda Santa Cecília do Ingá, no Santa Cruz. Participam os alunos do Projeto Ingazinho e SOS Queimadas. Dia: 23/09/11 (sexta-feira) Horário: 09h às 11h e 14h às 16h Local: Posto da Guarda Municipal Avenida Almirante Adalberto de Barros Nunes (Avenida Beira Rio). Atividade: - Incentivo e apoio do uso correto das bicicletas com distribuição de folders e cartilhas educativas. Dia: 24/09/11 (sábado) Horário: 13h às 18h Local: Vila Santa Cecília. Atividade: - 06 horas de pedalada incentivando o uso das bicicletas como transporte alternativo. Dia: 25/09/11 (domingo) Horário: 09h às 16h30 Local: Zoológico. Atividade: - Encerramento do evento com passeio ciclístico, saída as 09h do Posto da Guarda Municipal na Avenida Beira Rio com a chegada no Zoológico; - Mini cidade do trânsito com encenação de espetáculo infantil sobre educação no trânsito (Horário: 10 e 11h); - Passeio de Ecotaxi (10 às 12h). - Teatro na Arca (Horário: 14 e 15h); - Distribuição de cataventos, bolas e picolés. Áreas verdes em Volta Redonda são recuperadas A Secretaria Municipal de Serviços Públicos de Volta Redonda também está realizando diversas atividades para marcar a Semana da Árvore, com a realização de plantios em encostas e palestras nas escolas. Entre as atividades, que começaram nesta terça-feira (dia 20), está o plantio de 300 mudas de espécies nativas da Mata Atlântica regional. Estudantes do curso de Jardinagem e Meio Ambiente, voluntários dos CRAS (Centro de Referência e Assistência Social) e lideranças comunitárias estão sendo chamados para o trabalho em prol do meio ambiente. O trabalho está focalizando mais em manutenção de área verde porque o período ainda está muito seco e não é recomendável um plantio mais extenso de mudas. É prioridade a manutenção de áreas que já tiveram o plantio realizado e fazendo a substituição de espécies mortas que não conseguiram se firmar na terra. CALENDÁRIO A Semana Municipal da Árvore, elaborada pela SMSP começou nesta terça-feira (dia 20), a partir das 10h, com atividade envolvendo os estudantes no Colégio Estadual Rondônia, com a implantação de área verde no entorno da escola. Às 14h, a atividade ambiental foi realizada na ETE (Estação de Tratamento de Esgoto) Santa Cruz, contando com o apoio dos estudantes do curso de jardinagem do Saae- VR (Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Volta Redonda), lideranças comunitárias, envolvendo cerca de 20 pessoas. Na quarta-feira (dia 21), a partir das 10h no bairro Santa Tereza, foi feita a implantação da Floresta Urbana em uma área da rua 401, ao lado do escadão. Na parte da tarde, às 14h, a atividade foi de recomposição vegetal, no bairro Jardim Belvedere. Na quinta-feira (dia 22), a partir das 10h, no Conjunto Habitacional Vila Rica haverá a implantação de área verde e revitalização do viveiro comunitário (em frente à Rua 44) que funciona numa área no alto do bairro. Na sexta-feira (dia 23), a partir das 10h, no bairro Conforto, será feita a implantação de área verde. Na parte da tarde a atividade está programada para o bairro Monte Castelo, com a revitalização de área verde. São utilizadas espécies nativas da Mata Atlântica que temos disponíveis, como paineira, ingá, ingazeiro, sibipiruna, pitangueira, goiabeira. São espécies com ocorrência histórica em Volta Redonda, nativas da região.

2 2 Antonio Francisco Neto Prefeito Municipal Nelson Kruschewsky dos Santos Gonçalves Vice-Prefeito Fernando Antônio Rodrigues de Almeida Carlos Macedo da Costa Secretário Municipal de Administração Lincoln Botelho da Cunha Secretário Municipal de Planejamento José Carlos de Abreu Secretário Municipal de Fazenda Suely das Graças Alves Pinto Secretária Municipal de Saúde Sebastião Faria de Souza Diretor-Geral do Serviço Autônomo Hospitalar - SAH Márcia Lygia Vieira Cury Inácio Diretor-Geral Hospital Municipal Dr. Munir Rafful Therezinha dos Santos Gonçalves Assumpção Secretária Municipal de Educação Moacir Carvalho de Castro Filho Secretário Municipal de Cultura Rosemary Machado Vilela Secretária Municipal de Esporte e Lazer José Jerônimo Telles Filho Secretário Municipal de Obras Nelson dos Santos Gonçalves Filho Secretário Municipal de Serviços Públicos Munir Francisco Secretário Municipal de Ação Comunitária Jessé de Holanda Cordeiro Junior Secretário Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo Arleuse Salotto Alves Procurador Geral do Município Carlos Amaro Chicarino de Carvalho Secretário Municipal do Meio Ambiente Almir de Souza Rodrigues Diretor - Presidente da Cohab/VR Paulo César Lopes Netto Presidente da EPD/VR José Luiz de Sá Presidente da FEVRE Marco Antônio Faria Marques Diretor-Geral do Fundo Comunitário Vitor Hugo Gonçalves de Oliveira Presidente da Fundação Beatriz Gama Juvenil Neves Teixeira Diretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano Paulo José Barenco Pinto Diretor Presidente da SUSER Paulo Cezar de Souza Diretor-Executivo do SAAE/VR Haroldo Fernandes da Silva Coordenador de Indústria, Comércio e Turismo Luiz Carlos Rodrigues Coordenador da Vigilância Sanitária e do Programa Saúde do Trabalhador Luiz Henrique Monteiro Barbosa Guarda Municipal de Volta Redonda Rodrigo Ibiapina Coordenadoria Municipal de Defesa Civil Ricardo Ballarini Assessor de Comunicação Social EXPEDIENTE Jornal Volta Redonda em Destaque Órgão Oficial do Município de Volta Redonda Criado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93 Responsável: Assessoria de Comunicação Social da PMVR Telefone: (24) Fax: Site/PMVR: Organização dos atos oficiais: Sandra Mª Oliveira de Carvalho Impresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda DECRETO Nº Aprova Projeto de Parcelamento do Solo da Área de Interesse Social denominada AIS 1 Bairro de Três Poços. O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais e de conformidade com o que prevê o artigo 22, combinado com o artigo 11, da Lei Municipal nº 1413/76, D E C R E T A: Artigo 1 - Fica aprovado o Projeto do Parcelamento do Solo, sob a espécie de Loteamento, denominado Área AIS 1 Área de Interesse Social Um, localizado no Bairro de Três Poços, com ,30 m² (oitocentos e quarenta e seis mil quatrocentos e sessenta e seis vírgula trinta metros quadrados) de área total, da seguinte forma: I ,33 m² (setecentos e quarenta e sete mil quinhentos e setenta e quatro vírgula trinta e três metros quadrados) de área constituirão quadras a serem parceladas e alienadas nos termos da Lei Municipal 2.086/85, e Decreto 2.429/87, que regulam a Política Municipal de Desfavelamento; II ,97 m² (noventa e oito mil oitocentos e noventa e um vírgula noventa e sete metros quadrados) constituem bens de domínio público, da seguinte forma: a) ,12 m² (oitenta e seis mil quinhentos e doze vírgula doze metros quadrados) constituem Ruas e Servidões; b) ,85 m² (doze mil trezentos e setenta e nove vírgula oitenta e cinco metros quadrados) constituem Praças e Canteiros. 1 - Promove o parcelamento do solo sob a espécie loteamento o Município de Volta Redonda, proprietário da Área AIS 1, resultante de desmembramento da Fazenda Três Poços, através do FURBAN Fundo Comunitário de Volta Redonda, instituído pela Lei Municipal 2.366, de 29 de novembro de As peças técnicas referentes ao projeto aprovado encontram-se autuadas pelo processo administrativo n 0665/2011- SMP que passa a fazer parte integrante deste Decreto. 3 - O projeto de loteamento Área AIS 1, localizado na Avenida Paulo Erlei Alves Abrantes, no Bairro Três Poços: I. trata de parcelamento da Área de mesma denominação AIS 1, ,30 m² (oitocentos e quarenta e seis mil quatrocentos e sessenta e seis vírgula trinta metros quadrados), matriculada junto ao Serviço Notarial e Registral do 1º Ofício de Volta Redonda RJ sob o número ; II. encontra-se em AIS Área de Interesse Social, de acordo com a Planta de Zoneamento, instituída pelo Decreto n 1290 e Lei Municipal 1412/76, estatutos, por ora, recepcionados pelo 22 de setembro de 2011 novo ordenamento urbanístico municipal estabelecido pelo PDPDU/ VR Plano Diretor Participativo de Desenvolvimento Urbano de Volta Redonda instituído pela Lei Municipal 4441, de 6 de agosto de 2008 que considerou a localidade como ZUC Zona Urbana Consolidada. Artigo 2 - Este Decreto se destina única e exclusivamente a inscrever o Loteamento AIS 1 junto ao Registro Geral de Imóveis do Serviço Notarial e Registral do 1 Ofício da Comarca de Volta Redonda, atendendo o que prescreve o artigo 18, da Lei Federal n 6766/79, no prazo de 180 (cento e oitenta) dias, sob pena de caducidade desta aprovação. Artigo 3º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação. Palácio 17 de Julho, 09 de setembro de ANTÔNIO FRANCISCO NETO Prefeito Municipal DECRETO Nº Abre Crédito Adicional Suplementar. O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da Lei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011, D E C R E T A: Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, no valor de R$ ,00 (quatrocentos e cinquenta mil reais), visando atender as despesas com o Programa de Manutenção e Operacionalização do Banco da Cidadania Outros Serviços de Terceiros Pessoa Física e Outros Serviços de Terceiros Pessoa Jurídica, Programa Nascer Feliz Material de Consumo, Programa de Apoio às Festividades da 3ª Idade Material de Consumo, Programa de Apoio aos Festejos Natalinos Material de Consumo, no Fundo Municipal de Desenvolvimento, Geração de Emprego, Renda e Habitação Banco da Cidadania, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor R$ , R$ , R$ , R$ , R$ , R$ ,00 TOTAL R$ ,00 Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suplementar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte de recurso o cancelamento parcial do Programa de Construção de Redes e Estações de Tratamento de Esgoto Sanitário PAC Obras e Instalações, no Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Volta Redonda SAAE/VR, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor R$ ,00 Art. 3º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação. Palácio 17 de Julho, 12 de setembro de ANTÔNIO FRANCISCO NETO Prefeito Municipal DECRETO Nº Altera Quadro de Detalhamento de Despesa de Programa na Secretaria Municipal de Cultura SMC. O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais e de conformidade com o inciso II, artigo 7º, da Lei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

3 22 de setembro de 2011 D E C R E T A: Art. 1 o O elemento de despesa abaixo discriminado do Programa de Eventos Culturais do Município Contribuições, terá o seu valor acrescido, na Secretaria Municipal de Cultura SMC, conforme abaixo: Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor R$ ,00 Art. 2º Para permitir a alteração de que trata o artigo anterior, fica reduzido o valor do elemento de despesa (43) Subvenções Sociais, no Programa de Eventos Culturais do Município, na Secretaria Municipal de Cultura SMC, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor R$ ,00 Art. 3º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação. Palácio 17 de Julho, 13 de setembro de ANTÔNIO FRANCISCO NETO Prefeito Municipal DECRETO Nº Abre Crédito Adicional Suplementar. O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da Lei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011, D E C R E T A: Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ ,00 (quinhentos e cinqüenta mil reais) visando atender as despesas com o Programa de Manutenção e Operacionalização da SMO Outros Serviços de Terceiros Pessoa Jurídica, Programa de Conservação, Melhoria e Urbanização do Sistema Viário Municipal Obras e Instalações, na Secretaria Municipal de Obras - SMO, Programa de Equoterapia para a Educação Especial Outros Serviços de Terceiros Pessoa Jurídica, na Secretaria Municipal de Educação, Programa de Construção, Ampliação e Recuperação das Unidades de Saúde Obras e Instalações, na Secretaria Municipal de Saúde - SMS, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor R$ , R$ , R$ , R$ ,00 TOTAL R$ ,00 Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suplementar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte de recurso o cancelamento parcial do Programa de Manutenção e Operacionalização da Frota de Máquinas e Veículos Equipamentos e Material Permanente, na Secretaria Municipal de Obras - SMO, Modernização e Acessibilidade na Escola Municipal Dr. João Pio Retiro Obras e Instalações, na Secretaria Municipal de Educação - SME, Programa de Despesas com Pensionistas da Saúde Pensões, Programa Saúde Bucal Equipamentos e Material Permanente, Programa Direito de Ouvir Obras e Instalações, Programa da Clínica de Tratamento de Dependente Químico Obras e Instalações, na Secretaria Municipal de Saúde - SMS, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor R$ , R$ , R$ , R$ , R$ , R$ ,00 TOTAL R$ ,00 Art. 3º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação. Palácio 17 de Julho, 14 de setembro de ANTÔNIO FRANCISCO NETO Prefeito Municipal DECRETO Nº Abre Crédito Adicional Suplementar. O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da Lei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011, D E C R E T A: Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ ,00 (quinhentos e quarenta mil reais) visando atender as despesas com o Programa de Manutenção e Operacionalização do SAH material de consumo, no Serviço Autônomo Hospitalar - SAH, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor R$ ,00 Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suplementar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte de recurso o cancelamento parcial do Programa de Manutenção e Operacionalização do SAH Despesas de Exercícios Anteriores (4), Obrigações Tributárias e Contributivas e Equipamentos e Material Permanente, Programa de Emendas Parlamentares - Equipamentos e Material Permanente, Programa de Aquisição de um Ônibus para Coleta de Sangue Equipamentos e Material Permanente, no Serviço Autônomo Hospitalar - SAH, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor R$ , R$ , R$ , R$ , R$ ,00 TOTAL R$ ,00 Art. 3º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação. Palácio 17 de Julho, 15 de setembro de ANTÔNIO FRANCISCO NETO Prefeito Municipal DECRETO Nº Denomina Flávio Assis de Aguiar a Praça e Área de Lazer localizada na esquina da Rua Tenente Antônio João com a Rua Tuiuti, no bairro São Geraldo. O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais, e CONSIDERANDO que o Município precisa resgatar a memória de sua história, dos seus homens públicos, dos seus trabalhadores pioneiros, dos seus munícipes e de todos aqueles que, com o seu trabalho e investimentos, contribuíram para o desenvolvimento e o progresso da cidade; CONSIDERANDO que o cidadão Flávio Assis de Aguiar, nascido no Município de Pinheiral, no Estado do Rio de Janeiro, no dia 01/outubro/1935, mudou-se para Volta Redonda no ano de 1949, quando a cidade ainda pertencia ao Município de Barra Mansa, e aqui viveu com a família até a sua morte, ocorrida no dia 20/dezembro/2009, criando os seus 3 filhos, desenvolvendo e demonstrando um intenso amor por esta comunidade e pela sua gente; 3 CONSIDERANDO que o dito cidadão contribuiu para o desenvolvimento econômico de nosso Município prestando valiosos serviços como alfaiate, feirante e como metalúrgico da Companhia Siderúrgica Nacional CSN, até a sua aposentadoria; CONSIDERANDO que o Sr. Flávio Assis de Aguiar participou ativamente do processo de emancipação da cidade de Volta Redonda, fazendo parte, inclusive, do grupo de cidadãos que foi na cidade de Niterói, na época a capital do Estado do Rio de Janeiro, a fim de pressionar o Governo do Estado; CONSIDERANDO que o cidadão já mencionado, morador do bairro São Geraldo desde o ano de 1961, se dedicou às causas sociais contribuindo para a fundação da Associação de Moradores do bairro, participando por diversas vezes de sua Diretoria Executiva, e construindo o Salão Comunitário Irmã Teresinha de Castro; CONSIDERANDO que o cidadão Flávio Assis de Aguiar também prestou serviço voluntário no Hospital São João Batista, participando ativamente do Grupo de Humanização; CONSIDERANDO que o referido cidadão participou da Comunidade Católica de São Geraldo a qual dedicava um grande amor e uma boa parte do seu tempo; CONSIDERANDO que o Sr. Flávio Assis de Aguiar fundou a Associação dos Feirantes do Município de Volta Redonda, iniciando a sua luta pelo reconhecimento do setor e da sua importância para a população, contribuindo também para a modernização da atividade; CONSIDERANDO que o valoroso cidadão recebeu os títulos de Cidadão Barrense, de Cidadão Volta-Redondense e de Cidadão Pioneiro, no cinquentenário de emancipação do Município de Volta Redonda; CONSIDERANDO que méritos não faltaram ao Sr. Flávio Assis de Aguiar para merecer uma homenagem cívica, D E C R E T A: Artigo 1º - A Praça e Área de Lazer localizada na Rua Tenente Antônio João, esquina com Rua Tuiuti, no bairro São Geraldo, passa a ser denominada Flávio Assis de Aguiar. Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação. Palácio 17 de Julho, 15 de setembro de ANTÔNIO FRANCISCO NETO Prefeito Municipal DECRETO Nº Abre Crédito Adicional Suplementar. O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da Lei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011, D E C R E T A: Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ ,00 (sessenta e cinco mil reais), visando atender as despesas com o Programa da Olimpíada da Pessoa Deficiente Outros Serviços de Terceiros Pessoa Jurídica, na Secretaria Municipal de Esporte e Lazer, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor R$ ,00 Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suplementar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte de recurso o cancelamento parcial do Programa de Manutenção e Operacionalização da SMEL - Outros Serviços de Terceiros Pessoa Jurídica, na Secretaria Municipal de Esporte e Lazer, a saber: Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor R$ ,00 Art. 3º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação. Palácio 17 de Julho, 16 de setembro de ANTÔNIO FRANCISCO NETO Prefeito Municipal

4 4 COMUNICADO Nº 030/10 Considerando o contínuo aumento das despesas arcadas com os altos custos decorrentes de publicações, fazemos saber que a Municipalidade, a partir do dia 24/ março/2010, descontinuará a publicação, em jornal de grande circulação da cidade, dos comunicados de dispensas dos procedimentos licitatórios. No entanto, a fim de dar cumprimento a determinação contida no artigo 26, da Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, passaremos a publicar 1 (uma) vez no Órgão Oficial do Município - VOLTA REDONDA EM DESTA- QUE e, adicionalmente, passaremos a exibir na Rede Mundial de Computadores - Internet, através do seguinte endereço: os comunicados das dispensas exigidas pela legislação em vigor. Volta Redonda, 23 de março de FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDA COMUNICADO Nº 031/10 Considerando o contínuo aumento das despesas arcadas pelo Município decorrentes de publicações, em jornal de grande circulação na cidade, dos inúmeros comunicados de recursos recebidos pelo Município e pelas Autarquias Municipais, fazemos saber a todos os Partidos Políticos, Sindicatos de Trabalhadores e entidades empresariais, com sede no Município de Volta Redonda, que a Municipalidade, a partir do dia 24/março/2010, descontinuará a publicação dos mesmos em jornal de grande circulação da cidade. No entanto, a fim de dar cumprimento ao que determina o artigo 2º, da Lei Federal nº 9452/97, continuaremos a publicar 1 (uma) vez no Órgão Oficial do Município - VOL- TA REDONDA EM DESTAQUE e, adicionalmente, passaremos a exibir na Rede Mundial de Computadores - Internet, no seguinte endereço: a comunicação de todos os recursos financeiros recebidos dos órgãos e entidades da administração federal direta e as autarquias, fundações públicas, empresas públicas e sociedades de economia mista federais. Volta Redonda, 23 de março de FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDA COMUNICADO Nº 153/2011 A Prefeitura Municipal de Volta Rednda, a fim de dar cumprimento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, faz saber que recebeu o recurso abaixo discriminado: 1) Através do Fundo Municipal de Saúde: Mês de setembro/2011. REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO VALOR M.A.C. 06/09/ /0197 R$ ,02 Volta Redonda, 12 de setembro de COMUNICADO Nº 154/2011 A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumprimento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, faz saber que recebeu os recursos abaixo discriminados: 1) Através do Fundo Municipal de Saúde: REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO VALOR Farmácia Popular Brasil 09/09/ /0197 R$ ,00 PAB FIXO 12/09/ /0197 R$ ,50 TOTAL R$ ,50 2) Através da Secretaria Municipal de Fazenda SMF/DEF: REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO VALOR Prog. Esp. Lazer Cidade 29/08/ CEF R$ ,78 Volta Redonda, 13 de setembro de COMUNICADO Nº 155/2011 A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumprimento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, faz saber que recebeu o recurso abaixo discriminado: 1) Através da SMF/DF (no dia 13/setembro/2011): REFERÊNCIA CONTA BANCO VALOR FUNDEB X BB R$ 1.250,910,80 Volta Redonda, 13 de setembro de 2011 COMUNICADO Nº 156/2011 A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumprimento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, faz saber que recebeu os recursos abaixo discriminados: 1 ) através do Fundo Municipal de Assistência Social: Mês de setembro/2011 REFERÊNCIA DATA DO REPASSE BANCO CONTA VALOR AGÊNCIA CORRENTE PAC I (IDOSO) 12/09/ / R$ 9.000,00 PT MC (DEFICIENTE) 09/09/ / R$ ,89 PBV I (PROJOVEM) 09/09/ / X R$ ,25 PVMC (PETI) 12/09/ / R$ 1.500,00 PAC II (ALBERGUE) 12/09/ / R$ 6.500,00 TOTAL R$ ,14 Volta Redonda, 15 de setembro de COMUNICADO 157/11 O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao disposto na Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica que dispensou os procedimentos licitatórios abaixo discriminados: - Processo Administrativo nº 12638/ em favor da empresa J M GUERRA PRODUÇÕES E EVENTOS ME, com base no art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93. - Processo Administrativo nº 12637/ em favor da empresa MARINÊZ T. FERNANDES PRODUÇÃO E CONSULTO- RIA DE EVENTOS ME, com base no art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93. Volta Redonda, 15 de setembro de COMUNICADO Nº 158/11 O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao disposto na Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica que dispensou os procedimentos licitatórios abaixo discriminados: - Processo Administrativo nº 10052/ em favor da ASSOCIAÇÃO SUL FLUMINENSE DE ÁRBITROS ASFA, com base no art. 25, inciso II, da Lei Federal nº 8.666/93. - Processo Administrativo nº 10829/ em favor da ASSOCIAÇÃO SUL FLUMINENSE DE ÁRBITROS ASFA, com 22 de setembro de 2011 base no art. 25, inciso II, da Lei Federal nº 8.666/93. Volta Redonda, 16 de setembro de COMUNICADO Nº 159/2011 A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumprimento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, faz saber que recebeu o recurso abaixo discriminado: 1) Através do Fundo Municipal de Saúde: Mês de setembro/2011. REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO VALOR CONSULTAS MÉDICAS 13/09/ /0197 R$ 35,11 MAMOGRAFIA RASTREAM 13/09/ /0197 R$ ,00 TRANSPL. DE ÓRGÃO 13/09/ /0197 R$ ,00 TRATAMENTO EM ONCOL. 13/09/ /0197 R$ 571,50 CIRURGIA OROFACIAL 13/09/ /0197 R$ 1.066,76 TRATAM. ODONTOLOG. 13/09/ /0197 R$ 1.156,57 CEREST. SAÚDE TRABAL 13/09/ /0197 R$ ,00 TOTALR$ ,94 Volta Redonda, 19 de setembro de COMUNICADO Nº 160/11 O Município de Volta Redonda, através da Secretaria Municipal de Educação, em conformidade com o Artigo 25, inciso II, da Lei Federal nº 8.666/1993, está contratando o Centro de Referência e Apoio às Desordens do Desenvolvimento, inscrito no CNPJ sob o nº / , com sede na Avenida N. S. de Copacabana nº 583/705 Copacabana RJ, para prestar serviços de capacitação profissional, assessoria e consultoria com especialista no Programa TEACCH, direcionado ao atendimento dos alunos matriculados na educação especial da Rede Municipal de Ensino, conforme Processo Administrativo nº 4579/ Volta Redonda, 20 de setembro de COMUNICADO Nº 161/2011 A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumprimento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, faz saber que recebeu o recurso abaixo discriminado: 1) Através da SMF/DF (no dia 20/setembro/2011): REFERÊNCIA CONTA BANCO VALOR FUNDEB X BB R$ ,64 Volta Redonda, 20 de setembro de 2011 COMUNICADO 162/10 O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao art. 26 da Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica que dispensou o procedimento licitatório, do Processo Administrativo nº / em favor do Sr. Piero Rafaelo Krauss Villani, com base no art. 24, inciso X, da Lei Federal nº 8.666/93. Volta Redonda, 20 de setembro de COMUNICADO 163/11 O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao disposto na Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica que dispensou o procedimento licitatório abaixo discriminado: - Processo Administrativo nº 12987/ em favor da empresa J M GUERRA PRODUÇÕES E EVENTOS ME, com base no art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93. Volta Redonda, 21 de setembro de 2011.

5 22 de setembro de 2011 EDITAL Nº 091/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria IGREJA CATEDRAL DOS PENTECOSTES DE VOLTA REDON- DA, com endereço na Rua Piabanha nº212 bairro Água Limpa, tendo em vista que o envio do comunicado através de AR, após tentativa de entrega no dia 06/09/2011, retornou dos Correios, com a informação de MUDOU-SE, e encontra-se apensado ao processo às fls. 23), ficando INTIMADA, através do Auto de Intimação nº séries H, datado de 30/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 008/2010, fls. 20 e 21 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$3.218,10 (Três mil duzentos e dezoito reais e dez centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 10/03/2010 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 08 de setembro de EDITAL Nº 092/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria ECS JUSTO GUILAEDUCCI, com endereço na Rua 1050 nº 15 bairro Volta Grande III, tendo em vista que o envio do comunicado através de AR, após três tentativas dos Correios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, não obtendo sucesso retornou, e encontra-se apensado ao processo às fls. 08, fica INTIMADO, através do Auto de Intimação nº série H, datado de 03/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 022/ 2011, fls. 07 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$1.136,10 (Mil cento e trinta e seis reais e dez centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 12/04/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 08 de setembro de EDITAL Nº 093/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria (CÓDIGO AMBIENTAL MUNICIPAL), faz saber que a IGREJA EVANGELICA DA LIBERTAÇÃO, com endereço na Av. Paulo Erlei A. Abrantes nº 1026 Três Poços, tendo em vista que o envio do comunicado através de AR, após três tentativas dos Correios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, não obtendo sucesso retornou, e encontra-se apensado ao processo às fls. 08, fica INTIMADA, através do Auto de Intimação nº séries H, datado de 03/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 014/2011, fls. 07 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$170,41 (Cento e setenta reais e quarenta e um centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 24/03/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 08 de setembro de EDITAL Nº 094/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria JACOB BAR E RESTAURANTE LTDA ME, com endereço na Rua das Violetas, nº 130 bairro Água Limpa, tendo em vista que o envio do comunicado através de AR, após três tentativas dos Correios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, não obtendo sucesso, retornou e encontra-se apensado ao processo às fls. 08, fica INTIMADO, através do Auto de Intimação nº séries H, datado de 03/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do Julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 037/2011, fls. 07 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$1.136,10 (Mil cento e trinta e seis reais e dez centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 30/05/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 08 de setembro de EDITAL Nº 095/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria ZERBONE E SOUZA BAR E LANCHONETE, com endereço na Rua Cel. Camilo de A. Pereira, nº 296 bairro Jardim Amália, tendo em vista que o envio do comunicado através de AR, após três tentativas dos Correios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, não obtendo sucesso, retornou e encontra-se apensado ao processo às fls. 08, fica INTIMADO, através do Auto de Intimação nº séries H, datado de 03/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do Julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 023/2011, fls. 07 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$1.136,10 (Mil cento e trinta e seis reais e dez centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 12/09/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 08 de setembro de EDITAL Nº 096/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria ZERBONE E SOUZA BAR E LANCHONETE, com endereço na Rua Cel. Camilo de A. Pereira, nº 296 bairro Jardim Amália, tendo em vista que o envio do comunicado através de AR, após três tentativas dos Correios, nos dias 05, 08 e 09/08/2011, não obtendo sucesso, retornou e encontra-se apensado ao processo às fls. 08, fica INTIMADO, através do Auto de Intimação nº séries H, datado de 03/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do Julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 018/2011, fls. 07 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$5.680,50 (Cinco mil seiscentos e oitenta reais e cinqüenta centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 04/04/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 08 de setembro de EDITAL Nº 097/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria RICARDO ELETRO DIVINÓPOLIS LTDA, com endereço na Av. Amaral Peixoto n 431 bairro São João, fica INTIMADA, através do Auto de Intimação nº série H, datado de 30/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 001/ 2010, fls. 46 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$2.681,75 (Dois mil seiscentos e oitenta e um reais e setenta e cinco centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 04/02/2010 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 12 de setembro de EDITAL Nº 098/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria GUILHERME S. ACCIARITO ATACADO DE PRODUTOS ALI- MENTÍCIOS, com endereço na Av. Roma n 114 bairro Jardim Europa, fica INTIMADO, através do Auto de Intimação nº série H, datado de 30/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 006/2010, fls. 25 onde, com base

6 6 nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$1.028,40 (Hum mil e vinte e oito reais e quarenta centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 29/ 12/2009 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 12 de setembro de EDITAL Nº 099/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria BOTEQUIM 33 CHOPERIA LTDA, com endereço na Rua 33 n 121, lojas 5 e 6 bairro Vila Santa Cecília, fica INTIMADO, através do Auto de Intimação nº série H, datado de 22/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 032/ 2011, fls. 08 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$2.272,20 (Dois mil duzentos e setenta e dois reais e vinte centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 16/05/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 12 de setembro de EDITAL Nº 100/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria. J. SANTOS DO ATERRADO TRANSPORTES LTDA., com endereço na Av. do Canal n 94 bairro Aterrado, fica INTIMA- DO, através do Auto de Intimação nº série H, datado de 30/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 049/ 2011, fls. 13 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$568,05 (Quinhentos e sessenta e oito reais e cinco centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 11/07/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/2008. Volta Redonda, 12 de setembro de EDITAL Nº 102/2011 DCA/ SMMA A da Secretaria R. P. ROBERTO BAR MERCEARIA E CHOPERIA ME, com endereço na Rua Dr. Paulo Monteiro Mendes n bairro Monte Castelo, fica INTIMADO, através do Auto de Intimação nº série H, datado de 30/08/2011, para que no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da publicação do presente Edital, fique ciente do resultado do julgamento em 1ª Instância Administrativa contido no PAFA nº 052/2011, fls. 25 onde, com base nesta decisão, a autuada poderá recolher o valor de R$2.272,20 (Dois mil duzentos e setenta e dois reais e vinte centavos), referente ao Auto de Infração nº séries B, datado de 11/07/2011 ou recorrer à Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais JARIA, conforme disposto no Parágrafo 4º do Artigo 157 da Lei Municipal nº 4438/ Volta Redonda, 12 de setembro de EDITAL Nº 277/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a EUCICAR LANTERNA- GEM E PINTURA LTDA que foi lavrado o Auto de Infração nº 05710/11 em 30 de junho de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84. Processo: 3580/97 EDITAL Nº 278/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a FIRST CLASS VIA- GENS E TURISMO LTDA que foi lavrado o Auto de Infração nº 05707/11 em 30 de junho de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84. Processo: 4792/88 EDITAL Nº 279/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ELDIANE MIRIAN DU- QUE que foi lavrado o Auto de Infração nº 05757/11 em 29 de julho de 2011, por infração dos Artigos 42 e 43 da LM 1896/ de setembro de 2011 Processo: 10802/08 EDITAL Nº 280/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a JOÃO PAULO DE ME- DEIROS ESPÓLIO que foi lavrado o Auto de Infração nº 05759/ 11 em 29 de julho de 2011, por infração dos Artigos 42 e 43 da LM 1896/84. Processo: 1256/93 EDITAL Nº 281/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a FUSIONI VIDEO LOCA- DORA LAN HOUSE ELETRONICOS LTDA que foi lavrado o Auto de Infração nº 05640/11 em 27 de abril de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84. Processo: 161/05 EDITAL Nº 282/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a SANTA CRUZ E ADVO- GADOS ASSOCIADOS que foi lavrado o Auto de Infração nº 05718/11 em 07 de julho de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84. Processo: 1692/07 EDITAL Nº 283/2011

7 22 de setembro de 2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ATERRADO FUSION VIDEO LOCADORA LAN HOUSE que foi lavrado o Auto de Infração nº 05717/11 em 06 de julho de 2011, por infração do Artigo 145 da LM 1896/84. Processo: 3125/06 EDITAL Nº 284/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a MORANIL RIBEIRO DE CAMPOS que foi lavrado o Auto de Infração nº 05153/10 em 15 de outubro de 2010, por infração dos Artigos 42 e 43 da LM 1896/84. Processo: 6657/97 EDITAL Nº 285/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a MORANIL RIBEIRO DE CAMPOS que foi lavrado o Auto de Infração nº 05154/10 em 15 de outubro de 2010, por infração dos Artigos 42 e 43 da LM 1896/84. Processo: 6657/97 EDITAL Nº 286/2011 Redonda no uso de suas atribuições faz saber a LUCIA CRIS- TINA RONFINI que conforme a Decisão nº 0119/2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto no item b do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03. PROCESSO FISCAL Nº 0400/2011. EDITAL Nº 287/2011 Redonda no uso de suas atribuições faz saber a NICANOR MARCOLINO DA SILVA que conforme a Decisão nº 0107/2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto no item b do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03. PROCESSO FISCAL Nº 0339/2011. EDITAL Nº 288/2011 Redonda no uso de suas atribuições faz saber a OSVALDO ESTEVES FARIA E ESPOSA que conforme a Decisão nº 0115/ 2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto no item b do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03. PROCESSO FISCAL Nº 0351/2011. EDITAL Nº 289/2011 Redonda no uso de suas atribuições faz saber a IVYNA SPINO- LA CAETANO que conforme a Decisão nº 095/2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto no item b do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03. PROCESSO FISCAL Nº 024/2011. EDITAL Nº 290/2011 Redonda no uso de suas atribuições faz saber a ANTONIO CARLOS CORDEIRO MEIRA que conforme a Decisão nº 064/ 2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto no item b do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03. PROCESSO FISCAL Nº 0250/2011. EDITAL Nº 291/ Redonda no uso de suas atribuições faz saber a EUCLIDES RIBEIRO FILHO que conforme a Decisão nº 066/2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto no item b do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03. PROCESSO FISCAL Nº 0252/2011. EDITAL Nº 292/2011 Redonda no uso de suas atribuições faz saber a DAVID WIL- SON DOS SANTOS JESUS ME que conforme a Decisão nº 0525/ 2010 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto no item b do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03. PROCESSO FISCAL Nº 0594/2010. EDITAL Nº 293/2011 no Artigo 42 e 43 da LM 1896/84 faz saber a JOSE DE PAULA GUIMARAES que foi lavrada a intimação nº 09504/11 em 03 de março de O intimado deverá apresentar prova de quitação do ISS/ Construção referente a 34,8 m2 de acordo com processo administrativo 165/2009, no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital EDITAL Nº 294/2011 no Artigo 42 e 43 da LM 1896/84 faz saber a ORTOPEDIA LEMA LTDA ME que foi lavrada a intimação nº 09677/11 em 06 de julho de O intimado deverá apresentar as Guias de Recolhimento do ISS ou Simples Nacional período 08/2009 a 06/2011. Comparecer para se cadastrar no Sistema de emissão de Nota Fiscal Eletronica. EDITAL Nº 295/2011

8 8 no Artigo 42 e 43 da LM 1896/84 faz saber a IVAN SILVA que foi lavrada a intimação nº 09485/11 em 25 de fevereiro de O intimado deverá apresentar prova de quitação do ISS/ Construção referente a 26,6 m2 de acordo com processo administrativo 8199/2008, no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital EDITAL Nº 296/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a MM VIDRO- EX INDUSTRIA E COMERCIO DE VIDROS LTDA, que foi lavrada a Intimação nº 09573/11 em 10 de maio de de acordo com o processo administrativo 6813/07, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 297/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a TITANIO COMERCIO E LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS PARA EVEN- TOS, que foi lavrada a Intimação nº 09669/11 em 29 de junho de de acordo com o processo administrativo 6318/03, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 298/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a FIBRA FISIO DE VOLTA REDONDA LTDA, que foi lavrada a Intimação nº 09453/ 11 em 23 de fevereiro de de acordo com o processo administrativo 16998/99, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 299/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a UNIVAN VIAGENS E TURISMO LTDA, que foi lavrada a Intimação nº 09531/11 em 30 de março de de acordo com o processo administrativo 16808/96, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 300/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a MEGA LITORAL TELECOMUNICAÇÕES, que foi lavrada a Intimação nº 09779/11 em 21 de julho de de acordo com o processo administrativo 13497/07, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 301/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a EQUIPASUL CONSTRUÇÕES E MONTAGENS LTDA, que foi lavrada a Intimação nº 09783/11 em 22 de julho de de acordo com o processo administrativo 201/99, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 302/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a MERIDIAN LOGISTICA INTEGRADA LTDA, que foi lavrada a Intimação nº 09673/11 em 01 de julho de de acordo com o processo administrativo 507/09, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 303/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a SERGEL SERVIÇOS GERAIS DE ENGENHARIA LTDA que foi lavrada a Intimação nº 09670/11 em 29 de junho de de setembro de 2011 de acordo com o processo administrativo 12888/90, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 304/2011 no Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a LELO DE VOLTA REDONDA LTDA que foi lavrada a Intimação nº 09782/ 11 em 22 de julho de de acordo com o processo administrativo 8597/95, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação do EDITAL Nº 305/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a LELO DE VOLTA REDONDA VEICULOS LTDA, que foi lavrado o Auto de Infração nº 05734/11 em 22 de julho de 2011, por infração do Artigo 145 da LM 1896/84. Processo administrativo nº 8597/95 EDITAL Nº 306/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a SIMONE CUSTODIO DA SILVA que foi lavrado o Auto de Infração nº 5671/11 em 23 de maio de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84. Expediente DCM 366/11 EDITAL Nº 273/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ZENITE PUBLICIDADE LTDA que foi lavrado o Auto de Infração nº 05713/11 em 30 de junho de 2011, por infração dos Artigos 61 e 62 da LM 1896/84.

9 22 de setembro de 2011 Processo: 14883/98 EDITAL Nº 274/ no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a PUBLIC & NOTORIOUS PROPAGANDA E MARKETING LTDA que foi lavrado o Auto de Infração nº 05714/11 em 30 de junho de 2011, por infração dos Artigos 61 e 62 da LM 1896/84. Processo: 14162/95 EDITAL Nº 275/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a L K MATSUMOTO PROCESSAMENTO DE DADOS EPP que foi lavrado o Auto de Infração nº 05711/11 em 30 de junho de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84. Processo: 10196/07 EDITAL Nº 276/2011 no Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a C G SANTOS REPRE- SENTAÇÃO COMERCIAL que foi lavrado o Auto de Infração nº 05688/11 em 31 de maio de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84. Processo: 3034/07

10 10 CONTRATO Nº 094/2011/FMS/SMS/PMVRCON- TRATO DE SERVIÇOS PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa CENTRO OFTALMOLÓGICO L.F. RETIRO LTDA. OBJETO: Prestação de serviços técnico-profissionais especializados em exames de diagnose em oftalmologia, a serem prestados aos usuários do SUS. PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses. DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de VALOR TOTAL: R$ ,40 ( cento e setenta e sete mil, seiscentos e quarenta e seis reais e quarenta centavos). DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: (N.E. nº , de 08/08/2011) o valor de R$ ,15 e (NE nº de 08/08/2011) o valor de R$ ,25. PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 1959/2011/FMS/SMS/PMVR. CONTRATO Nº 095/2011/FMS/SMS/PMVR CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa MEDICINA OFTALMOLÓGICA DRA MARIA LÚCIA FIGUEIREDO LTDA. OBJETO: Prestação de serviços técnico-profissionais especializados em exames de diagnose em oftalmologia, a serem prestados aos usuários do SUS. PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses. DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.Ø VALOR TOTAL: R$ ,40 ( sessenta e seis mil, cento e dezoito reais, e quarenta centavos). DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: (N.E. nº , de 08/08/2011) o valor de R$ ,40 e (NE nº de 08/08/2011) o valor de R$ ,00. PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 1959/2011/FMS/SMS/PMVR. CONTRATO Nº 097/2011/FMS/SMS/PMVR TERMO ADITIVO PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa IMPERMEA- BILIZAÇÃO E TINTAS SUL FLUMINENSE LTDA. OBJETO:Prorrogação do prazo de execução da obra de reforma e ampliação da Unidade Básica da Família, localizada na Rua Lambari, nº 215, bairro Santa Rita do Zarur, Volta Redonda/RJ, de conformidade com o contrato nº 090/2010/FMS/SMS/PMVR, de 13/08/2010. PRAZO DE VIGÊNCIA: 60 (sessenta) dias. DATA DA ASSINATURA: 29 de agosto de PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 1028/2010/FMS/SMS/PMVR. PORTARIA N. º 022/2011 SMS Informa endereço da Farmácia Municipal da Secretaria Municipal de Saúde. A Secretária Municipal de Saúde, no uso de suas atribuições legais, conferidas pela Lei Municipal n. º 2.712/91 e o Decreto n. º 4.899/93. Informa o endereço da Farmácia Municipal da Secretaria Municipal de Saúde, localizada na Rua Edson Passos n.º 171 Bairro Aterrado, CEP , Volta Redonda RJ, Telefones (24) Volta Redonda, 08 de Setembro de DR. SUELY PINTO Secretária Municipal de Saúde EDITAL DE NOTIFICAÇÃO O MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através da COMIS- SÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO do FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, situada na Rua 566, n 31, Bairro Nossa Senhora da Graças/VR/RJ, (telefax (24) ou ), NOTIFICA aos interessados na licitação na modalidade de Convite nº 053/2011/CPL/FMS/SMS/PMVR, cujo objeto configura aquisição de oxímetro de pulso para dedo, portátil; as desclassificações das propostas das empresas RAM MARQUES ME, IMF TECNOLOGIA PARA SAÚDE LTDA. ME e HOSPLIFI COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS HOSPITALARES LTDA. EPP, para o item 1; HI TECNOLOGIA DE EM SAÚDE DA FAMÍLIA LTDA ME, NEWMED PRODUTOS PARA SÚDE LTDA. e HOSPLIFI COMÉRCIO DE EQUI- PAMENTOS HOSPITALARES LTDA. EPP, para o item 02. A presente desclassificação encontra-se amparo legal no subitem 13.1 do Convite ora mencionado, e no inciso I do artigo 48 da Lei nº 8.666/93. Volta Redonda, 06 de setembro de COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO SMS/PMVR COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO/FMS/SMS AVISO DE EDITAL CONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 015/2011 O Município de Volta Redonda, RJ, por intermédio da CPL/ FMS/SMS/PMVR, situada na Rua 566, n 31 bairro Nossa Senhora das Graças/VR/RJ, Tel. (24) e , torna público para conhecimento dos interessados, que estará aberto, até às 10:00 horas do dia 17 de outubro de 2011, o EDITAL DE CONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 015/2011/CPL/FMS/SMS/PMVR, objetivando contratação de estabelecimento(s) interessado(s) na prestação de serviços técnico-profissionais especializados em exames RADIOLÓGICOS CONTRASTADOS, aos usuários do SUS.Informações complementares no endereço supra. VR/RJ, 16/setembro/2011. EDSON DA SILVA ALVARENGA CPL/SMS/PMVR COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO/FMS/SMS AVISO DE EDITAL CONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 016/2011 O Município de Volta Redonda, RJ, por intermédio da CPL/ FMS/SMS/PMVR, situada na Rua 566, n 31 bairro Nossa Senhora das Graças/VR/RJ, Tel. (24) e , torna público para conhecimento dos interessados, que estará aberto, até às 10:00 horas do dia 18 de outubro de 2011, o EDITAL DE CONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 016/2011/CPL/FMS/SMS/PMVR, objetivando contratação de estabelecimento(s) interessado(s) na prestação de serviços técnico-profissionais especializados em exames MAMOGRAFIA BILATERAL PARA RASTREAMEN- TO, aos usuários do SUS.Informações complementares no endereço supra. VR/RJ, 16/setembro/2011. EDSON DA SILVA ALVARENGA CPL/SMS/PMVR CONTRATO Nº 078/2011/FMS/SMS/PMVR CONTRATO DE FORNECIMENTO DE MATERIAL PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa AFRAMED PRODUTOS HOSPITALARES LTDA-ME. OBJETO: Fornecimento de materiais para procedimentos cirúrgicos no Setor de Oftalmologia do HMR/SMS. PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses. VALOR TOTAL: R$ ,00 (trinta mil e vinte e quatro reais). DATA DA ASSINATURA: 05 de agosto de DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: (NE nº , de 22/07/2011). PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0751/2011/SMS/PMVR. CONTRATO Nº 087/2011/FMS/SMS/PMVRCON- TRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa ELETRONEU- RODIAGNÓSTICO DE VOLTA REDONDA LTDA. OBJETO: Prestação de serviços técnico-profissionais especializados em exames de Polissonografia Neurológica/ Respiratória a serem prestados aos usuários do SUS. PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses. VALOR TOTAL: R$ ,00 ( quarenta e oito mil reais). 22 de setembro de 2011 DATA DA ASSINATURA: 10 de agosto de DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: (NE nº , de 08/07/2011) o valor de R$ ,00 e (NE nº de 08/07/2011), o valor de R$ ,00. PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 2058/2010/FMS/SMS/PMVR. CONTRATO Nº 096/2011/FMS/SMS/PMVR CONTRATO DE FORNECIMENTO PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa VINAQUE COMÉRCIO DE VINHOS LTDA-ME. OBJETO: Fornecimento parcelado de gêneros alimentícios para atender as necessidades das Residências Terapêuticas/ Programa de Saúde Mental da SMS. PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses. DATA DA ASSINATURA: 25 de agosto de VALOR TOTAL: R$ ,67 ( trinta e um mil, novecentos e sessenta reais, e sessenta e sete centavos). DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: (N.E. nº , de 19/08/2011) o valor de R$ ,67. PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº /2011/FMS/SMS/PMVR. CONTRATO Nº 110/2011/FMS/SMS/PMVRTERMO ADITIVO Nº 01 PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa ROTKELE CONSTRUÇÕES E INSTALAÇÕES LTDA. OBJETO: Prorrogação do prazo de execução da obra de reforma da Sede da Secretaria Municipal de Saúde, localizada na Rua 566, nº 31, bairro Nossa Senhora das Graças, Volta Redonda/RJ, de conformidade com o Processo Administrativo nº 0321/2011. PRAZO DE VIGÊNCIA: 60 dias corridos. DATA DA ASSINATURA: 09 de setembro de PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 0321/2011/FMS/SMS/PMVR. PORTARIA N. º 023/2011 SMS Institui funcionários para Comissão de Fiscalização e Acompanhamento do Processo N.º 0858/2011 FMS da Secretaria Municipal de Saúde. A Secretária Municipal de Saúde, no uso de suas atribuições legais, conferidas pela Lei Municipal n. º 2.712/91 e o Decreto n. º 4.899/ Instituir COMISSÃO DE FISCALIZAÇÃO E ACOMPA- NHAMENTO DO PROCESSO N.º 0858/2011 FMS da Secretaria Municipal de Saúde, referente a manutenção preventiva e corretiva do aparelho de ultrassonografia da marca Toshiba Medical do Brasil Ltda, modelo SSA-580A, pertencente ao Centro de Imagem Gecy Vieira Gonçalves, com os funcionários abaixo relacionados; Vânia Martins da Silva Stella Maris Gomes de Amorim Maria de Lourdes Ferreira dos Santos Volta Redonda, 14 de Setembro de DR. SUELY PINTO Secretária Municipal de Saúde PORTARIA N.º 024/2011 SMS EMENTA: Atribui a Responsabilidade Técnica pela Sala de Estabilização da Unidade de Saúde Santa Cruz da Secretaria Municipal de Saúde, ao profissional Rafael Pereira Iazzetti. A Secretária Municipal de Saúde, no uso de suas atribuições legais, conferidas pela Lei Municipal n. º 2.712/91 e o Decreto n. º 4.899/93, 1- Atribui, a contar de 14/09/2011, à Responsabilidade Técnica pela Sala de Estabilização da Unidade de Saúde Santa Cruz da Secretaria Municipal de Saúde, ao profissional Rafael Pereira Iazzetti. Volta Redonda, 19 de Setembro de DR. SUELY PINTO Secretária Municipal de Saúde

11 22 de setembro de 2011 CONTRATO Nº 478/2011 PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa J.M. GUERRA PROMOÇÕES E EVENTOS ME. OBJETO: Realização de dois shows musicais do grupo FUNDO DE QUINTAL, na cidade de Volta. DOTAÇÃO: SMC (N.E nº de 12/09/2011). VALOR GLOBAL: R$ ,00 (quarenta e mil reais). DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 479/2011 PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa S.N. DA SILVA PRODUÇÕES E EVENTOS ME. OBJETO: Realização de dois shows musicais da CANTORA ADRIANA, na cidade de Volta. DOTAÇÃO: SMC (N.E nº de 09/09/2011). VALOR GLOBAL: R$ ,00 (vinte e cinco mil e seiscentos reais). DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 480/2011 TERMO ADITIVO Nº 02 PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa GMEC PROJETOS E OBRAS LTDA. OBJETO: Alteração técnica da ao CONTRATO DE OBRA, firmado em , (CONTRATO N o 130/2011), relativo a EXE- CUÇÃO DE OBRAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA RELATIVOS À CONSTRUÇÃO DO HOSPITAL REGIONAL DO MÉDIO PARA- ÍBA, Rodovia Presidente Dutra, Km 257/258, no Bairro Roma, em Volta Redonda-RJ. (Redução, exclusão e aumento de determinados itens da PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNI- TÁRIOS original e inclusão de itens novos). DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 481/2011 TERMO ADITIVO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a e a MITRA DIO- CESANA DE BARRA DO PIRAÍ E VOLTA REDONDA. OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONVÊNIO firmado em (CONTRATO N o 419/2010), relativo a cessão, sem ônus, de parte das dependências da Comunidade Eclesial Santa Cruz, situada na Rua Capitão Maestro Franklin de Carvalho Junior, nº 20, Santa Cruz, Volta Redonda/RJ., ao MUNICÍPIO para serem utilizados pelos alunos do Centro Municipal Integrado de Educação Pururuca, durante o período de realização da obra de reforma da respectiva Unidade Educacional. DOTAÇÃO: SMF (N.E. n , de 17/08/2011). VALOR GLOBAL: R$ 6.000,00 (seis mil reais) com ressarcimento de tarifas de água, esgoto e energia elétrica PRAZO: 06 (seis) meses DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2010 CONTRATO Nº 482/2011 TERMO ADITIVO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a e a MITRA DIO- CESANA DE BARRA DO PIRAÍ E VOLTA REDONDA. OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONVÊNIO firmado em (CONTRATO N o 308/2010), relativo a cessão, sem ônus, de parte das dependências da Comunidade Eclesial São José Operário, situada na Rua A, 192, Açúde II, Volta Redonda/ RJ. DOTAÇÃO: SMF (N.E. n , de 17/08/2011). VALOR GLOBAL: R$ 6.000,00 (seis mil reais) com ressarcimento de tarifas de água, esgoto e energia elétrica PRAZO: 12 (doze) meses DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2010 CONTRATO Nº 483/2011 PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa UNIFAR- MA GESTÃO E SOLUÇAÕ EM SAÚDE LTDA. OBJETO: SERVIÇOS EM SAÚDE, COM O GERENCIAMENTO DO CONTROLE DE ESTOQUES, OPERACIONALIZAÇÃO DE ALMO- XARIFADOS E FARMÁCIAS NAS UNIDADES BÁSICAS DE SAÚ- DE E HOSPITAIS DA REDE PÚBLICA DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA. DOTAÇÃO: (N. E. n o , de 31/08/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,00 (setecentos cinquenta mil reais). PRAZO: 180 (cento e oitenta) dias DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2008 CONTRATO Nº 484/2011 CONTRATO DE OBRA PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TECNO- RIO SUL COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA. OBJETO: Executar obra de CONSTRUÇÃO DE QUIOSQUE NA RUA 12, S/Nº, NO BAIRRO VILA SANTA CECÍLIA, em Volta Redonda RJ. DOTAÇÃO: SMO (N. E. n o , de 05/09/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,69 (vinte e nove mil, trezentos e oitenta e nove reais e sessenta e nove centavos) PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 485/2011 CONTRATO DE OBRA PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TECNO- RIO SUL COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA. OBJETO: Executar obra de CONSTRUÇÃO DE QUIOSQUE NA PRAÇA DA COLINA, NO BAIRRO SÃO GERALDO, em Volta Redonda RJ. DOTAÇÃO: SMO (N. E. n o , de 05/09/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,23 (quarenta e um mil, quatrocentos e vinte e cinco reais e vinte e três centavos) PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 486/2011 CONTRATO DE FORNECIMENTO 11 PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa DELÍCI- AS DA VOVÓ DE VOLTA REDONDA BUFFET RESTAURANTE LTDA. OBJETO: Fornecimento de refeições (almoço) aos participantes da OLIMPEDE DOTAÇÃO: SMEL (N.E. n o de 13/09/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,00 (cento e vinte e três mil e oitocentos e oitenta e oito reais). PRAZO: Dias 16/09/2009 a 19/09/2009 DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 487/2011 PRESTAÇÃO DE SERVIÇO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PROSON PROPAGANDA REPRESENTAÇÃO PLANEJAMENTO E MARKE- TING LTDA. OBJETO: Realização de um show musical do cantor BUCHE- CHA, na cidade de Volta Redonda, em data agendada pela SE- CRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA. DOTAÇÃO: SMC (N.E nº de 15/09/2011). VALOR GLOBAL: R$ ,00 (dezessete mil reais). DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 488/2011 CONTRATO DE LOCAÇÃO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a CONSUPLAN - CONSULTORIA E PLANEJAMENTO IMOBILIÁRIO LTDA. OBJETO: Prorrogação de prazo de Locação firmado em (CONTRATO N o 326/2010), relativo à locação do imóvel situado na A. Sete de Setembro nº 94, Bairro Aterrado, em Volta Redonda - RJ. DOTAÇÃO: SMA (N.E. nº de 29/08/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,28 (sessenta e dois mil, novecentos e quarenta e cinco reais e vinte e oito centavos). PRAZO: 12 (doze) meses DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2004 CONTRATO Nº 489/2011 PRESTAÇÃO DE SERVIÇO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TRANS- PORTADORA TURÍSTICA NAÇÕES UNIDAS LTDA. OBJETO: Serviço de TRANSPORTE INTERNO PARA ATENDER AS NECESSIDADES DOS EVENTOS E TRANSPORTE INTERNO DOS ALUNOS DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTE E LAZER SMEL. DOTAÇÃO: SMEL (N.E. n o de 08/09/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,00 (vinte e um mil e seiscentos reais) PRAZO: à DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 490/2011 LOCAÇÃO DE IMÓVEL PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a JOSÉ BARBOSA GAMA, representado neste ato por sua Procuradora a Srª. KELY CARVALHO VARELA. OBJETO: Locação do imóvel situado na Rua 1030, nº 02-A, salas de 101 à 105, bairro Santo Agostinho, Volta Redonda/RJ.,

12 12 utilizado para o Centro Municipal Tempo de Criança. DOTAÇÃO: SME (N.E. n , de 14/07/2011) e SME (N.E nº , de 31/08/2011) VALOR GLOBAL: R$ 9.777,96 (nove mil, setecentos e setenta e sete reais e noventa e seis centavos). PRAZO: 12 (doze) meses DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2009 CONTRATO Nº 491/2011 TERMO ADITIVO Nº 11 PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa S.H.F. ENGENHARIA LTDA. OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firmado em 05/10/2009 (CONTRATO N o 296/2009), relativo à obra de revitalização da praça Jardim Belvedere e campo de futebol, em Volta Redonda - RJ. PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2009 CONTRATO Nº 492/2011 TERMO ADITIVO Nº 02 PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TRANS- PORTADORA TURÍSTICA NAÇÕES UNIDAS LTDA ME. OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE LOCAÇÃO, firmado em 06/08/2010 (CONTRATO N 303/2010), relativo à locação de ônibus para transporte urbano de alunos da rede municipal de ensino dentro do Município para atendimento aos projetos da Secretaria Municipal de Educação. DOTAÇÃO: SME (N.E. N o , de 06/09/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,00 (noventa mil reais). PRAZO: 12 (doze) meses DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2010 CONTRATO Nº 493/2011 TERMO ADITIVO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa CONS- TRUTORA TERRACOTA LTDA. OBJETO: Prorrogação de prazo CONTRATO DE OBRA firmado em 21/03/2011 (CONTRATO N o 118/2011), relativo à obra de ACRÉSCIMO E MODIFICAÇÃO DA CAPELA MORTUÁRIA, situada na Av. do Canal, s/ nº, Aterrado, em Volta Redonda/RJ. PRAZO: 90 (noventa) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2010 CONTRATO Nº 444/2011 TERMO ADITIVO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PLENA- PLAN SERVIÇOS DE TERRAPLENAGES LTDA. OBJETO: Alteração técnica da obra de RECUPERAÇÃO AS- FÁLTICA EM CBUQ NA RUA 227 E BALTAZAR DE SOUZA EUCALIPTAL; RAMPA DE SUBIDA DA PONTE MURILO CÉSAR ATERRADO; RUA VICENTINA GOULART JARDIM NOR- MÂNDIA E TREVO DE ACESSO AO BAIRRO BARREIRA CRA- VO, em Volta Redonda/RJ., (aumento de determinados itens da PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS original e inclusão de itens novos). DOTAÇÃO: SMO (N.E. n o , de 23/08/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,71 (vinte e um mil, trezentos e sessenta e três reais e setenta e um centavos) PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2010 CONTRATO Nº 445/2011 TERMO ADITIVO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa C A TE- LES-ME. OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONTRATO DE OBRA firmado em (CONTRATO N o 128/2011), relativo à obra de REVITALIZAÇÃO DA PRAÇA JOSÉ GONÇALVES NO BAIR- RO RÚSTICO, em Volta Redonda/RJ. PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2010 CONTRATO Nº 447/2011 TERMO ADITIVO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa MORA- ES LOPES ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA. OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONTRATO DE OBRA firmado em (CONTRATO N o 218/2011), relativo à obra de COBERTURA DA QUADRA NO JARDIM GUARDA-MOR, NA RUA A, NO BAIRRO ÁGUA LIMPA, em Volta Redonda/RJ. PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 495/2011 CONVÊNIO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a LIGA DE DESPOR- TOS DE VOLTA REDONDA LDVR. OBJETO: Incentivar e viabilizar o desenvolvimento do esporte de modo geral no MUNICÍPIO. DOTAÇÃO: SMEL (N.E. n , de 13/09/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,40 (cento e setenta e cinco mil, oitocentos e quinze reais e quarenta centavos). PRAZO: 12 (doze) meses DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 496/2011 TERMO ADITIVO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa DELUC CONSTRUÇÕES LTDA OBJETO: Prorrogação de prazo da CONTRATO DE OBRA firmado em (CONTRATO N o 165/2011), relativo à obra de REVITALIZAÇÃO DA PRAÇA GUILHERME MULLER NA MO- RADA DO CAMPO ESTRADA UNIÃO, em Volta Redonda/RJ. PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2010 CONTRATO Nº 497/2011 TERMO ADITIVO Nº 05 PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI- DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA. OBJETO: Prorrogação de prazo da CONTRATO DE OBRA firmado em 26/05/2010 (CONTRATO N o 187/2010), relativo à obra de PAVIMENTAÇÃO ASFÁLTICA DA AVENIDA AMARAL PEIXOTO Centro e RUA CORONEL CAMILO ASSIS PEREIRA Jardim Amália, em Volta Redonda/RJ. PRAZO: 48 (quarenta e oito) dias corridos DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: / de setembro de 2011 CONTRATO Nº 498/2011 AUTORIZAÇÃO DE USO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e o NÚCLEO DE AÇÃO COMUNITÁRIA DE VOLTA REDONDA NAC. OBJETO: Realização da XL FEIRA DA PRIMAVERA. PRAZO: Dias 07 a 09 de outubro de 2011 DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 CONTRATO Nº 499/2011 TERMO DE RERRATIFICAÇÃO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Senhora MARIA DA SILVA SANTOS e outros OBJETO: Realização da XL FEIRA DA PRIMAVERA. DOTAÇÃO: Ratificação do Termo de Investidura celebrado em (CONTRATO N o 169/2009), relativo à área de terra situada no Bairro Vila Santa Cecília, nesta cidade. DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2005 CONTRATO Nº 500/2011 PRESTAÇÃO DE SERVIÇO PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa MAQ SUPRI COMÉRCIO E SERVIÇOS DE EQUIPAMENTOS DE ES- CRITÓRIO LTDA OBJETO: Serviços de CONSERTOS DE REVISÃO, MANUTEN- ÇÃO E CONSERTOS DE MIMEÓGRAFOS EM DIVERSAS UNI- DADES EDUCACIONAIS DO MUNICÍPIO. DOTAÇÃO: SME (N. E. n o , de 12/09/2011) VALOR GLOBAL: R$ ,00 (vinte e um mil e setecentos e noventa e cinco reais); PRAZO: 12 (doze) meses DATA DE ASSINATURA: PROCESSO ADMINISTRATIVO: /2011 PORTARIA Nº 019/2011 EXONERA A PEDIDO, O SERVIDOR LEIFIERRISON HIBNER FERNANDES DO CARGO EM COMISSÃO DE SECRETÁRIA, A PARTIR DE ENGº PAULO JOSÉ BARENCO PINTO DIRETOR PRESIDENTE PORTARIA Nº 20/2011 NOMEIA, WELLINGTON LUIZ GAIONE NO CARGO EM CO- MISSÃO DE SECRETÁRIA, A PARTIR DE ATRIBUIR A GRATIFICAÇÃO PREVISTA NO ART. 16 DA LEI MUNICIPAL Nº 1.931/84 SOBRE O VENCIMENTO NO PERCENTU- AL DE 50% CONFORME PARÁGRAFO ÚNICO. ENGº PAULO JOSÉ BARENCO PINTO DIRETOR PRESIDENTE SERVIDORES CONCURSADOS, CONTRATADOS PELA SUSER Tipo de Nome Cargo Admissão Salário Contrato Concurso Paulo Roberto Alencíkas Téc. Contabilidade R$ 594,00 Concurso Gabriela de Souza Martins Contador R$ 662,83 Concurso Rosileia Aparecida M. Neves de CamposFiscal de Transporte R$ 594,00 Concurso Edson Pereira dos Santos Motorista R$ 594,00

13 22 de setembro de 2011 José Batista Rodrigues OBJETO: Construção de rampa de acesso na casa nº 255, Rua B, bairro Coqueiros em Volta Redonda. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0720/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 20 (vinte) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ 6.004,80 (Seis mil, quatro reais e oitenta centavos) Edivania Eugênia de Miranda Lima OBJETO: Reforma e manutenção de Servidões F, G, H, no bairro Jardim Cidade do Aço em Volta Redonda/RJ. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0733/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ 8.951,00 (Oito mil, novecentos e cinquenta e um reais) EXTRATO/SERVIÇO Sebastião Luiz Ferreira OBJETO: Execução de reparos em diversos locais do bairro Nossa Senhora das Graças em Volta Redonda/RJ. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0745/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 15 (quinze) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ ,00 (treze mil, oitocentos e quarenta e seis reais ) Adriano Elisio Amaral Gonçalves OBJETO: Melhoria habitacional Servidão Bela Vista, nº 171, Núcleo Princesa Isabel, bairro Jardim Amália/VR. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0649/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ 7.030,28 (Sete mil e trinta reais e vinte e oito centavos ) Sebastião Luiz Ferreira OBJETO: Serviços de manutenção do telhado e reparos diversos na quadra de esportes do bairro Vila Brasília/VR. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0685/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 15 (quinze) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ 7.527,40 (Sete mil, quinhentos e vinte e sete reais e quarenta centavos) Sebastião Luiz Ferreira OBJETO: Execução de reforma de guarda-corpo na Rua 209, lateral do canal Bairro São Lucas em Volta Redonda/RJ. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0746/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 20 (vinte) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ ,00 (quatorze mil, setecentos e quarenta reais) CCF_ - Construtora Campos e Fernandes OBJETO: Serviços de construção de um muro de contenção misto na Rua Nestório e reparo com limpeza de canaletas, bairro Belo Horizonte em Volta Redonda/RJ PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0715/11 PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ ,33 (quatorze mil, duzentos e sessenta e seis reais e trinta e três centavos) José Adriano Bernardo Campos OBJETO: Execução de quiosque na Praça do Campo de Futebol no bairro Vila Mury em Volta Redonda/RJ. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0739/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ 8.055,42 (oito mil, cinquenta e cinco reais e quarenta e dois centavos) Construtora Amaral e Almeida OBJETO: Revitalização de duas Praças na Rua bela Vista, esquina com a Rua Ambrosa Rosa de Oliveira, Núcleo Passa Quatro, Bairro Santa Rita do Zarur/V.R. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0681/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ ,00 (quatorze mil, quatrocentos e quinze reais) José Adriano Bernardo Campos OBJETO: Execução de um quiosque na Praça do bairro Rústico (Santa Tereza), entre as ruas 6 e 401, Volta Redonda/RJ. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0740/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ 8.189,68 (Oito mil, cento e oitenta e nove reais e sessenta e oito centavos) Miguel Arcanjo Ferreira OBJETO: Execução de muros de contenção, mureta de proteção e manutenção da Rua São Damião, Núcleo Mirante do Vale, bairro Retiro/VR. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0747/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 30 (trinta) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ ,00 (doze mil, oitocentos e setenta reais) Construmar L F Engenharia Ltda OBJETO: Construção de uma caixa de recepção e escada dissipadora de águas Pluviais, rua São Gonçalo, bairro Açude/VR. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0759/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 45 (quarenta e cinco) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ ,08 (treze mil, oitenta e quatro reais e oito centavos) Sebastião Luiz Ferreira OBJETO: Execução de reforma nas cabines de Polícia (PPC) em diversos Locais, Volta Redonda/RJ. PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0765/2011 PRAZO DE EXECUÇÃO: 15 (quinze) dias. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: VALOR: R$ ,55 (quatorze mil, trezentos e dezenove reais e cinquenta e cinco centavos) PORTARIA Nº 172/2011. Art.1º- DESIGNAR o servidor Jorge Barbosa da Silva - matr. 3565, mestre, para exercer a função de Chefe da Divisão de Esgoto/GMA, no período de 01 a 30 de agosto 2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Art.2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, retroagindo seus efeitos a 1º de Agosto de Publique-se.

14 14 Volta Redonda, 02 de Agosto de PORTARIA Nº 173/2011. Art.1º- DESIGNAR o servidor Sidney Guimarães Adler - matr. 1260, engenheiro, para exercer a função de Gerente de Controle de Perdas/DEX, no período de 01 a 21 de agosto 2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Art.2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, retroagindo seus efeitos a 1º de Agosto de Publique-se. Volta Redonda, 03 de Agosto de PORTARIA Nº 174/2011. Art.1º- DESIGNAR o servidor Luiz Fernando Pereira - matr , servente, para exercer a função de Coordenador de Equipe da Supervisão de Redes de Água/DAG/GMA, no período de 08 de agosto a 06 de setembro de 2011, por motivo de compensação e folga por merecimento do titular, atribuindolhe as gratificações correspondentes. Art.2º - Esta Portaria entrará em vigor a partir de 08 de agosto de Publique-se. Volta Redonda, 03 de Agosto de PORTARIA Nº 175/2011. Art.1º- DESIGNAR o servidor Roberto Carlos de Souza - matr , encanador, para exercer a função de Coordenador de Equipe da Supervisão de Redes de Água/DAG/GMA, no período de 01 a 20 de agosto de 2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Art.2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, retroagindo seus efeitos a 1º de agosto de Publique-se. Volta Redonda, 03 de Agosto de PORTARIA Nº 176/2011. ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967; CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 36/ 2011 da Gerência Técnica; Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Domingos Sebastião da Silva matr. 973, Elzo Antônio Teixeira matr e Décio Luiz Cunha matr. 5568, para em Comissão, representarem esta Autarquia no recebimento da obra de reforma da elevatória, localizada na Rua Farias de Brito, no Bairro São Carlos, no município de Volta Redonda, referente ao Processo SAAE- VR nº 1004/2011. Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publique-se. Volta Redonda, 09 de Agosto de PORTARIA Nº 177/2011. O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNO- MO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967; CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 38/ 2011 da Gerência Técnica; Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Sidney Guimarães Adler matr. 1260, Elzo Antônio Teixeira matr e Décio Luiz Cunha matr. 5568, para em Comissão, representarem esta Autarquia no recebimento da obra de construção de rede de esgoto sanitário na Avenida 5 e Rua 6, no Bairro Vila Rica e Ruas 850 e 850-A, no Bairro Jardim Tiradentes, no município de Volta Redonda, referente ao Processo Administrativo nº 8042/ Secretaria Municipal de Obras - Prefeitura Municipal de Volta Redonda. Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publique-se. Volta Redonda, 12 de Agosto de PORTARIA Nº 178/2011. O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNO- MO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967; Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Haroldo Carvalho de Castro- matr ; Jorge Antônio Esteves da Silvamatr.1910 e Abrahão Soares de Almeida Júnior- matr.3824; para, sob a presidência do primeiro e no prazo máximo de 30 (trinta) dias, apresentar documentação para realização de leilão dos bens inservíveis e/ou obsoletos deste SAAE/VR. Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data, revogando especialmente a Portaria 170/2009. Publique-se. Volta Redonda, 15 de Agosto de PORTARIA Nº 179/ de setembro de 2011 Art.1º- DESIGNAR o servidor André Marcelo Lucas - matr , motorista, para exercer a função de Coordenador de Equipe da Supervisão de Manutenção Eletromecânica/DME/ GTE, no período de 22 de agosto a 10 de setembro de 2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Art.2º- Esta Portaria entrará em vigor a partir de 22 de agosto de Publique-se. Volta Redonda, 15 de Agosto de PORTARIA Nº 180/2011. Art.1º- DESIGNAR o servidor Gilmar Silva - matr , encanador, para exercer a função de Supervisor de Corte e Verificação/DCO/GAC, no período de 22 de agosto a 10 de setembro de 2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Art.2º- Esta Portaria entrará em vigor a partir de 22 de agosto de Publique-se. Volta Redonda, 15 de Agosto de PORTARIA Nº 181/2011. O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNO- MO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967; CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 26/ 2011 da Supervisão de Orçamento e Controle de Obras; Art. 1º - EXONERAR o servidor Adilson de Jesus matr.558, assistente administrativo, do cargo de Coordenador de Equipe da Supervisão de Orçamento e Controle de Obras/ DEN/GTE, o qual foi nomeado através da Portaria nº 090/2011. Publique-se. Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data. Volta Redonda, 17 de Agosto de PORTARIA Nº 182/2011. O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967;

15 22 de setembro de 2011 CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 040/ 2011 da Gerência Técnica; Art. 1º - NOMEAR o servidor Carlos Roberto da Silva matr. 6220, operador de elevatória, para a função de Coordenador de Equipe da Supervisão de Orçamento e Controle de Obras/GTE, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Publique-se. Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data. Volta Redonda, 18 de Agosto de PORTARIA Nº 183/2011. ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967; CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 41/ 2011 da Gerência Técnica; Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Sérgio Meira Silva matr. 4847, Elzo Antônio Teixeira matr e Décio Luiz Cunha matr. 5568, para em Comissão, representarem esta Autarquia no recebimento da obra de construção de rede de esgoto sanitário, sendo 198,00 metros DN 200, na Rua Porto Alegre, no Bairro Santo Agostinho e 168,00 metros de tubo DN 150, na Servidão da Conquista, no Bairro São Sebastião no município de Volta Redonda, referente ao Processo Administrativo nº 0108/2011. Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publique-se. Volta Redonda, 18 de Agosto de PORTARIA Nº 184/2011. Art.1º- DESIGNAR o servidor Josafá Mendonça - matr , pedreiro, para exercer a função de Coordenador de Equipe da Supervisão de Manutenção Civil/DEG/GMA, no período de 22 de agosto a 10 de setembro de 2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Art.2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data, retroagindo seus efeitos a 22 de agosto de Publique-se. Volta Redonda, 23 de Agosto de PORTARIA Nº 185/2011. ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967; CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 42/2011 da Gerência Técnica; Art. 1º- DESIGNAR os servidores: Domingos Sebastião da Silva matr. 973, Décio Luiz Cunha matr e Carlos Roberto da Silva matr.6220, para em Comissão, representarem esta Autarquia no recebimento da obra de construção de 220,00 metros de rede de esgoto sanitário DN 150PVC/ NBR 7362, na Rua B Recanto da Lagoa, Bairro Jardim Belvedere no município de Volta Redonda, referente ao Processo Administrativo nº 0402/2011. Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publique-se. Volta Redonda, 24 de Agosto de PORTARIA Nº 186/2011. ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967, e; CONSIDERANDO os autos do Processo SAAE-VR nº 1318/2011; Art. 1º - Autorizar a baixa dos bens patrimoniais desta Autarquia, relacionados, conforme despacho exarado às folhas 03, do processo supra. PATRIMONIO DESCRIÇÃO DO BEM 94 Mesa para máquina de datilografia em madeira com 3 gavetas. Marca: Fergo 1387 Cadeira fixa, estofada. Marca: Fergo, Modelo: 5392 Série: Cadeira fixa com braço em curvim. Marca: Fergo, Modelo: Cadeira fixa estofada Bebedouro elétrico. Marca: Evereste, Modelo: EF Cadeira com rodinha Armário c / gavetas para material de desenho 2826 Cadeira estofada preta, Cód R Escada 4 metros tubo 50 x 30 degraus tubo com ¾ galvanizado 3483 Escada 4 metros 50 x 30 degraus tubo ¾ galvanizado Cadeira giratória, cor preta. Marca: Marelli 4112 Cadeira giratória, cor preta. Marca: Marelli Cadeira giratória com braço não reclinável com rodízios. Cor preta Cadeira giratória sem braço, sobre rodas. Marca: Marelli 4282 Cadeira giratória sem braço, sobre rodas. Marca: Marelli Balcão com 3 módulos em mogno, medindo 605 x 75 x 70. Cor Azul Petróleo 4533 Cadeira giratória s/braços c/base encosto e assento em aço Marca: Belo C-31G 5262 Antena direcional com 10 metros de cabo e 02 conectores. Marca: Sector 5319 Bomba hidrobloco tensão 220 V, potência 1 CV. Marca: KSB 5320 Bomba hidrobloco tensão 220 V, potência 1 CV. Marca: KSB 5398 Cortador de ferro cilindrada 60,3 cm3 potência 3,0 KW. Marca: Sthil 5408 Bomba de 1/3 HP, bomba móvel. Marca: Dancor 5594 Cadeira giratória tipo executivo c/ espuma injetada, com braço. Marca: Runapel Motoesmeril ½ CV 110 V / 220 V, 60 HZ 3500 RPM. Marca: Black e Decker 6825 Escada em metalon com 6m x 0,40 de largura. Confeccionada para reposição Cadeira giratória tipo executivo c/ espuma injetada. Marca: Jobema. Art. 2º - A Supervisão de Patrimônio tomará as providências, visando o cumprimento desta Portaria. Art. 3º - Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publique-se. Volta Redonda, 29 de Agosto de PORTARIA Nº 187/2011. Art.1º- DESIGNAR a servidora Gislene Silva de Araújo - 15 matr , assistente administrativo, para exercer a função de Supervisora de Cadastro/DCO/GAC, cumulativamente, no período de 01 a 24 de setembro de 2011, por motivo de folga e férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Art.2º- Esta Portaria entrará em vigor em 1º de setembro de Publique-se. Volta Redonda, 29 de Agosto de PORTARIA Nº 188/2011. ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967; CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 016/2011 da Supervisão de Manutenção de Esgoto/DEG/GMA; Art. 1º -. SUSPENDER por 15 (quinze) dias o servidor Antonio Caetano Batista matr , servente, lotado na Supervisão de Redes de Esgoto/DEG/GMA, por estar faltando ao trabalho sem justificativa. Art. 2º - Esta Portaria entrará em vigor a partir de 12 de setembro de Publique-se. Volta Redonda, 29 de Agosto de PORTARIA Nº 189/2011. Art.1º- DESIGNAR a servidora Robson dos Santos Domingos - matr , manilheiro, para exercer a função de Coordenador de Equipe da Supervisão de Redes de Esgoto/ DEG/GMA, no período de 08 de Agosto a 06 de setembro de 2011, por motivo de férias do titular, atribuindo-lhe as gratificações correspondentes. Art.2º- Esta Portaria entra em vigor em nesta data, retroagindo seus efeitos a 08 de Agosto de Publique-se. Volta Redonda, 31 de Agosto de SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE V. REDONDA CONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 056/2011 CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA CONTRATADO: RCI DE OLIVEIRA SERV. DE VIGILÂNCIA E LIM- PEZA -ME ATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 1209/2011. OBJETO: O objeto do presente contrato é a prestação de serviços de substituição de hidrômetro. DOTAÇÕES ORÇAMENTÁRIA: NOTA DE EMPENHO: 1510/2011 VALOR: R$ ,00

16 16 PRAZO: Aproximadamente 04 (quatro) meses, iniciandose na data indicada na ordem de serviço. DATA DE ASSINATURA: 19/09/2011 SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE V. REDONDA TERMO DE RESCISÃO DE CONTRATO ADMINSITARTIVO 22 de setembro de 2011 O Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Volta Redonda- SAAE/VR e a empresa TGA Construções Ltda, devidamente qualificadas e representadas nos autos do Processo Administrativo nº 0665/2011, com fincas na justificativa de fls. 162/162 vº e nos precisos termos do Inciso II do Artigo 79 da Lei nº 8.666/ 93, firmam o presente Termo de Rescisão Amigável do Contrato nº 036/2011, sem qualquer ônus para as partes. DATA DE ASSINATURA: 12/09/2011 LEI MUNICIPAL Nº EMENTA: DISPÕE SOBRE O DIA DE COMBATE AO CRACK, E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu, em conformidade com os 1º e 8º do Artigo 60 da Lei Orgânica Municipal, promulgo a seguinte Lei: Artigo 1º - Fica instituído o dia 01 de outubro como dia de combate ao crack, no município de Volta Redonda. Artigo 2º - O dia ora instituído passará a constar no calendário oficial de eventos do Município. Artigo 3º - O Poder Público promoverá nesta data, com a participação da sociedade e do Conselho Municipal de Políticas Públicas para Drogas e Álcool de Volta Redonda (COMUDA/VR), eventos para o combate ao crack, como debates, palestras de conscientização nas escolas e em locais públicos. Artigo 4º - O Poder Público divulgará e fortalecerá os grupos de auto-ajuda e de aconselhamentos, as clínicas de recuperação e as comunidades terapêuticas, que tenham como objetivo favorecer e acelerar a recuperação dos usuários de drogas e atender seus familiares. Artigo 5º - Fica autorizada a realização de convênios e parcerias para garantir a realização dos eventos que contribuirão para o cumprimento dos objetivos desta lei. Artigo 6º - As despesas decorrentes da execução desta Lei correrão por conta de dotações orçamentárias próprias, suplementadas se necessário. Artigo 7º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Artigo 8º - Revogam-se as disposições em contrário. Volta Redonda, 02 de setembro de PAULO CÉSAR LIMA CONRADO Presidente