LDC 62-2/ julho. AV DO BRASIL LISBOA tel.: fax: e-e: livraria@lnec.pt

Transcrição

1 LDC 62-2/ julho AV DO BRASIL LISBOA tel.: fax: e-e: livraria@lnec.pt Mais informações sobre os Documentos de Classificação

2 lista de documentos de classificação p.1/14 DOCUMENTOS DE CLASSIFICAÇÃO DE AÇOS PARA ARMADURAS DE BETÃO ARMADO EM VIGOR EM PORTUGAL INTRODUÇÃO NOTA DE APRESENTAÇÃO A utilização em Portugal dos aços para armaduras de betão armado é regulada pelo REBAP Regulamento de Estruturas de Betão Armado e Pré-esforçado, Decreto-Lei n. 349-C/83, de 30 de julho. Este Regulamento especifica os tipos de armaduras e as suas principais características, estipulando no artigo 23 a obrigatoriedade da sua prévia classificação pelo Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC). A partir de 1998 foram sendo publicadas várias Especificações LNEC para armaduras de betão armado, com as quais foram uniformizadas e atualizadas as condições a que os diversos tipos de armaduras devem satisfazer com vista à sua classificação. Estes documentos especificam, à luz dos conhecimentos e exigências atuais, as condições a que os varões das armaduras devem satisfazer com vista ao cumprimento do REBAP mas também outras disposições, nomeadamente, exigências de ductilidade, de soldabilidade e de resistência à fadiga, assim como as características geométricas das nervuras no caso de varões classificados como de alta aderência. Apresentam ainda o código de identificação do fabricante e do país de origem. Os Documentos de Classificação elaborados pelo LNEC ao abrigo do REBAP, além de comprovarem a satisfação das características especificadas para o tipo de armaduras em questão, descrevem a geometria das nervuras, indicam a gama de fabrico e especificam o modo de identificação das armaduras. Salienta-se que não são objeto de Documentos de Classificação as redes electrossoldadas de pequeno diâmetro (inferior ou igual a 4,5 mm), pois estes produtos são considerados como armaduras secundárias, cuja função é basicamente a de limitar a fendilhação do betão. Apresenta-se em anexo a lista dos Documentos de Classificação de aços para armaduras de betão armado em vigor em Portugal. Indica-se também nessa lista a gama de diâmetros e as marcas de identificação dos varões. Refira-se ainda que, de acordo com o Decreto-Lei n. 390/2007 de 10 de dezembro que revogou o Decreto-Lei n. 128/99 de 21 de abril estão sujeitos a certificação obrigatória em Portugal os produtos em aço destinados a serem utilizados como armaduras em betão armado que se apresentem na forma de varões, barras, rolos ou bobinas, redes electrossoldadas, treliças e fitas ou bandas denteadas, independentemente do processo tecnológico utilizado na sua obtenção (art.º 3.º do Decreto-Lei n. 390/2007), ou seja, todos os tipos de armaduras de aço para betão armado. Esta certificação deve ser concedida por um organismo acreditado pela entidade competente no domínio da acreditação em conformidade com as metodologias do Sistema Português da Qualidade (art.º 4.º do Decreto-Lei n. 390/2007). IDENTIFICAÇÃO DAS ARMADURAS O código das marcas de identificação dos varões consiste no engrossamento ou omissão de nervuras transversais numa das séries de nervuras do varão, efetuado durante a laminagem, e que se repete uniformemente ao longo do seu comprimento. Na figura 1 exemplifica-se este código. Sentido de leitura Início País: Portugal Fabricante (8) Fig. 1 Exemplo de código de marcas de identificação de varões

3 lista de documentos de classificação p.2/14 Com o objetivo de convergir com a normalização europeia e respondendo às solicitações da indústria interessada, o LNEC procedeu à revisão das Especificações Técnicas E 449:2008, E 450:2008, E455:2008 e E460:2008, relativas aos varões de aço laminado a quente. As alterações introduzidas nas novas versões de referem-se fundamentalmente à marcação dos varões para a sua identificação. Assim sendo, o início de marcação destes produtos passará a ser assinalado através do engrossamento de duas nervuras seguidas. Relativamente aos varões de aço endurecido a frio, o início de marcação manter-se-á inalterado. Ou seja, o início da identificação e o sentido de leitura é assinalado por duas nervuras normais entre duas engrossadas (ou omitidas) que se situará à esquerda do observador. A partir da segunda nervura engrossada (ou omitida) há um intervalo com um determinado número de nervuras normais que identifica o país e engrossa-se (ou omite-se) a nervura seguinte. A identificação de Portugal é feita através de um intervalo de sete nervuras normais. A seguir aparece a identificação do fabricante através de uma ou duas séries de nervuras normais entre uma ou duas nervuras engrossadas (ou omitidas), respetivamente. Adicionalmente à alteração do código de inicio de marcação dos varões de aço laminado a quente, foram também alterados os códigos dos países de origem (Quadro 1). A identificação dos varões fornecidos em rolo é efetuada através de um código que consiste no engrossamento de uma nervura transversal na série de nervuras oposta à da identificação do fabricante e do país de origem. No caso das redes ou das treliças electrossoldadas, além da identificação dos varões antes referida, são também colocadas etiquetas indicando o seu fabricante e a designação do produto. De modo a que os fabricantes se possam adaptar as condições de fabrico às novas marcações, e que seja escoado eventual produto armazenado, poderão ser comercializados e empregues nas construções de betão armado até 31 de dezembro de, varões com a marcação que vigorava à data da introdução destas alterações. Com vista salvaguardar eventuais confusões que possam surgir no mercado durante este período transitório, o LNEC irá manter, na lista dos Documentos de Classificação em vigor, a referência ao Documento e às marcações a substituir, em conjunto com a indicação do novo Documento de Classificação e das respetivas novas marcações. CÓDIGOS DOS PAÍSES No quadro seguinte indicam-se os códigos dos países, em que os algarismos correspondem ao número de nervuras da segunda série, conforme descrito atrás. Quadro 1 Países Áustria, Alemanha, Polónia, Republica Checa e Eslováquia Bélgica, Holanda, Luxemburgo e Suiça França e Hungria Itália, Malta e Eslovénia Reino Unido, Irlanda e Islândia Dinamarca, Estónia, Finlândia, Letónia, Lituânia, Noruega e Suécia Espanha e Portugal Chipre e Grécia Outros Países N de nervuras TIPOS DE NERVURAS O tipo e a disposição das nervuras transversais dos varões nervurados permitem identificar o tipo de armadura: A400 NR, A400 NR de Ductilidade Especial, A500 NR, A500 NR de Ductilidade Especial e A500 ER. Nas figuras seguintes estão representados os cinco tipos de perfis nervurados, que constam dos vários Documentos de Classificação. Os varões poderão apresentar outro tipo de perfil, desde que seja semelhante ao representado nas figuras seguintes (para cada tipo de armadura), permitindo uma identificação inequívoca do tipo de armadura. Em zonas delimitadas dos varões poderá ser

4 lista de documentos de classificação p.3/14 admitida uma alteração local da morfologia das nervuras. Esta alteração pode corresponder à introdução de uma sigla em relevo, em que ocorra a substituição das nervuras. No entanto, está excluída a possibilidade de introdução de um tipo alternativo de marcação. Fig. 2 Perfil nervurado dos varões do tipo A400 NR Fig. 3 Perfil nervurado dos varões do tipo A400 NR de Ductilidade Especial

5 lista de documentos de classificação p.4/14 Fig. 4 Perfil nervurado dos varões do tipo A500 NR Fig. 5 Perfil nervurado dos varões do tipo A500 NR de Ductilidade Especial Fig. 6 Perfil nervurado dos varões do tipo A500 ER

6 lista de documentos de classificação p.5/14 BIBLIOGRAFIA Regulamento de Estruturas de Betão Armado e Pré-esforçado (REBAP) (Decreto-Lei n 349-C/83, de 30 de julho). Especificação LNEC E 449-: Varões de aço A400 NR para armaduras de betão armado. Características, ensaios e marcação. Especificação LNEC E 450-: Varões de aço A500 NR para armaduras de betão armado. Características, ensaios e marcação. Especificação LNEC E 455-: Varões de aço A400 NR de ductilidade especial para armaduras de betão armado. Características, ensaios e marcação. Especificação LNEC E 456-: Varões de aço A500 ER para armaduras de betão armado. Características, ensaios e marcação. Especificação LNEC E 458-: Redes electrossoldadas para armaduras de betão armado. Características, ensaios e marcação. Especificação LNEC E 460-: Varões de aço A500 NR de ductilidade especial para armaduras de betão armado. Características, ensaios e marcação. Especificação LNEC E 480-: Treliças electrossoldadas para armaduras de betão armado. Campo de aplicação, características e ensaios.

7 lista de documentos de classificação p.6/14 DC 189 DC 206 DC 208 DC 209 DC 210 DC 211 DC 212 DC 213 DC 214 DC 215 DC 216 DC 217 DC 218 DC 219 JULHO 2009 FERROMALLAS CELSA 500SD NERVACERO 400S NERVACERO 500S CELSA 400S CELSA 500S EURA 400S EURA 500S EURA 400SD EURA 500SD EKINCILER 400S EKINCILER 500S TRIGOMA 400S TRIGOMA 500S A. G. Ferromallas, S.A. Ctra. de Badajoz, Jerez de Los Caballeros Celsa Compañia Espanola de Laminación, S.L. Apartado de Correos San Andrés de la Barca Barcelona Nervacero, S.A. Barrio Ballonti, s/n Valle de Trapaga Bizkaya Nervacero, S.A. Barrio Ballonti, s/n Valle de Trapaga Bizkaya Celsa Compañia Espanola de Laminación, S.L. Apartado de Correos San Andrés de la Barca Barcelona Celsa Compañia Espanola de Laminación, S.L. Apartado de Correos San Andrés de la Barca Barcelona Siderúrgica Sevillana, S.A. Autovia A-92, km Alcalá de Guadaira Sevilla Siderúrgica Sevillana, S.A. Autovia A-92, km Alcalá de Guadaira Sevilla Siderúrgica Sevillana, SA Autovia A-92, km Alcalá de Guadaira Sevilla Siderúrgica Sevillana, S.A. Autovia A-92, km Alcalá de Guadaira Sevilla Ekinciler Demir ve Çelik Sanayi A.S. Organize Sanayi Bolgesi, P.O. Box Iskenderun Hatay Ekinciler Demir ve Çelik Sanayi A.S. Organize Sanayi Bolgesi, P.O. Box Iskenderun Hatay Trinecké Zelezámy, A.S. Prumyslová Trinec Staré Mesto REPÚBLICA CHECA Trinecké Zelezámy, A.S. Prumyslová Trinec Staré Mesto REPÚBLICA CHECA 5 a a 32 (*) (1+7+5) 8 a 32 (*) (1+7+18) 8 a 32 (*) (1+7+18) 6 a 32 (*) (1+7+5) 6 a 32 (*) (1+7+5) 8 a (1+7+4) 8 a (1+7+4) 8 a (1+7+4) 8 a (1+7+4) 8 a (1+8+18) 8 a (1+8+18) 10 a (1+8+3) 10 a (1+8+3)

8 lista de documentos de classificação p.7/14 DC 220 DC 221 DC 222 DC 228 DC 233 DC 234 DC 235 DC 236 DC 237 DC 238 DC 241 DC 242 BST 500S CELSA 400SD ArcelorMittal Kryviy Rih 500S LEALI 500S CORRUGADOS AZPEITIA 400S CORRUGADOS AZPEITIA 500S CORRUGADOS AZPEITIA 400SD CORRUGADOS AZPEITIA 500SD CORRUGADOS GETAFE 400S CORRUGADOS GETAFE 500S NERVACERO 400SD NERVACERO 500SD HennigsdorferElektrostahlwerke GmbH Postfach Hennigsdorf ALEMANHA Celsa Compañia Espanola de Laminación, S.L. Apartado de Correos San Andrés de la Barca Barcelona OJSC ArcelorMittal Kryviy Rih 1, Ordzhonikidze Street Kryviy Rih UCRÂNIA Leali, S.p.a. Casella Postale n. 33 Ufficio Postale di Odolo Odolo Brescia ITÁLIA Corrugados Azpeitia, S.L. Errekalde Kalea, 1 Landeta Auzoa Azpeitia Guipuzkoa Corrugados Azpeitia, S.L. Errekalde Kalea, 1 Landeta Auzoa Azpeitia Guipuzkoa Corrugados Azpeitia, S.L. Errekalde Kalea, 1 Landeta Auzoa Azpeitia Guipuzkoa Corrugados Azpeitia, S.L. Errekalde Kalea, 1 Landeta Auzoa Azpeitia Guipuzkoa Corrugados Getafe, S.L. Poligono Industrial "Los Angeles" C/Carpinteros, Getafe Madrid Corrugados Getafe, S.L. Poligono Industrial "Los Angeles" C/Carpinteros, Getafe Madrid Nervacero, S.A. Barrio Ballonti, s/n Valle de Trapaga Vizkaya Nervacero, S.A. Barrio Ballonti, s/n Valle de Trapaga Vizkaya 10 a (1+1+9) 6 a 32 (*) (1+7+5) 8 a (1+9+2) 8 a (1+4+15) 8 a 32 (*) (1+7+7) 8 a 32 (*) (1+7+7) 8 a 32 (*) (1+7+7) 8 a 32 (*) (1+7+7) 6 a (1+7+11) 6 a (1+7+11) 8 a 32 (*) (1+7+18) 8 a 32 (*) (1+7+18)

9 lista de documentos de classificação p.8/14 DC 243 DC 244 DC 245 DC 246 DC 247 DC 248 DC 249 DC 250 DC 251 DC 252 DC 253 DC 254 DC 255 DC 256 FERALPI 500S ITON 500S ALPA 500S ÇOLAKOGLU 400S ÇOLAKOGLU 500S BSW 500S MOLDOVA 400S MOLDOVA 500S YAZICI 400S YAZICI 500S LIEPAJAS 500S LIEPAJAS 500SD AS 500S ACCIAIERIE DI SICILIA 500SD Feralpi Siderurgica, S.R.L. Via Industria, Lonato (BS) ITÁLIA ITON-Seine, S.A. Quai de Seine B.P Bonnières-sur-Seine FRANÇA ALPA, S.A. Z.I. de Limay-Porcheville B.P Gargenville FRANÇA Çolakoglu Metalurgi, A.S. Kemeralti Caddesi, 24 Karakoi Istambul Çolakoglu Metalurgi, A.S. Kemeralti Caddesi, 24 Karakoi Istambul Badische Stahlwerke GmbH Graudenzer Str Kehl/Rhein ALEMANHA Moldova Steel Works 1, Industrialnaya str. Rybnitsa 5500 MOLDÁVIA Moldova Steel Works 1, Industrialnaya str. Rybnitsa 5500 MOLDÁVIA Yazici Demir Çelik Sanayi VE TIC.A.S. Tersane Cadessi No Kat: Karakoi Istambul Yazici Demir Çelik Sanayi VE TIC.A.S. Tersane Cadessi No Kat: Karakoi Istambul Liepajas Metalurgs 93, Brivibas Str. Liepaja, LV 3401 LETÓNIA Liepajas Metalurgs 93, Brivibas Str. Liepaja, LV 3401 LETÓNIA Acciaierie di Sicilia, S.p.a. Stradale Passo Cavalieri, n.º 1/A Catania ITÁLIA Acciaierie di Sicilia, S.p.a. Stradale Passo Cavalieri, n.º 1/A Catania ITÁLIA 6 a (1+4+5) 8 a (1+3+9) 12 a (1+3+1) 8 a (1+8+9) 8 a (1+8+9) 8 a (1+1+21) 8 a (1+9+1) 8 a (1+9+1) 8 a (1+8+13) 8 a (1+8+13) 8 a (1+9+6) 10 a (1+9+6) 8 a 25 (*) (1+4+25) 8 a 25 (*) (1+4+25)

10 lista de documentos de classificação p.9/14 DC 257 DC 258 DC 259 DC 260 DC 261 DC 262 DC 263 DC 264 DC 265 DC 266 DC 267 DC 268 CELSA HO 500S IÇDAS 400S IÇDAS 500S IÇDAS 400SD IKITELLI IÇDAS 500SD IKITELLI VALSABBIA 500S HALYVOURGIKI 500SD ZUMARRAGA 500SD YESILYURT 400S YESILYURT 500S IDC 400S IDC 500S Celsa Huta Ostrowiec, Sp. Z.o.o. Ul. Samsonowicsa Ostrowiec Swietokrzyski POLÓNIA Içdas Çelik Enerji Tersane ve Ulasim San, A.S. Devekaldirimi cad. Gunesli Mah. Nº Gunesli Bagcilar Istambul Içdas Çelik Enerji Tersane ve Ulasim San, A.S. Devekaldirimi cad. Gunesli Mah. Nº Gunesli Bagcilar Istambul Içdas Çelik Enerji Tersane ve Ulasim San, A.S. Devekaldirimi cad. Gunesli Mah. Nº Gunesli Bagcilar Istambul Içdas Çelik Enerji Tersane ve Ulasim San, A.S. Devekaldirimi cad. Gunesli Mah. Nº Gunesli Bagcilar Istambul Ferriera Valsabbia, S.p.A. Acciaerie e Ferriere Via Marconi, Odolo (Bs) ITÁLIA Halyvourgiki, INC. 8, Dragastsanion str., Atenas GRÉCIA ArcelorMittal Gipuskoa, S.L.U. Fábrica de Zumarraga Bº Artiz, Zumarraga Espanha Yesilyurt Demir Çelik Endustrisi Ve Liman Isletmeleri LTS.STI Cumhuriyet Mah, Sanayi Bolgese, 15 Tekkekoy, Samsun Yesilyurt Demir Çelik Endustrisi Ve Liman Isletmeleri LTS.STI Cumhuriyet Mah, Sanayi Bolgese, 15 Tekkekoy, Samsun Izmir Demir Çelik Sanayi A.S. Foca Çelik Fabrikasi Nemrut cad. No: 2 Horozgedigi Koyu Aliaga Izmir Izmir Demir Çelik Sanayi A.S. Foca Çelik Fabrikasi Nemrut cad. No: 2 Horozgedigi Koyu Aliaga Izmir 10 a (1+9+16) 8 a 32 (*) (1+8+7) 8 a 32 (*) (1+8+7) 8 a 32 (*) (1+8+7) 8 a 32 (*) (1+8+7) 8 a (1+4+19) 8 a 32 (*) (1+8+12) 8 a 40 (*) (1+7+22) 8 a (1+8+5) 8 a (1+8+5) 8 a (1+8+14) 8 a (1+8+14)

11 lista de documentos de classificação p.10/14 DC 269 DC 270 DC 271 DC 272 DC 273 DC 274 DC 275 DC 276 DC 277 DC 278 DC 279 DC 280 IDC 400SD IDC 500SD KROMAN 400S KROMAN 500SD BALBOA 400S BALBOA 500S BALBOA 400SD BALBOA 500SD ALFA 500SD ARES 500S PROMET 500S IÇDAS 400S BIGA Izmir Demir Çelik Sanayi A.S. Foca Çelik Fabrikasi Nemrut cad. No: 2 Horozgedigi Koyu Aliaga Izmir Izmir Demir Çelik Sanayi A.S. Foca Çelik Fabrikasi Nemrut cad. No: 2 Horozgedigi Koyu Aliaga Izmir Kroman Çelik Sanayii A.S. Asiroglu Cad. N.º Cayirova Gebze/Kocaeli Kroman Çelik Sanayii A.S. Asiroglu Cad. N.º Cayirova Gebze/Kocaeli Siderúrgica Balboa, S.A. Ctra. de Badajoz, Jerez de los Caballeros Badajoz Siderúrgica Balboa, S.A. Ctra. de Badajoz, Jerez de los Caballeros Badajoz Siderúrgica Balboa, S.A. Ctra. de Badajoz, Jerez de los Caballeros Badajoz Siderúrgica Balboa, S.A. Ctra. de Badajoz, Jerez de los Caballeros Badajoz ALFA ACCIAI VIA San Polo, BRESCIA ITALIA ArcelorMittal Rodange 2, rue de l Industrie, B. P. 24 L-4801 Rodange LUXEMBURGO Promet Steel JSC P. O. Box Bourgas BULGÁRIA Içdas Çelik Enerji Tersane ve Ulasim Sanayi A.S. Biga Tesisleri Degirmencik Koyu Koyalti Mevkii Biga 8 a (1+8+14) 8 a (1+8+14) 8 a (1+8+47) 8 a (1+8+47) 10 a 25 (*) (1+7+31) 10 a 25 (*) (1+7+31) 10 a 25 (*) (1+7+31) 10 a 25 (*) (1+7+31) 8 a 25 (*) (1+4+26) 8 a (1+2+9) 8 a (1+8+4) 6 a 40 (*) (1+8+71)

12 lista de documentos de classificação p.11/14 DC 281 DC 282 DC 283 DC 284 DC 285 DC 286 DC 287 DC 292 DC 293 DC 294 DC 295 DC 312 DC 314 JULHO JULHO JULHO JULHO MAIO IÇDAS 500S BIGA KAPTAN DEMIR 400S KAPTAN DEMIR 500S ACECOR 400SD ACECOR 500SD CELSAMAX 500SD CELSA BARCELONA CELSAMAX 500SD CELSA ATLANTIC NURSAN ÇELIK 400S NURSAN ÇELIK 500S NURSAN METALURJI 400S NURSAN METALURJI 500S CORRUGADOS GETAFE 500SD MEGAFER 400S MAIA Içdas Çelik Enerji Tersane ve Ulasim Sanayi A.S. Biga Tesisleri Degirmencik Koyu Koyalti Mevkii Biga Kaptan Demir Çelik Endustrisi ve Tic A.S. Eksi Elma Mevkii, Seymen Yolu 4.km. Marmara Ereglisi Tekirdag Kaptan Demir Çelik Endustrisi ve Tic A.S. Eksi Elma Mevkii, Seymen Yolu 4.km. Marmara Ereglisi Tekirdag CELSA ATLANTIC, SL Lugar de Lendo s/n Laracha A Coruña CELSA ATLANTIC, SL Lugar de Lendo s/n Laracha A Coruña CELSA BARCELONA Carrer de la Ferralla, 12 Pol. Ind. San Vicente Castellbisbal Barcelona CELSA ATLANTIC, SL Lugar de Lendo s/n Laracha A Coruña Nursan Çelik Sanayi Ve Haddecilik, A.S. Org. San. Bol. San. Sok. No. 3 Payas Hatay Nursan Çelik Sanayi Ve Haddecilik, A.S. Org. San. Bol. San. Sok. No. 3 Payas Hatay Nursan Metalurgi Endustrisi, A.S. Payas Organize Sanayi Bolgesi Payas Hatay Nursan Metalurgi Endustrisi, A.S. Payas Organize Sanayi Bolgesi Payas Hatay Corrugados Getafe, S.L. Poligono Industrial "Los Angeles" C/Carpinteros, Getafe (Madrid) SN Maia Siderurgia Nacional, S.A SÃO PEDRO DE FINS 6 a 40 (*) (1+8+71) 8 a 32 (*) (1+8+66) 8 a 32 (*) (1+8+66) 8 a 32 (*) (1-7-23) 6 a 32 (*) (1-7-23) 8 a (1+7+5) 8 a (1+7+23) 8 a a a a a a (1+7+32)

13 lista de documentos de classificação p.12/14 DC 315 DC 316 DC 317 DC 318 DC 319 DC 320 DC 322 DC 323 DC 324 DC 325 DC 328 DC 330 DC 331 DC 332 DC 333 NOVEMBRO DEZEMBRO DEZEMBRO MARÇO MEGAFER 500S MAIA MEGAFER 400SD MAIA MEGAFER 500SD MAIA MEGAFER 400S SEIXAL MEGAFER 500S SEIXAL MEGAFER 400SD SEIXAL MEGAFER 400S NARON MEGAFER 500S NARON MEGAFER 400SD NARON MEGAFER 500SD NARON NERSAM 500S HABAS 500S HABAS 500SD BSW 500SD NERVURADA CODIMETAL SN Maia Siderurgia Nacional, S.A SÃO PEDRO DE FINS SN Maia Siderurgia Nacional, S.A SÃO PEDRO DE FINS SN Maia Siderurgia Nacional, S.A SÃO PEDRO DE FINS SN Seixal Siderurgia Nacional, S.A. Aldeia de Paio Pires PAIO PIRES SN Seixal Siderurgia Nacional, S.A. Aldeia de Paio Pires PAIO PIRES SN Seixal Siderurgia Nacional, S.A. Aldeia de Paio Pires PAIO PIRES Megasa Siderúrgica, S.L. Ctra. Castilla, Naron La Coruña Megasa Siderúrgica, S.L. Ctra. Castilla, Naron La Coruña Megasa Siderúrgica, S.L. Ctra. Castilla, Naron La Coruña Megasa Siderúrgica, S.L. Ctra. Castilla, Naron La Coruña SAM Montereu S.A.S. 36, Rue de la Grande Haie MONTEREU Cedex FRANÇA Habaş Synai ve Tybbi Gazlar İstyhsal Indϋstrisi A.Ş. Fuat Pasa Sokak No Soganlik Istambul Habaş Synai ve Tybbi Gazlar İstyhsal Indϋstrisi A.Ş. Fuat Pasa Sokak No Soganlik Istambul Badische Stahlwerke GmbH Graudenzer Str Kehl/Rhein ALEMANHA Codimetal Industries, S.A. Lugar das Formas À Barra Cheia CCI N QUINTA DO ANJO 6 a (1+7+32) 8 a (1+7+32) 8 a (1+7+32) 6 a 40 (*) (1+7+34) 6 a 40 (*) (1+7+34) 6 a 40 (*) (1+7+34) 6 a 32 (*) (1+7+17) 6 a 32 (*) (1+7+17) 6 a 32 (*) (1+7+17) 6 a 32 (*) (1+7+17) 8 a 16 (*) (1+3+2) 8 a (1+8+20) 8 a 32 (*) (1+8+20) 10 a a

14 lista de documentos de classificação p.13/14 DC 334 DC 335 DC 336 DC 337 DC 338 DC 339 DC 340 DC 341 DC 342 DC 343 DC 344 DC 345 DC 346 DC 347 DC 348 DC 349 DE DUCTILIDADE ESPECIAL CODIMETAL TRELIÇAS CODIMETAL VARÃO NERVURADO CODIMETAL NERVUREX SOCITREL 500 FAPRICELA A500 ER FAPRICELA A 500ER ACAIL 500ER INFER 500ER JOMAPE MALLACERO MEGAMALLA A500 ER MEGAMALLA A500 NR CAMPESA GRAFIL CAMPESA MEGAMALLA A500 NR SD Codimetal Industries, S.A. Lugar das Formas À Barra Cheia CCI N QUINTA DO ANJO Codimetal, S.A. Lugar das Formas À Barra Cheia CCI N QUINTA DO ANJO Codimetal Industries, S.A. Lugar das Formas À Barra Cheia CCI N QUINTA DO ANJO SOCITREL Sociedade Industrial de Trefilaria, S.A. Apartado 7 Lugar da Estação S. ROMÃO DO CORONADO SOCITREL Sociedade Industrial de Trefilaria, S.A. Apartado 7 Lugar da Estação S. ROMÃO DO CORONADO Fapricela Indústria de Trefilaria, S.A. Apartado 5 Manga da Granja ANÇÃ Fapricela Indústria de Trefilaria, S.A. Apartado 5 Manga da Granja ANÇÃ ACAIL, Lda Apartado SOUTO VFR TWP Trecem Wire Products, S.A. R dos Três Marcos, 229 Vale do Grou ÁGUEDA Indústrias JOMAPE José Maria Pinto, Filhos, Lda R D Martim Afonso de Carvalhosa, Banho e Carvalhosa Aceros para La Construcción, S.A. Camino de las Canteras, s/n Illescas Toledo SN Seixal Transformados, S.A. Aldeia de Paio Pires PAIO PIRES SN Transformados, S.A. Aldeia de Paio Pires PAIO PIRES Aceros para La Construcción, S.A. C.N. 340 km 1202 Pol. Ind. Can Gallart L Arboç del Penedés Aceros para La Construcción, S.A. C.N. 340 km 1202 Pol. Ind. Can Gallart L Arboç del Penedés Megamalla, S.L. Polígono Industrial Rio do Pozo Avda. Gonzalo Navarro Naron La Coruña 6 a 12-5 a a a a a a a a a a a 10-5 a a a 12 -

15 lista de documentos de classificação p.14/14 DC 350 DC 351 DC 352 DC 353 DC 354 DEZEMBRO 2013 JULHO 2014 FEVEREIRO 2015 HELIAÇO HELIAÇO 500 CORRUGADOS GETAFE 400SD MEGAFER 500SD SEIXAL TRH Tecnoredes Redes e Vedações, Lda. Estrada Nacional Nº118 km 37 Fazendas Novas BENAVENTE Tecnoredes Redes e Vedações, Lda. Estrada Nacional Nº118 km 37 Fazendas Novas BENAVENTE Corrugados Getafe, S.L. Poligono Industrial "Los Angeles" C/Carpinteros, Getafe Madrid SN Seixal Siderurgia Nacional, S.A. Aldeia de Paio Pires PAIO PIRES Transformados Huévar, S. A. Carretera de la Esclusa, nº 35, Acc.A Sevilla (*) Condições de fornecimento do produto conforme especificado no Documento de Classificação. 5 a a a (1+7+11) 6 a 40 (*) (1+7+34) 5 a