Pen drive MPRA MPRA - 256

Transcrição

1 Somente para o uso doméstico sac de segunda á sexta das 9:30 ás 18:30 Destaque este canhoto e envie junto com O.S. DATA DEFEITO ALEGADO DEFEITO CONSTATADO Assinatura do cliente Quando não for usar o equipamento por um longo período, remova a pilha do equipamento. Nunca deixe pilha descarregada dentro do equipamento, poderá danificar o equipamento. Pen drive MPRA MPRA - 256

2 PRECAUÇÕES Sob nenhuma circunstancia a empresa será responsável por perda e/ou danos de dados pessoais ou outros danos conseqüentes causados pela operação incorreta (software ou hardware), conserto do produto, substituição de pilhas ou outros acidentes. Considerando-se que a possível má interpretação deste manual também está fora do nosso controle, a empresa não será responsável por quaisquer danos acidentais no processo de uso deste manual ou quaisquer reclamações de terceiros devidos ao uso deste produto. As informações deste manual estão sujeitas a modificação sem aviso prévio. Quando utilizar aparelhos elétricos, deve ser tomada alguma precaução básica de segurança, inclusive as seguintes: Leia das as instruções antes de utilizar o aparelho. Nunca permita que objetos de nenhum tipo possam ser empurrados pela abertura para dentro do produto. Da mesma forma, nunca derrube líquidos de qualquer tipo sobre o produto. Não tente fazer reparos ou examinar o interior do produto por si mesmo. A abertura do equipamento pode danificar o equipamento e perder a garantia. Se perceber qualquer anormalidade no funcionamento do aparelho, entre em contato com a nossa central de atendimento. Utilize apenas acessórios recomendados pelo fabricante. A utilização de acessórios não recomendada pode causar danos ao produto. Não utilize o produto próximo à água ou em lugares que possuam alta umidade e ou em ambientes muito seco. Não deixe o aparelho exposto a fontes intensas de calor ou de chama, nem o utilize em locais extremamente quentes, frios ou empoeirados. Não deixe o aparelho cair ou submetê-lo a impactos fortes, Isso danificará o aparelho. Aberturas no equipamento proporcionam a ventilação dos circuitos internos, garantindo seu bom funcionamento. Não bloqueie ou cubra essas aberturas. Não coloque o aparelho sobre ou próximo a queimadores a gás ou elétricos. Não opere na presença de gases explosivos e ou inflamáveis. Cuidado para não deixar entrar líquido no aparelho. Não formate este mp3 player. Caso seja necessário, utilize arquivos FAT/FAT 16. Não utilize o formato de arquivos FAT 32, pois o firmware do sistema será danificado. Não desligue a brutamente o aparelho, quando estiver formatando, ou carregando ou baixando dados/música. Não desconecte o aparelho fisicamente, antes de desconectar do sistema. Este produto foi desenvolvido apenas para uso doméstico não para uso industrial e nem comercial. Modelo: MP3 PLAYER COM FM E GRAVDOR MPRA Numero de serie: Nome: Versão 1.0 Nota fiscal: : Data da venda: Revenda: Assistencia técnica Tel. Mp3 PLAYER - 02 Mp3 PLAYER - 21

3 GARANTIA PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS Tenha em mãos, antes de ligar para a central de assistência técnica, a NOTA FISCAL de compra do produto. A garantia é valida quando utilizada pelo primeiro comprador e sua transferência para terceiros invalida esta garantia. O GRUPO VEC garante o equipamento descrito neste certificado de garantia por 180 (cento e oitenta) dias, sendo o período mínimo assegurado por lei 90 (noventa) dias e a garantia adicional, de mais 90 dias dada como cortesia do GRUPO VEC. A mão de obra e as peças utilizadas serão gratuitas, dentro do prazo de garantia e contados a partir da data de emissão de nota fiscal de compra, desde que realizada em um dos postos da rede autorizada. Não sendo o problema sanado em 30 dias, em decorrência de falta de peças ou exigência de mão de obra especializada este prazo poderá ser estendido para no máximo 180 dias, desde que convencionado entre as partes, conforme o artigo 18, parágrafo 2, código de defesa do consumidor. Esta garantia não cobre atendimento domiciliar, ficando a eventual cobrança de taxa de atendimento a critério de cada posto. Senhor consumidor a perda deste certificado bem como da nota fiscal de compra, irá impossibilitar seu atendimento dentro da garantia. A rede de serviços VEC, não receberá o produto, dentro da garantia, sem a nota fiscal de compra e o certificado de garantia preenchido. Esta garantia perderá a validade quando: * Forem identificados sinais de violação do produto, falta de lacres, constatados danos provocados por acidentes ou houver sinais que evidenciem a queda do produto. * Forem encontradas marcas ou sinais de que o produto entrou em contato com água, óleo, resinas e quaisquer outros líquidos ou também sinais de que o produto entrou em contato com temperaturas extremas. * Forem identificados sinais causados por entrada de alta tensão de energia, de características diferentes daquelas especificadas no manual de instruções ou sujeita a flutuações excessivas. * A instalação elétrica não for feita adequadamente e principalmente nos casos que a exigência do fio terra não for respeitada. * For constatado que foi causados por agentes da natureza (umidade, maresia ou ambientes corrosivos), especialmente raios, que ocasionam a entrada de alta tensão. * For constatada a adulteração ou rasuras no número de série que identifica o produto, preenchimento ou nos dados originais deste certificado, bem como na nota fiscal de compra do produto. * O equipamento não for utilizado exclusivamente para uso residencial. * O defeito apresentado tiver sido ocasionado por mau uso ou em desobediência ao que determina o manual de instruções e instalação. * O produto tiver sido ajustado por pessoas não pertencentes a rede autorizada de serviços GRUPO VEC. Itens não incluídos nesta garantia. Gabinete, emblemas, acrílico do painel, telas das caixas, partes plásticas, cabo de alimentação e outros acessórios. Pen drive Lê MP3/WMA Gravador de voz Rádio FM Interface USB V 2.0 Suporte à apresentação de letras de música. Firmware atualizável Luz de fundo Função de trava (HOLD) Equalizador digital (7 níveis) Salta faixas para trás e para frente Repetição da faixa Usa somente uma pilha do tipo AAA LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES Liga Desliga Executa Para Interromper (PLAY) Microfone Anterior (PREV) Modo (MODE) Próxima (NET) Visor Conector USB Conector dos fones de ouvido Botão de travar (HOLD) Controle de volume (+ e -) Mp3 PLAYER - 20 Mp3 PLAYER - 03

4 DESCRIÇÃO DO VISOR Seleciona um trecho do disco para ser repetido Formato do arquivo Icone do modo Nome da música Repete a faixa em execução Repete todas as faixas da pasta A-B 1 ALL O PRE Repete todas as faixas Mp3 09/21 10:45 Uma ARELG.mp3 historia de amor.mp3 Somente a introdução Travado Pilha Número da faixa Tempo de execução Modo de execução CD RÁDIO GRAVADOR PORTÁTIL Cd player Rádio AM/FM Toca fita com gravador Visor luminoso Bivolts Cd player (40s. de antichoque) Mp3 (120 s. de antichoque) Rádio FM/AM Equalizador Execução aleatório, introdução,e programada. Repetição da faixa e do disco Carregador de pilha Funciona a pilha e a fonte COMO UTILIZAR Indica que a pilha está com a sua capacidade por completo Indica que a carga da pilha está baixa. RG-510 Mp3 PLAYER CDR 101 INSTALAÇÃO Usando pilha Leia as instruções cuidadosamente antes de usar. Retire o PEN DRIVE da embalagem. Guarde a embalagem para o uso futuro. Insira uma pilha AAA no compartimento da pilha, na parte externa do aparelho. Certifique-se de observar a polaridade correta (os sinais + e - ), como indicado na tampa do compartimento da pilha ou no compartimento interno. Plugue o fone á entrada do fone de ouvido do aparelho OBS: 1. Quando a pilha for colocada com a polaridade errada poderá causar vazamentos. 2. Nunca recarregar as pilhas que não são recarregáveis, aquecer, desmontar ou jogar pilhas no fogo. 3. As pilhas alcalinas não recarregáveis gastas devem ser descartadas em locais próprias. Consulte o seu departamento de lixo da sua cidade. 4. Se a duração das pilhas cairem muito, mesmo quando as pilhas recarregáveis estiverem adequadamente recarregadas, adquirir um novo conjunto de pilhas recarregáveis. 5. Quando não for usar o equipamento por um longo período, remova as pilhas. 6. Não enrole o fone de ouvido no Pen drive. 7. Volume muito alto poderá causar problemas de audição MPRA MPRB Mp3 Gravador Visor luminoso Letras nas músicas USB 2.0 Rádio FM Versão 128/256 MB 7 tipos de equalização Disco protegido Fone de ouvido MPRC Mp3 PLAYER - 04 Mp3 PLAYER - 19

5 CONHEÇA A NOSSA LINHA DVD PLAYER COM KARAOKE RÁDIO RELÓGIO Para os sistemas operacionais windows 2000 e superiores, mac OS 10.3 e superiores, linux 8.0 e superiores, não é necessário à utilização do cd de instalação. Para os sistemas operacionais windows 98, é necessário instalar o programa no computador, através do cd de instalação que acompanha o Mp3 player. Reprodução de discos de DVD, VCD, SVCD, MP3, CD, CD- R, JPEG (foto kodak) Karaokê Controle de volume e de echo para microfones Entrada para 2 microfones Dolby digital, Dts (Digital Theater system) Saída de áudio coaxial, optica Saída super video, video composto, VGA (monitor) Bloqueio de exibição para imagens não apropriadas a crianças. Menu em 5 idiomas, e legenda em até 32 idiomas Zoom digital Cd player 60 segundos de antichoque Equalizador Execução aleatório Execução introdução Execução programada. Repetição da faixa e do disco Carregador de pilha DVD-681 CD PLAYER CDC301 RR-210 RR-220 CDC201 Rádio AM/FM Relógio digital Função SNOOZE Função SLEEP Desperta com música ou com alarme comum Visor luminoso Bivolts Rádio AM/FM Relógio digital Função SNOOZE Função SLEEP Desperta com música ou com alarme comum Visor luminoso Bivolts CDC101 INSTALAÇÃO Transferindo arquivos e músicas em formato MP3/WMA 1. Inserir o conector USB diretamente na porta USB do computador ou utilize o cabo extensor para conectá-lo. 2. A janela DISCO REMOVÍVEL abrirá automaticamente. 3. A transferência dos arquivos pode ser feita também através do windows explorer. 4. A unidade referente ao Mp3 player é a unidade Disco removível. 5. Para transferir arquivos do computador para o Mp3, arraste os arquivos das pastas do computador para o disco removível. 7. Para desconectar, clique no ícone Remover hardware com segurança que aparecerá na barra de tarefas e em seguida em Remover dispositivo de armazenamento USB. OBS: Desconectar o Mp3 player, sem o procedimento anterior, poderá danificar os componentes do computador, do Mp3 player e ou a perda dos dados. Instalando o programa (somente para windows 98) 1. Insira o CD de instalação no drive do CD-ROM do computador. 2. Coloque o conector USB do Mp3 player na porta do computador. 3. Abra o windows explorer, e selecione a unidade de CD-ROM e abra a pasta for windows. 4. Clique no arquivo de instalação setup.exe. 5. Clique na opção CONTINUAR. 6. Pressione a tecla NET (avançar) algumas vezes, até que a mensagem INSTALLATION COMPLETE (instalação completa) apareça na tela do computador. 7. Retire o CD de instalação e reinicie o microcomputador. 8. O programa foi instalado com sucesso. Para a transferência de arquivos, basta seguir os passos dos itens acima, descrito. EECUTANDO A MÚSICA 1. Conecte os fones de ouvido. 2. Desligue a função HOLD. 3. Pressione e segure a tecla PLAY para ligar o aparelho. 4. Utilize os botões PREV ou NET, para selecionar a função musica (music). 5. Pressione o botão MODE (modo), para entrar na função. Mp3 PLAYER - 18 Mp3 PLAYER - 05

6 6. Para selecionar a música, utilize os botões PREV ou NET. 7. Pressione o botão PLAY, para iniciar a execução. 8. Utilize os botões VOL+ ou VOL-, para ajustar o volume. Notas: Quando o HOLD estiver acionado, nenhuma outro botão funcionará. Nos modos executar música e gravação de voz, o aparelho pode desligar-se automaticamente conforme as configurações do menu ajustes - Desligar. MODO EQUALIZAÇÃO 1. Quando estiver executando a música, pressione a tecla MODE (modo) para entrar no submenu. 2. Pressione o botão NET (próxima), para selecionar o menu de IGUALADOR (EQUALIZER). 3. Pressione o botão MODE para entrar no menu de IGUALADOR. 4. Pressione o botão NET, para trocar e pressione o botão MODE para confirmar. Poderá escolher NATURAL, ROCK, POP, CLÁSSICO, SUAVE, JAZZ e DBB APRESENTÇÃO DE LETRAS DE MÚSICA Este aparelho suporta arquivos *.LCR e as letras das músicas podem ser apresentadas enquanto ela estiver sendo executada. Salve o arquivo com a letra, com o mesmo nome do correspondente arquivo de música. Por exemplo, nome do arquivo de música: amore_mio.mp3. O nome do arquivo com a letra da música: amore_mio.mp3. Quando houver letras que corresponda com a musica irá mostrar. Se não houver letras irá mostrar. Pressione e segure o botão MODE, quando estiver executando a música. Para percorrer as letras manualmente, utilize os botões VOL+ e VOL-. Pressione o botão MODE para voltar ao modo de execução de músicas. EECUTANDO ARQUIVOS 1. Conecte os fones de ouvido. 2. Desligue a função HOLD. 3. Pressione e segure a tecla PLAY para ligar o aparelho. 4. Utilize os botões PREV ou NET, para selecionar a função VOICE. 5. Pressione o botão MODE (modo), para entrar na função. 6. Para selecionar o arquivo, utilize os botões PREV ou NET. 7. Pressione o botão PLAY, para iniciar a execução. 8. Utilize os botões VOL+ ou VOL-, para ajustar o volume. Mp3 PLAYER - 06 Mp3 PLAYER - 17

7 SOLUÇÕES P. O aparelho não liga. R. Verifique se o aparelho está (ON) P. Não há som nos fones de ouvido. R. Verifique se o volume está ajustado para 0 e conector do fone de ouvido firmemente. R. Verifique se o plugue dos fones de ouvido estão sujos. R. Mp3 corrompido pode criar ruídos de estática e o som pode ser desligado. Certifique-se de que os arquivos de música não estão corrompidos. P. Os caracteres no/em LCM estão corrompidos R. Verifique se o idioma está correta, e se o mesmo. P. A recepção do rádio é fraca. R. Ajuste a posição dos fones de ouvido e do aparelho. R. Desligue outros equipamentos elétricos que estejam próximos ao Mp3. R. O fone de ouvido pode ser utilizado como antena. P. Ocorre erros ao baixar arquivos de música R. Verifique se o cabo USB não está danificado e está corretamente conectado R. Verifique se o driver está corretamente instalado R. Verifique se a memória do Mp3 está cheia. Operação Ação Parado Em execução Submenu executando Submenu parado Play (executar) Mode (modo) PREV (próxima) Last (anterior) Vol + Vol - Mover Mover e segurar Mover Mover e segurar EECUTANDO A GRAVAÇÃO Desligar Desligar Desligar Desligar Executar Parar Sair do menu Sair do menu Menu-principal Letra da musica Menu-principal Menu-principal Submenu parado Submenu executando Confirma a opção Confirma a opção Proxima música Executa a proxima música Troca de submenu Troca de submenu Proxima música Avanço rápido Troca de submenu Troca de submenu Música anterior Música anterior Aumenta o volume rápido Aumenta o volume Diminui o volume rápido Diminui o volume Executa a música anterior Retrocesso rápido Aumenta o volume rápido Aumenta o volume Diminui o volume rápido Diminui o volume Troca de submenu Troca de submenu Troca de submenu Troca de submenu 1. Conecte os fones de ouvido. 2. Desligue a função HOLD. 3. Pressione e segure a tecla PLAY para ligar o aparelho. 4. Utilize os botões PREV ou NET, para selecionar a função gravar (RECORD). 5. Pressione o botão MODE (modo), para entrar na função. 6. Pressione o botão PLAY, para iniciar a gravação execução. 7. Pressione o botão PLAY novamente para pausar a gravação. 8. Pressione e segure o botão PLAY, para parar e salvar a gravação. NOTA: O arquivo gravado é salvo na pasta corrente, em definida local folder, submenu no modo de gravação parada. Se SPACE FULL for apresentado no LCD, a memória do aparelho está cheia. Apague outros arquivos para abrir espaço. Se directory full for apresentado no LCD, o diretório atual já possui 99 arquivos, mude para outro diretório. Mp3 PLAYER - 16 Mp3 PLAYER - 07

8 TIPO DE GRAVAÇÃO O equipamento permite que seja possível escolher a qualidade da gravação, definido em FINE (ótima), LOG (normal), FINE VOR (ótima com controle de voz) e LONG VOR (normal com controle de voz). 1. Quando não estiver no estado de gravação (Stop recording). 2. Pressione o botão MODE para entrar no submenu de gravação. 3. Pressione o botão NET até localizar tipo de gravação (REC TYPE). 4. Pressione o botão NET para escolher o tipo de gravação desejado. 5. Pressione o botão MODE para confirmar a opção. 6. Pressione o botão PLAY para iniciar a gravação. Nota: VOR significa que o aparelho irá pausar automaticamente quando não há som ou não recebendo vibrações. CONECÇÃO COM O COMPUTADOR 1. Conecte o aparelho ao PC. 2. Execute as ferramentas acessórias de instalação mp3 player disk tool. Instale o arquivo MSIen.msi 3. A primeira ferramenta é de formatação. Escolha partition and encrypt e defina a capacidade desejada para o disco criptografado. Então, escolha um nome de usuário e a senha. Preencha o nome do usuário no campo em branco new username e a senha no campo em branco new password. Então digite a mesma senha novamente no campo em branco new password confirm. Após a operação acima, clique sobre o botão start e o particionamento começará. 4. Clique sobre o botão OK e o pc reinicializará. Operação Ação Parado Em gravação Play (executar) Desligar Iniciar gravação Armazenar Pausar Mode (modo) Menu principal Submenu gravação Armazenar e sair EECUTANDO RÁDIO 1. Conecte os fones de ouvido. 5. Após a reinicialização dois discos serão mostrados (apenas uma letra de drive será apresentada quando sob windows 2000 sp4). Clique para acessar 2. Desligue a função HOLD. o disco o criptografado (o segundo) e haverá três arquivos nele, dois arquivos particulares e um arquivo executável com apenas 300 K de espaço de 3. Pressione e segure a tecla PLAY para ligar o aparelho. memória. 4. Utilize os botões PREV ou NET, para selecionar a função FM RADIO. 6. Execute o arquivo RDISCKDECRYPT.EE e digite o nome de usuário e a senha na caixa de diálogos. Se eles estiverem corretos, o disco pode 5. Pressione o botão MODE (modo), para entrar na função. ser acessado e os arquivos podem ser copiados. 6. Para selecionar a estação, utilize os botões PREV ou NET 8. É necessário uma senha e um nome de usuário para acessar o disco criptografado a cada conexão feita ao PC. 7. Pressione o botão PLAY, para iniciar mudar de estação já memorizada. Notas. 8. Utilize os botões VOL+ ou VOL-, para ajustar o volume. Dividir um disco em duas partes pode apagar dados que estejam nele. Faça uma cópia de segurança dos dados do disco antes de dividi-lo. Unir duas partes em uma também pode destruir dados. Não perca o nome do usuário nem a senha que foi cadastrado, caso contrário não poderá ter acesso ao disco criptografado e terá que unir as duas partes para cancelar o disco criptografado, perdendo os dados que nele estão. Mp3 PLAYER - 08 Mp3 PLAYER - 15

9 LEITURA CONSECUTIVA 1. Enquanto estiver repetindo o segmento A-B, pressione o botão NET para entrar no modo de seguir a leitura. 2. O ícone de repetição A-B irá mudar para o ícone de leitura consecutiva um microfone irá ser mostrado e a gravação de sons do usuário é feita. O tempo de gravação será tão longo quanto o segmento A-B. 3. Depois do tempo de gravação, o ícone muda para A-B e o som original é tocado. Pressione o botão NET para entrar em comparação. 4. Neste modo, pressione o botão PREV volta ao modo de repetição A-B. COMPARAÇÃO 1. Entre neste modo. O ícone de repetição muda para A-B e o som dos usuários que foi gravado é executado. 2. Depois de executar o som gravado, o ícone muda para um alto falante e o som original é executado. 3. Após executar o som original, o som gravado é executado novamente. Todo o procedimento não será interrompido (sem limitação de tempo de repetição) até que o botão MODE seja pressionado, para sair. Neste modo, pressionar o botão PREV retorna ao modo de leitura consecutiva. Nos três modos acima, pressionar o botão MODE fará com que se saia diretamente do modo de repetição. VEZES DE REPLAY (REPLAY TIMES) 1. O tempo de repetição significa que depois do segmento A-B ter sido executado por um tempo definido, o aparelho sairá do modo de repetição. INTERVALO DE REPETIÇÃO (REPLAY GAP) 1. O intervalo de repetição significa o intervalo entre dois tempos de execução diferentes (em segundos). ÁREA SECRETA ESPAÇO PRIVADO Muitos usuários de Mp3 enfrentam dificuldades pelo problema da divulgação de informações e dados particulares que são acessados por outras pessoas. Quando se empresta o equipamento, pode ter que apagar as informações particulares, o que pode causar grande incômodo. No entanto, a função espaço privado fornecido com este aparelho resolve completamente este problema. Os usuários podem dividir o disco USB deste aparelho, por meio das ferramentas acessórias, em duas partes, em qualquer proporção (os usuários podem ver duas letras de drive no PC. Mas o Sp4 deve ser instalado em um sistema operacional windows 2000, caso contrário apenas uma letra de drive será vista. Sem tal instalação, os usuários têm que escolher disco comum ou disco único criptografado no modo online, no menu ajuste do sistema ), e uma parte pode ser criptografada como um espaço particular que precisa de uma senha para ser acessado. (Se os usuários não criptografarem ambas as partes, a memória USB pode ser tratada como se fossem dois discos.). MEMORIZANDO ESTAÇÃO 1. Quando estiver na estação desejado pressione o botão MODE, para entrar no submenu. 2. Utilize os botões NET ou PREV para localizar a função GUARDAR (SAVE). 3. Pressione o botão MODE para armazenar. 4. Repetir os processos acima para armazenar as outras estações. 5. Para trocar de estação já memorizada pressione o botão PLAY. OPERAÇÕES AÇÃO FM SUBMENU FM PLAY (EECUTAR) MODE (MODO) NET (PROIMA) PREV (ANTERIOR) VOL + VOL - COMO UTILIZAR Pressione Pressione Mover Mover e segurar Mover Mover e segurar Pressione Pressione Desligar Muda para a proxima estação armazenada Menu principal Submenu Gradualmente aumenta 100khz ou parar a procura Aumenta 100khz e pesquisa continuamente Diminui 100khz e pesquisa continuamente Gradualmente diminui 100khz ou para a procura Aumenta o volume continuamente Aumenta o volume Diminue o volume continuamente Diminui o volume 1. Desligue a função HOLD. 2. Pressione e segure a tecla PLAY para ligar o aparelho. 3. Utilize os botões PREV ou NET, para selecionar a função SYS SET 4. Pressione o botão MODE (modo), para entrar na função. 5. Para selecionar o ajuste, utilize os botões PREV ou NET 6. Pressione o botão MODE, para entrar no ajuste desejado. Desligar Sair do menu e confirma a opção Menu principal Sair do menu e confirma a opção Avanço continuo Avanço continuo Retrocesso contínuo Retrocesso contínuo Mp3 PLAYER - 14 Mp3 PLAYER - 09

10 Relógio (record time) Luz do fundo (blacklight) Lingua (language)) Desligar (power off) Modo de replay (replay mode) Contraste do LCD (contrast) Modo online (online mode) Info de mamória (memory info) Versão de firmware (firmware version) Actualização de firmware (upgrade) Sair (exit) Ajusta a data e horário de quando os arquivos sçao salvos Ajusta o tempo, em segundos, que o mostrador permanece aceso sem operação Define o idioma a ser apresentado Define o período após o qual o Mp3 player será automaticamente desligado Estabele a forma de trabalho no modo de repetição Ajusta o nível de contraste do mostrador LCD Uma opção especialmente projetada para a função espaço privado (privete space) Mostra a capacidade de memória e o percentual que já foi usado Mostra a versão do firmware Especial para atualização do firmware Sai interface atual RELÓGIO 1. Na interface de ajuste do relógio, utilize o botão VOL+ para ajustar o tempo seqüencialmente, no formato AA/MM/DD HH:MM:SS, o ano irá piscar. 2. Utilize os botões NET ou PREV, para ajustar os números. 3. Pressione o botão MODE, para confirmar e sair da interface. LUZ DO FUNDO 1. Na interface de ajuste da luz do fundo, utilize os botões NET ou PREV, para ajustar a intensidade da iluminação do visor. 2. Pressione o botão MODE, para confirmar e sair da interface. IDIOMA 1. Na interface de ajuste do idioma, utilize os botões NET ou PREV, para ajustar o idioma desejado. 2. Pressione o botão MODE, para confirmar e sair da interface. DESLIGAR 1. Na interface de ajuste do desligar, utilize os botões NET ou PREV, para ajustar o modo desejado. 2. Pressione o botão MODE, para confirmar. 3. Pressione os botões NET e PREV, para ajustar o tempo desejado. 4. Pressione o botão MODE, para confirmar e sair. MODO DE REPETIÇÃO 1. Quando estiver executando, pressione o botão MODE, para entrar no submenu. 2. Utilize os botões NET e PREV, para localizar o submenu repetir (REPEAT). 3. Pressione o botão MODE, para entrar na interface de repetição. 4. Pressione o botão NET ou PREV, para selecionar o tipo de repetição. 5. Pressione o botão MODE para confirmar. Normal Repetir uma (repeat one) Pasta (folder) Repetir a pasta (repeat folder) Repetir todos (repetir all) Acaso (random) Intro Executa os arquivos da pasta atual, em sua sequência normal Executa repetidamente um único arquivo de música Executa em sequência todos os arquivos de música da pasta atual Executa repetidamente todos os arquivos de música da pasta atual Executa repetidamente todos os arquivos de música Executa aleatoriamente os arquivos de música da pasta atual Executa os primeiros 10 s de cada arquivo de música da pasta atual TAA DE COMPASSO (TEMPO RATE) Quando estiver executando música ou arquivos gravados, diferentes taxas de tempo podem ser definidas (mais rápida ou mais lentas) sem modificar o tom e o som. 1. Quando estiver executando, pressione o botão MODE, para entrar no submenu. 2. Utilize os botões NET e PREV, para localizar o submenu taxa de compasso (TEMPO RATE). 3. Pressione o botão MODE, para entrar na interface. 4. Pressione o botão NET ou PREV, para selecionar o tempo. 5. Pressione o botão MODE para confirmar. REPLAY (A-B) 1. Quando estiver executando, pressione o botão MODE, para entrar no submenu. 2. Utilize os botões NET e PREV, para localizar o submenu REPLAY. 3. Pressione o botão MODE, para entrar na interface, A irá piscar no canto esquerdo do visor. Isso significa que o ponto inicial já está definido. 4. Pressione o botão NET, para ajustar A. E o B irá piscar. 5. Pressione o botão NET, para definir o ponto final. No canto esquerdo irá mostrar A-B, significando que já está no modo de repetição. 6. Pressione o botão MODE para voltar ao modo normal. Mp3 PLAYER - 10 Mp3 PLAYER - 13

11 DISCO USB Este equipamento suporta a função de disco padrão USB, com os sistemas operacionais WINDOWNS 98 (necessitando de instalar drive) e superiores (não é necessário instalar o drive), MAC OS 10.3 e superior, Linux Redhat 8.0 e superiores. Este aparelho suporta alimentação por meio do conector USB. Conecte o cabo USB (que vem junto) no equipamento e no computador. Não formate este mp3 player. Caso seja necessário, utilize arquivos FAT/FAT 16. Não utilize o formato de arquivos FAT 32, pois o firmware do sistema será danificado. Não desligue brutamente o aparelho e nem ligue, quando estiver formatando, ou carregando ou baixando dados/música. Não desconecte o aparelho fisicamente, antes de desconectar do sistema. SUBMENU ESCOLHER PASTAS Nota: O modo POUPANÇA DE POWER (off time) - Refere-se ao fato de que após um período determinado de tempo (em segundos), quando não houver operações com o botão no modo parado (stop), o MP3 player será automaticamente desligado para economizar energia. Se for escolhido o valor 0 zero, a função de economia de energia será desativado. O modo DORMIR (sleep time) - Esta função permite que um período de tempo seja estabelecido (em minutos) para que o Mp3 player desligue-se automaticamente quando não houver operações sobre os botões, não importa em que modo ele esteja. Esta função é especialmente projetada para ouvir música antes de dormir. Obs: o ajuste da função DORMIR é valida apenas uma vez; o tempo definido será zerado após o desligamento. Este período precisa ser ajustado na próxima vez em que for ser utilizado. REPLAY 1. Na interface de ajuste do replay, utilize os botões NET ou PREV, para ajustar o modo desejado. 2. Pressione o botão MODE, para confirmar e sair. Repetição manual significa que no módulo de repetição A-B (A-B REPLAY MODE), o ponto final (B) pode ser manualmente ajustado. Repetição automática, significa que no modo de repetição A-B (A-B REPLAY MODE) o ponto final (B) pode ser automaticamente ajustado. Especialmente para ler arquivos em inglês sem música. Poderá salvar arquivos em diferentes pastas (as pastas devem ser criadas antecipadamente em um PC), para gerenciar e executar arquivos de acordo com os diferentes tipos. Este aparelho suporta a identificação de 99 subdiretórios. 1. Na interface parado, pressione o botão MODE, para entrar no submenu parado. 2. Utilize os botões NET e PREV, para localizar o submenu pasta local (LOCAL FOLDER). 3. Pressione o botão MODE, para entrar na interface de seleção de pastas. 4. Pressione o botão NET ou PREV, para escolher a pasta desejada. 5. Pressione o botão MODE para confirmar a pasta selecionada. Essa função poderá ser encontrada no modo de gravação, no modo voice e no modo da música. APAGAR UM ARQUIVO 1. Na interface parada, pressione o botão MODE, para entrar no submenu parado. No caso do modo rádio, basta pressionar quando estiver na estação. 2. Utilize os botões NET e PREV, para localizar o submenu eliminar (DELETE FILE). 3. Pressione o botão MODE, para entrar na interface de apagar. 4. Pressione o botão NET ou PREV, para trocar entre sim (YES) ou não (NO). 5. Pressione o botão MODE para confirmar. Nota: No submenu ELIMINAR TUDO (DELETE ALL), irá apagar todos os arquivos no modo atual. No modo Rádio, a interface é mais simples, não irá perguntar se que realmente apagar. A empresa não se responsabiliza pela perda dos dados. CONTRASTE 1. Na interface de ajuste do contraste, utilize os botões NET ou PREV, para ajustar o modo desejado. 2. Pressione o botão MODE, para confirmar e sair. Os passos de operação referem-se ao ajuste do contraste do mostrador, podendo clarear ou escurecer. MODO ONLINE 1. Na interface de ajuste do contraste, utilize os botões NET ou PREV, para ajustar o modo desejado. 2. Pressione o botão MODE, para confirmar e sair. Alguns sistemas operacionais (anteriores ao windows 2000 Sp4) não suportam drives de duas letras em um disco USB. Portanto, se a função espaço privado (private space) estiver ligada, escolha qual disco você vai usar, isto é, disco único comum ou disco único criptografado, para que o disco escolhido seja corretamente apresentado após conexão com PC. INFO DE MEMÓRIA O número apresentado representa a capacidade total de memória e o percentual refere-se à capacidade já utilizada. VERSÃO DO FIRMWARE Possibilita verificar a versão do firmware. ATUALIZAÇÃO DO FIRMWARE Possibilita atualizar a versão do firmware. Mp3 PLAYER - 12 Mp3 PLAYER - 11