Colector do controlo da pressão de atomização

Documentos relacionados
Filtros de fluido duplos invertidos de alta pressão

Válvulas de esfera de duas vias e colectores com válvulas de esfera

FOLHETO DO OPERADOR. Operação do sistema de CleanSpray. Introdução. Instalação de sistema não circulatório. Nordson Corporation

Descarregador para bidões de pó com 55 galões HDLV

Bomba de pó em linha. Remoção da bomba. Montagem da bomba. Folha de instruções P/N E. - Portugese -

Placa controladora Ink-Dot série II

Regulador de pressão de fluido de assento suave

Sistema Ink-Dot. Indicações de segurança. Introdução. Nordson Corporation FOLHETO DO OPERADOR P/N B Portuguese

Posicionador horizontal de entrada/saída VO618N com accionamento por correia

Válvula de tinta/solvente/descarga RA 20

Bicos opcionais para pistolas Versa Spray e Versa Spray II

Kit de melhoramento do Sistema manual de pintura com pó Prodigy para Encore HD

Bomba de alimentação de pó em linha Spectrum VT

Bombas métricas de alimentação de pó standard e de baixo caudal

Transdutor de pressão e amplificador de PSI

VÁLVULA DE DOSIFICAÇÃO 725D E 725DA

Localização de avarias do sistema Prodigy HDLV - Geração III

GUIA DO UTILIZADOR. Aplicadores Universal (UM22/UM25) Indicações de segurança. Nordson Corporation. P/N A04 - Portuguese -

T --4. Operação. Especificações da Engenharia. _c_ o_m_p_ilo _t_o _#_2 a;l

GUIA DO UTILIZADOR. Aplicadores Universal (Speed Coat) Indicações de segurança. Nordson Corporation. P/N _06 - Portuguese -

Instruções de montagem

Bomba de três êmbolos EP 2

Sistema de bomba EP2

Pistolas para pintura sem ar MEG II (Cavidade reduzida e ponta prolongada)

VÁLVULAS DE ALÍVIO DE ALTA PRESSÃO SÉRIE H-900HP

RIDGID Electric Pressure Washer Model No. RD80786 Replacement Parts List

Sistema manual Prodigy HDLV, geração II Instruções de instalação

Purgadores de balde invertido HM e HM34 Instruções de Manutenção e Instalação. 1. Informação geral de segurança. 2. Informação geral sobre o produto

Edição 2015

10.09-PORB. Válvulas de retenção FireLock. Nº. Sistema Enviado por Seção Espec. Parágr. Local Data Aprovado Data

VÁLVULAS DE EXCESSO DE VAZÃO SÉRIE H-911

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Bombas de alimentação de pó modulares

Sistema de revestimento com pó móvel Encore HD

MANUAL VALVULA BORBOLETA BIEXCÊNTRICA SERIE 235/236

BVSTEM6602SS V BVSTEM6602SS V

Regulador para 20 Kgf/cm 2. Como encomendar. Manómetro. Ligação 1/8 1/4

Código da Peça Descrição Produto AB BS Banner kit - jogo de juntas e discos de fricção/composite sem pistões banner kit without pistons

Regulador Tipo para grandes caudais de ar. Fig. 1 Regulador Tipo Instruções de Montagem e Operação EB PT

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

LISTA DE APLICAÇÕES / APPLICATION LIST

BOMBA DE VÁCUO E PRESSÃO COM KIT DE SANGRAMENTO DOS TRAVÕES

Código da Peça Descrição Produto. Código da Peça Descrição Produto. Código da Peça Descrição Produto

Pistolas para pintura sem ar MEG II com cabo de 10 ft

Painel de bombas do sistema automático Encore HD

Bomba, colector da bomba e placa de circuitos Prodigy HDLV, geração III

União flexível de tubos

Código da Peça Descrição Produto O BB Código da Peça Descrição Produto O BB

MANUAL VALVULA DE SEGMENTO ESFÉRICO SERIE 960

LISTA DE APLICAÇÕES / APPLICATION LIST

1-01 BHB 19, BHB 19 USA, BHB 23, BHB 25, BHB 27 & BHB 30 USA 1-01

Manual de Instrução e Manutenção Série DR

PULVERIZADOR MANUAL. Imagem meramente ilustrativa PL- 10 E CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL VALVULA BORBOLETA BIEXCÊNTRICA SERIE 235/236

Documento Descargado desde:

Eliminado de Ar AE 30 e AE 30 A Manual de Instalação e Manutenção

Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Série ED02. Catálogo impresso

Manual Filtros SFMC 150/400/1000

Bombas de óleo pneumáticas

Válvulas de Alívio Proporcional

CENTRO DE CONTROLE DO TRITURADOR

Kit de suspensão hidráulica remota Veículo utilitário Workman da série HD AVISO

Instalação. Kit hidráulico de alto fluxo Veículo utilitário Workman HDX-Auto. Peças soltas. Instruções de instalação.

Opções do produto. Construção tripartida (um corpo e duas tampas), facilitando a manutenção sem a necessidade de desconectar as extremidades da linha.

25MBP, 25MBPA-AG, 25MP e 25MPA-AG

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia

MW Lista de peças sobresselentes. Bomba de calor ar-água reversível tipo "Split Inverter" Platinum BC imax ihpi/e 22-27

Válvula para água controlada por pressão Tipo WVO

Mangueira de hot melt Freedom com sistema de suspensão RediFlex II

Nordtech Máquinas e Motores

PROJETOR DE LED SÉRIE KFL

Reguladores Automotores Acessórios

Índice MOTOR TNV ESTACIONÁRIO

PROFISSIONAL MÉDIA-PRESSÃO

MANUAL VALVULA BORBOLETA SÉRIE 208

Lista de Peças Ilustrada Illustrated Parts List

Bomba Encore HD. Manual de produto do cliente Peça _01 - Portuguese -

Manual de Instruções e Certificado de Garantia

Bombas Rhino SD2/XD2

20.19-PORB Vic-Strainer AGS Tipo Ipsilon

Manual de Instalação Lava-louças para Embutir DWI60

Filtros de fluidos sob alta pressão

Manual de Instalação do Conjunto de Pressão

Código da Peça Descrição Produto. Código da Peça Descrição Produto

Pistolas automáticas de pintura com pó Prodigy

PORTUGUES. Instruções de manutenção

Tipo ACE97. Introdução. Instalação. Categoria P.E.D. Características técnicas. Protecção contra Sobrepressões. Guia de Instalação Português Maio 2002

Vista Explodida Exploded View Vista Despiezada PSP45C. Revisão 02.

Fluído Pressão máx. funcionamento Pressão mín. funcionamento Pressão de teste Temp. ambiente e do fluído Grau de filtragem Duração do filtro

MANUAL VALVULA DE DESCARGA DE FUNDO SÉRIE 945

Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operação Tipo EV220B 15 EV220B 50

Manual de instruções

Manual de Instalação e Manutenção Série AP

MANUAL VALVULA GLOBO SÉRIE VIAS

OFFICINE OROBICHE S.p.A. 1/5 MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA FLUXÓMETRO SÉRIE FBB

AVISO. CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso

2740D 2740D Ultra-high pressure hose CONSTRUCTION Core tube Pressure reinforcement : Cover : Standard colour TEMPERATURE RANGE Design Factor >2:1

Lavadoras de alta pressão móveis

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de manómetro de pressão digital BHGP26A1

Transcrição:

Felheto de instruções Portuguese Colector do controlo da pressão de atomização ATENÇÃO: Confiar as seguintes tarefas unicamente a pessoal qualificado. Siga as indicações de segurança contidas aqui e em toda a documentação. Introdução O colector do controlo da pressão de atomização (SPC = spray pressure control) faz parte do sistema Nordson de controlo da pressão de atomização. O colector aloja um orifício fixo (diafragma de redução) o qual reduz as flutuações de pressão no sistema de fluido. Um filtro em T está montado no colector a montante do orifício para evitar que este seja bloqueado por substâncias contaminadoras. 007A Fig. Colector de controlo da pressão de atomização (ilustrado com tabuleiro de gotejamento)

Colector do controlo da pressão de atomização Instalação Consulte um sistema de duas pistolas para pintura típico utilizando controlo da pressão de atomização na figura. Estude este circuito de tubagens recomendado antes de instalar quaisquer componentes no sistema. Podem ser necessários componentes adicionais fornecidos pelo cliente. 6 7 DRENAGEM DRENAGEM ABASTECIMENTO DRENAGEM 0 9 8 00A Fig. Circuito recomendado para controlo da pressão de atomização. Bomba EP Nordson. Regulador redutor de pressão. Válvula de esfera de duas vias 6. Pistola para pintura. Aquecedor 7. Conjunto de colector SPC. Filtro 8. Regulador de contrapressão 9. Válvula de esfera de duas vias 0. Válvula de esfera de três vias (drenagem)

Colector do controlo da pressão de atomização Instalação ATENÇÃO: Alivie a pressão do fluido do sistema antes de instalar o colector SPC. O desrespeito deste aviso pode causar ferimentos ou danos no equipamento. INDICAÇÃO: Os diafragmas de redução não estão incluídos no colector SPC pois eles são específicos para cada aplicação. Consulte a lista dos diafragmas de redução disponíveis em Diafragmas de redução, página 6.. Consulte a figura. Monte o colector com um bocal de drenagem () voltado para baixo.. Ligue uma linha de fluido entre a saída da pistola para pintura e o conector de entrada ().. Ligue uma linha de fluido entre o conector de saída () e a linha de retorno de fluido para a bomba.. Depois de ter montado o colector, limpe o sistema de abastecimento de fluido para remover do sistema quaisquer substâncias contaminadoras.. Retire o suporte do diafragma de redução (), monte um diafragma de redução e o retentor () e depois monte novamente o suporte no colector. Consulte a instalação do diafragma de redução na figura. 009A Fig. Instalação. Conector de saída. Conector de entrada. Bocal de drenagem. Diafragma de redução e retentor. Suporte do diafragma de redução

Colector do controlo da pressão de atomização Componentes do colector SPC Consulte a figura. Peça P/N Descrição Quantidade Nota 90 MANIFOLD, circulation assembly 7900 FILTER, liquid, / in. NPT, stainless steel, T-type A 7967 GASKET, filter, liquid, stainless steel, Type-TF A 9797 NIPPLE, hex, / 8 x / x.06 in., stainless steel - - - - - - BLOCK, orifice 696 HOLDER, restrictor, mini-insert B 9709 NIPPLE, hex, / 8 x / 8 x. in., stainless steel 6 976 NIPPLE, extra heavy, / 8 x.0 in., stainless steel 7 767 VALVE, ball, -way, stainless steel 8 97099 CONNECTOR, male, 7, / 0 x / 8 in. NPT, stainless steel 9 9709 CONNECTOR, male, 7, / 0 x / in., stainless steel 0 6966 FILTER ELEMENT, 0 micron A 0 BRACKET, drip tray, universal, SPC 980 SCREW, hex, / 0 x.70 in., cap, zinc 980 NUT, jam, / 0, steel, zinc 980 WASHER, lock, split, / in., steel, zinc NOTA A: Incluído(a) no kit de limpeza do filtro em T, peça 090. B: O suporte do diafragma de redução não inclui o diafragma de redução nem juntas tóricas. Para seleccionar o diafragma de redução apropriado para a sua aplicação bem como para encomendar as juntas tóricas e o anel de apoio do suporte do diafragma de redução, consulte Diafragmas de redução, página 6.

Colector do controlo da pressão de atomização 9 A 0 8 7 6 Enquanto estiver a substituir o filtro, coloque a tampa do filtro no tabuleiro de gotejamento Opções de suporte do tabuleiro de gotejamento 00A Fig. Componentes do colector SPC

6 Colector do controlo da pressão de atomização Diafragmas de redução para colectores SPC Os diafragmas de redução não estão incluídos no colector SPC. Seleccione o diafragma de redução adequado para a sua aplicação. INDICAÇÃO: Consulte a figura. Todos os diafragmas de redução são fornecidos com um retentor (item ). Número de peça do diafragma de redução Tamanho do orifício Caudal (gpm) H 0 @00 psi 8 0.008 0.0 8 0.00 0.0 0077 0.0 0.06 0077 0.0 0.09 0 0.0 0. 6 0.00 0. 0.0 0. 7 0.0 0.9 Grupo de acessórios do diafragma de redução Consulte a figura. Este kit contém um diafragma de redução de 0,00, um retentor do diafragma de redução bem como as juntas tóricas e o anel de apoio do suporte do diafragma de redução. Utilize esta lista para encomendar retentores sobresselentes de diafragmas de redução (todos os diafragmas de redução são fornecidos com o retentor listado) bem como as juntas tóricas e o anel de apoio do suporte do diafragma de redução. Peça P/N Descrição Quantidade Nota 7966 ACCESSORY group, MI, M, 0.00 906 O-RING, Viton, black, / 6 -in. tube 908 BACK-UP RING, single, / 6 x 7 / 6 in. 90 O-RING, Viton, black, 0. x 0.8 in. 8 RESTRICTOR, MI, M, 0.00 in. orifice 709 SEAL, ring, M 006A Fig. Grupo de acessórios do diafragma de redução Edição 07/0 Copyright 99. MEG, Nordson e the Nordson logo são marcas comerciais registadas da Nordson Corporation. Viton é a marca comercial registrada da DuPont Dow Elastomers. L.L.C.