Excelentíssimo Senhor Presidente da República de Moçambique, Excelentíssimo Senhores Chefes de Estado e de Governo,

Documentos relacionados
Mesa-redonda Internacional de Doadores. sobre a Guiné-Bissau. Intervenção do Embaixador Murade Murargy. Secretário Executivo da CPLP

I REUNIÃO DA ASSEMBLEIA PARLAMENTAR DA CPLP. São Tomé, 27 e 28 de Abril de 2009 Comunicado Final

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS E DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA GABINETE DO MINISTRO DE ESTADO E DAS FINANÇAS

Kuala Lumpur, 8 de setembro de 2015

Excelência Jorge Carlos de Almeida Fonseca, Presidente da República de Cabo-Verde e Presidente em Exercício dos PALOP,

Seminário Nacional sobre a Avaliação do Programa do FIDA em Moçambique nos últimos 10 anos

Visita de Sua Excelência Presidente da República do Senegal Engº. Macky Sall. Sede da CPLP. 9 de setembro de 2015

Luanda, 14 de Junho de 2016 EXCELÊNCIAS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO, SENHOR SECRETÁRIO-GERAL, SENHORES MINISTROS, DISTINTOS DELEGADOS,

A Convergência da Regulação e da Supervisão da Actividade Financeira. Gabinete do Governador e dos Conselhos

XI CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA CPLP

ASSEMBLEIA NACIONAL. Cidade da Praia, 25 de Outubro de Senhor Presidente da Câmara dos Deputados do Luxemburgo, Mars de Bartolomeo,

DÉLÉGATION PERMANENTE DU PORTUGAL AUPRÈS DE L'UNESCO. Portugal. Debate de Política Geral da 39ª Sessão da Conferência Geral da UNESCO

II Reunião de Ministros da Saúde da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa DECLARAÇÃO DO ESTORIL

"Actors Emergentes em África, Diplomacia Económica e a Procura de Segurança Económica"

UE e os países de língua portuguesa.

Excelência, Senhor Ministro da Indústria e do Comércio, Dr. Armando Inroda,

XXIII REUNIÃO ORDINÁRIA DE PONTOS FOCAIS DE COOPERAÇÃO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA - CPLP

V CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA São Tomé, 26 e 27 de Julho de 2004

Sua Excelência Presidente da República de Angola, Engenheiro José Eduardo dos Santos,

Excelência Senhor Pier Paolo Balladelli, Coordenador Residente do Sistema das Nações Unidas e Representante do PNUD em Angola;

I Encontro América Latina CPLP

IX Reunião de Ministros das Comunicações da CPLP

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE REUNIÃO FINAL DA REVISÃO CONJUNTA ENTRE O GOVERNO E OS PARCEIROS DE APOIO PROGRAMÁTICO

Fórum da OIT Trabalho Digno para uma Globalização Justa

III REUNIÃO ORDINÁRIA DE MINISTROS DOS ASSUNTOS DO MAR DA CPLP

O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE PEDSA. Impacto esperado com a implementação do PEDSA através do CAADP

Excelências, Senhoras e Senhores Embaixadores e membros das delegações;

José Alberto Azeredo Lopes

Então, quais são os desafios e os combates comuns da francofonia e da lusofonia?

A ciranda da migração em Portugal e o papel da lusofonia Ana Scott. Departamento de Demografia-Nepo/UNICAMP

IX Reunião dos Ministros do Trabalho e dos Assuntos Sociais da CPLP 18 a 20 de Março de Declaração de Óbidos

UE e os países de língua portuguesa.

Discurso de Boas-Vindas Secretário Executivo da CPLP Embaixador Murade Murargy

PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO NO CONTEXTO DO CAADP

DECLARAÇÃO DE LUANDA I.ª REUNIÃO DE MINISTROS DO COMÉRCIO DA COMUNIDADE DOS PAÍ- SES DE LÍNGUA PORTUGUESA (CPLP)

Documento 3 Cerco ao Quartel do Carmo pelo MFA, em Lisboa (25 de Abril de 1974)

Intervenção de Sua Excelência Aiuba Cuereneia Ministro da Planificação e Desenvolvimento

ASSEMBLEIA NACIONAL. Senhores Presidentes dos Parlamentos Nacionais. Senhoras e senhores profissionais da Comunicação Social

CPLP COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA IV REUNIÃO DE MINISTROS DA ÁREA DA AGRICULTURA E SEGURANÇA ALIMENTAR BRASÍLIA, 4 DE JUNHO DE 2009

TRATADO DE AMIZADE E COOPERAÇÃO ENTRE A REPÚBLICA PORTUGUESA E A REPÚBLICA DE CABO VERDE

Intervenção do Secretário Executivo da CPLP, Embaixador Murade Murargy

A ALER E O SEU PAPEL NO APOIO À REGULAÇÃO DE ENERGIAS RENOVÁVEIS

(DRAFT) CONCLUSÕES DA II REUNIÃO DO FÓRUM DA SOCIEDADE CIVIL DA CPLP Díli, 17 de julho de 2015

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Presidência da República

Oportunidades EuropeAid no Universo CPLP (Parte I)

Seminário de Alto Nível sobre Finanças e Cooperação Internacional da Capacidade Produtiva entre a China e os Países de Língua Portuguesa

DECLARAÇÃO DE LUANDA IV REUNIÃO DOS PONTOS FOCAIS DE GOVERNAÇÃO ELETRÓNICA DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA

A CPLP: ATOR MULTIPOLAR NO MUNDO GLOBAL. Excelentíssimo Presidente da Direção do Círculo de Conexão Lusófona

VI Reunião da Rede Regional para a Segurança Alimentar e Nutricional na CPLP

VII REUNIÃO DE MINISTROS DA DEFESA DA COMUNIDADE DE PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA. Bissau, 31 de Maio e 1 Junho de 2004 DECLARAÇÃO FINAL

Parceiros de desenvolvimento de Cabo Verde para o sector da Água e Saneamento Pontes e Parcerias nos Países de Língua Portuguesa

DECLARAÇÃO FINAL 1.º FÓRUM DA UNIÃO DE EXPORTADORES DA CPLP

DECLARAÇÃO FINAL DA II REUNIÃO EXTRAORDINÁRIA DOS MINISTROS DA CIÊNCIA E TECNOLOGIA DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA

Memorando de Entendimento. Entre A COMUNIDADE DE PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA A ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE TURISMO

ANOS DA CPLP» Intervenção de. S. Ex.ª Embaixador Murade Murargy, Secretário Executivo da Comunidade dos. Países de Língua Portuguesa (CPLP)

Que estratégias digitais para a CPLP?

IX REUNIÃO DOS MINISTROS DO TURISMO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA. Declaração de Foz do Iguaçu

Senhor Presidente da Republica de Cabo Verde, Excelência. Senhor Presidente do Instituto Nacional de Estatísticas de Cabo Verde

DISCURSO DA SENHORA ULRIKA RICHARDSON, Senhor Representante da Delegação da União Europeia. Senhoras e senhores Representantes da Sociedade Civil

DISCURSO DO PRESIDENTE DO TRIBUNAL ADMINISTRATIVO POR OCASIÃO DA ABERTURA DO IV SEMINÁRIO DA OISC-CPLP. Digníssima Procuradora-Geral da República,

IX REUNIÃO DE MINISTROS DA EDUCAÇÃO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA. Díli, 24 de maio de 2016 DECLARAÇÃO FINAL

Iº Encontro de Instituições Nacionais de Direitos Humanos (INDH) dos Estados-membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)

Assembleia Geral Anual da Portucel Empresa Produtora de Pasta e Papel, S.A. de 10 de Abril de 2012

IV REUNIÃO DE MINISTRAS DA IGUALDADE DE GÉNERO E EMPODERAMENTO DAS MULHERES DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA - CPLP

Sessão de abertura da VII Reunião da Assembleia Parlamentar da CPLP. Lisboa, 4 de dezembro de 2017

EXMºS SENHORES VICE-PRESIDENTES DA ASSEMBLEIA NACIONAL; EXMºS SENHORES MEMBROS DO EXECUTIVO;

Sua Excelência, Presidente do Parlamento Francisco Lu-Olo Guterres. Sr. Sukehiro Hasegawa, Representante Especial do Secretário-Geral

XXIX REUNIÃO ORDINÁRIA DE PONTOS FOCAIS DE COOPERAÇÃO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA - CPLP

1. Portugal no Mundo Promover a Paz e a Segurança PORTUGAL NO MUNDO PROMOVER A PAZ E A SEGURANÇA

Um Novo Mercado Económico da CPLP

PROGRAMA 1. 1 Atualizado em 9 de abril de Restaurante Ximangane, Tibar

III REUNIÃO DA ASSEMBLEIA PARLAMENTAR DA CPLP DÍLI, 20 A 23 DE SETEMBRO DE 2011 COMUNICADO FINAL

Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central

Senhora Comissária responsável pelos Assuntos do Mar e Pescas,

A Cooperação Portuguesa

Excelência, Senhor Vice-Primeiro Ministro de Portugal, Excelentíssimo Senhor Presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal,

Conferência Língua Portuguesa, Sociedade Civil e CPLP. Mesa de Abertura

X REUNIÃO DOS MINISTROS DO TRABALHO E DOS ASSUNTOS SOCIAIS DA CPLP

[Cumprimentos protocolares]

Workshop sobre Governo Electrónico da Comunidade dos Países de Língua Oficial Portuguesa (CPLP) Proposta de Discurso de Abertura

IX REUNIÃO DE MINISTROS DAS COMUNICAÇÕES DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA. Maputo, 19 de Agosto de Declaração de Maputo

CONFERÊNCIA DE IMPRENSA CONCEDIDA APÓS O CONSELHO POR SUA EXCELÊNCIA A DR.ª LINDIWE SISULU,

REGIMENTO DA CONFERÊNCIA DE MINISTROS DA JUVENTUDE E DESPORTO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA

Discurso de Sua Excelência O Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros Rui Machete

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Gabinete do Ministro

A FCT e a CooperaçãoemCiênciae Tecnologia com ospaísesdo EspaçoCPLP

ESTATUTO DO FORUM DOS PARLAMENTOS DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DA PLANIFICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO

Certos da boa receção do presente convite, subscrevemo-nos com a mais elevada estima e consideração.

Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. José Cesário

COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA

Os Desafios das Relações Europa-África

Objectivos de Desenvolvimento do Milénio

Enquadramento económico dos mercados regionais da CPLP

ACORDO DE AMIZADE E COOPERAÇÃO ENTRE A REPÚBLICA PORTUGUESA E A UCRÂNIA

Fórum Intercultural Cidadania Democrática e Cultura de Paz: Jovens como promotores da compreensão intercultural

O CESE e a América Latina

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO PARA A COORDENAÇÃO DA ACÇÃO AMBIENTAL

PROTOCOLO DE COOPERAÇÃO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA NO DOMÍNIO DA DEFESA

«Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP» Dia 5 de maio de 2017 SESSÃO SOLENE «POLÍTICAS CULTURAIS E ECONOMIA AUDIOVISUAL NA CPLP»

Transcrição:

Discurso de Sua Excelência o Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso Na sessão de abertura da IX Conferência de Chefes de Estado e de Governoda Comunidade dos Países de Língua Portuguesa Maputo, 20 de Julho de 2012 Excelentíssimo Senhor Presidente da República de Moçambique, Excelentíssimo Senhores Chefes de Estado e de Governo, Excelentíssimo Secretário-Geral da CPLP, Excelentíssimos Senhores Embaixadores e Chefes de Delegações, Ilustres Convidados, Minhas Senhores e meus senhores, É para mim uma grande satisfação estar de regresso a Moçambique e poder participar no evento que reúne os mais altos representantes da Comunidade dos Países de Língua Oficial Portuguesa (CPLP). Faço-o na qualidade de Presidente da Comissão Europeia, mas se me permitem uma nota mais pessoal faço-o também na qualidade de português e de lusófono que tem acompanhado de perto e com muito interesse a evolução e o crescimento desta Comunidade. Agradeço, por isso, o convite de Sua Excelência o Presidente Armando Guebuza de Moçambique para estar presente nesta IXª Conferência de Chefes de Estado, desejando desde já as maiores felicidades à Presidência moçambicana. Saúdo igualmente a Presidência cessante, Angola, na pessoa do seu Vice-Presidente e caro amigo Fernando Piedade dos Santos, pelos sucessos alcançados nestes últimos dois anos. 1/7

Aproveito também para felicitar todos os presentes pelos 16 anos de vida da CPLP. É reconfortante testemunhar a consagração de uma Comunidade de 250 milhões de pessoas, e 5% do PIB mundial, que emana de um passado comum agora reconfigurado num conjunto de 8 nações independentes, em 4 continentes diferentes. É caso para dizer que a organização, ainda que com 16 anos, atingiu já a sua maioridade. A língua e a cultura foram apenas o ponto de partida. Ou melhor dizendo, o porto de partida. As possibilidades de cooperação que se abrem à CPLP são imensas. Como nos recordava o grande ensaísta e poeta brasileiro Carlos Drummond de Andrade "Necessitamos sempre de ambicionar alguma coisa que, uma vez alcançada, não nos torne sem ambição." E não faltam desafios e ambição à CPLP. No mundo de hoje onde a interdependência é a palavra-chave, a capacidade de agir colectivamente e de promover posições comuns, constitui a melhor forma de proteger e projectar os interesses dos nossos países e dos nossos cidadãos. Cada um de vocês está inserido em projectos de integração regional, desde a União Europeia, ao Mercosul e CELAC, passando pela Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC), a Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), a União Africana e ASEAN. Essa é sem dúvida a melhor forma de fazer face aos desafios e oportunidades da globalização. No entanto a integração regional deve também ser complementada com a participação noutros fora e instâncias de concertação internacional que extravasem a circunstância de uma contiguidade territorial e que ajudem a trazer respostas às questões de governança global com que o mundo é confrontado hoje. É por isso que a pertença a uma organização como a CPLP, pluricontinental e baseada em laços históricos e culturais comuns complementa e amplifica o papel de cada um de vós nos respectivos espaços regionais. 2/7

Mas a legitimidade e a crescente relevância da CPLP advém também dos valores da democracia, da liberdade, da igualdade e da paz, assim como do potencial económico e estratégico dos seus membros no plano internacional. A CPLP soube converter-se num modelo de diálogo e cooperação nas mais diversas áreas, desde a cultura à defesa, dos assuntos do mar à educação, da economia à ciência, e tornou-se numa referência para um mundo em reconfiguração, com a emergência de novos actores, novos centros de influência e novas redes de cooperação. O homem é do tamanho do seu sonho escreveu Fernando Pessoa; esta Comunidade também é do tamanho da sua ambição e da capacidade para a realizar. A União Europeia, enquanto organização regional, ainda que com características distintas, reconhece o potencial da CPLP e quer ser um parceiro activo e empenhado no seu crescimento. Neste sentido, temos intensificado a cooperação com a organização e, individualmente, com os seus Estados membros, através de acordos de parceria visando o diálogo político e o desenvolvimento de intercâmbios económicos, culturais e científicos. Desde logo através do Acordo de Cotonou, que enquadra a cooperação da UE com os países de África, Caraíbas e do Pacífico (ACP), com o objectivo de contribuir para o desenvolvimento económico, social e político. Neste quadro, cooperamos intensamente com Cabo Verde, com a Guiné-Bissau, com S. Tomé e Príncipe, com Angola, com Moçambique e com Timor Leste. Respeitando o princípio da igualdade entre parceiros, sobretudo na formulação das estratégias nacionais de desenvolvimento, centramo-nos no objectivo da erradicação da pobreza ao mesmo tempo que contribuímos para a paz, a segurança e a estabilidade democrática dos nossos parceiros, bem como numa inserção mais eficaz desses Estados na economia mundial. Mas este quadro de relacionamento é flexível e variável, adaptandose ao potencial e à ambição dos nossos parceiros. Gostaria de destacar aqui o caso da Parceria Especial com Cabo Verde que completa em 2012 cinco anos, e que ilustra um caso singular de uma relação aprofundada, envolvendo aspectos de segurança e de desenvolvimento, que correspondem ao interesse comum. 3/7

Gostaria ainda de sublinhar o reforço da cooperação bilateral entre a União Europeia e Angola. Assinaremos, na próxima semana em Bruxelas o acordo de Caminho Conjunto Angola-União Europeia, o qual aprofundará o diálogo político e a cooperação económica, indo para além do quadro de Cotonou. Moçambique tem sido um caso de sucesso na nossa política de ajuda ao desenvolvimento, sendo um dos países que mais beneficia do Fundo Europeu para o Desenvolvimento, com a União Europeia Comissão + Estados Membros a representar cerca de 75% da ajuda ao desenvolvimento do país. Mantemos igualmente uma relação muito estreita com Timor-Leste, desde a sua independência em 2002, e orgulhamo-nos de ter contribuído com recursos e capacidades muito significativos para o assinalável desenvolvimento político, institucional e socioeconómico do país. Noutro plano, as relações entre a UE e o Brasil elevaram-se a um nível de maior ambição e amplitude com a assinatura da Parceria Estratégica UE Brasil, em 2007. A UE e o Brasil estabeleceram também um Acordo de Cooperação Tripartido com os países ACP, o qual desejamos que se materialize em acções de apoio sobretudo aos países Lusófonos do grupo ACP. Muito me orgulho que todas estas acções tenham decorrido durante os meus já 7 anos de Presidente da Comissão Europeia. Não poderia naturalmente deixar de assinalar o contínuo e inestimável apoio de Portugal a esta agenda de aprofundamento das relações da União Europeia com o mundo lusófono que também tem sido essencial para o seu sucesso. Mas, para além do relacionamento individual, a Comissão Europeia reconheceu justamente a necessidade e o interesse de cooperar com a CPLP enquanto organização e com este grupo de países. Temos por isso vindo a promover um programa de cooperação regional específico para os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) ao qual se associou Timor Leste em 2007. 4/7

Este programa conta com 33 Milhões de Euros no âmbito do 10º FED e destina-se a apoiar iniciativas na área do Estado de direito e da governação económica. A sua implementação nem sempre é fácil dada a descontinuidade geográfica dos países em causa, mas a sua validade e interesses são claros para todos e para a Comissão Europeia. Como forma de melhorar a sua eficácia e a taxa de execução gostaria de propor aqui que a CPLP, através do seu secretariado, assumisse um papel reforçado de coordenação da implementação. Podemos equacionar, para esse efeito, fortalecer o Memorando de Entendimento já existente entre a Comissão Europeia e o Secretariado da CPLP, assinado em 2007. A Comissão Europeia tem honrado os seus compromissos mesmo num momento de crise económica internacional e de alguma turbulência na zona Euro. Esta é uma situação que preocupa naturalmente os nossos parceiros, mas queria aqui garantir que estão a ser tomadas medidas corajosas e determinadas para fazer face à actual situação. A luta contra esta crise requer visão, persistência, confiança e cooperação, europeia e global. A profunda interdependência económica global obriga ao empenho de todos na sua resolução. Mas o essencial, e que queria aqui salientar, é que a União Europeia continua um parceiro empenhado, solidário e responsável na cena internacional. Continuamos a ser os maiores doadores do mundo de ajuda ao desenvolvimento e dos principais parceiros dos Estados membros da CPLP no que respeita aos laços comerciais e de investimento. Desde 2002 e até ao final de 2013 a União Europeia terá mobilizado mais de 2 mil milhões de Euros em cooperação e ajuda ao desenvolvimento para PALOPs e Timor- Leste. Num quadro que é assim globalmente positivo e promissor não posso deixar de assinalar a nossa maior preocupação relativamente à situação na Guiné-Bissau onde a instabilidade provocada por alguns continua a impedir o progresso e prosperidade de todos. 5/7

O povo guineense já sofreu demasiado e merece que lhe dêem uma oportunidade para viver em paz e estabilidade. A posição da União Europeia é clara: não toleraremos mais golpes; a ordem constitucional tem de ser respeitada. [Gostaria por isso de saudar Sua Excelência o Presidente interino da Guiné-Bissau, Raimundo Pereira, como o legítimo representante dos guineenses.] A terminar permitam-me que reitere os votos de maior sucesso à nova Presidência Moçambicana da CPLP. Os temas principais da sua Presidência, como o reforço da concertação política e a segurança alimentar e nutricional são de grande relevância não só para os Estados da Comunidade, como para o próprio contexto internacional. Mais uma vez, aqui, a União Europeia pode ser um parceiro. A União Europeia é atualmente o maior doador do mundo a favor da segurança alimentar com um montante de cerca de 800 milhões de euros por ano. Recentemente participei no G8 em Camp David onde apoiei o lançamento da nova aliança do G8 para melhorar a segurança alimentar e a alimentação, que tem como objetivo principal retirar 50 milhões de africanos da situação de pobreza num período de 10 anos. Moçambique será um dos seis países-piloto neste projecto que poderá ser alargado a outros. E no quadro da nossa política de desenvolvimento continuaremos a trabalhar para melhorar as normas nutricionais e a governação em matéria de segurança alimentar, bem como para reduzir a volatilidade dos preços dos produtos alimentares no plano global. Quero por isso reiterar aqui a inteira disponibilidade da Comissão Europeia para continuar a trabalhar em conjunto com a CPLP. A União Europeia conta com a CPLP para a defesa dos valores da paz, da democracia, dos direitos humanos e do desenvolvimento sustentado. A consolidação da Comunidade e a sua crescente projecção enquanto Organização Internacional são de grande valia para os seus países, os seus cidadãos e para a própria comunidade internacional. 6/7

Nestes 16 anos, a CPLP progrediu muito. Como nos lembrava essa grande figura da lusofonia, o grande poeta moçambicano Craveirinha, no seu poema A Nossa Casa : (...) Pelo menos envelhecer já não é problema. O resto na altura mais propícia surgirá por si. (...) A CPLP é a casa da lusofonia e o resto tem vindo a surgir com o esforço de todos os membros e dos respectivos povos a quem hoje aqui presto um sincero tributo. Muito obrigado pela vossa atenção. 7/7