SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P

SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P BANDSAWING MACHINE Manual de Instruções Instructions Manual

Regras Gerais de Segurança Aviso Para reduzir o risco de acidente, todos os operadores e pessoal da manutenção deverão ler e entender estas instruções antes de colocarem a máquina/equipamento em funcionamento ou realizarem qualquer operação de manutenção. O presente manual não aborda todas as possíveis situações de funcionamento e manutenção da máquina, pelo que todos aqueles que a utilizarem ou se ocuparem da sua manutenção deverão ser especialmente cuidadosos. Aviso Prepare-se para utilizar a máquina/equipamento, inspeccionando-a atentamente antes de a colocar em funcionamento, certificando-se que todos os dispositivos de segurança se encontram activados e em bom estado. Deverá também observar previamente a área de trabalho, e usar todas as formas de protecção adequadas às operações que irá realizar, respeitar as normas de segurança e de utilização constantes deste manual e, acima de tudo, as regras básicas do bom senso. Não ingira bebidas alcoólicas antes ou durante a operação desta máquina/equipamento. Não fume durante a operação desta máquina/equipamento. Certificação CE Esta máquina/equipamento foi produzido e testado em conformidade com as seguintes directivas da União Europeia aplicáveis: Referências e modelos - 2006/42/EC - Diretiva Máquinas - 2014/35/EU Diretiva Baixa Voltagem - 2014/30/EU Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética O presente manual aplica-se às seguintes referências e modelos: 276003: SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P

Índice Breve introdução... 4 Principais Especificações Técnicas... 5 Prevenção De Acidentes e Regras De Segurança... 6 Conselhos Para o Operador... 6 As Partes Funcionais Da Maquina... 7 Recomendações e Conselhos de Utilização Da Máquina... 8 Afinação Da Máquina... 9 Manutenção Especial e De Rotina... 10 Esquema Técnico... 11 Apoio Ao Cliente... 12 Responsabilidade Ambiental... 12 Declaração de conformidade CE... 13 Garantia... 14 SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P 3

Breve introdução A PowerED agradece a sua preferência por esta máquina/equipamento. A PowerED empenhou-se no design, concepção, produção e testes deste equipamento para que este o possa servir da melhor forma. Caso necessite assistência para este equipamento poderá encontrá-la prontamente junto de um dos nossos agentes ou distribuidores. O objectivo principal da PowerED é colocar à disposição do utilizador final equipamentos que lhe permitam trabalhar de uma forma segura e eficiente. O mecanismo de segurança mais importante de qualquer ferramenta ou equipamento é o seu operador. O cuidado e o bom senso do operador são a melhor protecção contra os riscos de trabalho. O presente manual não aborda todos os riscos e perigos de funcionamento do equipamento, mas pretende destacar os comportamentos que devem observados pelos operadores para que estes possam operar este equipamento em segurança, bem como alertar para a necessidade de respeitar todos avisos de segurança que se encontram nos diversos locais do equipamento e no local de trabalho. Os operadores deverão ler todas as instruções de segurança que constam no manual de instruções e nos diversos locais do equipamento. 4 SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P

Principais Especificações Técnicas SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P 5

Prevenção de Acidentes e Regras de Segurança Esta máquina foi concebida por forma a respeitar a legislação nacional e comunitária referente à prevenção de acidentes. O uso inadequado e/ou a alteração dos dispositivos de segurança retirarão quaisquer responsabilidades à PowerED. Conselhos para o operador Verifique se a voltagem indicada no motor da máquina é igual à voltagem existente na rede de abastecimento; Verifique a eficiência do abastecimento de eletricidade e da ligação à terra; Ligue o cabo de abastecimento de eletricidade da máquina à tomada e o fio de terra (fio amarelo e verde) à respetiva ligação à terra; Quando a estrutura do serrote está suspensa (levantada) a fita não deverá estar em movimento; Apenas a secção da fita utilizada para corte deverá encontrar-se desprotegida. Para remover as proteções opere na cabeça ajustável; É proibido utilizar a máquina sem as suas proteções; Desligue sempre a ficha da tomada de eletricidade antes de proceder à substituição da fita ou à execução de alguma operação de manutenção; Utilize sempre proteção ocular adequada; Nunca coloque as suas mãos ou braços na área de corte enquanto a máquina está em funcionamento; Não mude a máquina de posição enquanto esta está a cortar; Não utilize roupas largas, tais como: Camisas com mangas demasiado longas, luvas demasiado grandes, braceletes, fios ou quaisquer outros objetos que possam ser apanhados pela máquina durante o funcionamento. Apanhe o seu cabelo se este for comprido; Mantenha a área de operação da máquina livre de equipamentos, ferramentas ou outros objetos; Execute apenas uma operação de cada vez. Nunca tenha vários objetos em simultâneo nas suas mãos. Mantenha as suas mãos o mais limpas possível; Todas as operações internas, de manutenção ou reparação, deverão ser executadas numa área bem iluminada para evitar o risco de acidente por menos grave que possa ser. 6 SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P

As partes funcionais da máquina O braço do serrote Parte da máquina que consiste de membros de força motriz (motor de engrenagem ou de velocidade variável, rodas), aperto e guia (aperto da fita blocos de guia da fita) da ferramenta. Ajustamento da Prensa Ajuste a posição da prensa com o manípulo. Segure a peça ajustando com a roda de ajuste e fixe com o manípulo. Ajustamento do ângulo de corte Corte em ângulo Usando o lado correto, conseguimos fazer cortes até 60º. Isto requer que a prensa esteja posicionado do lado esquerdo. Para ajustar o ângulo de corte use o manípulo e gira a cabeça do serrote para o ângulo pretendido. SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P 7

Recomendações e conselhos de utilização da máquina. Esta máquina foi desenvolvida para cortar materiais de metal, com diferentes formatos e perfis, utilizados em oficinas, por torneiros e em trabalhos gerais de estruturas metálicas. Apenas um operador é necessário para utilizar a máquina, que se deverá posicionar conforme exemplificado na imagem. Antes de iniciar cada operação de corte, certifique-se que a peça está devidamente apertada no ponto de colocação de peças e que as suas pontas estão devidamente suportadas. As figuras abaixo mostram exemplos de apertos adequados de diferentes barras. Não utilize fitas de tamanho diferente daquelas referidas nas especificações da máquina. Se a fita encravar durante o corte, liberte o interruptor de funcionamento imediatamente, desligue a máquina, abra as mandíbulas devagar, retire a peça e verifique se a fita ou dentes não estão partidos. Se estiverem partidos, troque a fita. Antes de efetuar qualquer reparação na máquina, contacte um distribuidor autorizado PowerED. 8 SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P

Afinação da Máquina A tensão ideal da fita é alcançada rodando o manípulo até que o micro-interruptor, que ativa o funcionamento da máquina, seja ativado. AVISO: A posição deste interruptor é definida na fábrica, durante a inspeção, após a fita ser apertada nos valores de comprimento indicados pelo fabricante e por dimensões específicas definidas por um instrumento especial. Quando substituir a fita, se a espessura e a largura forem diferentes, será necessário corrigir a posição do interruptor. Para este fim, sugerimos que escolha fitas com as mesmas características da fita montada originalmente. Ajustamento das guias da fita Desligue a máquina da fonte de alimentação. Utilize uma chave sextavada para desapertar o parafuso sextavado (A) da placa quadrada de bloqueio. Segure o manípulo (B) e deslize o bloco de guia da fita o mais próximo possível do material sem interferir com o corte. Aperte o parafuso sextavado (A). Volte a ligar a máquina à fonte de alimentação. Desaperte a porca (C), os parafusos (B) e (D) alargando a passagem entre as placas. Desaperte as porcas (H) e os parafusos (I) e rode as cavilhas (E-G) para alargar a passagem entre os rolamentos (F). Para montar a nova fita: Posicione a placa (A) na fita, desapertando o parafuso e permita uma folga de 0,04mm para o deslizamento da fita com dentes, aperte a porca e o parafuso relativos (B). Rode as cavilhas (E G) até que os rolamentos se encostem à fita, conforme indicado na figura e depois aperte as cavilhas (I) e a porca (H). Certifique-se que entre a fita e os dentes superiores da placa (L) está pelo menos 0.2 0.3 mm de folga; Se necessário desaperte os parafusos que apertam os blocos e ajuste em conformidade. SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P 9

Manutenção especial e de rotina Os trabalhos de manutenção estão listados abaixo e encontram-se divididos em intervalos diários, semanais, mensais e semestrais. Se as seguintes operações forem negligenciadas, o resultado será o desgaste prematuro da máquina e fraco desempenho. Manutenção diária Limpeza geral da máquina para remover a limalha acumulada. Limpe o buraco de drenagem do líquido lubrificante para evitar o excesso de fluído Verifique o nível do líquido lubrificante Verifique se a fita está gasta Subida do braço do serrote Verifique o funcionamento das guardas de proteção e do botão de emergência. Manutenção semanal Limpeza cuidada da máquina para limpar a limalha, especialmente do depósito do líquido lubrificante. Retirar a bomba do seu lugar, limpando o filtro de sucção e a zona de sucção. Limpe o filtro da cabeça de sucção da bomba e a área de sucção Utilize o ar do compressor para limpar as guias da fita (rolamentos da guia e o buraco de drenagem do liquido lubrificante) Limpe os encaixes das rodas e a superfície das rodas onde desliza a fita. Manutenção Mensal Verifique o aperto dos parafusos da roda motriz. Verifique se os rolamentos da guia da fita nas cabeças estão em funcionamento. Verifique o aperto dos parafusos do motor, da bomba e das guardas de proteção. Manutenção semestral Teste de continuidade do circuito de proteção equipotencial. 10 SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P

Esquema Técnico SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P 11

Apoio ao cliente Se tem alguma questão ou se deparar com algum problema, durante o funcionamento, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente PowerED e forneça a seguinte informação: (1) Tipo, modelo e número de série da máquina/equipamento; (2) Descrição da situação; (3) Tempo da operação; (4) Outras descrições detalhadas, por exemplo, quando aparece o problema e quando reaparece, etc. Apoio ao Cliente: Ligue +351 249 870 716 Responsabilidade ambiental A preservação do ambiente é uma preocupação de todos nós. Siga as seguintes instruções para assegurar o correcto tratamento dos residuos resultantes da compra, utilização e abate desta máquina tendo em vista a sua posterior reciclagem e/ou re-utilização: Sem utilização. Sem utilização. Sem utilização. Não coloque nos contentores de recolha de lixo indiferenciado ou abandone em lixeiras ou nos campos. A PowerED participa nos sistemas de reciclagem e valorização de resíduos, contribuindo para o seu desenvolvimento, tendo em vista um maior equilibrio ambiental do planeta. 12 SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P

Doc. 10108 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE Nós, EUROED - Máquinas e Ferramentas, Lda. de Av. 25 de Abril n.º 15, 2025-301 Amiais de Baixo, Portugal em acordo com a(s) seguinte(s) diretivas(s): 2014/30/EU - Diretiva Compatibilidade Eletromagnética 2006/42/EC - Diretiva Máquinas 2014/35/EU - Diretiva Baixa Voltagem declaramos sob nossa inteira responsabilidade, que os produtos: Marca: PowerED Tipo: SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P Referência: 276003 a que se refere esta declaração, estão em conformidade com as disposições das diretivas comunitárias europeias, incluindo as últimas alterações, o pressuposto de conformidade baseia-se na aplicação das normas harmonizadas e, quando aplicável ou necessário, por um organismo notificado da Comunidade Europeia, sendo que esta declaração é emitida de acordo com a decisão n.º 768/2008/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 9 Julho de 2008 relativa a um quadro comum para a comercialização de produtos. Local de emissão Amiais de Baixo Assinatura, nome e cargo Ernesto Duarte (Gerente) Data de emissão 9 de Setembro de 2016

Garantia De acordo com as disposições legais aplicáveis, estes produtos dispõem de um período de garantia de: 1 ano, para utilização profissional abrangendo os defeitos dos componentes e de manufactura do equipamento, sempre que: O equipamento em causa tenha sido operado e mantido nas condições estabelecidas no presente Manual de Instruções; Não tenha sido danificado por acidente ou por utilização inadequada e/ou abusiva; Não tenha sido reparado por alguém sem autorização para o efeito. O proprietário é responsável pelos custos de transporte de envio e retorno do equipamento das suas instalações para as instalações do reparador autorizado. Este é também responsável por todos os riscos de danos no equipamento resultantes do transporte. Equipamento: N.º Série: Data: / / Documento de Venda: (Fact. /Rec.) N.º: Nome do Distribuidor: Contacto Tel.: Morada: Localidade: Cód. Postal: - Vendedor Responsável: Contacto Tel.: Ponto de Venda/Distribuidor: Obs.: (Assinatura e carimbo) 14 SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P

SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P 15

SERROTE DE FITA PBS300A C/ CILINDRO DESCIDA E TENSOR 380V 3P BANDSAWING MACHINE Apartado 32 2025-998 Amiais de Baixo PORTUGAL