Combinações de Teclas Combinações de teclas do Internet Explorer Nota: O sistema de ajuda do JAWS inclui informações detalhadas sobre o uso do Internet Explorer. Em seu navegador, pressione e segure INSERT e pressione F1 duas vezes rapidamente. Uma vez que o sistema de ajuda do JAWS esteja aberto, pressione F6 para mover-se para a janela do tópico de ajuda. Geral Voltar uma página Avançar uma página Ir para a página inicial Ler a barra de endereços Próximo Link Link anterior Abrir Link Listar Frames Listar Links Listar títulos ALT+SETA ESQUERDA ou BACKSPACE ALT+SETA DIREITA ALT+HOME INSERT+A TAB SHIFT+TAB ENTER INSERT+F9 INSERT+F7 INSERT+F6 Título nível 1 até 6 Configurações personalizadas da Web Recursos de HTML Virtual SHIFT+INSERT+V INSERT+F3 Guia de Atalhos - 1
Activar passar o Rato Mover-se para o próximo elemento clicável Mover-se para o elemento clicável anterior Seleccionar elemento clicável Seleccionar um elemento passável com o Rato Localizar próxima e anterior do JAWS Associar rótulo personalizado Mover-se para o próximo delimitador Mover-se para o delimitador anterior Seleccionar um delimitador Arrastar e soltar área Filtro de texto de área regional CTRL+INSERT+ENTER BARRA SHIFT+BARRA INSERT+CTRL+BARRA INSERT+TECLA DO WINDOWS+PONTO E VÍRGULA F3 e SHIFT+F3 (Internet Explorer apenas) CTRL+INSERT+TAB PONTO E VÍRGULA SHIFT+PONTO E VÍRGULA INSERT+CTRL+PONTO E VÍRGULA TECLA DO WINDOWS+CTRL+IGUAL TECLA DO WINDOWS+CTRL+HÍFEN Teclas de Navegação Rápida para Navegação por Guias Abrir uma nova guia CTRL+T Guia de Atalhos - 2
Abrir uma nova guia a partir da barra de endereços Abrir uma nova guia a partir da caixa de pesquisa da barra de ferramentas Exibir a lista das guias abertas Alternar guias rapidamente (visualização de miniaturas) Alternar para a próxima guia Ir para a guia anterior Alternar para um número de guia específico Ir para a última guia Fechar guia actual Fechar todas as guias Fechar outras guias Abrir links em uma nova guia em segundo plano Abrir links em uma nova guia em primeiro plano Abrir e colocar o foco na árvore Feeds Inscrever-se em Feeds ou Web Slices ALT+ENTER (na barra de endereços) ALT+ENTER (na barra de endereços) CTRL+SHIFT+Q CTRL+Q CTRL+TAB CTRL+SHIFT+TAB CTRL+N, onde N é um dígito de 1 até 8 CTRL+9 CTRL+W ou CTRL+F4 ALT+F4 CTRL+ALT+F4 CTRL+ENTER CTRL+SHIFT+ENTER CTRL+J ALT+J (Internet Explorer 8 ou superior para Web Slices) Guia de Atalhos - 3
Teclas de Navegação Rápida Dica: se você manter pressionado SHIFT antes de pressionar uma das seguintes teclas de atalho, você poderá mover-se para a instância anterior daquele elemento, por exemplo, pressione A para ir para a próxima âncora, pressione SHIFT+A para ir para a âncora anterior. Adicionalmente, se você manter pressionado CTRL+INSERT enquanto pressiona as combinações de teclas com um asterisco (*) próximo a elas, o JAWS exibirá uma lista daqueles elementos na página. Próxima âncora A* Próximo botão B* Próxima caixa combinada C* Próximo elemento diferente D Próximo campo editável E* Próximo controle de formulário F Próximo gráfico G* Próximo título Próximo item da lista H I Ir para linha J* Próximo marcador K* Próxima lista L* Próximo Frame Saltar links Próxima tag de objecto M N O Guia de Atalhos - 4
Próximo parágrafo P* Próximo bloco Q* Próximo botão de opção R* Próximo elemento semelhante S Próxima tabela T* Próximo link não visitado Próximo link visitado U V Próxima caixa de verificação X* Próxima divisão Z* Próximo elemento Elemento anterior SHIFT+PONTO SHIFT+VÍRGULA Guia de Atalhos - 5
Formulários Entrar no Modo de formulários Sair do modo de formulários Listar campos de formulário Primeiro campo de formulário Próximo campo de formulário Campo de formulário anterior Último campo de formulário Próximo botão Botão anterior Listar botões Próxima caixa combinada Caixa combinada anterior Listar caixas combinadas Próximo campo editável Campo editável anterior Listar campos editáveis Próximo botão de opção Botão de opção anterior Listar botões de opção ENTER MAIS DO TECLADO NUMÉRICO INSERT+F5 INSERT+CTRL+HOME F SHIFT+F INSERT+CTRL+END B SHIFT+B CTRL+INSERT+B C SHIFT+C CTRL+INSERT+C E SHIFT+E CTRL+INSERT+E R SHIFT+R CTRL+INSERT+R Guia de Atalhos - 6
Próxima caixa de verificação Caixa de verificação anterior Listar caixas de verificação X SHIFT+X CTRL+INSERT+X Tabelas Próxima tabela Tabela anterior Seleccionar tabela Próxima linha Linha anterior Ler linha Próxima coluna Coluna anterior Ler coluna Próxima célula na linha Célula anterior na linha Célula a baixo na coluna T SHIFT+T F8 TECLA DO WINDOWS+ALT +SETA PARA BAIXO TECLA DO WINDOWS+ALT +SETA PARA CIMA TECLA DO WINDOWS + VÍRGULA ou TECLA DO WINDOWS+5 DO TECLADO NUMÉRICO TECLA DO WINDOWS+ALT+SETA DIREITA TECLA DO WINDOWS+ALT+SETA ESQUERDA TECLA DO WINDOWS+PONTO ALT+CTRL+SETA DIREITA ALT+CTRL+SETA ESQUERDA ALT+CTRL+SETA PARA BAIXO Guia de Atalhos - 7
Célula acima na coluna Ir para célula da tabela Retornar a célula anterior ALT+CTRL+SETA PARA CIMA CTRL+TECLA DO WINDOWS+J CTRL+TECLA DO WINDOWS+SHIFT+J Marcadores Configurar marcador temporário (marcador permanente para o Word) Adicionar, apagar, renomear ou excluir marcadores Ir para o próximo marcador ou marcador anterior Ler texto de indicadores de um a 4 Ir para indicador de 1 até 4 Retornar ao marcador no Word Seleccionar texto do marcador até a posição do Cursor no Word CTRL+TECLA DO WINDOWS+K CTRL+SHIFT+K K ou SHIFT+K Teclas da linha de números de 7 até 0 SHIFT+ teclas da linha de números de 7 até 0 TECLA DO WINDOWS+K INSERT+barra de espaços seguido por M Frames Próximo Frame Frame anterior Listar Frames M SHIFT+M INSERT+F9 Guia de Atalhos - 8
Elementos Próximo elemento semelhante Elemento semelhante anterior Próximo elemento diferente Elemento diferente anterior Próximo elemento Elemento anterior Seleccionar elemento inteiro Exibir elemento inteiro Exibir informações detalhadas sobre o elemento Activar passagem com o Rato S SHIFT+S D SHIFT+D SHIFT+Ponto SHIFT+Vírgula F8 SHIFT+INSERT+F1 CTRL+SHIFT+INSERT+F1 INSERT+CTRL+ENTER Guia de Atalhos - 9
Combinações de Teclas da Área de Trabalho Para leitura de texto Falar carácter Falar carácter foneticamente Falar carácter anterior Falar próximo carácter Falar palavra Soletrar palavra Falar palavra anterior Falar próxima palavra Falar linha Soletrar linha Falar linha anterior Falar próxima linha Falar frase Falar frase anterior Falar próxima frase Falar parágrafo 5 DO TECLADO NUMÉRICO 5 DO TECLADO NUMÉRICO duas vezes rapidamente SETA ESQUERDA SETA DIREITA INSERT+5 DO TECLADO NUMÉRICO INSERT+5 DO TECLADO NUMÉRICO duas vezes rapidamente INSERT+SETA ESQUERDA INSERT+SETA DIREITA INSERT+SETA PARA CIMA INSERT+SETA PARA CIMA duas vezes rapidamente SETA PARA CIMA SETA PARA BAIXO ALT+5 do teclado numérico ALT+SETA PARA CIMA ALT+SETA PARA BAIXO CTRL+5 do teclado numérico Guia de Atalhos - 10
Falar parágrafo anterior Falar próximo parágrafo Ler até o cursor Ler a partir do cursor Falar tudo Retornar rapidamente durante falar tudo Avançar rapidamente durante falar tudo Falar cor Aumentar a velocidade da voz durante falar tudo Diminuir velocidade da voz durante falar tudo Quando não estiver falando tudo Diminuir velocidade da voz quando não estiver falando tudo Actualizar tela Iniciar leitura rápida Alterar preferências de leitura rápida Exibir resumo de leitura rápida CTRL+SETA PARA CIMA CTRL+SETA PARA BAIXO INSERT+HOME INSERT+PAGE UP INSERT+SETA PARA BAIXO SETA ESQUERDA SETA DIREITA INSERT+5 NA LINHA DE NÚMEROS PAGE UP PAGE DOWN ALT+CTRL+PAGE UP ALT+CTRL+PAGE DOWN INSERT+ESC CTRL+INSERT+SETA PARA BAIXO CTRL+SHIFT+INSERT+SETA PARA BAIXO INSERT+TECLA DO WINDOWS+SETA PARA BAIXO Guia de Atalhos - 11
Activar e desactivar fala INSERT+BARRA DE ESPAÇOS, seguido por S Informativos Interromper fala Falar fonte Falar título da janela Falar identificador da janela e texto Pesquisa do JAWS Localizar próxima do JAWS Localizar anterior do JAWS Ler linha superior da janela Falar linha inferior da janela Falar texto seleccionado Obter a versão do aplicativo CTRL INSERT+F INSERT+T INSERT+TAB CTRL+INSERT+F INSERT+F3 INSERT+SHIFT+F3 INSERT+END INSERT+PAGE DOWN INSERT+SHIFT+ SETA PARA BAIXO CTRL+INSERT+V Para cursores e Rato Cursor PC Cursor JAWS MAIS DO TECLADO NUMÉRICO MENOS DO TECLADO NUMÉRICO Guia de Atalhos - 12
Levar cursor PC até Cursor JAWS Levar cursor JAWS ao Cursor PC Botão esquerdo do Rato Botão direito do Rato Arrastar e soltar Restringir cursor JAWS INSERT+MAIS DO TECLADO NUMÉRICO INSERT+MENOS DO TECLADO NUMÉRICO BARRA DO TECLADO NUMÉRICO ASTERISCO DO TECLADO NUMÉRICO CTRL+INSERT+BARRA DO TECLADO NUMÉRICO INSERT+R Para caixas de diálogo Falar botão padrão da caixa de diálogo Ler janela de cima para baixo Ler palavra no contexto Ler atalho do controle actual Abrir caixa combinada Fechar caixa combinada Falar status de barra de progressão INSERT+E INSERT+B INSERT+C SHIFT+5 do teclado numérico ALT+SETA PARA BAIXO ALT+SETA PARA CIMA INSERT+TAB Para ajuda Ajuda sensível ao contexto INSERT+F1 Guia de Atalhos - 13
Ajuda de teclado Ajuda do JAWS para aplicativos Ajuda com atalhos Ajuda com teclas do Windows INSERT+1 Duas vezes rapidamente INSERT+H INSERT+W Diversos Janela do JAWS Actualizar tela Ajustar opções do JAWS Executar os gestor do JAWS Finalizar o JAWS Diálogo de lista de janelas Diálogo seleccionar um ícone da bandeja do sistema Falar horário do sistema Rotulador de gráficos Rotulador automático de gráficos Passar tecla através Virtualizar janela Virtualizar controle actual INSERT+J INSERT+ESC INSERT+V INSERT+F2 INSERT+F4 INSERT+F10 INSERT+F11 INSERT+F12 INSERT+G CTRL+INSERT+G INSERT+3 NA LINHA DE NÚMEROS ALT+INSERT+W ALT+SHIFT+INSERT+W Guia de Atalhos - 14
Seleccionar esquema Seleccionar idioma Seleccionar sintetizador Ler colunas de 1 até 10 de uma visualização em lista Copiar texto para a área de transferência FS ALT+INSERT+S CTRL+TECLA DO WINDOWS+L CTRL+INSERT+S CTRL+INSERT+n, onde N é um valor de 1, 2, 3 até 0 TECLA DO WINDOWS+C Para Frames Configurar canto superior esquerdo do Frame Configurar canto inferior direito do frame Configurar frame para a janela CTRL+SHIFT+ABRE COLCHETES CTRL+SHIFT+FECHA COLCHETES CTRL+SHIFT+ABRE COLCHETES duas vezes rapidamente Para o JAWS Tandem Finaliza secção do JAWS Tandem Alternar área de trabalho normal e controladora (usuário controlador apenas) INSERT+ALT+T INSERT+ALT+TAB Guia de Atalhos - 15
Ligar e desligar vídeo no controlador (usuário controlador apenas) INSERT+CTRL+SHIFT+V Para Pesquisa Abrir pesquisa Iniciar pesquisa utilizando visualização de origem INSERT+BARRA DE ESPAÇOS, seguido de R INSERT+TECLA DO WINDOWS+R Guia de Atalhos - 16
Combinações de teclas para Laptop Para leitura de texto Falar caracter Falar caracter foneticamente Falar caracter anterior Falar próximo caracter Falar palavra Soletrar palavra Falar palavra anterior Falar próxima palavra Falar linha Soletrar linha Falar linha anterior Falar próxima linha Falar sentença Falar sentença anterior Falar próxima sentença Falar parágrafo Falar parágrafo anterior CAPS LOCK+VÍRGULA CAPS LOCK+VÍRGULA duas vezes rapidamente CAPS LOCK+M CAPS LOCK+PONTO CAPS LOCK+K CAPS LOCK+K duas vezes rapidamente CAPS LOCK+J CAPS LOCK+L CAPS LOCK+I CAPS LOCK+I duas vezes rapidamente CAPS LOCK+U CAPS LOCK+O CAPS LOCK+H CAPS LOCK+Y CAPS LOCK+N CAPS LOCK+CTRL+I CAPS LOCK+CTRL+U Guia de Atalhos - 17
Falar próximo parágrafo Falar até o cursor Falar até o cursor Falar tudo Voltar rapidamente durante falar tudo Avançar rapidamente durante falar tudo Falar cor Aumentar velocidade da voz durante falar tudo Diminuir velocidade da voz durante falar tudo Aumentar velocidade da voz quando não estiver falando tudo Diminuir velocidade da voz quando não estiver falando tudo Actualizar tela Iniciar leitura rápida Alterar preferências de leitura rápida Exibir resumo de leitura rápida Activar e desactivar fala CAPS LOCK+CTRL+O CAPS LOCK+SHIFT+J CAPS LOCK+SHIFT+L CAPS LOCK+A SETA ESQUERDA SETA DIREITA CAPS LOCK+5 PAGE UP PAGE DOWN ALT+CTRL+PAGE UP ALT+CTRL+PAGE DOWN CAPS LOCK+ESC CAPS LOCK+CTRL+SETA PARA BAIXO CAPS LOCK+CTRL+SHIFT+ SETA PARA BAIXO CAPS LOCK+TECLA DO WINDOWS+SETA PARA BAIXO CAPS LOCK+BARRA DE ESPAÇOS, seguido por S Guia de Atalhos - 18
Informativos Interromper fala Falar fonte Falar título da janela Falar identificador de janela e texto Pesquisa do JAWS Localizar próxima do JAWS Localizar anterior do JAWS Ler linha superior da janela Ler Linha inferior da janela Falar texto seleccionado Obter versão do aplicativo CTRL CAPS LOCK+F CAPS LOCK+T CAPS LOCK+TAB CAPS LOCK+ CTRL+F CAPS LOCK+F3 CAPS LOCK+SHIFT+F3 CAPS LOCK+SHIFT+Y CAPS LOCK+SHIFT+N CAPS LOCK+SHIFT+A CAPS LOCK+CTRL+V Para Cursores e Rato Cursor PC Cursor JAWS Levar cursor PC ao cursor JAWS Levar cursor JAWS até o cursor PC Botão esquerdo do Rato CAPS LOCK+PONTO E VÍRGULA CAPS LOCK+P CAPS LOCK+APÓSTROFO CAPS LOCK+ABRE COUCHETTES CAPS LOCK+8 Guia de Atalhos - 19
Botão direito do Rato Travar botão esquerdo do Rato Travar botão direito do Rato Arrastar e soltar Restringir o cursor JAWS CAPS LOCK+9 CTRL+TECLA DO WINDOWS+8 CTRL+TECLA DO WINDOWS+9 CAPS LOCK+CTRL+8 CAPS LOCK+R Para caixas de diálogo Falar botão padrão do diálogo Ler janela de cima para baixo Ler palavra no contexto Falar atalho do controle actual Abrir caixa combinada Fechar caixa combinada Falar status de barra de progressão CAPS LOCK+E CAPS LOCK+B CAPS LOCK+C CAPS LOCK+SHIFT+VÍRGULA ALT+SETA PARA BAIXO ALT+SETA PARA CIMA CAPS LOCK+TAB Para ajuda Ajuda sensível ao contexto Ajuda de teclado Ajuda do JAWS para aplicativos CAPS LOCK+F1 CAPS LOCK+1 CAPS LOCK+F1 duas vezes rapidamente Guia de Atalhos - 20
Ajuda com teclas de atalho Ajuda com teclas do Windows INSERT+H CAPS LOCK+W Diversos Janela do JAWS Actualizar tela Ajustar opções do JAWS Executar gestor do JAWS Finalizar o JAWS Diálogo lista de janelas Diálogo seleccionar ícone da bandeja do sistema Falar horário do sistema Rotulador de gráficos Rotulador automático de gráficos Passar tecla através Ler colunas de 1 até 10 de uma visualização em lista Copiar texto seleccionado para a área de transferência da FS INSERT+J CAPS LOCK+ESC CAPS LOCK+V CAPS LOCK+F2 CAPS LOCK+F4 CAPS LOCK+F10 CAPS LOCK+F11 CAPS LOCK+F12 CAPS LOCK+G CAPS LOCK+CTRL+G CAPS LOCK+3 CTRL+INSERT+n, onde n é um valor de 1, 2, 3, até 0 TECLA DO WINDOWS+C Guia de Atalhos - 21
Para Frames Configurar canto superior esquerdo do Frame Configurar canto inferior direito do frame Configurar frame para a janela CTRL+SHIFT+ABRE COLCHETES CTRL+SHIFT+FECHA COLCHETES CTRL+SHIFT+ABRE COLCHETES duas vezes rapidamente Para o JAWS Tandem Finalize secção do JAWS Tandem Alternar entre área de trabalho normal e controlada (apenas usuário controlador) Activar e desactivar vídeo no controlador (apenas usuário controlador) INSERT+ALT+T INSERT+ALT+TAB INSERT+CTRL+SHIFT+V Para pesquisa Abrir pesquisa Iniciar pesquisa utilizando visualização original CAPS LOCK+BARRA DE ESPAÇOS, seguido por R CAPS LOCK+TECLA DO WINDOWS+R Guia de Atalhos - 22
Combinações de Teclas do Windows Geral Obter ajuda Abrir menu iniciar Abrir o Windows Explorer Abrir diálogo Executar Localizar arquivo ou pasta a partir da área de trabalho Minimizar todos os aplicativos Alternar entre os aplicativos abertos Fechar aplicativo actual F1 CTRL+ESC TECLA DO WINDOWS+E TECLA DO WINDOWS+R F3 TECLA DO WINDOWS+M ALT+TAB ALT+F4 Para menus e janelas Abrir o menu de controlo do aplicativo Ir para a barra de menus do aplicativo Escolher um item de menu Mover-se entre os menus Cancelar ou fechar um menu Cancelar ou fechar um menu em cascata ALT+BARRA DE ESPAÇOS ALT ENTER ALT, SETAS ESC ALT Guia de Atalhos - 23
Abrir o menu de uma janela interna Fechar uma janela interna Abrir o menu de contexto ALT+Ifem CTRL+F4 Tecla APPLICATIONS ou SHIFT+F10 Para diálogos Mover-se através de controlos em um diálogo Mover-se em ordem reversa nos controles de um diálogo Ir para uma outra página Navegar entre páginas em ordem reversa Seleccionar ou desseleccionar em uma visualização em lista Activar ou desactivar uma caixa de verificação TAB SHIFT+TAB CTRL+TAB CTRL+SHIFT+TAB ESPAÇO ou CTRL+ESPAÇO ESPAÇO Para leitura de textos Mover-se um caracter a esquerda Mover-se um caracter a direita Mover-se uma palavra a esquerda Mover-se uma palavra a direita SETA ESQUERDA SETA DIREITA CTRL+SETA ESQUERDA CTRL+SETA DIREITA Guia de Atalhos - 24
Ir para o início da linha Ir para o fim da linha Mover-se um parágrafo para cima Mover-se um parágrafo para baixo Rolar para cima uma tela Rolar para baixo uma tela Ir para o início Ir para o final HOME END CTRL+SETA PARA CIMA CTRL+SETA PARA BAIXO PAGE UP PAGE DOWN CTRL+HOME CTRL+END Para edição de textos Copiar Recortar Colar Ler conteúdo da área de transferência (layout desktop e laptop) Desfazer Apagar caracter actual apagar caracter anterior Seleccionar um caracter a esquerda Seleccionar um caracter a direita CTRL+C CTRL+X CTRL+V TECLA DO WINDOWS+INSERT +X ou TECLA DO WINDOWS +CAPS LOCK+X CTRL+Z DELETE BACKSPACE SHIFT+SETA ESQUERDA SHIFT+SETA DIREITA Guia de Atalhos - 25
Seleccionar uma palavra a esquerda Seleccionar uma palavra a direita Seleccionar até o início da linha Seleccionar até o final da linha Seleccionar até o início Seleccionar até o final Seleccionar tudo CTRL+SHIFT+SETA ESQUERDA CTRL+SHIFT+SETA DIREITA SHIFT+HOME SHIFT+END CTRL+SHIFT+HOME CTRL+SHIFT+END CTRL+A Para o Windows Explorer Apagar arquivos Renomear um arquivo ou pasta Abrir propriedades para a pasta ou arquivo seleccionado Actualizar uma janela Alternar entre painéis Ir um nível acima DELETE F2 ALT+ENTER F5 TAB e SHIFT+TAB BACKSPACE Guia de Atalhos - 26