IDENTIFICAÇÃO DO PROJECTO

IDENTIFICAÇÃO DO PROJECTO TÍTULO Eurociudad Chaves-Verín ACRÓNIMO EIXO PRIORITÁRIO TEMA PRIORITÁRIO EUROCIUDAD Cooperação e gestão conjunta para a integração socioeconómica e institucional Outras ajudas para melhorar os serviços culturais PERÍODO DE EXECUÇÃO 2008-2010 CUSTO ELEGÍVEL 1.333.578,20 euros TX. CO-FINANCIAMENTO 75%

BENEFICIÁRIOS CONCELLO DE VERÍN

DESCRIÇÃO OBJECTIVOS Iniciar o processo de uma cooperação transfronteiriça de segunda geração que permita converter a Eurocidade Chaves-Verín num instrumento de desenvolvimento regional, de modo a implementar acções de melhoraria da qualidade de vida dos cidadãos. 1. Estruturação da Eurocidade ACÇÕES 2. Eurocidadania 3. Eurocidade: Indutora de desenvolvimento económico 4. Eurocidade: um território sustentável RESULTADOS Criação de bases sólidas que permitam constituir uma verdadeira Eurocidade baseada numa cidadania forte, implicada e participativa no projecto, garantindo assim o futuro da Eurocidade Chaves-Verín.

ACTIVIDADES ACTIVIDADE 1 - ESTRUTURAÇÃO DA EUROCIDADE ACÇÃO 1.1 Início do funcionamento do Posto de Atendimento da Eurocidade ACÇÃO 1.2 Plataforma de Comunicação da Eurocidade ACÇÃO 1.3 Constituição institucional e definição das directrizes estratégicas da Eurocidade

ESTRUTURAÇÃO DA EUROCIDADE POSTO DE ATENDIMENTO DA EUROCIDADE GABINETE DE APOIO TÉCNICO À EUROCIDADE Concello de Verín Edifício Inditrans Alfândega

ESTRUTURAÇÃO DA EUROCIDADE PLATAFORMA DE COMUNICAÇÃO Apresentação da Eurocidade Agenda Cultural (eventos, equipamentos, ) Promoção da Eurocidade como destino turístico Actividades em curso Projectos europeus (realizados e em curso) Notícias (newsletter, boletim, )

ESTRUTURAÇÃO DA EUROCIDADE DEFINIÇÃO DAS DIRECTRIZES ESTRATÉGICAS DA EUROCIDADE Agenda Estratégica Discussões de grupo e entrevistas individuais representantes do mundo político, dos sectores sociais (saúde, acção social, cultura, educação, juventude e desporto), dos órgãos de comunicação, dos sectores do urbanismo e do ambiente, dos sectores produtivos e do desenvolvimento rural. Painéis de discussão reuniram mais de 60 pessoas nas duas cidades Uma imagem de marca: A Eurocidade da Água 3 eixos estratégicos para estruturar a eurocidade, 10 medidas, 31 linhas de acção e 96 actuações operacionais

ESTRUTURAÇÃO DA EUROCIDADE CONSTITUIÇÃO INSTITUCIONAL Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial (AECT) O AECT é um novo instrumento jurídico europeu que permite aos órgãos de poder local e regional de diferentes Estados-Membros constituir agrupamentos de cooperação com personalidade jurídica. Organizar e gerir medidas de cooperação transfronteiriça, transnacional ou inter-regional, com ou sem contributo financeiro da UE. Para levar a cabo estas funções, o AECT pode criar a sua própria estrutura, dispor de recursos próprios e contratar pessoal. A constituição de um AECT implica a assinatura de um convénio e a adopção dos estatutos, que têm de ser notificados às autoridades nacionais competentes.

ESTRUTURAÇÃO DA EUROCIDADE Eurocidade Chaves-Verín, AECT CONSTITUIÇÃO INSTITUCIONAL Âmbito territorial: Município de Chaves e Município de Verín Sócios: Município de Chaves (Portugal) e Município de Verín (Espanha) Sede estatutária: Antiga Aduana, Feces de Abaixo Verín, Província de Ourense, (Espanha) Funções: facilitar e promover a cooperação territorial, executar projectos ou acções para a perseguição dessa cooperação, promover ou elaborar estudos, planos, programas e formas de relacionamento entre os entes públicos associados, construir e gerir infra-estruturas e equipamentos e prestar serviços de interesse público. Objectivos: tem por objectivo promover a cooperação territorial, transfronteiriza, nos domínios da cultura, educação, lazer, ordenamento do território, património, protecção civil, saúde, turismo, aproveitamento conjunto e protecção do rio Támega, do meio ambiente e os recursos naturais, entre outros. Órgãos: Assembleia Geral e um Director

ACTIVIDADES ACTIVIDADE 2 - EUROCIDADANIA ACÇÃO 2.1 Cartão do eurocidadão e organização de uma oferta de serviços comuns ACÇÃO 2.2 Eurocidadania e Juventude: Gabinete da Juventude Transfronteiriço e Local de Ensaios Transfronteiriço ACÇÃO 2.3 Agenda cultural da Eurocidade ACÇÃO 2.4 Formar a Eurocidadania

CARTÃO DO EUROCIDADÃO E ORGANIZAÇÃO DE UMA OFERTA DE SERVIÇOS COMUNS

CARTÃO DO EUROCIDADÃO E ORGANIZAÇÃO DE UMA OFERTA DE SERVIÇOS COMUNS O que é? O cartão do Eurocidadão proporciona os mesmos benefícios aos residentes nos dois municípios de Chaves e Verín, nas mesmas condições dos serviços que já dispõe no seu município de residência, promovendo desta forma o intercâmbio entre as populações destes dois municípios e o acréscimo da oferta e da diversidade de serviços. Que benefícios? O utilizador do cartão do eurocidadão quando recorrer aos serviços situados no município fronteiriço ao seu terá as seguintes vantagens: Acesso aos serviços das bibliotecas municipais da Eurocidade Descontos na utilização das instalações desportivas da Eurocidade Descontos no acesso aos museus municipais da Eurocidade Descontos nos tratamentos de termalismo terapêutico e bem-estar termal nas Termas de Chaves Descontos em acções de formação promovidas pela Eurocidade Participação em actividades culturais e desportivas promovidas pelos dois municípios, no âmbito do projecto Participação em sorteios e concursos organizados pela Eurocidade Subscrição ao Boletim de Notícias da Eurocidade

CARTÃO DO EUROCIDADÃO E ORGANIZAÇÃO DE UMA OFERTA DE SERVIÇOS COMUNS CHAVES Equipamentos desportivos Museus Equipamentos culturais Termas de Chaves

CARTÃO DO EUROCIDADÃO E ORGANIZAÇÃO DE UMA OFERTA DE SERVIÇOS COMUNS VERÍN Equipamentos desportivos Equipamentos culturais Museus

CARTÃO DO EUROCIDADÃO E ORGANIZAÇÃO DE UMA OFERTA DE SERVIÇOS COMUNS Campanha Promocional

EUROCIDADANIA E JUVENTUDE Local de Ensaios Transfronteiriço Espaço perfeitamente insonorizado e equipado com instrumentos e amplificação Espaço para ensaio gratuito Plataforma de encontro e de troca de experiências musicais galegas e portuguesas Disponibilização aos jovens de uma ocupação alternativa nos seus tempos livres Promoção da prática musical entre os jovens Sensibilizar a gente jovem para o conceito e a ideia da Eurocidade e da oferta de serviços comuns Gabinete de Juventude Transfronteiriço Local de informação e de assistência em temas de emprego, lazer, estudos, cultura, Rede de Gabinetes de Juventude da Euro-região G-NP Favorecer e apoiar a mobilidade, interacção e colaboração entre a juventude galega e portuguesa

AGENDA CULTURAL DA EUROCIDADE

FORMAR A EUROCIDADANIA

FORMAR A EUROCIDADANIA Forúm de Educação Desfile de carnaval Maios na fronteira Semana da Educação e Segurança Rodoviária

FORMAR A EUROCIDADANIA 2008 2009 2010

FORMAR A EUROCIDADANIA 1º lugar 2º lugar 3º lugar 1º lugar 2º lugar 3º lugar

FORMAR A EUROCIDADANIA

ACTIVIDADES ACTIVIDADE 3 - EUROCIDADE: INDUTORA DE DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO ACÇÃO 3.1 ACÇÃO 3.2 ACÇÃO 3.3 Turismo Acção 3.1.1 Unidade de desenvolvimento de produtos turísticos Acção 3.1.2 Novas tecnologias aplicadas ao turismo Plataforma de Comunicação da Eurocidade Acção 3.2.1 Realização de um manual de boas práticas Acção 3.2.2 Plano de animação dos centros de comércio tradicional Acção 3.2.3 Directório Comercial conjunto Acção 3.2.4 Posto de Atendimento direccionada para o comércio Espírito Empreendedor Acção 3.3.1 Criação de um fórum económico e empresarial da Eurocidade Acção 3.3.2 Sistema de iniciativas empresariais da Eurocidade

TURISMO: UNIDADE DE DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS TURÍSTICOS Programas de Termalismo Programas de Termalismo Sénior Programa Turístico de Bem-Estar Fim-de de-semana termal Programas Gente Jovem

TURISMO: UNIDADE DE DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS TURÍSTICOS Presença em Certames e Feiras Xantar Termatalia Sabores e Saberes Feira do LázaroL

TURISMO: UNIDADE DE DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS TURÍSTICOS Stand da Eurocidade

TURISMO: UNIDADE DE DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS TURÍSTICOS Guia Turístico da Eurocidade Objectivos específicos: Apresente os principais produtos, atractivos e recursos turísticos da Eurocidade Reflicta a simetria dos dois municípios, com vista a concepção de um único destino turístico Primeiro elemento turístico promocional e comunicacional da Eurocidade Guia genérico e abrangente, direccionada para os centros históricos duas cidades Imagem de marca associada à água, ao termalismo e ao bem-estar: Chaves-Verín: A Eurocidade da Água Principais rotas turísticas que evidenciem as potencialidades comuns e que incluam o factor fronteiriço Deverá transmitir ao visitante informação útil, prática e georeferenciada dos recursos turísticos da Eurocidade, de forma a ampliar e diversificar a sua instância Características: Disponibilização da guia em formato pdf e em papel Tamanho: livro de bolso Inclusão de mapas da localização dos recursos turísticos em cada capítulo Tiragem: 5000 (ES+EN) + 5000 (PT+EN) exemplares

TURISMO: NOVAS TECNOLOGIAS APLICADAS AO TURISMO Mapa Turístico Interactivo

FRONTEIRA COMERCIAL ABERTA: MANUAL DE BOAS PRÁTICAS Objectivos específicos: Desenvolvimento e difusão de boas práticas que facilite a mudança e a adaptação do comércio às novas necessidades dos consumidores e permita a melhoria do seu posicionamento competitivo no mercado. Sensibilizar e dar aos empresários do sector uma visão global dos vários sistemas de gestão em matéria de qualidade, meio ambiente e prevenção de acidentes de trabalho. Mostrar e propor ao empresário boas práticas de gestão, e a sua aplicação no comércio ilustradas com diversos exemplos. Fornecer ferramentas simples, de inovação, de comercialização e comunicação para obter a melhoria contínua da gerência do estabelecimento. Dotar os empresários da legislação normativa básica aplicável ao comércio, actualizada, até à conclusão do manual. Informar sobre as principais diferenças/barreiras no comércio entre os dois países e descrever o procedimento para abertura de um novo comércio de um eurocidadão que queira abrir um comércio do outro lado da raia. Parceiros: ACISAT, AEVER, Câmara de Comércio de Ourense, Procentro

FRONTEIRA COMERCIAL ABERTA: PLANO DE ANIMAÇÃO DOS CENTROS DE COMÉRCIO TRADICIONAL Objetivos: Apoio aos eventos a organizar pelas associações dos centros de comércio tradicional de Chaves e Verín a realizar durante a época natalícia, através da organização conjunta e coordenada de um plano de animação dos centros de comércio tradicional, com promoção e divulgação conjunta. Acções: Concursos: montras, tômbola de natal, sorteios Acções de animação de rua Acções pontuais (vales de desconto, grandes eventos, provas de degustação, etc.) Plano de comunicação Horários adaptados às actividades culturais nocturnas. Parceiros: ACISAT, AEVER, Câmara de Comércio de Ourense, Procentro

FRONTEIRA COMERCIAL ABERTA: DIRECTÓRIO COMERCIAL CONJUNTO

ACTIVIDADES ACTIVIDADE 4 - EUROCIDADE: UM TERRITÓRIO SUSTENTÁVEL ACÇÃO 3.1 Estudo do património natural, cultural e histórico na envolvente ao Rio Tâmega ACÇÃO 3.2 Ordenamento conjunto do Território

ORDENAMENTO CONJUNTO DO TERRITÓRIO: ANÁLISE DA VIABILIDADE DE UMA ÁREA PROTEGIDA TRANSFRONTEIRIÇA DO RIO TÂMEGA Rede Fundamental de Conservação da Natureza em Portugal Rede Fundamental de Conservação da Natureza Áreas de Continuidade areserva Ecológica Nacional; breserva Agrícola Nacional; cdomínio Público Hídrico. Sistema Nacional de Áreas Classificadas Rede Natura 2000 asítios; bzonas de Protecção Especial. Rede Nacional de Áreas Protegidas aparque nacional; bparque natural; creserva natural; dpaisagem protegida; emonumento natural. Áreas classificadas ao abrigo de compromissos internacionais aáreas protegidas transfronteiriças; báreas abrangidas por designações de conservação de carácter supranacional

ORDENAMENTO CONJUNTO DO TERRITÓRIO: ANÁLISE DA VIABILIDADE DE UMA ÁREA PROTEGIDA TRANSFRONTEIRIÇA DO RIO TÂMEGA Rede Fundamental de Conservação da Natureza em Espanha ESPACIOS PROTEGIDOS Espacios naturales protegidos a) Parques; b) Reservas Naturales; c) Áreas Marinas Protegidas; d) Monumentos Naturales; e) Paisajes Protegidos; f) Espacios naturales protegidos transfronterizos. Espacios protegidos Red Natura 2000 a) Lugares de Importancia Comunitaria; b) Zonas Especiales de Conservación; c) Zonas Especiales de Protección para las Aves. Áreas protegidas por instrumentos internacionales a) Humedales de Importancia Internacional; b) Sitios naturales de la lista del Patrimonio Mundial; c) Áreas protegidas (OSPAR); d) Zonas Especialmente Protegidas de Importancia para el Mediterráneo (ZEPIM); e) Geoparques (UNESCO); f) Reservas da Biosfera (UNESCO); g) Reservas biogenéticas del Consejo de Europa.

ORDENAMENTO CONJUNTO DO TERRITÓRIO: ANÁLISE DA VIABILIDADE DE UMA ÁREA PROTEGIDA TRANSFRONTEIRIÇA DO RIO TÂMEGA Rede Fundamental de Conservação da Natureza na Galicia ESPAZOS PROTEXIDOS Rede galega de espazos protexidos a) Reserva natural; b) Parque nacional; c) Parque natural; d) Monumento natural; e) Humidal protexido; f) Paisaxe protexida; g) Zona de Especial Protección dos Valores Naturais. Rede Natura 2000 a) Lugares de Importancia Comunitaria; b) Zonas de Especial Protección para as Aves. Áreas protexidas de âmbito internacional a) Humedais de Importancia Internacional (Ramsar); b) Reservas da Biosfera. Outros espazos protexidos a) Espazos naturais de interese local; b) Espazos privados de interese local.

ORDENAMENTO CONJUNTO DO TERRITÓRIO: ANÁLISE DA VIABILIDADE DE UMA ÁREA PROTEGIDA TRANSFRONTEIRIÇA DO RIO TÂMEGA