Construção e Contratos complexos. Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados. Todos os direitos reservados.

Construção e Contratos complexos Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados. Todos os direitos reservados.

Nossos serviços Elaboração e negociação dos diversos tipos de contratos de construção, incluindo: (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) EPCs; turn-keys; acordos de aliança; preço máximo garantido; contratos de design/projetos; gerenciamento de construção/epcms; (vii) construção naval/offshore; (viii) subcontratos; e (ix) contratos de fornecimento de bens e serviços em geral relacionados aos principais setores da indústria e de infraestrutura, tais como energia (e.g. hidrelétrica, biomassa, térmica e solar), oléo e gás (e.g. FPSOs, DRUs e plataformas) e logística (e.g. rodovias, portos, aeroportos, metrôs e ferrovias). Nossos serviços 2

Nossos serviços Consultoria jurídica na gestão de riscos e claims relacionados aos contratos de construção, incluindo: (i) (ii) (iii) (iv) workshops e treinamentos em gestão contratual e de claims; consultoria durante a fase pré-contenciosa (e.g. elaboração de notificações, aditivos e negociação de claims); representação em litígios perante todos os tribunais do Brasil; e representação em litígios por todos os métodos de resolução alternativa de disputas, tais como dispute boards, mediação, negociação e arbitragem. Consultoria jurídica em todos os aspectos do setor de construção, incluindo as questões transacionais, regulatórias, de direito ambiental, direito do trabalho, financiamentos, seguros, observância de regras governamentais e resolução de conflitos. Nossos serviços 3

Nossa atuação Elaboração/análise da minuta do contrato Negociação da minuta do contrato Assessoria na fase de execução do contrato Surgimento de controvérsia relacionada ao contrato Aplicação dos precedentes Realização de workshops Elaboração de manuais de gestão dos trabalhos Gestão de claims Representação na Resolução de Disputas Controvérsia não solucionada Elaboração de notificações extrajudiciais e documentos contratuais (e.g. acordos e aditivos) Negociação de claims Nossa atuação

Nossa experiência

Operações recentes Consultoria ao Consórcio Ethanol na negociação de contrato de aliança para a implementação de um novo etanolduto. negociação dos contratos relacionados à compra de 19 trens da CNR Changchun Railway Vehicles Co., Ltda. Consultoria à TCA Tecnologia na elaboração e negociação de contrato de construção da nova fábrica do Grupo FIAT em Pernambuco. Assistência à Vinci no leilão dos aeroportos de Salvador, Fortaleza, Florianópolis e Porto Alegre, incluindo a elaboração e negociação do contrato de EPC. negociação de contratos de administração de hotel. Consultoria à Hyatt Corporation na elaboração e negociação de contratos de construção e gestão para a implementação de hotéis no Brasil. Consultoria à LLX/Prumo no desenvolvimento do Porto do Açu. Consultoria à Odebrecht no desenvolvimento de estaleiro na Bahia. Operações Recentes 6

Operações recentes negociação do contrato de construção de um data center no estado de São Paulo. negociação do contrato de EPC das linhas de transmissão e subestações, objeto do lote A do Leilão nº13/2015. Consultoria à Celse na elaboração e negociação do contrato de EPC e O&M da termelétrica Porto do Sergipe. negociação do contrato de EPC das subestações, objeto do lote 18 da segunda etapa do Leilão nº 13/2015. negociação do contrato de dragagem para o aumento da profundidade do Porto do Açu. negociação do contrato de EPC das linhas de transmissão e subestações, objeto dos lotes 8, 9, 12, 14, 15, 16 e 23 da segunda etapa do Leilão nº13/2015. negociação de contratos de transporte fluvial e de prestação de serviços de transbordo rodo fluvial, bem como contratos de construção naval. negociação de contratos de administração de hotel. Operações Recentes 7

Casos relevantes de Contencioso e Arbitragem de Construção Representação de companhia multinacional de construção em uma arbitragem CCI, com sede em São Paulo e administrada em Inglês, envolvendo diversos pleitos, tais como ordens de variação, custos de aceleração, multa por atraso, garantias e escalonamento de preços, entre outros, derivados da construção e modernização de uma das maiores fabricas de papel do Brasil. Representação de um dos maiores conglomerados de energia do mundo em uma arbitragem sediada no Rio de Janeiro para resolver uma disputa relacionada ao inadimplemento de um contrato EPC Turn-key para a construção de um dos maiores Parques Eólicos do Brasil. Representação de subsidiária brasileira de uma companhia francesa de energia em arbitragem sediada em São Paulo envolvendo pleitos de atraso e culpa grave relacionados à construção de uma subestação coletora-elevadora para servir a um Parque Eólico no Nordeste. Representação de uma companhia multinacional de transporte em uma arbitragem com sede em São Paulo envolvendo uma disputa relacionada ao inadimplemento e rescisão de um contrato EPC para a instalação de sistemas na nova linha de Metrô de São Paulo. Representação de uma companhia multinacional francesa em uma arbitragem CCI envolvendo pleitos de multas decorrentes do inadimplemento de contrato de subempreitada global sob o regime back-to-back. Representação de uma grande companhia hoteleira em uma arbitragem CCI para resolver uma disputa relacionada à uma joint venture para execução de contrato built-to-suit. Casos relevantes de Contencioso e Arbitragem de Construção 8

Nossos clientes

Alguns de Nossos Clientes Alguns de Nossos Clientes 10

Alguns de Nossos Clientes Alguns de Nossos Clientes 11

Nossos reconhecimentos

Escritório do Ano no Brasil pelo Chambers & Partners (2016). Melhor escritório da América Latina (2015). Reconhecido pelo Chambers Global em Projects, Energy & Natural Resources: Oil & Gas; Power e Dispute Resolution: Arbitration and Litigation (2017). Reconhecido pelo Global Arbitration Review como uma das 100 melhores práticas de arbitragem do mundo (2017). Reconhecido pelo Chambers Latin America em Energy & Natural Resources: Oil & Gas e Power, Shipping, Projects e Public Law; e Dispute Resolution: Arbitration and Litigation (2017). Reconhecido pelo The Legal 500 Latin America em Energy: Electricity; Mining; Hydrocarbons; Projects and Infrastructure; Public Law; Dispute Resolution: Arbitration and Litigation; Transport and Shipping: Aviation and Shipping; and Dispute Resolution (2016). Nossos Reconhecimentos 13

Tier #1 no IFLR Energy & Infrastructure e em Project Finance pelo IFLR Financial and Corporate (2017). Reconhecido como elite do mercado jurídico brasileiro no Latin Lawyer Elite Firms (2015). Recomendado pelo Latin Lawyer 250 em Project Finance & Infrastructure, Mining & Metals, Energy and Administrative Law e Dispute Resolution (2017). Vencedor do prêmio Deal of the Year Disputes em 2013 e 2015. Premiado pela IJGlobal Awards 2016 Americas na categoria: Latin American Ports Deal of the Year pelo Project Finance da Hidrovias Norte no estado do Pará. Latin American Mining & Metals Deal of the Year pela operação Companhia Siderúrgica do Pecém (CSP) (2015). Best Mining Financing e Best Infra Financing Brazil Deal of the Year pelo financiamento de usina siderúrgica da Companhia Siderúrgica do Pecém (CSP) (2015). Best Transport Financing, Best Road Financing e Best Local Currency Infrastructure Financing para o Projeto Rodovias do Tietê (2014). Best Infrastructure Law Firm of Brazil (2016). Nossos Reconhecimentos 14

Nossos sócios

Nossos sócios Bruno Werneck bwerneck@mattosfilho.com.br Tel.: + 55 11 3147 7781 São Paulo Eduardo Damião goncalves@mattosfilho.com.br Tel.: + 55 11 3147 7608 São Paulo Flávio Spaccaquerche fsb@mattosfilho.com.br Tel.: + 55 21 3231-8225 Rio de Janeiro Thiago Moreira thiago.moreira@mattosfilho.com.br Tel: + 55 21 3231 8115 Rio de Janeiro! Clique na foto para visualizar o perfil completo. Nossos sócios 16

www.mattosfilho.com.br SÃO PAULO PAULISTA Al. Joaquim Eugênio de Lima 447 01403 001 São Paulo SP Brasil T 55 11 3147 7600 SÃO PAULO FARIA LIMA Rua Campo Verde 61 3º andar 01456 000 São Paulo SP Brasil T 55 11 3035 4050 BRASÍLIA SHS Q6 Bloco C Cj. A sala 1901 70322 915 Brasília DF Brasil T 55 61 3218 6000 RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo 200 11º andar 22210 901 Rio de Janeiro RJ Brasil T 55 21 3231 8200 NEW YORK 712 Fifth Avenue 26 th floor New York NY USA 10019 T 1 646 695 1100 LONDON 5 th floor, 32 Cornhill London UK EC3V 3SG T 44 (0)20 7280 0160