Título: ESTUDIO DE INVENTARIO HIDROELÉCTRICO DE LA CUENCA DEL RIO URUGUAY EN EL TRAMO COMPARTIDO ENTRE BRASIL Y ARGENTINA. ESTUDO DE INVENTÁRIO HIDRELÉTRICO DA BACIA DO RIO URUGUAI NO TRECHO COMPARTILHADO ENTRE BRASIL E ARGENTINA INFORME FINAL / RELATÓRIO FINAL APENDICE A Cartografía y Estudios Topográficos / Cartografia e Estudos Topograficos TOMO 5 DE 23: PLANOS / DESENHOS 4 General / Geral JL-MCM-JC FL-EL 22/02/11 3 General / Geral JL-MCM-JC FL-EL 23/12/10 2 General / Geral JL-MCM-JC FL-EL 15/10/10 1 General / Geral JL-MCM-JC FL-EL 20/09/10 Nº Revisión Verif. Aprob. Fecha Número EBISA Número Revisão / Revision Páginas INV.URG-GE.00- IT.4001 4 61 Elaborado JH-JC-JL- Verificado FL-EL-LJ- Coordenador Técnico Coordinador Técnico Coordenador de Meio Ambiente Coordinador de Medio Ambiente JCJ-MCM SW-EO Ing. Eduardo V. Liaudat Eng. Carlos A. Moya Figueira Netto Certificação / Certificación Dispensada /No Requerida Coordenador Geral / Coordinador General Eng. José Luiz Pettená Data / Fecha 05/07/10
PRESENTACIÓN General El presente documento es parte integrante del Informe Final de los Estudios de Inventario Hidroeléctrico de la cuenca del río Uruguay en el Tramo Compartido entre Argentina y Brasil, constituyendo el Tomo 5/23, Informe Final Apéndice A Cartografía y Estudios Topográficos - Planos, conforme se indica a continuación. Su finalidad es presentar los trabajos realizados en las diversas disciplinas, los análisis y estudios para seleccionar la mejor alternativa de división del salto para el aprovechamiento del potencial energético y definir esa alternativa Estructura de Presentación de los trabajos Los trabajos desarrollados en los Estudios de Inventario Hidroeléctrico de la cuenca del río Uruguay en el Tramo Compartido entre Argentina y Brasil, se han ordenado en un Informe Final estructurado como se indica a continuación: APRESENTAÇÃO Geral O presente documento é parte integrante do Relatório Final dos Estudos de Inventário Hidroelétrico da Bacia do rio Uruguai no Trecho Compartilhado entre Argentina e Brasil, constituindo-se no volume 5/23, Relatório Final Apêndice A Cartografia e Estudos Topográficos - Desenhos, conforme mostrado a seguir, e sua finalidade é apresentar os trabalhos realizados nas diversas disciplinas, as análises realizadas para seleção da melhor alternativa de divisão de queda para o aproveitamento do potencial hidrelétrico, e a caracterização dessa alternativa. Estrutura de Apresentação dos Trabalhos Os trabalhos desenvolvidos no âmbito do Inventário Hidroelétrico da Bacia do rio Uruguai no Trecho Compartilhado entre Argentina e Brasil encontram-se ordenados em um Relatório Final estruturado conforme descrito em seguida. Informe Final Tomo 1/23 Relatório Final Tomo 1/23 Informe Final Tomo 2/23 Relatório Final Tomo 2/23 Informe Final Planos Tomo 3/23 Relatório Final Desenhos Tomo 3/23 Tomo 4/23 Tomo 4/23 Planos Tomo 5/23 Desenhos Tomo 5/23 Planillas Tomo 6/23 Anexos Tomo 6/23 Cartas Topográficas Tramo I Tomo 7/23 Cartas Topográficas Tramo I Tomo 7/23 Cartas Topográficas Tramo II Tomo 8/23 Cartas Topográficas Tramo II Tomo 8/23
Cartas Topográficas Tramo III Tomo 9/23 Cartas Topográficas Tramo III Tomo 9/23 Ortofotocartas Tramo I Tomo 10/23 Ortofotocartas Tramo I Tomo 10/23 Ortofotocartas Tramo II Tomo 11/23 Ortofotocartas Tramo II Tomo 11/23 Ortofotocartas Tramo III Tomo 12/23 Ortofotocartas Tramo III Tomo 12/23 Cartas Topográficas 1:5.000 Tomo 13/23 Cartas Topográficas 1:5.000 Tomo 13/23 Informe Final Apéndice B Estudios Geológicos y Geotécnicos Tomo 14/23 Relatório Final Apêndice B Estudos Geológicos e Geotécnicos Tomo 14/23 Informe Final Apéndice C Estudios Hidrometeorológicos Tomo 15/23 Relatório Final Apêndice C Estudos Hidrometeorológicos Tomo 15/23 Informe Final Apéndice C Estudios Hidrometeorológicos Hidrometria Monografias de las Estaciones Tomo 16/23 Relatório Final Apêndice C Estudos Hidrometeorológicos Hidrometria Monografias das Estações Tomo 16/23 Informe Final Apéndice C Estudios Hidrometeorológicos Hidrometria Mediciones y Lecturas Tomo 17/23 Relatório Final Apêndice C Estudos Hidrometeorológicos Hidrometria Medições e Leituras Tomo 17/23 Parte 1 Tomo 18/23 Parte 1 Tomo 18/23 Parte 2 Tomo 19/23 Parte 2 Tomo 19/23 Parte 3 Tomo 20/23 Parte 3 Tomo 20/23
Parte 4 Tomo 21/23 Parte 4 Tomo 21/23 Informe Final Apéndice E Estudio de Alternativas Tomo 22/23 Relatório Final Apêndice E Estudos de Alternativas Tomo 22/23 Informe Final Apéndice F Evaluación Ambiental Integrada Tomo 23/23 Relatório Final Apêndice F Avaliação Ambiental Integrada Tomo 23/23
GENERALES INV.URG-GE.34-DE.4043 INV.URG-GE.34-DE.4001 INV.URG-GE.34-DE.4002 INV.URG-GE.34-DE.4003 Planificación de los Estudios Material Cartográfico 1:50.000 / Planejamentos dos Estudos Material Cartografico 1:50.000 Planificación de los Estudios Material Cartográfico 1:100.000 / Planejamentos dos Estudos Material Cartografico 1:100.000 Planificación de los Estudios Material Cartográfico 1:250.000 / Planejamentos dos Estudos Material Cartografico 1:250.000 INV.URG-GE.34-DE.4044 INV.URG-GE.34-DE.4045 INV.URG-GE.34-DE.4046 RED DE APOYO (RAP) INV.URG-GE.34-DE.4047 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Perfil Topobatimétrico_Cierre Roncador / Perfil Topobatimétrico_ Barramento Roncador Cartografia_Tramo II Roncador - Moconá Cierre Panambí_Planta / Barramento Panambí_Planta Cartografia_Tramo II Roncador - Moconá Perfil Topobatimétrico_Cierre Panambí / Perfil Topobatimétrico_ Barramento Panambí Cartografia_Tramo II Roncador - Moconá Cierre Porto Mauá_Planta / Barramento Porto Mauá_Planta Cartografia_Tramo II Roncador - Moconá Perfil Topobatimétrico_Cierre Porto Mauá / Perfil Topobatimétrico_ Barramento Porto Mauá INV.URG-GE.34-DE.4010 Cartografia_Tramo I y II Garabí Moconá_Red de Apoyo Planialtimétrica / Rede de Apóio Planialtimetrica INV.URG-GE.34-DE.4048 Cartografia_Tramo II Roncador - Moconá Cierre Santa Rosa_Planta / Barramento Santa Rosa_Planta INV.URG-GE.34-DE.4011 Cartografia_Tramo I y II Garabí Moconá_RAP_Plano de Vectores Medidos / Plano de Vetores Medidos INV.URG-GE.34-DE.4049 Cartografia_Tramo II Roncador - Moconá Perfil Topobatimétrico_Cierre Santa Rosa / Perfil Topobatimétrico_ Barramento Santa Rosa INV.URG-GE.34-DE.4012 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador_RAP_Cierre de Figuras / Fechamento do Figuras INV.URG-GE.34-DE.4050 Cartografia_Tramo III Garabí Rio Quareim Cierre San Pedro_Planta / Barramento San Pedro_Planta INV.URG-GE.34-DE.4013 Cartografia_Tramo III Garabí- Rio Quareim_Red de Apoyo Planialtimétrica / Rede de Apóio Planialtimetrica INV.URG-GE.34-DE.4051 Cartografia_Tramo III Garabí Rio Quareim Perfiles Topobatimétricos_Cierre San Pedro / Perfis Topobatimétricos_ Barramento San pedro INV.URG-GE.34-DE.4014 Cartografia_Tramo III Garabí Rio Quareim_RAP_Plano de Vectores Medidos / Plano de Vetores Medidos PERFIL LONGITUDINAL INV.URG-GE.34-DE.4015 Cartografía_Tramo I y II Garabí Moconá_RAP_Puntos amojonados por CEP / Pontos instalados pelo CEP INV.URG-GE.34-DE.4060 Cartografía_Tramo I Garabí Roncador_Perfil Longitudinal Pelo de Agua / Espelho d Água INV.URG-GE.34-DE.4016 Cartografía_Tramo III Garabí Rio Quareim_RAP_Puntos amojonados por CEP / Pontos instalados pelo CEP INV.URG-GE.34-DE.4061 Cartografía_Tramo II Roncador Moconá_Perfil Longitudinal Pelo de Agua / Espelho d Água MODELO DE GEOIDE INV.URG-GE.34-DE.4062 Cartografía_Tramo III Garabí Rio Quareim_Perfil Longitudinal Pelo de Agua_Hoja 1/Espelho d Água_Folha1 INV.URG-GE.34-DE.4020 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador_Modelo de Geóide Local INV.URG-GE.34-DE.4063 Cartografía_Tramo III Garabí Rio Quareim_Perfil Longitudinal Pelo de Água_Hoja 2/Espelho d Água_Folha 2 INV.URG-GE.34-DE.4021 Cartografia_Tramo I y II Garabí Moconá_Puntos Modelo de Geóide Local PLAN DE VUELOS INV.URG-GE.34-DE.4022 Cartografia_Tramo II Roncador- Moconá_Modelo de Geóide Local INV.URG-GE.34-DE.4070 Cartografía_Tramo I Garabí Roncador Cobertura de Vuelo LIDAR / Cobertura de Vôo - LIDAR INV.URG-GE.34-DE.4023 Cartografia_Tramo III Garabí Rio Quareim_Modelo de Geóide Local INV.URG-GE.34-DE.4071 Cartografía_Tramo II Roncador - Moconá Cobertura de Vuelo LIDAR / Cobertura de Vôo - LIDAR INV.URG-GE.34-DE.4024 Cartografia_Tramo III Garabí Rio Quareim_Puntos Modelo de Geóide Local INV.URG-GE.34-DE.4072 Cartografía_Tramo I y II Garabí Moconá Plano de Vuelo_Fotografía / Plano de Vôo_Fotografia 1:30.000 PERFILES TOPOBATIMÉTRICOS INV.URG-GE.34-DE.4073 Cartografía_Tramo III Garabí Río Quareim Plano de Vuelo_Fotografía / Plano de Vôo_Fotografia 1:30.000 INV.URG-GE.34-DE.4030 Cartografia_Tramo I, II y III Rio Quareim Moconá_Planiametría Ubicación de Cierres / Localização de Barramentos INV.URG-GE.34-DE.4074 Cartografía_Tramo I Garabí Roncador Distribución de Fotogramas / Distribução de Fotogramas INV.URG-GE.34-DE.4031 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Cierre Garabí_Planta / Barramento Garabí_Planta INV.URG-GE.34-DE.4075 Cartografía_Tramo II Roncador Moconá Distribución de Fotogramas / Distribução de Fotogramas INV.URG-GE.34-DE.4032 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Perfiles Topobatimétricos_Cierre Garabí / Perfis Topobatimétricos_ Barramento Garabí INV.URG-GE.34-DE.4033 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Cierre Garabí II_Planta / Barramento Garabí II_Planta INV.URG-GE.34-DE.4034 INV.URG-GE.34-DE.4035 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Perfiles Topobatimétricos_Cierre Garabí II / Perfis Topobatimétricos_ Barramento Garabí II Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Perfil Topobatimétrico_Cierre Garabí II / Perfil Topobatimétrico_ Barramento Garabí II INV.URG-GE.34-DE.4076 INDICE DE LAMINAS CARTOGRÁFICAS INV.URG-GE.34-DE.4080 INV.URG-GE.34-DE.4081 INV.URG-GE.34-DE.4036 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Cierre San Javier_Planta / Barramento San Javier_Planta INV.URG-GE.34-DE.4082 INV.URG-GE.34-DE.4037 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Perfilesl Topobatimétricos_Cierre San Javier / Perfis Topobatimétricos_ Barramento San Javier INV.URG-GE.34-DE.4083 Cartografía_Tramo III Garabí Rio Quareim Distribución de Fotogramas / Distribução de Fotogramas Cartografía_Tramo I Garabí Roncador Distribución de Cartas Topográficas / Distribução das Cartas Topograficas Cartografía_Tramo II Roncador - Moconá Distribución de Cartas Topográficas / Distribução das Cartas Topograficas Cartografía_Tramo III Garabí Río Quareim Distribución de Cartas Topográficas / Distribução das Cartas Topograficas Cartografía_Tramo I Garabí Roncador Distribución de Ortofotocartas / Distribução das Ortofotocartas
INV.URG-GE.34-DE.4038 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Cierre Porto Lucena_Planta / Barramento Porto Lucena_Planta INV.URG-GE.34-DE.4084 Cartografía_Tramo II Roncador - Moconá Distribución de Ortofotocartas / Distribução das Ortofotocartas INV.URG-GE.34-DE.4039 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Perfiles Topobatimétricos_Cierre Porto Lucena / Perfis Topobatimétricos_ Barramento Porto Lucena INV.URG-GE.34-DE.4085 Cartografía_Tramo III Garabí Río Quareim Distribución de Ortofotocartas / Distribução das Ortofotocartas INV.URG-GE.34-DE.4040 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Cierre Puerto Rosario_Planta / Barramento Puerto Rosario_Planta INV.URG-GE.34-DE.4086 Cartografia_Tramo l y ll Garabí Moconá - Distribución de Cartas Topográficas / Distribução das Cartas Topograficas_1:5.000 INV.URG-GE.34-DE.4041 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Perfil Topobatimétrico_Cierre Puerto Rosario / Perfil Topobatimétrico_ Barramento Puerto Rosario INV.URG-GE.34-DE.4087 Cartografia_Tramo III Garabí Río Quareim - Distribución de Cartas Topográficas / Distribução das Cartas Topograficas_1:5.000 INV.URG-GE.34-DE.4042 Cartografia_Tramo I Garabí Roncador Cierre Roncador_Planta / Barramento Roncador_Planta