Grande capacidade de içamento Guindastes treliçados sobre esteiras Catálogo da Linha métrico / imperial HC 50 HC 60 HC 80 HC 110 HC 165 HC 230 HC 275 Powerlift 2000 Powerlift 3000 Powerlift 5000 Powerlift 7000 Powerlift 8000 CC 2000-1 CC 2200 CC 2400-1 CC 2500-1 CC 2800-1 CC 2800-1 NT CC 5800 CC 6800 PC 6800 CC 8800-1 CC 9800 CC 8800-1 TWIN
2
VAMOS JUNTOS LEVANTAR O MUNDO O mundo está cheio de desafios para guindastes, desde variações no terreno, passando por modelos construtivos diferentes até chegar a regulamentos que sofrem modificações constantes. Os guindastes sobre esteiras Terex são construídos para simplificar desafios complexos em canteiros de obra de todo o mundo. Desde a versatilidade do projeto modular até as esteiras que garantem alta mobilidade em terreno difícil, os guindastes sobre esteiras Terex proporcionam sólido retorno sobre o investimento, dia após dia. 3
Prontos para Trabalhar Sempre e Em Todo Lugar Desde o frio canadense até o calor da Etiópia, os guindastes sobre esteiras Terex são compatíveis com as mais rigorosas condições no canteiro de obra. Certificados segundo normas internacionais A maioria dos guindastes sobre esteiras Terex monitora a pressão sobre o solo para garantir conformidade com os valores planejados Seções retráteis facilitam o transporte Ar condicionado e calefação para o conforto do operador em praticamente todas as condições climáticas Homologados para trabalho em ambientes desde -25 C até 40 C Opções adicionais disponíveis para climas de extremo calor e frio 4
Elevando Guindastes Treliçados sobre Esteiras o Faturamento O seu investimento em guindastes sobre esteiras Terex pode ser recuperado de muitas maneiras. Primeiro, obviamente, pela capacidade do guindaste de cumprir a tarefa exigida com eficiência e eficácia. Mas o valor dos guindastes sobre esteiras Terex não pára por aí. Devido a sua rápida instalação, a disponibilidade e a versatilidade no trabalho são muito eficientes O fácil acesso para manutenção e os recursos de segurança incorporados reduzem ao mínimo o tempo das paradas Componentes e mão de obra de qualidade ajudam na prestação de serviços de confiança Cabines ergonômicas proporcionam o conforto necessário nas longas horas do trabalho 5
ASSISTÊNCIA AO ALCANCE DO TELEFONE Como parte da família global Terex, a Terex Cranes assume o compromisso de manter todos os seus guindastes sobre esteiras em serviço, onde quer que seja o trabalho. Muitas peças dos guindastes Terex são intercambiáveis, de modo que, na maioria dos casos, a peça de que você precisa já existe em disponibilidade A Terex assume o compromisso de garantir o tempo produtivo que você exige, com peças e assistência técnica 24 horas por dia, 7 dias por semana. Se necessário, fazemos o despacho direto da nossa fábrica 6
Guindastes Treliçados sobre Esteiras Despesas ao Mínimo Eficiência ao Máximo Agregando valor em cada trabalho Parte do valor de se ter um guindaste sobre esteiras Terex é o seu baixo custo de manutenção. Desde o início, o guindaste sobre esteiras Terex reduz as despesas graças a um projeto construtivo que diminui os custos de transporte e acelera o tempo de montagem. E ano após ano, seu valor continua, graças a peças duráveis projetadas para longo tempo de serviço. Motor eficiente com potência de sobra e baixo consumo de combustível Sistema de engate rápido permite instalar ou remover a superestrutura em menos de 15 minutos Chapas de contrapeso intercambiáveis, podem ser guardadas em diferentes locais e usadas em diferentes guindastes, reduzindo os custos com transporte Controles intuitivos reduzem os custos de treinamento Pinagem hidráulica para rápida montagem das esteiras e da lança principal As estruturas são protegidas por pintura anticorrosiva 7
O Guindaste Certo Para o Trabalho A versatilidade dos guindastes sobre esteiras Terex começa com a grande variedade de modelos disponíveis, seja de lança treliçada sobre esteiras e sobre caminhão, com carro inferior de esteira estreita ou de pedestal. A partir daí, o projeto modular confere a flexibilidade de adaptar o guindaste às necessidades específicas de cada projeto. Muitas configurações possíveis Extensões de lança, lança auxiliar estaiada, kit para usina eólica, pau de carga e outros módulos podem ser acrescentados conforme necessário Os módulos poupam o investimento, pois não exigem a aquisição de outros sistemas de lança Seções modulares recolhíveis aumentam a eficiência do transporte 8
O Controle de que Você Precisa Os guindastes sobre esteiras Terex são capazes de cumprir as tarefas mais complexas e seu sistema de controle ajuda a simplificar o trabalho. A cabine, confortável e ergonômica, tem assentos ajustáveis e todos os controles ao alcance das mãos. A interface por tela de toque pode ser configurada de acordo com as preferências do operador. Funções de automontagem reduzem o tempo de instalação e a necessidade de um guindaste de apoio Configurações especiais para geradores eólicos aumentam o retorno do seu investimento Sistemas com esteiras estreitas permitem trafegar de um gerador para outro com a lança estendida e o contrapeso instalado, aumentando o seu tempo de operação A potência que você quer Os motores dos guindastes sobre esteiras Terex utilizam a mais avançada tecnologia na geração de grande potência, respeitando as normas vigentes sobre emissão de gases e ruídos. As esteiras patenteadas pela Terex têm sua confiabilidade e durabilidade comprovadas na prática sob rigorosas condições. 9
Segurança com Seriedade Seja durante a montagem, o trabalho ou a preparação de um guindaste sobre esteiras Terex para o transporte, suas características integradas de segurança protegem o operador, as demais pessoas no canteiro de obra e a sua empresa. A visibilidade a partir da cabine e os guinchos monitorados por câmeras ajudam o operador a se concentrar no seu trabalho, sem distrações, enquanto o sistema de pinagem por controle remoto mantém o operador em uma zona de trabalho segura. 10 O limitador do alcance de trabalho protege os operadores de colisões durante operações críticas As cargas sobre o solo são exibidas, para ajudar a equilibrar a distribuição do peso O sistema ajustável (Vario) do superlift elimina a montagem e os ajustes das barras pendentes A cabine e o sistema de controle, confortáveis e ergonômicos reduzem a probabilidade de distrações Guinchos sincronizados permitem que o operador se concentre por completo no içamento
Guindastes Treliçados sobre Esteiras 11
Especificações dos Guindastes Guindastes Treliçados sobre Esteiras 12 Modelo Capacidade máxima Momento de carga máximo Largura máxima de transporte dos componentes Comprimento máximo da lança Altura máxima da ponta t USt mt mm pé/pol m pé m pé HC 50 45 50 191 3300 10/10 49 160 52 170 HC 60 55 60 208 3300 10/10 49 160 52 170 HC 80 72 80 289 3350 11 61 200 70 230 HC 110 100 110 388 3350 11 70 230 82 270 HC 165 150 165 739 3510 11/6 82 270 97 320 HC 230 208 230 1171 3510 11/6 88 290 97 320 HC 275 250 275 1197 3510 11/6 91 300 119 390 CC 2000-1 300 330 4572 3000 9/8 120 394 168 551 CC 2200 350 385 4680 3000 9/8 126 413 168 551 CC 2400-1 400 440 5150 3000 9/8 126 413 168 551 CC 2500-1 500 550 6140 3000 9/8 126 413 168 551 CC 2800-1 600 660 7710 3000 9/8 138 453 192 630 CC 2800-1 NT 540 595 5700 3000 9/8 138 453 150 492 TC 2800-1 600 660 7550 3000 9/8 108 355 192 630 CC 5800 1000 1100 12680 3000 9/8 150 492 204 669 CC 6800 1250 1375 13840 3500 11/5 150 492 204 669 PC 6800 1250 1375 13840 3500 11/5 156 512 204 669 CC 8800-1 1600 1760 24020 3500 11/5 156 512 216 709 CC 9800 1600 1760 26930 4000 13/5 156 512 228 748 CC 8800-1 TWIN 3200 3525 43900 3500 11/5 156 512 234 767 Os guindastes desta seção são produzidos pela Terex Jinan Operation, China Powerlift 2000 70 77 272 3400 11/2 54 177 60 197 Powerlift 3000 90 99 360 3460 11/4 57 187 66 216 Powerlift 5000 120 132 609 3460 11/4 73 240 97 320 Powerlift 7000 250 275 2400 3480 11/5 91 299 128 421 Powerlift 8000 360 397 1920 3000 9/8 84 275 136 446
Retorno Duradouro Da mesma forma como os guindastes sobre esteiras Terex trazem retorno imediato com a economia nos transportes e a rapidez de instalação, o retorno sobre o seu investimento ao longo do tempo também é notável. A construção robusta, a pintura anticorrosiva e a facilidade de acesso para manutenção reduzem o tempo improdutivo e mantêm o seu guindaste em serviço, enquanto as características de segurança ajudam a garantir que o tempo de trabalho seja exatamente isso. Quando se trata de valor para a empresa, você pode contar com os guindastes sobre esteiras Terex. 13
SOLUÇÕES FINANCEIRAS QUE FUNCIONAM A Terex Cranes não se limita a dar apoio aos seus projetos ela ajuda a sua empresa. A Terex Financial Services faz parte da família Terex. Por isso, você trabalha diretamente com profissionais financeiros que tem conhecimento especializado do ramo de guindastes e equipamentos pesados. Você pode contar com uma equipe que trabalha duro para encontrar soluções financeiras eficazes que sejam feitas para atender sua necessidade específica. Adquirir ou arrendar equipamentos com soluções que contribuam para seus objetivos comerciais e potencializem o retorno do seu investimento Administrar o fluxo de caixa com cronogramas de pagamento personalizados para o seu orçamento Opções de locação não incluída no balanço que ajudam a controlar o fluxo de caixa e melhoram os principais indicadores financeiros Estratégias de saída eficazes para contratos de arrendamento, incluindo renovação de equipamentos 14
UM MUNDO DE SUPORTE Tudo bem que a Terex Cranes tenha instalações de produção e escritórios em todo o mundo, mas o que realmente lhe interessa está no seu canteiro de obras do momento, não é? Bem, não se preocupe, porque a Terex Cranes tem suporte global a nível local. A Terex Cranes assume o compromisso de manter seus guindastes em serviço de forma a maximizar o retorno do seu investimento. Por isto, seja com assistência técnica da sua distribuidora local ou direto da fábrica, você pode confiar na Terex para reduzir ao máximo suas horas improdutivas. Muitos guindastes Terex são projetados com peças intercambiáveis, para que a distribuidora tenha mais eficácia na assistência técnica ao seu guindaste, quando for preciso A Terex assume o compromisso de lhe dar a assistência que você exige se uma peça não estiver disponível em nosso estoque, nós a mandaremos direto da fábrica O apoio da experiente equipe da Terex Cranes também vai muito além das suas necessidades de assistência. Temos especialistas para discutir os aspectos de qualquer guindaste ou qualquer projeto em que você esteja trabalhando. Haverá auxílio de pessoas que entendem e falam a linguagem dos guindastes, com sugestões para tudo, desde a seleção dos equipamentos até a melhor instalação em termos de segurança e produtividade na obra. Resumindo, a Terex não é só uma empresa global. É uma empresa de classe superior antes, durante e depois da venda. Instalações de produção da Terex Cranes atendem o mundo inteiro Zweibrücken, Alemanha Crespellano e Fontanafredda, Itália Montceau-les-Mines, França Brisbane, Queensland, Austrália Luzhou, Sichuan e Jinan, Shandong, China Waverly, Iowa, EUA 15
Informações para o seu contato Terex Cranes Global Marketing c/o Terex Cranes Germany GmbH Dinglerstraße 24 66482 Zweibrücken Alemanha Tel. + 49 (0) 6332 830 E-Mail info.cranes@terex.com Fale conosco e confira como podemos trabalhar para você. www.terexcranes.com Julho 2012. Especificações e preços dos produtos sujeitos a alteração sem aviso prévio ou obrigações. As fotografias e/ou desenhos deste documento servem apenas para fins ilustrativos. Consulte o respectivo Manual de Instruções para instruções sobre o uso correto deste equipamento. A falta de atenção ao respectivo Manual do Operador no uso de nosso equipamento ou a operação da máquina em condições impróprias pode resultar em lesão grave ou morte. A única garantia aplicável aos nossos equipamentos é a garantia padrão por escrito, aplicável ao produto específico e à sua venda, sem que nenhuma outra, expressa ou implícita, seja oferecida pela Terex. Os produtos e serviços listados podem ser marcas comerciais, marcas de serviço ou nomes-fantasia da Terex Corporation e/ou suas subsidiárias nos EUA e em outros países. Todos os direitos reservados. Observação: Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os países de acordo com os preceitos legais. Consulte o seu distribuidor local Terex para mais informações. Copyright Terex Corporation 2012 Brochure Reference: TC-RB-M/I-LZ-P-Crawler-07/12