CARTILHA DE PRÉ-IMPRESSÃO gráfica e editora
MARGENS DE SEGURANÇA Utilize este QRcode para me adicionar à agenda de contatos do seu celular. Malires Gráfica 41 3346.6498 malires@malires.com.br www.malires.com.br facebook.com/graficamalires 1- CORTE 2- MARGEM DE SEGURANÇA (Sangra) 3- MARGEM DE SEGURANÇA (Interna) Este cartão tem um corte especial para ser utilizado também como marcador de livro. Boa leitura. Exemplo em arte aplicada. 1 - CORTE: Onde o arquivo será cortado (tamanho final do impresso). 2 - MARGEM DE SANGRA: Sobra da impressão que será cortada e descartada (essencial). Utilizar no mínimo 2 milímetros (2mm) para cada lado. 3 - MARGEM DE SEGURANÇA INTERNA: Para evitar que textos e/ou outros objetos do arquivo fiquem próximos ao corte, evitando qualquer problema com variações. Cadernos: Utilizar no mínimo 15mm o lado do espiral; 8mm para os outros lados. Livros e revistas: Utilizar no mínimo 10 a 15mm dependendo da espessura do material. (Se muito espesso, favor consultar nossa equipe para uma informação mais completa) Para demais materiais utilizar no mínimo 5mm de cada lado. REQUISITOS DO ARQUIVO 1 - O arquivo deverá estar em CMYK ou PANTONE (em caso de cores especiais). Nenhuma impressora imprime em RGB fielmente (O sistema RGB utiliza-se de intensidade de luz e o CMYK de pigmentação. Não é possível imprimir a luz, por isso as cores RGB não são fielmente reconhecidas pelas impressoras). 2 - Fotos, imagens e objetos, devem estar em CMYK e com pelo menos 300dpi. Imagens com resolução inferior podem prejudicar o resultado final do material. 3 - Transparências, lentes, extrusões, sombreamentos, Power Clips, entre outros efeitos especiais podem ocasionar em erros de impressão. Recomenda-se converter estes efeitos em Bitmap CMYK ou curvas com Flatten Transparency em alguns casos. 4 - Os textos devem ser convertidos em curvas (transformação de fonte em elemento gráfico) para evitar a desconfiguração por falta de reconhecimento das fontes no momento da impressão.
CASOS QUE MERECEM ATENÇÃO 1 - No caso de sombreamentos realizados no Corel Draw, separar o mesmo do objeto antes de convertê-lo em Bitmap. Em casos de arquivos 1 ou 2 cores, converter em Bitmap Tons de Cinza ou Duotone. 2 - Em caso de verniz, enviar a máscara de verniz (sempre usando uma cor pura 100%, recomenda-se o preto). Evitar o envio de verniz com várias cores e com retículas (lentes ou cores abaixo dos 100%). * Essas informações são para arquivos enviados prontos para impressão. Esse caso não se aplica a arquivos que terão a arte feita ou alterada pela gráfica. FORMATOS ACEITOS 1 - JPG, PSD e TIFF em alta resolução e em CMYK (acima de 300dpi) 2 - PDF/X1a - Não enviar em PDF WEB 3 - AI - Illustrator (Com links separados ou incorporados) 4 - INDD - InDesign (Com links no pacote) 5 - CDR - Corel Draw * Ao enviar arquivos em formatos AI, INDD ou CDR, avaliar a versão do software utilizado. FORMATOS NÃO ACEITOS 1 - Word 2 - Excel 3 - Power Point 4 - Publisher 5 - Outros formatos que não sejam os citados no tópico anterior.
REVISÃO Efetue uma revisão detalhada do seu material antes de enviar o arquivo para impressão, garantindo assim, que o material ficará como idealizado. 1 - Revise o boneco ou prova atualizado. 2 - Revise as sangrias (mínimo de 2mm). 3 - Confira o limite de impressão para textos (3mm). 4 - Confira se as fontes utilizadas foram convertidas em curvas ou incluídas aos arquivos que serão enviados para impressão. 5 - Verifique se as imagens estão com resolução de 300dpi e em CMYK. 6 - Caso o arquivo esteja em InDesign ou Illustrator, confira se as imagens estão vinculadas e se foram incluídas aos arquivos que serão enviados para impressão. 7 - Verifique as demais cores do documento, garantindo que estão em CMYK. 8 - Verificar se os preenchimentos na cor Preto, estão nas 4 cores, se estiver deixar apenas em Preto. ENVIO DE ARQUIVOS VIA FTP Disponibilizamos nosso FTP para envio de arquivos grandes (de tamanho maior que 10mb). Confira os passos necessários para o envio do seu arquivo. 1 - Acesse o ftp via WINDOWS EXPLORER pelo seguinte endereço: ftp.malires.com.br 2 - Insira o Login: maliresbr2 3 - Insira a Senha: malires123 4 - Adicione os arquivos 5 - Entre em contato conosco através de e-mail e telefone para iniciarmos o processo de impressão do seu material.
. após MAIS ALGUMAS DICAS Evite arquivos com nomes muito extensos ou acentuações (Ex.: ç, ã, ó, etc.). Procure inserir as marcas de corte ( local de acabamento. ) e de dobra (- - -), para facilitar a identificação do Utilize medidas de espessuras mínimas de 0,10 mm - se em uma única cor - e mínimo de 0,20 mm para duas ou mais cores. Não copie e cole imagens de outros programas, pois a imagem tenderá a perder qualidade nesta conversão, podendo ocasionar em problemas na hora da impressão. Muita tinta Decalque A somatória das porcentagens das quatro cores nas áreas de máxima das peças gráficas não pode ultrapassar 280%. Por exemplo: Não pode existir qualquer área com 100% nas quatro cores (CMYK), pois a somatória totalizaria 400%. Links Antes de gerar os arquivos PDF, verifique se todos os links estão corretos e se não falta nenhum elemento da página (EPSs, TIFFs, PSDs). Caso contrário, as imagens sairão em baixa resolução. Sempre que possível encaminhe um boneco para acompanhar a sequência de páginas e estilo de dobra. O que é arquivo fechado (normatizado para impressão)? - É o arquivo que não se altera a criação pelo designer. Por que fechar o arquivo em PDF? - O arquivo PDF independe do sistema operacional no qual foi gerado e tem conjuntos de recomendações e restrições para a garantia de segurança do arquivo. Atenção: O cliente é o responsável pelo conteúdo dos impressos e pela garantia de que a prova e o arquivo fornecidos apresentam os mesmos elementos. É de extrema importância que as provas ou bonecos fornecidos pela Malires sejam revisados por completo. Este é o momento final para verificar se o formato, as fontes, sangrias, as imagens e o texto estão como foram criados no arquivo. Obrigado por escolher a Malires. 41 3346.6498 malires@malires.com.br www.malires.com.br facebook.com/graficamalires gráfica e editora Rua Omar Raymundo Pichet, 1200 Xaxim - Curitiba - PR