O Valor do DB2 para Clientes SAP



Documentos relacionados
CA Mainframe Chorus for Storage Management Versão 2.0

SOLUÇÕES PARA CONTINUIDADE DO NEGÓCIO

DB2 Otimizado para SAP

Informação é o seu bem mais precioso e você não pode correr riscos de perder dados importantes. Por isso, oferecemos um serviço de qualidade e

Soluções de Gerenciamento de Clientes e de Impressão Universal

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1

CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management Version 2.0

DELL POWERVAULT SÉRIE MD ARMAZENAMENTO DE DADOS MODULAR ARMAZENAMENTO DE DADOS DELL POWERVAULT SÉRIE MD

PROPOSIÇÃO DE VALOR:

Excelência em Metodologia de Helpdesk

Treinamento. DBA Oracle 11g. Duração: 120 horas

Database Cloud Service Database Backup para Oracle Cloud

CA Mainframe Chorus for Security and Compliance Management Version 2.0

Introdução à Banco de Dados. Definição

1 Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

utilização da rede através da eliminação de dados duplicados integrada e tecnologia de archiving.

Serviço de Desenho e Implementação de Volume Virtual de HP Storage

BlackBerry Mobile Voice System

ACADEMIA DE BW (BUSINESS WAREHOUSE)

Consolidação inteligente de servidores com o System Center

Proteção de ambientes Citrix XenServer com Arcserve

Qual servidor é o mais adequado para você?

Soluções de Gestão de Clientes e Impressão Universal

Programação com acesso a BD. Prof.: Clayton Maciel Costa clayton.maciel@ifrn.edu.br

Análise de custo projetado da plataforma SAP HANA

Windows 2008 Server. Windows 2008 Server IFSP Boituva Prof. Sérgio Augusto Godoy.

Guia Rápido de Licenciamento do SQL Server 2012

<Insert Picture Here> Comparativo entre DBSE e DBEE

BRAlarmExpert. Software para Gerenciamento de Alarmes. BENEFÍCIOS obtidos com a utilização do BRAlarmExpert:

CA Protection Suites Proteção Total de Dados

Online Help StruxureWare Data Center Expert

Eficiência operacional no setor público. Dez recomendações para cortar custos

Software de gerenciamento de impressoras MarkVision

Proteção de ambientes Microsoft Hyper-V 3.0 com Arcserve

BW on HANA O Caso de Sucesso da Petrobras. Rodrigo José Panza Alves Heron V. O. e Silva Raquel Damasceno Franca Eliseo Bouzan Luciane Amorim

Guia de Atualização PROJURIS WEB 4.5. Manual do Técnico Atualização - ProJuris Web 4.5. Manual do Técnico Atualização - ProJuris Web 4.

SPEKTRUM SOLUÇÕES DE GRANDE PORTE PARA PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS SPEKTRUM SAP Partner 1

Soluções de Tecnologia da Informação

BlackBerry Mobile Voice System

Benefícios e processos relacionados à migração e servidores dedicados para cloud servers. Juliano Simões. Diretor de Tecnologia

MONITORAMENTO DO AMBIENTE TECNOLÓGICO FoccoMONITOR

Resumo da solução SAP SAP Technology SAP Afaria. Gestão da mobilidade empresarial como vantagem competitiva

15/09/2015. Gestão e Governança de TI. Modelo de Governança em TI. A entrega de valor. A entrega de valor. A entrega de valor. A entrega de valor

CA Clarity PPM. Visão geral. Benefícios. agility made possible

RESUMO DA SOLUÇÃO CA ERwin Modeling. Como eu posso gerenciar a complexidade dos dados e aumentar a agilidade dos negócios?

Banco de Dados I. Apresentação (mini-currículo) Conceitos. Disciplina Banco de Dados. Cont... Cont... Edson Thizon

Faça mais com menos. Descubra o gerenciamento de dados descomplicado usando o IBM Informix

FMC: Alinhando Tradição com Inovação através da Integração de Pessoas e Processos com Soluções de TI

CONCORRÊNCIA AA Nº 05/2009 BNDES ANEXO X PROJETO BÁSICO: DESCRIÇÃO DOS PROCESSOS DE TI

Notas sobre o Release

Aranda INVENTORY. Benefícios Estratégicos para sua Organização. (Standard & Plus Edition) Beneficios. Características V

Profa. Gislaine Stachissini. Unidade III GOVERNANÇA DE TI

Otimização de recursos de TI

Especificações da oferta Gerenciamento de dispositivos distribuídos: Gerenciamento de ativos

Oracle Database 11g: Novos Recursos para Administradores

Soluções Inteligentes para regulamentações e negócios em aplicações SAP

Noções de. Microsoft SQL Server. Microsoft SQL Server

CA Protection Suites. Proteção total dos dados para as pequenas e médias empresas

Bancos de dados distribuídos Prof. Tiago Eugenio de Melo

CA Desktop Migration Manager

Clique. Microsoft. Simples.

IT SERVICES PORTFOLIO. SPEKTRUM IT Services Portfolio 1

Otimização do Gerenciamento de Datacenters com o Microsoft System Center

Como montar o quebra-cabeças do backup? Ricardo Costa e Bruno Lobo Backup, Recovery & Archiving Solutions

Backup.

Simplificando a TECNOLOGIA

IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis Versão 9.1. Notas sobre a Liberação

Plataforma Sentinela

Introdução a listas - Windows SharePoint Services - Microsoft Office Online

CA Access Control for Virtual Environments

FTIN Formação Técnica em Informática Módulo Sistema Proprietário Windows AULA 01. Prof. André Lucio

Como usar a nuvem para continuidade dos negócios e recuperação de desastres

CA Nimsoft Monitor Snap

agility made possible

PROPOSIÇÃO DE VALOR:

Parceiro Oficial de Soluções Proxmox no Brasil

Guia de Referência Rápida sobre Licenciamento. Microso Internal Edition Do Not Distribute Exter

Plataforma na nuvem do CA AppLogic para aplicativos corporativos

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO POSEAD. Curso Banco de Dados. Resenha Crítica: Backup e Recovery Aluno: Wilker Dias Maia

Reduza os custos de sua. empresa com IBM DB2

GERENCIAMENTO CENTRALIZADO DELL POWERVAULT DL 2000 BASEADO EM TECNOLOGIA SYMANTEC

COMUNICAÇÃO DE PORTIFÓLIO UTILIZANDO DASHBOARDS EXTRAIDOS DO MICROSOFT PROJECT SERVER

Comparativo de desempenho do Pervasive PSQL v11

gerenciando o desempenho de serviços em uma empresa conectada na nuvem CA Business Service Insight Julho de 2011

Dado: Fatos conhecidos que podem ser registrados e têm um significado implícito. Banco de Dados:

Projeto de Monitoração e Melhoria Contínua com Six-Sigma, IoT e Big Data

Fábio Giordani. Técnico em Processamento de Dados Adm. Análise de Sistemas. Outros cursos. Coordenador Projetos e Consultoria em Infraestrutura

INSTALANDO UM SERVIDOR WINDOWS SERVER 2012 R2 SERVER CORE

Administration Kit. Parte de Kaspersky Business Space Security Kaspersky Enterprise Space Security Kaspersky Total Space Security

AT&S Ganha Eficiência e Agilidade de Negócio com Melhor Gestão de TI

Inversores de frequência de média tensão Serviços para gerenciar o ciclo de vida, assegurando confiabilidade, disponibilidade e eficiência

LMA, Solução em Sistemas

Aumente sua velocidade e flexibilidade com a implantação da nuvem gerenciada de software da SAP

Bem-vindo à apresentação do SAP Business One.

Conceitos Básicos de Rede. Um manual para empresas com até 75 computadores

CONSULTORIA E SERVIÇOS DE INFORMÁTICA

Transcrição:

Ana Carolina Botelho Melo IM TE Migration Consultant Eduardo Akisue WW DB2 SAP Technical Sales 03/05/11 O Valor do DB2 para Clientes SAP Ressalva: Informações relativas a futuros produtos visam delinear nossa direção geral de produtos, e não devem nortear decisões de compra. A informação mencionada relativa a potenciais futuros produtos não representa um compromisso, promessa ou obrigação legal de fornecer qualquer material, código ou funcionalidade. Informações sobre potenciais futuros produtos não podem ser incorporadas a qualquer contrato. O desenvolvimento, liberação e cronograma de qualquer funcionalidade ou dispositivo futuro descrito para nossos produtos se darão a nosso critério exclusivo.

Agenda Sumário Executivo: O que cobriremos hoje? Por que DB2/SAP? Criação de valor na parceria Criação de valor na tecnologia Novas features adicionadas Alguns exemplos de clientes 2

Proposta de Valor imbatível para clientes SAP Redução do Custo Total da Infraestrutura de Banco de Dados SAP Redução dos requisitos de armazenamento de dados SAP comparado com o Oracle > 20% 40-60% Redução dos requisitos de memória SAP comparado com o Oracle Redução dos custo de licensa utilizando DB2 no lugar do Oracle Banco de Dados Estratégico para SAP: Homologação mais rápida permite aproveitar as vantagens dos novos avanços tecnologicos de banco em ambientes SAP 15-25% 38% - 74% Mais de 2 anos Desenvolvimento Integrado. Manutenção alinhada. Manutenção e atendimento consolidados: Inovações técnicas que ajudarão seu cliente a economizar Podemos criar gratuitamente um exemplo personalizado de economia para você, usando a metodologia de Engenharia de Valor. Vamos discutir como esta economia pode se materializar! 3

O Valor do DB2 para Clientes SAP 4 Valor total para sua organização Lista de Valores Desempenho otimizado Excelência Operacional Redução de custos A Tecnologia que Cria Valor O DB2 é lider nos Benchmarks Certificados da SAP Redução no tráfego de rede com a compressão DPF (Database Partitioning Feature) oferece escalabilidade horizontal ilimitada Multidimensional Clustering aumenta a performance em consultas ad-hoc DBA Cockpit reduz o tempo do DBA em até 30% Tecnologia integrada de Backup e Recovery e outras funcionalidades como HADR aumentam a disponibilidade do sistema Suporte integrado através de SAP OSS Compressão reduz requisição de armazenamento em mais de 40% Custo mais baixo de infraestrutura de servidor Evita upgrades desnecessários Solução completa e integrada desde a instalação

Vantagens da integração do SAP com DB2 SAP é um produto totalmente integrado com DB2 Otimize o Desempenho Durante a instalação SAP SAPINST realiza a instalação do DB2 No SAPINST há a opção de configurar a Alta Disponibilidade Configuração DB2 adaptada para SAP em um único passo DB2_WORKLOAD = SAP SAP DBA Cockpit integra administração e monitoração DB2 Rápida certificação após a liberação de novas Releases e Fix Packs Oferta de suporte consolidada A SAP oferece um ponto único de contato para os clientes Suporte unificado com equipe de engenheiros da SAP e da IBM Ciclos de manutenção alinhados O IBM DB2 segue a estratégia de manutenção da SAP de 7+2 5

A IBM e a SAP fornecem produtos melhores através do planejamento integrado Otimize o Desempenho 2010 2009 NetWeaver 7.0 e acima Near Line Storage 3Q/09 Estágio NW 7.0 2 da EhP Integração 2 ao MDC Armazenamento Integração inicial Integrado DB2 quase purescale online 2008 Monitoração Modernizada, Top-Down 2Q/08 Análise NW 7.0 baseada SR3 em tempo 3Q/08 Aprofundamento NW 7.0 EhP 1 em várias dimensões Solução Aprofundamento HA Turn-key no histórico Diferenciadores Aprimorar Suporte de Desempenho/TCO de Solução de (MDC) Compressão Ponta a turn-key Ponta Warehouse Estágio de 2 Desempenho de Assessoria MDC 2007 Gerenciamento 1Q/07 Transição NW 7.0 Integrado LONG->LOB de Carga Banco Assessoria de Dados Integrada Integrado MDC Escalabilidade Adiamento da ilimitada Criação de Tabelas Administração mínima TCO (redução de custos de armazenamento, 2005/6 2Q/05 NW 2004 auto-ajuste) Instalação otimizada Administração Otimizada Exploração inicial de MDC BI EE de armazenamento automático 6 2010 DB2 9.8 purescale Disponibilidade 2ª metade de 2009 contínua Cobra Monitoração total 360 Manutenção Compressão homogênea Profunda Ainda de SO Mais e Profunda hardware Redução de 40+% nos Índices/Temporários Escalabilidade LOBs em Linha OLTP Administ. de Armazenamento Quase Zero MDC 2008 Esparso Versão > 9.5 reclaim simples de espaço Reclaim fácil de espaço de tabelas Facilita HADR o integrado caminho para e automático Armazenamento Automático Flash Copy integrado Extensão Aprimoramentos de Operações de TCO Online Mudança online de definições de esquema Aprimoramentos DPF de reorganização Extensão Gerenciamento de cobertura de Integrada MemóriaHA+DR SO Ganhos Gerenciamento adicionais de 2007 Versão 9.1 desempenho Estatísticas de consultas Compressão de BI Remoção de limites de armazenamento Aprimoramentos Administração quase do desempenho zero (MDC) Arquitetura Memória de Threads Aprimoramentos Armazenamento de Escala com DPF Dispositivos 2005/6 Versão Autônomos 8.2.2 / TCO selecionados Administração automática de Compressão armazenamento Implantação otimizada para SAP Aprimoramentos personalizados de concorrência e desmpenho

O alinhamento tecnológico significa superioridade em relação aos concorrentes Otimize o Desempenho 7

Qualidade superior do produto resulta em $$ economia para você Correções por mês Status em setembro de 2010 6.6 Otimize o Desempenho 2.2 Oracle V11.2 Menos correções Menos indisponibilidade Menos tempo de administração 0.32 SQL/ Server 2008 TCO Mais Baixo para DB2 DB2 V9 8 DB2 V9: 16 correções em 50 meses SQL Server 2008: 55 correções em 25 meses Oracle V11.2: 40 correções em 6 meses

SAP é um cliente DB2 muito satisfeito A área de TI da SAP adotou o DB2 no início de 2000 Usa DB2 para R&D e sistemas de negócios da SAP Executa DB2 em mais de 1000 sistemas (dados de janeiro de 2010) Excelência Operacional Research & Development Principais produtos SAP usam DB2 em desenvolvimento e/ou Quality Assurance ERP, BI, CRM, SRM DB2 é a principal plataforma de R&D na SAP Sistemas de Negócios A SAP migrou seus principais sistemas de Negócios internos para DB2 HR, ERP, CRM, BI todos operam com DB2 9 Comentários de TI da SAP: Experiências com a qualidade e o desempenho do DB2 extremamente boas e consistentes.

SAP com DB2: Principais diferenciais tecnológicos Alguns Diferenciais do DB2: DB2_WORKLOAD=SAP Compressão DB2 SAP deferred tables DB2 HA Integrado do DB2 DB2 Partitioning Feature (DPF) Multidimensional Clustering DB2 Manutenção Automática do DB2 Reorg de Tabelas Online DBA Cockpit DB2 Workload Management DB2 no Database Performance Warehouse da SAP SAP NetWeaver BW Nearline Storage no DB2 DB2 purescale Excelência Operacional 10 Esta não é uma lista completa das vantagens do DB2, visa apenas oferecer uma visão geral. Você pode achar mais informações sobre SAP com DB2 em SDN.

Deep Compression do DB2 reduz custo de armazenamento Os fatos A tecnologia de compressão do DB2 é única Chega a reduzir tamanho de uma tabela entre 70-90% Compressão geral do banco entre 40-60% Transparente para o aplicativo Suporte pleno para SAP Nas releases suportadas pela SAP Excelência Operacional Os benefícios Redução de 40% - 60% no custo de armazenamento Redução dos requisitos de I/O e melhor utilização de CPU Melhor utilização de memória aumento virtual de 40+ % Melhor performance e redução no tempo de backup/restore 11

Economia de armazenamento com compressão DB2 Alguns exemplos de clientes Excelência Operacional Organização SAP Antes: Oracle Depois: DB2 % Valor/ ano** Schaeffler BW 8.0TB 4.5TB 44% $175,000 Coca Cola ERP 950GB 575GB 40%* $18,750 Kali+Salz ERP 2.5TB 1.4TB 45% $56,250 Migração de não DB2 DB2 176 Thyssen-Krupp BW 48%* $4,200 92 4.7TB Super de Boer ERP 65% $155,000 1.6TB 1061GB Tellabs ERP 49% $25,800 545GB 12 * Inclui conversão Unicode ** Baseado em $50K ao ano para gerenciar 1 TB

Benefícios de compressão de dados do DB2 Menor utilização de recursos de HW Redução de I/O Melhora utilização de memória Antes: 20% 15% Fatores da compressão Oracle Depois: Excelência Operacional DB2 Utilização de CPU para BD Melhoria no backup Redução de tamanho da imagem de Backup Redução no tempo de processamento de backup 10% 5% 0 Semana 1 fev Semana 8 fev Semana 15 fev Semana 22 fev 2009 1200 1000 Leituras+gravações por segundo 800 600 400 200 13 0 Semana 1 fev Semana 8 fev Semana 15 fev Semana 22 fev 2009

Consumo adicional com Unicode? Excelência Operacional Estudo de Caso: Redução do tamanho do banco de dados Recurso Tamanho do banco de dados Efeito Unicode 30+% Banco sem Unicode e sem Compressão 950GB Banco com Unicode e com Compressão 575GB Compressão do DB2 simultânea com conversão Unicode resultou em redução líquida de : 44% 14

Business Inteligence: Escalabilidade DB2 Database Partitioning Feature: Banco de dados distribuido por várias unidades de processamento Unidades de processamento shared nothing Crescimento da capacidade quase linear DB2 Instance Reduza Custos Status do DB2 DPF: Tecnologia madura: Tem suporte desde o SAP BW 2.0 Quase universalmente adotado por instalações de BW da SAP Benefícios do DB2 DPF : Melhor utilização de vários tipos de servidores, inclusive: Servidores SMP de grande porte Múltiplos servidores de baixo custo Custo menor e fácil crescimento 15

BW da SAP e DB2 Multidimensional Clustering O DB2 MDC oferece suporte singular e multidimensional para o modelo de dados de BW da SAP Yes! Yes! Reduza Custos SELECT revenue FROM table WHERE product=tv AND country=suíça TV Rádio Tocador de CDs Melhor desempenho de consulta através da eliminação de células MDC Redução de I/O Rápida remoção de blocos MDC Livre de administração Clustering automático e garantido Índices menores (baseado em blocos) 16 Alemanha Áustria Suíça Yes!

Business Intelligence: Estudo de Caso Nestlé Desafios: Recuperação de um dia de trabalho.... Recuperar o banco de dados e reaplicar 500GB de logs Recuperação de desastre de um dia de trabalho......................... Recuperação de banco de dados de fita mais reaplicar 2TBs de logs Backup diário para fita................ Backup do dia inteiro para fita Backup diário para disco................ Processamento completo de FlashCopy incremental de um dia de produção 17 Benefícios: Requerido: 8 hrs Obtido com DB2: 2 hrs, 40 min Requerdio: 24 hrs Obtido com DB2: 10 hrs Requerido: 12 hrs Obtido com DB2: 6 hrs, 10 min Requerido: 8 hrs Obtido com DB2: 30 min

Alta disponibilidade e recuperação de desastre Integrado no SAP Reduza Custos DB2 HADR Funcionalidades Standby quase síncrono Atualizações constantes Gerenciador de Cluster Benefícios de negócio Maior disponibilidade Recuperação rápida de desastres Suporte pleno para todos releases SAP Integrado na instalação SAP Sem custo extra! 18

Migração DB2 para a Austrian Railways Redução do custo e simplificação da infraestrutura SAP Desafios Reduzir Temp de backup do banco........... Tempo de failover.................. Benefícios: Redução de tempo de 70% 97% Diminuir custos de licença DB2 OEM pela SAP inclui licensa HADR 19

DBA Cockpit Reduza Custos Interface única SAP para administração Através de um GUI acessamos: SAP e DB2 Múltiplos sistemas (admin. remota) Integração: Disponível em todas as instalações SAP Netweaver Benefícios incluem: Maior produtividade para administradores Facilidade de uso Melhor administração remota DB2 Não exige ferramentas externas 20

Workload Management (WLM) Integrado ao SAP DBA Cockpit e SAP Solution Manager Novas Funções DB2 Workload Manager Priorize e controle cargas de trabalho DB2 por: Tipos de processo SAP (diálogo, batch, spool, ) Nome de usuários finais Grupos de application server Totalmente suportado em todas as versões SAP Integrado na instalação SAP Sem custo adicional! 21

Database Performance Warehouse Novas funções Integrado no SAP Solution Manager DB2 Performance Warehouse Coleta de dados históricos de desempenho Comportamento de I/O, tempos de resposta, tempo de espera, Análise flexível de dados com relatórios detalhados Pré-definido e definido pelo usuário 22 Suporte total em todas as versões SAP Integrado na instalação SAP Sem custo adicional!

SAP NetWeaver BW Nearline Storage Integrado no SAP Nearline Storage no DB2 Descarrega dados raramente acessados do SAP BW Reduz tamanho e carga no ambiente de produção BW Aproveita totalmente a compressão do DB2 Utiliza features de autonomics do DB2 Novas Funções Suporte completo em todas as versões SAP NetWeaver Monitoramento, administração e instalação integrados em SAP Sem custo adicional! 23

IBM DB2 purescale é uma alternativa superior ao RAC Tecnologia desenvolvida em mainframes Agora disponível em servidores distribuídos de custo acessível Novas Funções Comece pequeno e acompanhe facilmente o crescimento da sua empresa O desempenho de banco de dados pode ser adaptado adicionando/removendo servidores Crescimento horizontal para até 128 servidores no release inicial Capacidade praticamente ilimitada para qualquer carga de trabalho transacional Transparência para Aplicativos Evite o risco e custo de ajustar seus aplicativos à topologia do banco de dados Disponibilidade contínua Mantenha operações durante eventos planejados e não-planejados Melhor Desempenho Maior Escalabilidade Disponibilidade Contínua 24

SAP e DB2 25

Links Interesantes URL: http://www.sdn.sap.com/irj/sdn/db6;jsessionid=(j2ee3417700)id0537449450db11771946654 985333044End DB2 information on SAP Developer Network DB2/SAP technical articles DB2/SAP books DB2/SAP redbooks DB2/SAP Forum DB2/SAP Expert sessions E-learning New SAP DBACOCKPIT for DB2 book available! Download it from either: http://www.sdn.sap.com/irj/scn/index?rid=/library/ uuid/10a5f238-d09a-2c10-9a8ad0a64f6a506b&overridelayout=true 26

SAP é melhor com DB2 Foi projetado para ser assim Perguntas? 27

Obrigado! ibm.com/smartersystems Em suma, a IBM está tornando os sistemas mais inteligentes. 28

Ressalvas Copyright IBM Corporation 2011. Todos os direitos reservados. Direitos Limitados de Usuários do Governo dos Estados Unidos - Uso, duplicação ou divulgação restritos pelo contrato GSA ADP Schedule com IBM Corp. AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESSA APRESENTAÇÃO SÃO FORNECIDAS APENAS COM PROPÓSITO INFORMATIVO. EMBORA ESFORÇOS TENHAM SIDO FEITOS PARA VERIFICAR A AMPLITUDE E PRECISÃO DAS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESSA APRESENTAÇÃO, ELAS SÃO FORNECIDAS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM, SEM GARANTIAS DE ESPÉCIE ALGUMA, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. ALÉM DISSO, ESSAS INFORMAÇÕES SÃO BASEADAS NOS ATUAIS PLANOS E ESTRATÉGIAS DE PRODUTO DA IBM, QUE ESTÃO SUJEITOS A MUDANÇA PELA IBM SEM NOTIFICAÇÃO. A IBM NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS ADVINDOS DO USO DESSA APRESENTAÇÃO OU DE QUALQUER OUTRA DOCUMENTAÇÃO, OU DANOS DE OUTRA FORMA RELACIONADOS AOS MESMOS. NADA CONTIDO NESSA APRESENTAÇÃO TEM O PROPÓSITO OU DEVERÁ TER O EFEITO DE CRIAR QUALQUER GARANTIA OU DECLARAÇÃO DA IBM (OU DE SEUS FORNECEDORES OU LICENCIADORES), OU ALTERAR OS TERMOS E CONDIÇÕES DE QUALQUER CONTRATO OU LICENÇA QUE GOVERNE O USO DE PRODUTOS E/OU SOFTWARE IBM. IBM, o logotipo da IBM, ibm.com, IBM Cognos e IBM SPSS são marcas ou marcas registradas da International Machines Corporation nos Estados Unidos, outros países ou ambos. Se esses ou outros items de marca registrada da IBM forem assinalados na primeira vez em que aparecem nessas informações com o símbolo de marca registrada ( ou ), esses símbolos indicam marcas de lei consuetudinária ou marcas registradas dos Estados Unidos pertencentes à IBM no momento em que essa informação foi publicada. Essas marcas registradas também podem ser marcas de lei consuetudinária ou marcas registradas em outros países. Uma lista atualizada de marcas registradas da IBM está disponível na Web na seção Copyright and trademark information do endereço www.ibm.com/legal/copytrade.shtml Outros nomes de serviços, produtos e empresas podem ser marcas comerciais ou marcas de serviço de outros. 29