Online Help StruxureWare Data Center Expert

Transcrição

1 Online Help StruxureWare Data Center Expert Version 7.2.7

2 Appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert O servidor do StruxureWare Data Center Expert 7.2 está agora disponível como um appliance virtual com suporte no VMware ESXi A demonstração com recursos completos do appliance virtual monitora até cinco nós de dispositivos e um nó de vigilância. Você pode comprar uma chave de licença para atualizar para uma versão de produção a fim de monitorar nós de dispositivos adicionais e ativar aplicativos com suporte, ou migrar de uma versão de hardware de servidor do StruxureWare Data Center Expert para um appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. Nota: O VMware ESXi foi usado como a plataforma de virtualização de referência durante o desenvolvimento do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert 7.x e é a primeira plataforma de virtualização com suporte. O appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert é oferecido como um OVA (Open Virtualization Archive; Arquivo de virtualização aberto). Espera-se que ele funcione corretamente em qualquer plataforma de virtualização que ofereça suporte a esse formato ou que possua um utilitário de conversão apropriado. Para usar a versão de demonstração com recursos completos do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert, faça download do arquivo *.ova do site da APC e implante-o em sua plataforma de virtualização com a configuração de hardware padrão. Para obter mais informações, consulte configurações equivalentes do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. A versão de demonstração monitora no máximo cinco nós de dispositivos e um nó de vigilância por padrão. Você deve atualizar a demonstração do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert para a versão de produção de forma a monitorar 25 nós de dispositivos (como mostrado na exibição "Chaves de licença" do cliente do StruxureWare Data Center Expert), adicionar chaves de licenças para monitorar nós adicionais ou ativar aplicativos com suporte. Nota: Você pode adicionar outro adaptador de rede para ativar redes privadas, ou adicionar outros discos rígidos para aumentar o armazenamento, após o modelo OVA ser implantado. Para atualizar a demonstração para a versão de produção, compre e aplique uma chave de ativação, disponível no site da APC. Para monitorar nós de dispositivos adicionais ou ativar aplicativos com suporte, compre e aplique chaves de licença de nós e chaves de licença de aplicativos para o appliance virtual. Para migrar um servidor de hardware do StruxureWare Data Center Expert para um appliance virtual, compre e aplique uma chave de ativação e entre em contato com o Suporte da APC para obter novas chaves de licença de nós e chaves de licença de aplicativos para o appliance virtual. Para receber essas chaves, você deverá fornecer um endereço MAC e um número de série exclusivos para o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert e para o servidor de hardware do StruxureWare Data Center Expert que está sendo substituído. Um número de série exclusivo é gerado para o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert na inicialização. Ele é mostrado na exibição "Sobre o StruxureWare Data Center Expert", acessada do menu Ajuda. Nota: O número de série para um servidor de hardware do StruxureWare Data Center Expert é exibido somente em sua etiqueta de número de série. Esta seção de ajuda do Appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert descreve completamente a implantação do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert, 2

3 além dos processos de atualização e migração. Ela está disponível como um documento separado que pode ser impresso do site da APC. Implantação e configuração de um appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert A versão de demonstração do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert monitora até cinco nós de dispositivos e um nó de vigilância. Você pode atualizar para uma versão de produção após o OVA ser implantado. 1. Faça download do arquivo *.ova do site da APC. 2. Na interface do cliente da sua plataforma de virtualização, vá para o local do arquivo *.ova e carregue o OVA. Isso pode levar vários minutos. Alternativamente, você pode especificar o URL para o arquivo *.ova na interface do cliente do seu ambiente de virtualização. 3. Siga os prompts para aceitar o contrato de licença do usuário final e responda às opções necessárias para configurar o OVA. Selecione o formato de disco provisionado simples para alocar espaço de armazenamento por demanda. Selecione o formato de disco provisionado avançado para alocar todo o espaço de armazenamento imediatamente. Configurando as opções de rede Você deve fornecer o endereço MAC, o endereço IP, o nome de host e as configurações de rede antes de usar o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. 1. Selecione o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert criado e a opção para editar as configurações da máquina virtual. 2. Especifique o endereço MAC do appliance virtual manualmente. Um endereço MAC exclusivo é necessário para cada StruxureWare Data Center Expert. Se o endereço MAC originalmente atribuído ao appliance virtual for alterado, um erro ocorrerá na interface primária e o appliance virtual não será iniciado. 3. Ligue o appliance virtual. 4. Na exibição do console, faça login no appliance virtual usando apcsetup como nome de usuário e senha. 5. Em cinco segundos, pressione m para modificar as configurações. 6. Siga os prompts para especificar o endereço IP, o nome de host, a máscara de subrede e os servidores DNS para o appliance virtual. 7. Após o appliance virtual ser reiniciado, digite seu endereço IP ou nome de host em um navegador para fazer login no cliente do StruxureWare Data Center Expert. Adicionando outro adaptador de rede Você pode adicionar outro adaptador de rede para ativar redes privadas. Não será possível remover um adaptador de rede uma vez que ele tenha sido adicionado. 1. Desligue normalmente o appliance virtual. 2. Selecione o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert e a opção para editar as configurações da máquina virtual. 3. Selecione as opções para adicionar um adaptador Ethernet. 4. Especifique o tipo e a conexão de rede. 3

4 Certifique-se de que esta conexão esteja mapeada corretamente, particularmente quando o servidor DHCP for ser ativado na interface da rede privada. 5. Ligue o appliance virtual. 6. Na exibição do console, faça login no appliance virtual usando apcsetup como nome de usuário e senha. 7. Em cinco segundos, pressione m para modificar as configurações. 8. Aceite as configurações definidas anteriormente ou modique-as se necessário. 9. Pressione y para aceitar a opção Ativar interface de rede privada. 10. Especifique se deseja ativar o servidor DHCP na interface de rede privada. Atualização de uma versão de demonstração do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert para uma versão de produção Para atualizar da versão de demonstração do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert para a versão de produção, você deve instalar a chave de ativação. 1. Compre a chave de ativação para o appliance virtual. 2. Faça login no cliente do StruxureWare Data Center Expert. Na exibição "Chaves de licença", acessada da opção Configurações de administração do servidor no menu Sistema, aplique a chave de ativação. 3. Aplique as novas chaves de licença de nós de appliance virtual e as chaves de licença de aplicativos recebidas do Suporte da APC. A atualização estará concluída uma vez que você tenha aplicado a licença e a chaves de aplicativos. Se você desejar modificar as configurações de appliance virtual, vá para a Etapa No cliente da sua plataforma de virtualização, desligue normalmente o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. 5. Selecione a opção para editar as configurações do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. 6. Modifique o hardware, se necessário. Consulte a ajuda sobre implantação e configuração de um servidor virtual do StruxureWare Data Center Expert e configurações equivalentes de servidor virtual do StruxureWare Data Center Expert. 7. Ligue o appliance virtual. Migração de um servidor de hardware do StruxureWare Data Center Expert para um appliance virtual Para migrar um servidor de hardware do StruxureWare Data Center Expert para um appliance virtual, você deve comprar e aplicar uma chave de ativação. Além disso, você deve entrar em contato com o Suporte da APC para obter novas chaves de licença de nós e chaves de licença de aplicativos para o appliance virtual. 1. Execute um backup do servidor de hardware do StruxureWare Data Center Expert, usando a opção Backup/restauração do servidor, acessada da opção Configurações de administração do servidor no menu Sistema. 2. Implante o OVA da versão de demonstração e configure-o usando os equivalentes de hardware para o servidor do StruxureWare Data Center Expert Basic, Standard ou Enterprise do qual você está migrando. O espaço em disco disponível para o appliance virtual deve ser maior que o espaço em disco usado pelo servidor de hardware. 4

5 Você não pode restaurar um appliance virtual com menos CPUs, menos adaptadores de rede, menos RAM ou menos espaço disponível do que o servidor de hardware. Consulte a ajuda sobre implantação e configuração de uma appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert e configurações equivalentes de appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. 3. Execute uma restauração no appliance virtual, usando a opção Backup/restauração do servidor, acessada da opção Configurações de administração do servidor no menu Sistema. Você não pode restaurar uma máquina virtual diferente do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. 4. Aplique a chave de ativação ao appliance virtual. 5. Faça login no cliente do StruxureWare Data Center Expert. Na exibição "Chaves de licença", acessada da opção Configurações de administração do servidor no menu Sistema, aplique as novas chaves de licença de nós e as chaves de licença de aplicativos recebidas do Suporte da APC. Adicionando espaço em disco a um appliance virtual Para aumentar o armazenamento do appliance virtual, você deve criar discos rígidos adicionais. Não é possível alterar o tamanho de um disco rígido existente ou remover um disco rígido uma vez que ele tenha sido criado. Um erro ocorrerá na interface primária e o StruxureWare Data Center Expert appliance virtual não será iniciado. 1. Desligue normalmente o appliance virtual. 2. No console do seu servidor virtual, selecione a opção para adicionar um disco rígido. 3. Escolha o tamanho do disco rígido. Consulte configurações equivalentes do servidor virtual do StruxureWare Data Center Expert. 4. Escolha o provisionamento avançado. 5. Ligue o appliance virtual. Alterações no espaço em disco serão aplicadas quando o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert for reiniciado. Não desligue o appliance virtual enquanto o processo de reconfiguração de disco estiver em execução. A exibição "Configurações de armazenamento", acessada da opção Configurações de administração do servidor no menu Sistema, mostra o espaço de armazenamento total disponível para o appliance virtual, não os discos rígidos individuais. Nota: Para armazenar grandes quantidades de dados de vigilância, o uso de um repositório remoto é recomendado. Sobre alteração das configurações de recursos de hardware para o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert Após implantar o OVA, você pode alterar as configurações do appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert a partir da interface cliente da sua plataforma de virtualização. Use apcsetup como o nome de usuário e a senha. 5

6 Configurações de rede: você pode configurar um adaptador de rede adicional para ativar a rede privada (LAN da APC) como o usuário apcsetup ou por meio do cliente StruxureWare Data Center Expert. Configurações de endereço MAC: um endereço MAC exclusivo para cada appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. Se o endereço MAC originalmente atribuído à interface de rede primária ou secundária for alterado, um erro ocorrerá na interface primária e o appliance virtual não será iniciado. Uma mensagem será exibida indicando que o endereço MAC esperado antes da inicialização normal será permitido. Configurações de disco rígido: para aumentar o armazenamento do appliance virtual, você pode criar discos rígidos adicionais. Não é possível alterar o tamanho de um disco rígido existente ou remover um disco rígido uma vez que ele tenha sido criado. Um erro ocorrerá na interface primária e o StruxureWare Data Center Expert appliance virtual não será iniciado. Alterações no espaço em disco serão aplicadas quando o appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert for reiniciado. A exibição "Configurações de armazenamento", acessada da opção Configurações de administração do servidor no menu Sistema, mostra o espaço de armazenamento total disponível para o appliance virtual, não os discos rígidos individuais. Nota: Para armazenar grandes quantidades de dados de vigilância, o uso de um repositório remoto é recomendado. Configurações de RAM: você pode adicionar RAM ao appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. Desligue normalmente o appliance virtual para definir as configurações. Configurações de CPU: você pode adicionar CPUs ao appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. Desligue normalmente o appliance virtual para definir as configurações. Nota: O VMware oferece suporte a tolerância a falhas em máquinas virtuais com apenas uma CPU. Consulte a documentação do seu fornecedor para obter mais informações sobre tolerância a falhas. Diretrizes para configuração de recursos de hardware Use as seguintes diretrizes para determinar os recursos de hardware necessários para que um appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert monitore um determinado número de nós de dispositivos. Nós Até 325 nós de dispositivos Até 1025 nós de dispositivos Até 2025 nós de dispositivos Até 4025 nós de dispositivos Recursos de hardware 1 GB de RAM 2 GB de RAM 2 GB de RAM 2 CPUs 4 GB de RAM 4 CPUs 6

7 Nota: O VMware oferece suporte a tolerância a falhas em máquinas virtuais com apenas uma CPU. Consulte a documentação do seu fornecedor para obter mais informações sobre tolerância a falhas. O espaço em disco necessário para monitorar um determinado número de nós varia em função dos tipos de dispositivos monitorados e da quantidade de dados que deseja armazenar. O tamanho mínimo do disco rígido é 18 GB. Para determinar se outro disco rígido deve ser adicionado, consulte o espaço em disco disponível na exibição "Configurações de armazenamento", acessada da opção Configurações de administração do servidor no menu Sistema. Consulte essa exibição periodicamente para ajudar a determinar a rapidez com que o appliance virtual consome espaço em disco. Nota: Para armazenar grandes quantidades de dados de vigilância, o uso de um repositório remoto é recomendado. Diretrizes para configuração tolerante a falhas Use as seguintes diretrizes para determinar os recursos de hardware necessários para uma configuração tolerante a falhas de appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. O VMware oferece suporte a tolerância a falhas em máquinas virtuais com apenas uma CPU. Consulte a documentação do seu fornecedor para obter mais informações sobre tolerância a falhas. Contagem de nós Suporte a até 325 nós de dispositivos Suporte a até 1025 nós de dispositivos Recursos de hardware 1 GB de RAM 2 GB de RAM Nota: O número real de nós de dispositivos aceitos varia em função dos tipos de dispositivos descobertos. Configurações mínima e máxima de appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert A configuração de demonstração (mínima) e a configuração máxima aceita para um appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert estão descritas a seguir. Para obter informações sobre configurações com suporte equivalentes aos servidores do StruxureWare Data Center Expert Basic, Standard e Enterprise, consulte as configurações equivalentes de appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert. 7

8 Configuração de demonstração (mínima) Até cinco nós de dispositivos e um nó de vigilância Configuração máxima aceita Até 4025 nós de dispositivos Recursos de hardware Disco de 18 GB 1 GB de RAM 1 adaptador de rede Provisionamento simples Recursos de hardware Disco de 1 TB 4 GB de RAM 16 CPUs 2 adaptadores de rede Provisionamento simples ou avançado Nota: O número real de nós de dispositivos aceitos varia em função dos tipos de dispositivos descobertos. Nota: O VMware oferece suporte a tolerância a falhas em máquinas virtuais com apenas uma CPU. Consulte a documentação do seu fornecedor para obter mais informações sobre tolerância a falhas. Configurações equivalentes do servidor do StruxureWare Data Center Expert As configurações equivalentes de appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert são baseadas nas configurações de hardware de servidor do StruxureWare Data Center Expert Basic, Standard e Enterprise. Servidor de hardware StruxureWare Data Center Expert Basic StruxureWare Data Center Expert Standard StruxureWare Data Center Expert Enterprise Appliance virtual equivalente Suporte a até 525 nós de dispositivos Disco de até 250 GB 1 GB de RAM 2 CPUs Suporte a até 2025 nós de dispositivos Disco de até 250 GB 2 GB de RAM 2 CPUs Suporte a até 4025 nós de dispositivos Disco de até 1 TB 4 GB de RAM 4 a 16 CPUs 8