6. Mercados de capital e financiamento

Frédéric Monnerat, (canton of Geneva) 6. Mercados de capital e financiamento Índice 6.1 O centro financeiro da Suíça 2 6.2 O Banco Nacional da Suíça 2 6.3 O sistema bancário suíço 2-3 6.4 Obtenção de crédito para investimentos 3 6.5 Taxas de hipoteca 3 6.6 Financiamento de atividades comerciais atuais 3 6.7 Capital empreendedor federal 4 e fundos empresariais A Suíça é um dos principais centros financeiros do mundo. Os bancos do país são conhecidos por seu serviço de alta qualidade e o mercado de ações é o maior da Europa com base no valor das negociações. Com as vantagens adicionais de baixas taxas de juros, alta qualidade de serviços, segurança de primeiro nível e ambiente de negócios estável, a Suíça, particularmente a GREATER GENEVA BERNE area, está entre os locais mais seguros do mundo para investimentos. Os bancos e as instituições financeiras são bem estabelecidos, com longa tradição e todos possuem a tecnologia mais atualizada exigida pelos modernos serviços bancários. 6.8 Outros financiamentos públicos para a inovação 4 6.9 Programas de capital de risco na GGBa 4-5 6.10 Abertura de uma conta bancária 5 6.11 SIX Swiss Exchange 5 www.ggba-switzerland.ch 6. Mercados de capital e financiamento / p.1

6.1 O CENTRO FINANCEIRO DA SUÍÇA Com uma contribuição para o PIB estimada em mais de 10%, o centro financeiro suíço é de grande importância para a economia. Mais de cinco por cento da força de trabalho está ativa nesse setor. Ele se caracteriza pela estabilidade e solidez, qualidade de serviços e infraestrutura, longa tradição em bancos e seguros, competência de sua equipe, condições legais favoráveis, tributação moderada, abertura, o franco suíço tradicionalmente estável e um eficiente e consistente sistema de supervisão do mercado financeiro. A discrição dos bancos suíços continua intacta. Entretanto, em cumprimento ao modelo fiscal da OCDE e a mais de 100 acordos de dupla tributação, a Suíça prestará assistência aos países nos casos em que eles tenham apresentado uma solicitação de informações específica e justificada. Na Suíça, existe um financiamento vantajoso para as transações de investimento e atividades internacionais, combinado a atraentes estruturas de otimização fiscal. Os grandes bancos comerciais internacionais, bancos cantonais e regionais e bancos estrangeiros domiciliados na Suíça tratam das transações com eficiência e rapidez. A disponibilidade de capital de risco por meio de canais particulares e listagens públicas na Bolsa de Valores da Suíça (SIX) tem aumentado notavelmente. 6.2 O BANCO NACIONAL DA SUÍÇA O Banco Nacional da Suíça (www.snb.ch) em Berna conduz a política monetária do país como um banco central independente. Ele é obrigado pela Constituição da Suíça e pelo estatuto social a atuar de acordo com os interesses do país como um todo. Seu principal objetivo é garantir a estabilidade dos preços, levando em conta os desenvolvimentos econômicos. Dessa forma, ele cria um ambiente propício para o crescimento econômico. 6.3 O SISTEMA BANCÁRIO SUÍÇO O sistema bancário suíço é famoso por sua diversidade. Visite o site www.swissbanking.org, a homepage da Swiss Bankers Association (Associação dos Banqueiros Suíços) para obter mais detalhes. O conceito de serviços bancários universais aplica-se e abrange os seguintes itens: Crédito/empréstimos Administração de patrimônio e consultoria em investimentos Transações de pagamentos Contas de depósito (poupança e outras) Valores mobiliários (transações em bolsa de valores) Subscrição (emissão de títulos) Análise financeira O Banco Nacional da Suíça (SNB) divide os mais de 300 bancos da Suíça em diversas categorias: grandes bancos, bancos cantonais, bancos regionais e bancos de poupança, bancos Raiffeisen, outros bancos (particularmente bancos comerciais e bancos de bolsas de valores, bem como bancos de controle estrangeiro), filiais de bancos estrangeiros e bancos privados. Essas categorias diferem em relação ao tamanho institucional, foco de negócios, escopo geográfico das atividades e forma jurídica. Dentro do setor bancário, os grandes bancos mantêm posição de domínio em todos os aspectos. Os dois maiores bancos da Suíça: Os dois maiores participantes do setor bancário da Suíça (UBS e Credit Suisse Group) juntos representam mais de 50% do balanço total de todos os bancos da Suíça. O UBS é líder mundial em administração de patrimônio e também o principal banco suíço para pessoas físicas e jurídicas. Ele também é um importante participante do setor de bancos de investimentos e valores mobiliários. O Credit Suisse é um banco global e renomado líder no fornecimento de consultoria especializada, soluções holísticas e produtos inovadores para uma ampla variedade de clientes corporativos e institucionais, além de pessoas físicas de alto patrimônio líquido em todo o mundo, bem como clientes de varejo na Suíça. www.creditsuisse.ch, www.ubs.ch Bancos cantonais: hoje existem cerca de 24 bancos cantonais em operação. Esses bancos são organizações parcialmente governamentais com apoio de uma garantia estatal (embora a liberalização já esteja em andamento em relação a essa garantia). Apesar de seu estreito relacionamento com o estado, os bancos cantonais devem 6. Mercados de capital e financiamento / p.2

ser competitivos em suas atividades de negócios. De acordo com as leis cantonais, seu objetivo é promover a economia do cantão. Embora estejam envolvidos em todas as atividades bancárias, sua ênfase está nos empréstimos e contas de depósito. Visão geral dos bancos cantonais: www.swisscanto.ch Berna: www.bekb.ch Neuchâtel: www.bcn.ch Vaud: www.bcv.ch Genebra: www.bcge.ch Friburgo: www.bcf.ch Valais: www.bcvs.ch Bancos regionais e bancos de poupança: estes são bancos comerciais e bancos de investimentos menores com ênfase nos empréstimos e nas contas de depósito. Estes bancos restringem voluntariamente suas atividades a uma região. Suas vantagens incluem a proximidade e o conhecimento local especializado de atividades como os ciclos de negócios regionais. Grupo Raiffeisen: como o grupo de bancos com a maior rede de filiais na Suíça, os bancos Raiffeisen juntos formam o Raiffeisen Switzerland. Estruturado como uma cooperativa, esse grupo de bancos é um dos principais bancos de varejo da Suíça. www.raiffeisen.ch Bancos privados: os bancos privados estão entre os bancos mais antigos da Suíça e assumem a forma jurídica de empresas individuais, coletivas e sociedades limitadas. Os banqueiros privados estão sujeitos a responsabilidades subsidiárias ilimitadas com seus patrimônios pessoais. Sua área de atividade é a administração de patrimônio, principalmente de clientes privados. Em geral, os bancos privados não se oferecem publicamente para aceitar depósitos de poupança. www.swissprivatebankers.com Bancos estrangeiros: um banco com controle estrangeiro significa que mais da metade dos votos da instituição são mantidos por estrangeiros com interesses qualificados. A maioria dos bancos estrangeiros que operam na Suíça são europeus (a UE é a fonte de mais de 50%) e japoneses (cerca de 20%). Suas áreas de atividades são os negócios internacionais (a parcela de ativos estrangeiros no balanço total é de 70%) e a administração de patrimônio. Outros bancos: o setor inclui bancos com diversos objetivos de negócios, como instituições especializadas em bolsas de valores, administração de valores mobiliários e ativos e bancos comerciais. Como regra, esses são bancos universais nos quais os investimentos em hipotecas possuem uma função significativa. Além disso, eles oferecem empréstimos comerciais para negociações, indústria e comércio. As empresas e instituições de crédito especializadas em pequenos empréstimos para pessoas físicas e para a indústria também se classificam nesta categoria. Os bancos mais importantes para as finanças comerciais são o Credit Suisse, BNP Paribas, Agricole e BCGE. Para obter outras informações, consulte o site www.gtsa.ch. 6.4 OBTENÇÃO DE CRÉDITO PARA INVESTIMENTOS As condições de financiamento favoráveis possuem um efeito benéfico sobre o desenvolvimento de todas as atividades de negócios. Uma taxa de poupança muito alta leva a baixas taxas de juros, as quais por sua vez reduzem os custos financeiros gerais. No caso de empréstimos industriais, normalmente até 50% do valor total de fábrica (valor de mercado ou custos de construção, incluindo maquinário e equipamento) podem ser financiados em contrapartida as garantias sobre imóveis em condições muito atraentes. Para prédios de escritórios e serviços, a margem de garantia normalmente é de até 70%, porém também depende da avaliação de risco. Alguns cantões oferecem garantias bancárias para empréstimos. Para obter outras informações, consulte nosso folheto informativo 9. Incentivos Governamentais e Suporte. 6.5 TAXAS DE HIPOTECAS Tradicionalmente as taxas de hipotecas são baixas na Suíça. Nos últimos cinco anos, as taxas variaram entre 2,5% e 4%. 6.6 FINANCIAMENTO DAS ATIVIDADES COMERCIAIS ATUAIS Os bancos concedem diversos tipos de crédito de curto prazo: garantidos ou não. O valor do crédito concedido depende da confiabilidade e das perspectivas futuras da companhia. Os provedores de serviços financeiros da Suíça oferecem uma variedade de soluções atraentes como garantias, empréstimos conversíveis e finanças empresariais. 6. Mercados de capital e financiamento / p.3

6.7 CAPITAL EMPREENDEDOR FEDERAL E FUNDOS EMPRESARIAIS Em nível nacional, a Agência para a Promoção da Inovação em CTI da Confederação promove projetos de P&D juntamente com universidades e companhias. Ela apóia a transferência de tecnologia pelo co-financiamento de projetos de P&D gerenciados conjuntamente por companhias e universidades. Quando um projeto é assumido, o CTI pode cobrir até 50% do custo total. Esse serviço é completado com o auxílio na geração de capital de risco graças à CTI Invest, uma associação privada independente. www.kti-cti.ch www.cti-invest.ch 6.8 OUTROS FINANCIAMENTOS PÚBLICOS PARA A INOVAÇÃO Além do programa federal, existem outros fundos públicos especializados para capital de risco e financiamento de novas empresas. Em geral, eles se aplicam apenas a companhias localizadas em determinados cantões. O cantão de Valais (CCF Valais) oferece capital empreendedor em troca de participação financeira na forma de ações da companhia no início das operações. No máximo CHF 50.000 por projeto são disponibilizados, embora projetos excepcionais possam receber até CHF 100.000. Além disso, o CCF promove iniciativas para incentivar o espírito empreendedor. www.ccf-valais.ch A Fundação para a Inovação Técnica (FIT) no cantão de Vaud apóia projetos de alta tecnologia na fase inicial, oferecendo suporte até que eles atinjam a maturidade técnica e econômica como, por exemplo, a realização do primeiro protótipo industrial. Essa fundação oferece empréstimos até metade do orçamento total, com limite de CHF 100.000 por até três anos. www.fondation-fit.ch No cantão de Neuchâtel, este serviço é oferecido pela Finergence. www.finergence.ch A Venture Capital Fribourg apoia novas empresas tecnológicas e empresas em crescimento da área com uma visão de promoção da pesquisa em novas tecnologias e criação de empregos. A Venture Capital Fribourg assume participações minoritárias e concede empréstimos de acionista a companhias inovadoras durante as fases de início ou expansão. www.promfr.ch Além de programas públicos, existem muitas companhias privadas ou semi privadas de capital de risco na Suíça, as quais são representadas pela Associação Suíça de Fundos de Investimento em Participações e Finanças Corporativas (SECA). Os membros incluem companhias de investimentos em participações, bancos, consultores de finanças corporativas, companhias de auditoria, consultores em administração, advogados, investidores privados e os Business Angels. www.seca.ch A Eclosion dá aos empresários os recursos para que eles façam a ponte entre a fase de pesquisa e o estágio em que as empresas podem atrair capital de risco razoável. Esse fundo ajuda a converter inovação em um empreendimento realista por meio do crescimento. Além disso, a Eclosion investe até CHF 2 milhões de fundos privados como capital empreendedor para companhias inovadoras que ofereçam alto potencial na área de ciências da vida. Este setor cobre particularmente as áreas farmacêutica, de biotecnologia e tecnologia médica. www.eclosion.com 6.9 PROGRAMAS DE CAPITAL DE RISCO NA GGBa. Algumas das companhias de capital de risco ativas na GGBa estão listadas a seguir: A Jade Invest é uma empresa de capital de risco suíça que investe em tecnologias avançadas, com ênfase particular em micro e nanotecnologia. A Jade Invest foi formada por três sócios de prestígio: CSEM (Centro Suíço para Eletrônica e Microtecnologia), Absolute Private Equity e Groupe Delarive. Além das contribuições de capital, a Jade Invest apoia novas companhias com forte potencial de crescimento, fornecendo orientação estratégica. www.jade-invest.ch A Fundação para a Inovação Tecnológica (STI), localizada na Unversidade de Ciências Aplicadas de Berna (capital de CHF 3,5 milhões). suporta as empresas inovadoras iniciantes com empréstimos sem juros. www.sti-stiftung.ch A Polytech Ventures é um fundo de capital de risco para tecnologia criado por partes com fortes ligações com o EPFL (Instituto Federal Suíço de Tecnologia, Lausanne). O fundo é capitalizado com aproximadamente CHF 20 milhões e investe primariamente em companhias de tecnologia que estão nos primeiros estágios de formação e localizadas na Suíça Ocidental. A Polytech Ventures faz a ponte entre o financiamento inicial e o capital de risco na cadeia de valor de financiamento. www.polytechventures.ch 6. Mercados de capital e financiamento / p.4

A Vinci Capital é uma empresa líder de capital privado na Suíça que administra mais de CHF 200 milhões. Desde 1998, a companhia já forneceu capital para mais de 30 companhias industriais e de tecnologia na Suíça, financiando a inovação, o crescimento e aquisições de controle. www.vincicapital.ch A Index Ventures se dedica ao trabalho com empresários que possuem a motivação e capacidade para construir companhias de tecnologia de alto nível que podem tornar-se companhias globais. www.indexventures.com A Endeavour Vision combina uma equipe de experientes profissionais de capital de risco para investimentos em mais de 70 companhias de tecnologia e ciências da vida em 12 países desde 1989. www.endeavourvision.com 6.10 ABERTURA DE UMA CONTA BANCÁRIA Qualquer adulto pode abrir uma conta bancária na Suíça. Devido a procedimentos muito rígidos relativos à abertura de contas, independentemente do domicílio do cliente, e em linha com as leis suíças que regem a devida diligência, o banco deve verificar a identidade do cliente com base em um documento oficial. O banco também pode pedir a comprovação por meio de documentação da origem dos fundos, como o contrato de venda de uma casa, uma declaração de um banco estrangeiro, um recibo da venda de valores mobiliários e outros. A conta pode ser movimentada em dólares norte-americanos, Euros ou em outras moedas além de francos suíços. As companhias podem abrir uma conta bancária na Suíça independentemente de sua sede social estar na Suíça ou no exterior. As companhias estão sujeitas às mesmas normas impostas às pessoas físicas. 6.11 SIX SWISS EXCHANGE A SIX Swiss Exchange também está envolvida em empreendimentos conjuntos de sucesso com o principal provedor de índices da Europa, STOXX, bem como com o Swiss Fund Data. A SIX Swiss Exchange opera diversas plataformas de negociações e é o mercado de diversos tipos de valores mobiliários, como ações domésticas, títulos denominados em francos, títulos internacionais de múltiplas moedas, ETFs, ETSFs e contratos de recompra de francos suíços ( repos ). Desde agosto de 1996, a negociação na SIX Swiss Exchange tem sido realizada exclusivamente de forma eletrônica. Além disso, a SIX Swiss Exchange realiza tarefas normativas na Suíça. Dentro do escopo da auto regulamentação prescrita por lei, ela determina os requisitos de listagem e atualização da listagem de valores mobiliários da SIX Swiss Exchange. A SIX Swiss Exchange está sujeita às leis suíças (Lei Federal de Bolsas de Valores e Negociações de Valores Mobiliários) e é supervisionada pela Autoridade Suíça de Supervisão do Mercado Financeiro (FINMA). Com autoridade independente de supervisão, a FINMA protege os clientes dos mercados financeiros, ou seja, os credores, investidores e pessoas seguradas, fortalecendo dessa forma a confiança no funcionamento regular, na competitividade e integridade do centro financeiro da Suíça. GREATER GENEVA BERNE area Agência de Desenvolvimento Econômico M logo bloc SECO:Mise en WorldTrade page 1 18.02.09 Center 09:31 Page1 Avenue de Gratta-Paille 2 PO Box 252 1000 Lausanne 22 Tel. +41 21 644 00 90 Fax +41 21 644 00 99 info@ggba-switzerland.ch www.ggba-switzerland.ch GREATER GENEVA BERNE area is é uma an initiative iniciativa dos of the cantões cantons de of Berna, Berne, Friburgo, Fribourg, Vaud, Vaud, Neuchâtel, Genebra Geneva and e Valais 6. Mercados de capital e financiamento / p.5