COMUNICAÇÃO TÉCNICA Nº 171391. Ruídos e vibrações em trens; estudos dos níveis de ruídos e vibrações

Documentos relacionados

Painel 4 Diretrizes para um novo Projeto de Lei sobre Ruído Urbano. Marcelo de Mello Aquilino

Capítulo 6. O Ruído Ambiental. Acústica e Ruídos. 1. Avaliação do Ruído Ambiental

PARECER Nº, DE RELATOR: Senador WELLINGTON DIAS

A/C da Câmara Municipal da Estância Turística de Ribeirão Pires. Excelentíssimo Senhor Presidente e Ilustríssimos Senhores Vereadores,

PROJETO DE LEI (Do Senhor Paulo Roberto)

Acústica - Avaliação do ruído ambiente em recintos de edificações visando o conforto dos usuários Procedimento

Avaliação do Ruído SOM: Variações de pressão detectáveis pelo ouvido humano

DIVISÃO DE ACÚSTICA. 2 - Equipamento SONÔMETRO, medidor do nível de pressão sonora (NPS)

TRANSFORMAÇÃO DE VAGÃO TRADICIONAL DE LASTRO DE BRITA EM VAGÃO AUTOMÁTICO DE ACIONAMENTO HIDRÁULICO

computacional de Fora, MG, Juiz De PROPOSTA ruído ferroviário,

Consultoria Acústica Industrial e Urbana

VALIAÇÃO DO RUÍDO EM ÁREAS HABITADAS VISANDO O CONFORTO DA COMUNIDADE

Artigo Técnico: Startup de Elevadores

ESTRADA PARQUE VISCONDE DE MAUÁ MEDIÇÃO DE RUÍDO AMBIENTAL

TECNOLOGIA EM CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS. CONFORTO AMBIENTAL Aula 12

ACÚSTICA DA EDIFICAÇÃO

Ruído Urbano e seus Efeitos na Saúde Pública. Alfred Szwarc

Decreto-Lei n.º 129/2002 de 11 de Maio Aprova o Regulamento dos Requisitos Acústicos dos Edifícios

DCC - RESPONDENDO AS DÚVIDAS 10. INSTALAÇÃO HIDRÁULICA

PLANO DIRETOR DA FAHOR FACULDADE HORIZONTINA

SP 01/12/78 NT 027/78. Projeto MULV - Melhor Utilização do Leito Viário. Eng.º Mauro Mazamatti. Introdução

INOVAÇÃO E INEDITISMO: MEDIDORES E LIMITADORES DE EMISSÃO ACÚSTICA LRF-04 e 05

LAUDO TÉCNICO DE AVALIAÇÃO DO RUÍDO EM ÁREAS HABITADAS, VISANDO O CONFORTO DA COMUNIDADE, SEGUNDO A NBR : 2000/ABNT 1- IDENTIFICAÇÃO DA EMPRESA

1 Desempenho térmico

ANEXO TÉCNICO CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA AQUISIÇÃO DE ELEVADOR CONVENCIONAL

Diário Oficial. Poder Legislativo

Avaliação dos Efeitos do Ruído sobre o Homem

N : 3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda. Exposição Humana a Vibrações no Trabalho Edição: 1

MOBILIDADE URBANA: OS MODAIS DE TRANSPORTE

Riscos Ambientais. Projeto dos Requisitos das Instalações. -Segurança. -Conforto. - Requisitos legais

The art of handling. Energia

Motivos para você ter um servidor

FÓRUM DE POÇÕES MEMORIAL DESCRITIVO DO PROJETO DAS INSTALAÇÕES DE PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO E PÂNICO E SPDA

Núcleo de Pós-Graduação Pitágoras Escola Satélite Curso de Especialização em Engenharia de Segurança do Trabalho

Medição e Avaliação de Ruído Ambiental

BALANÇO DO SETOR METROFERROVIÁRIO 2011/2012

O RUÍDO AERONÁUTICO E OS EFEITOS NA SAÚDE DOS FUNCIONÁRIOS DO AEROPORTO SANTA GENOVEVA E DE GUARULHOS

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE HOSPITAL DE PRONTO SOCORRO PROJETO BÁSICO ANEXO XII - ESPECIFICAÇÕES DOS SERVIÇOS

DOMÓTICA, VIDEOPORTEIRO E SISTEMAS DE SEGURANÇA

Minirrotatória. Um projeto simples e eficiente para redução de acidentes

TUTORIAL DE UTILIZAÇÃO GOOGLE MAP MAKER

ESPECIALIZAÇÃO EM ENGENHARIA DE SEGURANÇA DO TRABALHO

A IMPORTÂNCIA DOS TRANSPORTES

MANUAL DE MEDIÇÃO E CÁLCULO DAS CONDIÇÕES ACÚSTICAS

SERC

ASPECTOS PRÁTICOS DO LICENCIAMENTO DE ATIVIDADES 02 DE JUNHO DE 2016

IT - 32 SUBESTAÇÕES ELÉTRICAS

L A B O R A T Ó R I O A D A P T S E Escola de Arquitetura da UFMG. ROTEIRO DE INSPEÇÃO DA ACESSIBILIDADE Guia Acessível BH / RIZOMA CONSULTING14

Acústica em Reabilitação de Edifícios

ESTRATÉGIA PARA REDUÇÃO DE FRATURAS DE TRILHOS EM TÚNEIS

Conforto Acústico em edifícios residenciais

Manual Técnico e Certificado de Garantia

Segurança do trânsito 9. Velocidade e distância de parada Fevereiro 2010

CATÁLOGO de elevadores

Associação ProAcústica Office Solution

AMBIENTE ACÚSTICO EM CABINA/SALA DE TESTE

Índice de Aferição de Acessibilidade Física Edificação (Interior)

Requisitos de Conforto Acústico, Desempenho Acústico e as Experiências de ensaios de laboratório e campo

Triunfo Iesa Infraestrutura S.A.

1. Canteiro de Obra Campo Grande 03

EXAUSTORES CENTRÍFUGOS DE TELHADO ROTOR DE PÁS CURVADAS PARA TRÁS / FLUXO VERTICAL. Modelo TCV

Mais automóveis e menos espaço. Essa é a equação em quase todas as cidades. Por esta razão, os sistemas de estacionamento robotizados, que aproveitam

Construção da Rede Coletora de Esgoto. Profª Gersina N.R.C. Junior

RELATÓRIO TÉCNICO No. RT AVALIAÇÃO DA ISOLAÇÃO SONORA AÉREA DE PAINEL DE FIBROCIMENTO E GESSO ACARTONADO

Ondas Sonoras. Velocidade do som

mercado. Desenvolvemos soluções em serviços e produtos, de acordo com o

26 e 27 de NOVEMBRO Sede APSEI (Sacavém)

Varycontrol Caixas VAV

LEITOR PROX 9004 VERSÃO DO MANUAL

SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO

A entrada de energia elétrica será executada através de:

DETECTORES AUTOMÁTICOS DE FUMAÇA ENSAIO DE SENSIBILIDADE

A equipa desenvolveu dois sistemas de pré-fabricação pensando num desenho atrativo e amável, do qual a parede curva é o testemunho desse compromisso.

INSTITUTO MUNICIPAL DE URBANISMO PEREIRA PASSOS IPP

Roteiro Aula 05 Saber Direito.

COMITÊ DE MANUTENÇÃO Renovação e expansão da frota de trens da CPTM Tecnologia embarcada e conforto aos usuários em mais 65 Trens (520 carros)

PROVA ESPECÍFICA Cargo 45

VERIFICAÇÃO INICIAL DE MEDIDORES DE VOLUME DE GÁS TIPO DIAFRAGMA

EPS ABS AIRBAG CINTO DE SEGURANÇA CAPACETE CADEIRA DE BEBES

ESTUDO DE ANÁLISE DE RISCO, PROGRAMA DE GERENCIAMENTO DE RISCOS E PLANO DE AÇÃO DE EMERGÊNCIA.

IMPLANTAÇÃO DE MÉTODOS DE CALIBRAÇÃO DE MICROFONES ACÚSTICOS. RELATÓRIO FINAL DE PROJETO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA (PIBIC/CNPq/INPE)

ÍNDICE Programa de Segurança no Trânsito e Mobilidade Urbana... 1/ EIA-RL Março de 2014 Rev. nº 01

BLOCOS DE CONCRETO CELULAR PRECON. VENDAS NA REGIÃO SUL: tim vivo

SUMÁRIO. Elaboração Revisão Aprovado (ou Aprovação) Data aprovação Maturino Rabello Jr Marco Antônio W. Rocha Carmen T. Fantinel

ABNT /ASME B31.4

Saiba mais sobre Condicionadores de AR.

Fluxo luminoso ( ): é a quantidade de luz emitida por uma fonte, medida em lúmens (lm), na tensão nominal de funcionamento.

A Acústica no Interior de Ambientes

ATERRAMENTO ELÉTRICO 1 INTRODUÇÃO 2 PARA QUE SERVE O ATERRAMENTO ELÉTRICO? 3 DEFINIÇÕES: TERRA, NEUTRO, E MASSA.

DCC - RESPONDENDO AS DÚVIDAS 06. LAJE

DIAGNOSTICO DE DEMANDAS E NECESSIDADES Versão reduzida

Lei , de 9 de dezembro de 1994

2 PRESCRIÇÕES GERAIS PARA O TRANSPORTE DE PRODUTOS PERIGOSOS

Acústica em Reabilitação de Edifícios

CIRCULAR N.º AT Assunto: Definição Correta do Grupo de Manutenção no Início da Operação do Veículo Modelos afetados: Todos

NPT 002 ADAPTAÇÃO ÀS NORMAS DE SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO EDIFICAÇÕES EXISTENTES E ANTIGAS

Wood Frame CONCEITO. O Wood-Frame é um sistema composta por perfis de madeira que em conjunto com placas estruturais formam painéis

SP 08/94 NT 178/94. Recomendações Funcionais II Superelevações, Superlarguras e Tangente mínima. Engº José Tadeu Braz. 1.

Transcrição:

COMUNICAÇÃO TÉCNICA Nº 171391 Ruídos e vibrações em trens; estudos dos níveis de ruídos e vibrações Marcelo de Mello Aquilino Fúlvio Vittorino Palestra apresentada no 1.Ciclo de Palkestra em Gestão Ambiental; 8. Encontro Monitoramento de QSMS na CPTM, São Paulo, 2013 A série Comunicação Técnica compreende trabalhos elaborados por técnicos do IPT, apresentados em eventos, publicados em revistas especializadas ou quando seu conteúdo apresentar relevância pública. Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo S/A - IPT Av. Prof. Almeida Prado, 532 Cidade Universitária ou Caixa Postal 0141 CEP 01064-970 São Paulo SP Brasil CEP 05508-901 Tel 11 3767 4374/4000 Fax 11 3767-4099 www.ipt.br

Ruídos e Vibrações em Trens Estudos dos níveis de ruídos e vibrações Físico Mestre Marcelo de Mello Aquilino e Eng. Dr. Fulvio Vittorino (11) 3767-4579 aquilino@ipt.br www.ipt.br

Sumário Ruído/Vibração e o ser humano A geração e a propagação de ruído Critérios para conforto Avaliação dos impactos Medidas de mitigação Considerações Finais

Ruído/Vibração e o ser humano 29/08/2013

O crescimento da urbanização gera: O crescimento da urbanização gera ruído devido a: Aumento das atividades de produção; Aumento da circulação de veículos; Adensamento dos espaços, aproximando fontes de ruído e receptores; Mais atividades de lazer; Etc.

Males causados por ruído ambiental Distúrbio do sono Estudo realizado na Holanda indica a porcentagem da população que sofre com distúrbios de sono devido a diversas fontes de ruído:

Males causados por ruído ambiental Doenças cardiovasculares Pesquisa da OMS estimou que é a causa de 1,8% dos infartos do miocárdio ocorridos na Europa Ocidental (2010). Na Alemanha, esse índice sobre para 2,9%, o que corresponde a 1630 casos por ano. Comparação: Mortes no estado de São Paulo por AIDS em 2011: 3006 Mortes na cidade de São Paulo por acidentes de trânsito, em 2012: 1231 Ruído Stress Aumento de Pressão Infarto.

Efeitos da vibração Os efeitos da vibração em edifícios, podem ser notados por: movimento perceptível dos pisos; vibração de janelas; balançar de objetos; estalos; Etc. Em casos extremos a vibração pode danificar edifícios e outras estruturas

A geração de ruído e vibrações em trens 29/08/2013

Geração do ruído ferroviário Ruído Primário Aéreo Ruído Secundário Vibrações Fonte: Catálogo da Getzner Mass-Spring System

Pontos de geração de ruído aéreo Fonte: Federal Railroad Administration - High-Speed Ground Transportation Noise and Vibration Impact Assessment (2012)

Fontes do ruído gerado pela passagem de um trem Regime I: Ruído aéreo gerado pelo sistema de propulsão e outros elementos mecânicos; Regime II: Ruído aéreo gerado pela interação roda/trilho e pelas vibrações da via permanente; Regime III: Ruído aerodinâmico gerado pelo escoamento de ar ao redor dos trens. Regimes I e II são preponderantes até 200 km/h (125 mph) e o regime III é predominante acima de 260 km/h (160 mph) Fonte: Federal Railroad Administration - High-Speed Ground Transportation Noise and Vibration Impact Assessment (2012)

Fonte de ruído predominante em função da velocidade Fonte: Federal Railroad Administration - High-Speed Ground Transportation Noise and Vibration Impact Assessment (2012)

Reflexões de ondas mecânicas em camadas de solo Camada de Solo 1 Camada de Solo 2 Leito Rochoso Vibração do Solo Caminho de Propagação Vibração da Estrutura Som Irradiado

Como o ruído de rolamento é gerado Pela interação roda/trilho e irradiado por: Roda; Trilho; e Dormentes Fonte: D. J. THOMPSON and C. J. C. JONES - A Review of the Modelling of Wheel/Rail Noise Generation Journal of Sound and Vibration (2000) 231(3), 519-536

29/08/2013 Conforto

Conforto Uma pessoa está confortável em relação a um acontecimento ou fenômeno quando pode observá-lo ou senti-lo sem preocupação ou incômodo.

Conforto Acústico Boa percepção do som desejado = Baixo nível de ruído de fundo Privacidade = Não entender a mensagem do ruído de fundo e sigilo das suas informações

Conforto Acústico/Vibração Energia balanceada por toda a faixa de frequência; Ecos e reverberações Correção da absorção sonora; Ruídos intrusivos (passagem de motos, aviões...); Ausência de ruídos tonais (apitos e assovios...); Ausência de batimentos e pulsações (bate estaca, torneira pingando...) Ausência de vibrações perceptíveis e constantes

O Impacto no setor ferroviário se dá sobre: O condutor do trem; Os passageiros no interior do trem; Os usuários nas plataformas; Os ocupantes das edificações no entorno das linhas férreas.

Quantidade de Ruído Nível de ruído adequado à função ou finalidade do ambiente Fonte: SOBRAC

Como o ouvido percebe o som Curvas de mesmo nível de audibilidade

Percepção do som em relação às mudanças de nível de ruído Valor em que o ruído excede a Percepção do som referência (db(a)) 1 Totalmente Imperceptível Limiar da percepção pela maioria da população. 3 Mudanças de até 3 db no nível de ruído, normalmente, não são detectadas pelo ouvido humano típico. Claramente perceptível. Aumentos de ruído de 5 db, 5 geralmente, são prontamente perceptíveis por qualquer pessoa saudável. Mudança substancial. Aumentos de ruído de 10 db são 10 sentidos como se estivesse sendo produzido duas vezes mais barulho do que antes. Mudança MUITO substancial. Aumentos de ruído de 20 20 db são sentidos como se estivesse sendo produzido quatro vezes mais barulho do que antes.

Normas para Conforto Acústico NBR 10152 Esta Norma fixa os níveis de ruído compatíveis com o conforto acústico em ambientes diversos. Notas: a) As questões relativas a riscos de danos à saúde em decorrência do ruído serão estudadas em normas específicas. b) A aplicação desta Norma não excluem as recomendações básicas referentes às demais condições de conforto.

Valores de ruído NBR 10152

NBR 10152 - Curvas NC

NBR 13068 Ruído Interno e externo em carro metropolitano e veículo leve sobre trilho Ruído Interno Salão de Passageiros: O nível de pressão sonora ponderada deve ser de no máximo 80 db(a) para o carro metropolitano e de 75 db(a) para o VLT. Cabine do Operador: O nível de pressão sonora ponderada deve ser de, no máximo, 75 db(a) Ruído Externo Ruído estático: O nível de pressão sonora ponderada deve ser de, no máximo, 80 db(a). Dinâmico: O nível de pressão sonora ponderada para composições partindo, chegando e passando pela estação deve ser de, no máximo, 85 db(a). O nível de pressão sonora ponderada para composições trafegando em trechos entre estações (vai elevada ou superfície) deve ser de, no máximo, 90 db(a).

Critério complementar para a cabine do operador

Impacto avaliado em função do uso do solo FRA - EUA

Categorias de Uso do Solo FRA - EUA

Normas para Conforto Acústico NBR 10151 Esta Norma fixa as condições exigíveis para avaliação da aceitabilidade do ruído em comunidades. Tabela 1 Nível Critério de Avaliação NCA para ambientes externos, em db(a). Tipos de áreas Diurno Noturno Áreas de sítios e fazendas 40 35 Vizinhanças de hospitais (200 m além divisa) 45 40 Área estritamente residencial urbana 50 45 Área mista, predominantemente residencial, sem 55 50 corredores de trânsito Área mista, com vocação comercial e administrativa, 60 55 sem corredores de trânsito Área mista, com vocação recreacional, sem 65 55 corredores de trânsito Área mista até 40 m ao longo das laterais de um 70 55 corredor de trânsito Área predominantemente industrial 70 60

Critérios de vibração FRA

Critérios de vibração FRA Existem poucos estudos sobre critérios adequados para a resposta humana à vibração. Causando dificuldade em determinar o nível de Aborrecimento (Annoyance)

29/08/2013 Alguns exemplos

Impacto em condomínio construído ao lado de linha da CPTM Linha ferroviária - CPTM Estação Imperatriz Leopoldina - CPTM Viaduto da Av. Gastão Vidigal Condomínio Living Clube Refuge

Nível de ruído no apartamento no 10º andar, com a janela fechada 80 75 70 Passagem do Trem 65 L ap [db] 60 55 50 45 40 35 30 0 200 400 600 800 1000 1200 Tempo [s]

Níveis de ruído nos apartamentos, com janela fechada. Local Ruído ambiente L ambiente Níveis de ruído [db re 20 µpa] Ruído da passagem do trens L trem Ruído Máximo durante a L Amax Ruído total média considerando 3 passagens L total 10º prédio 3 40 63 68 49 15º prédio 3 42 60 64 47 23º prédio 2 47 60 66 49

Impactos avaliados na década de 1990 nas proximidades da linha verde do Metro SP. Horário Linha 1 Linha 2 05:00h às 06:00h 37 db(a) 39 db(a) 06:00h às 07:00h 42 db(a) 43 db(a) 07:00h às 08:00h 41 db(a) 45 db(a) 08:00h às 09:00h 42 db(a) 45 db(a) 09:00h às 10:00h 42 db(a) 44 db(a) 90 80 L [db] 70 60 50 40 30 20 10 0 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Freqüência [Hz] NC-70 NC-65 NC-60 NC-55 NC-50 NC-45 NC-40 NC-35 NC-30 NC-25 NC-20 NC-15

Impactos avaliados na década de 1990 nas proximidades da linha verde do Metro SP. A análise espectral dos valores resulta em um valor de NC de 48. A NBR 10.152 recomenda como enquadramento adequado para salas de estar em residências, níveis de ruído na faixa dos 40 a 50 db(a), ou NC 35 a 45. As avaliações em db(a) são deficientes para ruídos com espectros carregados em baixa frequência.

Estudos possíveis soluções 29/08/2013

Controle do Ruído Para redução do ruído é necessário conhecer: A fonte de ruído; As características do ruído; O caminho que o ruído percorre; e O lugar onde se percebe o ruído.

Barreiras acústicas Barreira Sombra Acústica Sombra Acústica Sombra Acústica Barreira Refletora Barreira Absorvedora

Barreiras Acústicas Estação Santos-Imigrantes do Metro

Barreiras Acústicas Ligação D Pedro II Brás do Metro

Barreiras Acústicas Estação Oriente em Lisboa

Tipos de Soluções Noise levels day db(a) < 50 50 <= < 52 52 <= < 54 54 <= < 56 56 <= < 58 58 <= < 60 60 <= < 62 62 <= < 64 64 <= < 66 66 <= < 68 68 <= < 70 70 <= < 72 72 <= < 74 74 <= < 76 76 <= < 78 78 <=

Simulações

Fatores importantes para barreiras acústicas A escolha de uma solução para a construção de barreiras acústicas deve levar em conta outros aspectos, além de sua isolação sonora. A NBR 14313 BARREIRAS ACÚSTICAS PARA VIAS DE TRÁFEGO CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS especifica que as barreiras acústicas devem: 1. atender ao requisito de reduzir o ruído de tráfego, na passagem através da parede, em pelo menos 25 db(a); 2. levar em conta os requisitos de segurança de tráfego; 3. serem estruturalmente estáveis e manter sua forma; 4. serem resistentes ou protegidas contra corrosão e envelhecimento, 5. serem dimensionalmente precisas; 6. serem uniformes na tonalidade da cor; 7. serem resistentes a fogo; 8. serem resistentes a impacto de pedra e de fácil manutenção.

Cuidados nos estudos e projetos Barreiras acústicas próximas as edificações, podem solucionar problemas de ruído proveniente da fonte, mas causar reflexões do ruído da própria comunidade. Barreiras acústicas próximas as edificações podem causar problemas na insolação dos edifícios e na sua ventilação. Barreiras acústicas próximas aos trens podem provocar ruído excessivo para ocupantes

O uso de Pads sob os dormentes melhora a distribuição de esforços para o solo Sem pad sob os dormentes Distribui a carga em mais dormentes e reduz a carga dinâmica sobre o lastro Com pad sob os dormentes

Amortecedores de Vibração

Possibilidades de isolação das vibrações Coxinização Fonte: Catálogo da Getzner Mass-Spring System

Isolamento acústico da cabine Tratamento acústico das barreiras e túneis

Isolação sonora

Absorção Sonora

Exemplo de absorvedor acústico

Considerações Finais 29/08/2013

Finalmente A geração de ruído e vibrações em ferrovias é um fenômeno complexo e que envolve diversos mecanismos interdependentes. A necessidade de se expandir a rede ferroviária no meio urbano impõe desafios adicionais pois já há uma comunidade instalada que poderá ser afetada. É necessária a adoção de uma visão abrangente e integrada para se abordar o problema

IPT-CETAC-LCA Laboratório de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos edifícios LCA

Laboratório de Conforto Ambiental LCA - Acústica Avaliação e mitigação do ruído e vibração gerados por: máquinas; veículos; ruído de tráfegos rodoviário, aéreo e ferroviário; estabelecimentos comerciais e indústrias. Os estudos podem ser realizados por meio de: medições in loco; avaliações em projeto; medições laboratoriais; simulações computacionais (SoundPlan, Odeon, INM e outros). A partir dos estudos, podem ser elaboradas, quando necessário, recomendações para a mitigação do ruído e vibrações desde a etapa do projeto até o acompanhamento de protótipos e produtos oriundos de linha de montagem.

Ruído de equipamentos Potência sonora de equipamentos (ISO 3741, ISO 3743-2); Potência sonora de equipamentos método de intensimetria (ISO 9614); Certificação selo ruído; Desenvolvimento de produtos. Ruído de veículos Ruído de veículo em aceleração (ABNT NBR ISO 362); Ruído de veículos parados (NBR 9714); Estudo de pavimentos com tráfego de veículos (ISO 11819-1)

Calibração dos seguintes equipamentos RBC: Microfones (norma IEC 61094-6); Medidores de nível sonoro (norma IEC 60651); Calibradores de nível sonoro (norma IEC 60942); Pré-amplificadores de microfones e fontes de alimentação de microfones. Desempenho acústico de materiais: Isolação sonora de materiais em câmara reverberante (norma ISO 140-3 e ISO 10140-2). Absorção sonora de materiais em câmara reverberante (norma ISO 354); Absorção sonora em tubo de impedância (norma ISO 10534) em fase de implementação.

Ruído ambiental e comunitário Estudo, previsão e medição de ruído emitido por estabelecimentos industriais e comerciais; Medição e avaliação de ruído comunitário; Estudo e previsão do ruído do tráfego de veículos em ruas e rodovias e ferrovias e de aeronaves em torno de aeroportos. Ruído ocupacional Medição do ruído em cabines para testes de audiometria. Medição do isolamento de cabines para testes de audiometria (norma ISO 11957). Medição e avaliação de ruído em ambiente de trabalho.

Agradeço pela Atenção. Marcelo de Mello Aquilino Tel: (11) 3767 4579 aquilino@ipt.br www.ipt.br

Ruídos e Vibrações em Trens Estudos dos níveis de ruídos e vibrações Físico Mestre Marcelo de Mello Aquilino e Eng. Dr. Fulvio Vittorino (11) 3767-4579 aquilino@ipt.br www.ipt.br

Sumário Ruído/Vibração e o ser humano A geração e a propagação de ruído Critérios para conforto Avaliação dos impactos Medidas de mitigação Considerações Finais

Ruído/Vibração e o ser humano 29/08/2013

O crescimento da urbanização gera: O crescimento da urbanização gera ruído devido a: Aumento das atividades de produção; Aumento da circulação de veículos; Adensamento dos espaços, aproximando fontes de ruído e receptores; Mais atividades de lazer; Etc.

Males causados por ruído ambiental Distúrbio do sono Estudo realizado na Holanda indica a porcentagem da população que sofre com distúrbios de sono devido a diversas fontes de ruído:

Males causados por ruído ambiental Doenças cardiovasculares Pesquisa da OMS estimou que é a causa de 1,8% dos infartos do miocárdio ocorridos na Europa Ocidental (2010). Na Alemanha, esse índice sobre para 2,9%, o que corresponde a 1630 casos por ano. Comparação: Mortes no estado de São Paulo por AIDS em 2011: 3006 Mortes na cidade de São Paulo por acidentes de trânsito, em 2012: 1231 Ruído Stress Aumento de Pressão Infarto.

Efeitos da vibração Os efeitos da vibração em edifícios, podem ser notados por: movimento perceptível dos pisos; vibração de janelas; balançar de objetos; estalos; Etc. Em casos extremos a vibração pode danificar edifícios e outras estruturas

A geração de ruído e vibrações em trens 29/08/2013

Geração do ruído ferroviário Ruído Primário Aéreo Ruído Secundário Vibrações Fonte: Catálogo da Getzner Mass-Spring System

Pontos de geração de ruído aéreo Fonte: Federal Railroad Administration - High-Speed Ground Transportation Noise and Vibration Impact Assessment (2012)

Fontes do ruído gerado pela passagem de um trem Regime I: Ruído aéreo gerado pelo sistema de propulsão e outros elementos mecânicos; Regime II: Ruído aéreo gerado pela interação roda/trilho e pelas vibrações da via permanente; Regime III: Ruído aerodinâmico gerado pelo escoamento de ar ao redor dos trens. Regimes I e II são preponderantes até 200 km/h (125 mph) e o regime III é predominante acima de 260 km/h (160 mph) Fonte: Federal Railroad Administration - High-Speed Ground Transportation Noise and Vibration Impact Assessment (2012)

Fonte de ruído predominante em função da velocidade Fonte: Federal Railroad Administration - High-Speed Ground Transportation Noise and Vibration Impact Assessment (2012)

Reflexões de ondas mecânicas em camadas de solo Camada de Solo 1 Camada de Solo 2 Leito Rochoso Vibração do Solo Caminho de Propagação Vibração da Estrutura Som Irradiado

Como o ruído de rolamento é gerado Pela interação roda/trilho e irradiado por: Roda; Trilho; e Dormentes Fonte: D. J. THOMPSON and C. J. C. JONES - A Review of the Modelling of Wheel/Rail Noise Generation Journal of Sound and Vibration (2000) 231(3), 519-536

29/08/2013 Conforto

Conforto Uma pessoa está confortável em relação a um acontecimento ou fenômeno quando pode observá-lo ou senti-lo sem preocupação ou incômodo.

Conforto Acústico Boa percepção do som desejado = Baixo nível de ruído de fundo Privacidade = Não entender a mensagem do ruído de fundo e sigilo das suas informações

Conforto Acústico/Vibração Energia balanceada por toda a faixa de frequência; Ecos e reverberações Correção da absorção sonora; Ruídos intrusivos (passagem de motos, aviões...); Ausência de ruídos tonais (apitos e assovios...); Ausência de batimentos e pulsações (bate estaca, torneira pingando...) Ausência de vibrações perceptíveis e constantes

O Impacto no setor ferroviário se dá sobre: O condutor do trem; Os passageiros no interior do trem; Os usuários nas plataformas; Os ocupantes das edificações no entorno das linhas férreas.

Quantidade de Ruído Nível de ruído adequado à função ou finalidade do ambiente Fonte: SOBRAC

Como o ouvido percebe o som Curvas de mesmo nível de audibilidade

Percepção do som em relação às mudanças de nível de ruído Valor em que o ruído excede a Percepção do som referência (db(a)) 1 Totalmente Imperceptível Limiar da percepção pela maioria da população. 3 Mudanças de até 3 db no nível de ruído, normalmente, não são detectadas pelo ouvido humano típico. Claramente perceptível. Aumentos de ruído de 5 db, 5 geralmente, são prontamente perceptíveis por qualquer pessoa saudável. Mudança substancial. Aumentos de ruído de 10 db são 10 sentidos como se estivesse sendo produzido duas vezes mais barulho do que antes. Mudança MUITO substancial. Aumentos de ruído de 20 20 db são sentidos como se estivesse sendo produzido quatro vezes mais barulho do que antes.

Normas para Conforto Acústico NBR 10152 Esta Norma fixa os níveis de ruído compatíveis com o conforto acústico em ambientes diversos. Notas: a) As questões relativas a riscos de danos à saúde em decorrência do ruído serão estudadas em normas específicas. b) A aplicação desta Norma não excluem as recomendações básicas referentes às demais condições de conforto.

Valores de ruído NBR 10152

NBR 10152 - Curvas NC

NBR 13068 Ruído Interno e externo em carro metropolitano e veículo leve sobre trilho Ruído Interno Salão de Passageiros: O nível de pressão sonora ponderada deve ser de no máximo 80 db(a) para o carro metropolitano e de 75 db(a) para o VLT. Cabine do Operador: O nível de pressão sonora ponderada deve ser de, no máximo, 75 db(a) Ruído Externo Ruído estático: O nível de pressão sonora ponderada deve ser de, no máximo, 80 db(a). Dinâmico: O nível de pressão sonora ponderada para composições partindo, chegando e passando pela estação deve ser de, no máximo, 85 db(a). O nível de pressão sonora ponderada para composições trafegando em trechos entre estações (vai elevada ou superfície) deve ser de, no máximo, 90 db(a).

Critério complementar para a cabine do operador

Impacto avaliado em função do uso do solo FRA - EUA

Categorias de Uso do Solo FRA - EUA

Normas para Conforto Acústico NBR 10151 Esta Norma fixa as condições exigíveis para avaliação da aceitabilidade do ruído em comunidades. Tabela 1 Nível Critério de Avaliação NCA para ambientes externos, em db(a). Tipos de áreas Diurno Noturno Áreas de sítios e fazendas 40 35 Vizinhanças de hospitais (200 m além divisa) 45 40 Área estritamente residencial urbana 50 45 Área mista, predominantemente residencial, sem 55 50 corredores de trânsito Área mista, com vocação comercial e administrativa, 60 55 sem corredores de trânsito Área mista, com vocação recreacional, sem 65 55 corredores de trânsito Área mista até 40 m ao longo das laterais de um 70 55 corredor de trânsito Área predominantemente industrial 70 60

Critérios de vibração FRA

Critérios de vibração FRA Existem poucos estudos sobre critérios adequados para a resposta humana à vibração. Causando dificuldade em determinar o nível de Aborrecimento (Annoyance)

29/08/2013 Alguns exemplos

Impacto em condomínio construído ao lado de linha da CPTM Linha ferroviária - CPTM Estação Imperatriz Leopoldina - CPTM Viaduto da Av. Gastão Vidigal Condomínio Living Clube Refuge

Nível de ruído no apartamento no 10º andar, com a janela fechada 80 75 70 Passagem do Trem 65 L ap [db] 60 55 50 45 40 35 30 0 200 400 600 800 1000 1200 Tempo [s]

Níveis de ruído nos apartamentos, com janela fechada. Local Ruído ambiente L ambiente Níveis de ruído [db re 20 µpa] Ruído da passagem do trens L trem Ruído Máximo durante a L Amax Ruído total média considerando 3 passagens L total 10º prédio 3 40 63 68 49 15º prédio 3 42 60 64 47 23º prédio 2 47 60 66 49

Impactos avaliados na década de 1990 nas proximidades da linha verde do Metro SP. Horário Linha 1 Linha 2 05:00h às 06:00h 37 db(a) 39 db(a) 06:00h às 07:00h 42 db(a) 43 db(a) 07:00h às 08:00h 41 db(a) 45 db(a) 08:00h às 09:00h 42 db(a) 45 db(a) 09:00h às 10:00h 42 db(a) 44 db(a) 90 80 L [db] 70 60 50 40 30 20 10 0 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Freqüência [Hz] NC-70 NC-65 NC-60 NC-55 NC-50 NC-45 NC-40 NC-35 NC-30 NC-25 NC-20 NC-15

Impactos avaliados na década de 1990 nas proximidades da linha verde do Metro SP. A análise espectral dos valores resulta em um valor de NC de 48. A NBR 10.152 recomenda como enquadramento adequado para salas de estar em residências, níveis de ruído na faixa dos 40 a 50 db(a), ou NC 35 a 45. As avaliações em db(a) são deficientes para ruídos com espectros carregados em baixa frequência.

Estudos possíveis soluções 29/08/2013

Controle do Ruído Para redução do ruído é necessário conhecer: A fonte de ruído; As características do ruído; O caminho que o ruído percorre; e O lugar onde se percebe o ruído.

Barreiras acústicas Barreira Sombra Acústica Sombra Acústica Sombra Acústica Barreira Refletora Barreira Absorvedora

Barreiras Acústicas Estação Santos-Imigrantes do Metro

Barreiras Acústicas Ligação D Pedro II Brás do Metro

Barreiras Acústicas Estação Oriente em Lisboa

Tipos de Soluções Noise levels day db(a) < 50 50 <= < 52 52 <= < 54 54 <= < 56 56 <= < 58 58 <= < 60 60 <= < 62 62 <= < 64 64 <= < 66 66 <= < 68 68 <= < 70 70 <= < 72 72 <= < 74 74 <= < 76 76 <= < 78 78 <=

Simulações

Fatores importantes para barreiras acústicas A escolha de uma solução para a construção de barreiras acústicas deve levar em conta outros aspectos, além de sua isolação sonora. A NBR 14313 BARREIRAS ACÚSTICAS PARA VIAS DE TRÁFEGO CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS especifica que as barreiras acústicas devem: 1. atender ao requisito de reduzir o ruído de tráfego, na passagem através da parede, em pelo menos 25 db(a); 2. levar em conta os requisitos de segurança de tráfego; 3. serem estruturalmente estáveis e manter sua forma; 4. serem resistentes ou protegidas contra corrosão e envelhecimento, 5. serem dimensionalmente precisas; 6. serem uniformes na tonalidade da cor; 7. serem resistentes a fogo; 8. serem resistentes a impacto de pedra e de fácil manutenção.

Cuidados nos estudos e projetos Barreiras acústicas próximas as edificações, podem solucionar problemas de ruído proveniente da fonte, mas causar reflexões do ruído da própria comunidade. Barreiras acústicas próximas as edificações podem causar problemas na insolação dos edifícios e na sua ventilação. Barreiras acústicas próximas aos trens podem provocar ruído excessivo para ocupantes

O uso de Pads sob os dormentes melhora a distribuição de esforços para o solo Sem pad sob os dormentes Distribui a carga em mais dormentes e reduz a carga dinâmica sobre o lastro Com pad sob os dormentes

Amortecedores de Vibração

Possibilidades de isolação das vibrações Coxinização Fonte: Catálogo da Getzner Mass-Spring System

Isolamento acústico da cabine Tratamento acústico das barreiras e túneis

Isolação sonora

Absorção Sonora

Exemplo de absorvedor acústico

Considerações Finais 29/08/2013

Finalmente A geração de ruído e vibrações em ferrovias é um fenômeno complexo e que envolve diversos mecanismos interdependentes. A necessidade de se expandir a rede ferroviária no meio urbano impõe desafios adicionais pois já há uma comunidade instalada que poderá ser afetada. É necessária a adoção de uma visão abrangente e integrada para se abordar o problema

IPT-CETAC-LCA Laboratório de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos edifícios LCA

Laboratório de Conforto Ambiental LCA - Acústica Avaliação e mitigação do ruído e vibração gerados por: máquinas; veículos; ruído de tráfegos rodoviário, aéreo e ferroviário; estabelecimentos comerciais e indústrias. Os estudos podem ser realizados por meio de: medições in loco; avaliações em projeto; medições laboratoriais; simulações computacionais (SoundPlan, Odeon, INM e outros). A partir dos estudos, podem ser elaboradas, quando necessário, recomendações para a mitigação do ruído e vibrações desde a etapa do projeto até o acompanhamento de protótipos e produtos oriundos de linha de montagem.

Ruído de equipamentos Potência sonora de equipamentos (ISO 3741, ISO 3743-2); Potência sonora de equipamentos método de intensimetria (ISO 9614); Certificação selo ruído; Desenvolvimento de produtos. Ruído de veículos Ruído de veículo em aceleração (ABNT NBR ISO 362); Ruído de veículos parados (NBR 9714); Estudo de pavimentos com tráfego de veículos (ISO 11819-1)

Calibração dos seguintes equipamentos RBC: Microfones (norma IEC 61094-6); Medidores de nível sonoro (norma IEC 60651); Calibradores de nível sonoro (norma IEC 60942); Pré-amplificadores de microfones e fontes de alimentação de microfones. Desempenho acústico de materiais: Isolação sonora de materiais em câmara reverberante (norma ISO 140-3 e ISO 10140-2). Absorção sonora de materiais em câmara reverberante (norma ISO 354); Absorção sonora em tubo de impedância (norma ISO 10534) em fase de implementação.

Ruído ambiental e comunitário Estudo, previsão e medição de ruído emitido por estabelecimentos industriais e comerciais; Medição e avaliação de ruído comunitário; Estudo e previsão do ruído do tráfego de veículos em ruas e rodovias e ferrovias e de aeronaves em torno de aeroportos. Ruído ocupacional Medição do ruído em cabines para testes de audiometria. Medição do isolamento de cabines para testes de audiometria (norma ISO 11957). Medição e avaliação de ruído em ambiente de trabalho.

Agradeço pela Atenção. Marcelo de Mello Aquilino Tel: (11) 3767 4579 aquilino@ipt.br www.ipt.br