Destaques deste mês. encaminhada para o e-mail paz.lourenco@gmail.com.



Documentos relacionados
Regional Campinas Restauração de carros e locomotivas continua

Destaques deste mês. Toda colaboração ao Boletim deve ser encaminhada para o paz.lourenco@gmail.com.

Destaques deste mês. Visite também o nosso site:

Ano IX n 107 Janeiro de ABPF realiza Assembléia Geral Ordinária, elege nova Diretoria Nacional e cria três novos Núcleos Regionais

A ABPF deseja a todos os associados e colaboradores um Feliz Natal e um Próspero 2015!

Destaques deste mês. Visite também o nosso site:

Regional Campinas Restauração de carros e locomotivas a todo vapor!

Boletim. Destaques deste mês. encaminhada para o paz.lourenco@gmail.com.

Destaques deste mês. encaminhada para o paz.lourenco@gmail.com.

Destaques deste mês. Nota de Falecimento

Fazenda Dumont (Dumont, SP) Fazenda Dumont

Manual Técnico de Instalação, Operação e Manutenção. Lavador de Ar

Boletim. Destaques deste mês. deve ser encaminhada para o paz.lourenco@gmail.com. Redação do ABPF Boletim

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7

TELE - VENDAS: (0xx41) FAX GRÁTIS:

Destaques deste mês. Visite também o nosso site:

ALL - América Latina Logística S. A.

AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO

Maria-fumaça leva turistas a distrito em SP que parece cenário de novela

Uberlândia (MG) - Tombada, Estação Sobradinho está caindo ao pedaços

Destaques deste mês. e deve ser encaminhada para o paz.lourenco@gmail.com.

Casarão que vai receber Museu do Sal é reformado em São Pedro (RJ)

NOÇÕES ELEMENTARES SOBRE LOCOMOTIVAS E VIA PERMANENTE Adilson A. Andrade. Foto nº 1: Loco MX620 nº 2702 da Ferroeste

Nota Técnica n o 128 /SAB. Rio de Janeiro, 29 de abril de 2014

REFORÇO DE INDICAÇÃO Nº 063/2013

BLOCO 1 IDENTIFICAÇÃO DA INSTITUIÇÃO

RS - Uma viagem de trem ao passado de Cachoeira

SÍNTESE DA 6ª REUNIÃO Página 1de 5

Município de Juiz de Fora. 1. Aspectos Gerais

ANEXO II PLANO DE TRABALHO

Oficinas, serviços de reparação e manutenção, e similares com lavagem automotiva


Sempre evoluindo com você!

Destaques deste mês. OAB de Rondônia convoca ABPF para Inspeção Judicial na Estrada de Ferro Madeira- Mamoré

1.1 Aumento do número de empresas na cidade (17 sugestões);

1 - Projetos de Investimentos. a) Terceira faixa na serra

Exercício de cidadania

14 de maio de 2013 Belo Horizonte (MG)

Vice-Presidência de Engenharia e Meio Ambiente Instrução de Trabalho de Meio Ambiente

Segurança Física. Trabalho em Grupo

Sexta-feira,

CAMINHÕES MILITARES UAI M1-50 e M1-34 UM TREM BÃO DAS GERAIS

PROJETO DE LEI Nº, DE 2015 (Do Sr. JEFFERSON CAMPOS) O Congresso Nacional decreta:

Desumidificador. Desidrat Plus IV Desidrat Plus V

Manutenção da Ponte Tocantins Estrada de Ferro Carajás / Km Marabá / PA

INSTRUÇÕES AO CANDIDATO

Guarulhos (SP) - Ponto de Cultura faz passeio pelo antigo caminho do trem da Cantareira

Publicado no DOE de 16/12/2015 pela Portaria SEE nº 4788/2015, de 15/12/2015 PARECER CEE/PE Nº 138/2015-CES APROVADO PELO PLENÁRIO EM 30/11/2015

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt

Ano IX n 106 Dezembro de 2011

Olá! Vamos lá? A viagem vai começar!

Top Guia In.Fra: Perguntas para fazer ao seu fornecedor de CFTV

ANO XIII Nº 152 DEZEMBRO 2015

INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS IS Nº Revisão A

Máximos postais com selos personalizados

Manual de Operação setembro / 2010

2 PRESCRIÇÕES GERAIS PARA O TRANSPORTE DE PRODUTOS PERIGOSOS

Destaques deste mês. Visite também o nosso site:

Boletim Eletrônico Casa Abrigo Betel

Características Modelo Pressão de Trabalho. Elemento Filtrante modelo Modelo Elemento Filtrante modelo 1878.

CONTROL POLL MANUAL DE INSTALAÇÃO DO AQUECEDOR

TRAVESSIA SUBTERRÂNEA E PARALELISMO Informações para Apresentação de Projeto Revisão 06/04/11

Evolução Constante GUIA RÁPIDO ELETRODRIVE

ILMO. SR. SUPERINTENDENTE DE SERVIÇOS DE TRANSPORTE DE PASSAGEIROS DA AGÊNCIA NACIONAL DE TRANSPORTES TERRESTRES ANTT.

CÂMARA MUNICIPAL DE JAHU ESTADO DE SÃO PAULO

Institucional Invest Oral

Educação Patrimonial Centro de Memória

ESPECIAL. PAVISERVICE Com mais de 15 anos de mercado, empresa é referência em obras rodoviárias

REFERÊNCIA Transporte Rodoviário Agenda Setorial 2012 Acompanhamento/Monitoramento da política pública de transporte rodoviário

MANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00

bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL PARA SOLDA ELÉTRICA MODELO OL-DUPLO - SEMI FECHADO

Plano Especial de Auditoria de Obras 2003 Relatório ainda não Apreciado pelo TCU

Portaria Inmetro/Dimel n.º 0205 de 13 de agosto de 2010

RELATÓRIO DE PRESTAÇÃO DE CONTAS DA DOAÇÃO DA FUNDAÇÃO MÁRIO DEDINI À MUCAPP

A CONTRATADA se responsabilizará apenas pelo custo de mão-de-obra de conserto empregada no local, no momento do atendimento emergencial.

Impresso. ZARGES GmbH Zargesstraße Weilheim, Germany

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO

correas UNIPLY Funcionamento das Correias Elevadoras Componentes de um Elevador de Correias a Canecas Referências:

CENTRO EDUCACIONAL NOVO MUNDO Matemática

Manual do Software Pctel Supervisor Desktop

CPV 82% de aprovação na ESPM

Como Encaminhar uma Denúncia, Representação ou Solicitação

CARTILHA DE ORIENTAÇÕES TÉCNICAS PARA PREENCHIMENTO DA PROPOSTA DE PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA MINHA CASA MINHA VIDA

MINISTÉRIO DA SAÚDE FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ PRESIDÊNCIA PROGRAMA INSTITUCIONAL BIODIVERSIDADE E SAÚDE

Edifício Passarelli Manual do Credenciado

FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) LINHA DIRETA

Manual de Atualização dos Móveis Make-up - Nova Iluminação Fev/08

Variação de velocidade

ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DO BOSQUE DOS ITALIANOS (PRAÇA SAMUEL WAINER)

DESCRIÇÃO DAS PRÁTICAS DE GESTÃO DA INICIATIVA

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.

Manual de Instalação e Operações

Figura 1: tela inicial do BlueControl COMO COLOCAR A SALA DE INFORMÁTICA EM FUNCIONAMENTO?

PRÁTICAS PEDAGÓGICAS DOS PROFESSORES DE MATEMÁTICA DO ENSINO MÉDIO DA ESCOLA ORLANDO VENÂNCIO DOS SANTOS DO MUNICÍPIO DE CUITÉ-PB

INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS

bambozzi Manual de Instruções Oficina Rural com MDC-300ED

Destacam-se os seguintes documentos constantes nos autos:

Lavadora de Pressão LPRESS LP 2

Conectar diferentes pesquisas na internet por um menu

Série 1000 Manual de Instruções da Unidade de Sucção. pulmocare DISPOSITIVO DE SUCÇÃO MÉDICA. Modelos No. SU-DC02

Transcrição:

Ano X n 114 Agosto de 2012 Nesta edição de agosto de 2012, o ABPF Boletim traz as notícias das Regionais da ABPF, das quais ressaltamos os trabalhos de recuperação da locomotiva GE Cooper-Bessemer 3136 ex CMEF e da restauração da locomotiva Pacific 353. Toda colaboração ao Boletim deve ser encaminhada para o e-mail paz.lourenco@gmail.com. Destaques deste mês Noticiário das Regionais Regional Campinas Os trabalhos na locomotiva três cilindros 338 foram retomados. Um novo detentor de fagulhas (peneira) foi confeccionado em aço inox 304 e já está instalado. Com isso foram concluídos os serviços na caixa de fumaça. O antigo aparelho de óleo da 338 não funcionava a contento pois apresentava muita dificuldade na lubrificação dos cilindros. Esse dispositivo foi agora substituído por uma bomba de lubrificação forçada de seis bicos, uma vez que a locomotiva possui três cilindros. Com a instalação desta bomba, a locomotiva será automaticamente lubrificada toda vez que se movimentar. Isso ajuda a preservar melhor o equipamento. Restará somente um pequeno aparelho de lubrificação de um bico para o compressor de ar. Planejamos instalar as bombas de lubrificação em todas as locomotivas em operação na VFCJ. O associado Rodrigo Cunha já começou a fazer a nova instalação elétrica da 338, incluindo a instalação do farol traseiro, localizado no tender da locomotiva. Também passaram por reparos as locomotivas 401 e 604. Os serviços de recuperação da locomotiva diesel-elétrica 3136 ex CMEF prosseguem em ritmo normal. Na última semana de agosto, os truques foram recolocados e os cabos dos motores de tração conectados. Realizamos um trabalhoso serviço de limpeza e lavagem dos tanques de combustível (óleo diesel), pois ambos estavam com uma quantidade absurda de resíduo e sujeira. A mesma limpeza foi feita no carter do motor diesel, que após a drenagem do óleo lubrificante usado, todas as janelas de inspeção da lateral do motor foram abertas e o motor lavado e pulverizado com querosene. Gastamos 150 litros de querosene para a limpeza interna do motor e carter. A situação do carter não foi diferente do tanque de combustível, pois a quantidade de resíduos foi assustadora. - 1 -

Acima: Novo detentor de fagulhas instalado na locomotiva 338. Abaixo: Nova bomba de lubrificação de seis bicos instalada na locomotiva 338. Fotos: Hélio Gazetta Filho. - 2 -

Acima: Truques da locomotiva GE 3136 prestes a serem recolocodos na locomotiva. Abaixo: Locomotiva 3136 suspensa por macacos no aguardo da instalação dos truques. Fotos: Hélio Gazetta Filho. - 3 -

Locomotiva 3136 já com os truques reinstalados. Foto: Hélio Gazetta Filho. Feita a limpeza no motor, colocamos óleo lubrificante novo (cerca de 400 litros), trocamos os filtros do diesel e do lubrificante, limpamos internamente e trocamos o óleo do compressor de ar, além de muitos outros serviços como troca de todas as correias (ventilador, compressor e gerador auxiliar), e troca dos copos gaxetas dos cilindros de freio. Resta agora encher o tanque de óleo diesel e começar os testes funcionais para que depois a locomotiva receba nova pintura. Mais uma vez agradecemos à equipe composta por Norberto Tomassoni, Sr. João Sigrist, Ronald e seu irmão, Mauricio (Bimbim), Vanderlei Zago, Antônio Edson, nossos colaboradores, e na última semana do mês a associada Daiane que em muito nos ajudou na limpeza e colocação dos truques. Nas oficinas de carros, o carro CB-30 (NOB) de segunda classe voltou ao tráfego no dia 19 de agosto já repintado e com a instalação de ajustador automático de freio. Por fim, várias peças deste carro foram refeitas, lubrificamos os pescoços de engates, centro dos truques. Trocamos janelas e venezianas, e instalamos o monograma e classificação em alumínio fundido. Assim, o carro NOB CA-37 adentrou as oficinas. Por hora, o CA-37 receberá reparação de estofamentos, e pequenos consertos e a instalação do ajustador automático de freios, este último ítem é executado pelo associado Antônio Edson Laurindo dos Santos. - 4 -

Acima: Aspecto exterior do carro CB-30. Abaixo: Vista interna do carro CB-30. Fotos: Hélio Gazetta Filho. - 5 -

Acima: Outra vista exterior do carro CB-30. Abaixo: Carro R-1 em restauração nas Oficinas de Carlos Gomes. Fotos: Hélio Gazetta Filho. - 6 -

Voltamos a trabalhar na restauração do carro Restaurante R-1 da Cia Mogiana, CR- 10 na VFCJ. Pretendemos ao menos concluir a recuperação da sua parte externa e janelas. Todo o exterior do R-1 já foi reenvernizado e as janelas recolocadas e envernizadas, deixando um magnífico visual e relembrando para muitos como era a nossa antiga e querida Cia Mogiana. Os serviços prosseguem no auto de linha AL-3, que agora é movido a diesel. A parte elétrica feita pelo Sr. João Sigrist está concluída. Na parte mecânica restam pequenos ajustes, mas o AL-3 já foi todo montado, inclusive a instalação do escapamento e silencioso novo pelo amigo e colaborador Evandro Zonzine de Campinas-SP. Na via permanente prosseguimos com a substituição dos dormentes de madeira por concreto, sendo que um colaborador trabalha na recuperação e preparação dos conjuntos de fixação para os dormentes. Seguem nossos agradecimentos a dedicada participação dos associados Antônio Edson Laurindo dos Santos que cuida dos sistemas de freios, Jean Claud Ducombs, Vanderlei Zago nas fotografias e serviços na marcenaria, Rodrigo José Cunha, Cristiano Belarmino nos serviços de instalação elétrica nos carros e fabricação de reguladores de voltagem, seu pai Sr. Isaldo Belarmino que nos ajuda em usinagem de peças, Sr. João Sigrist e a empresa GEATEC Locação de Geradores Ltda. que nos ajuda na manutenção das locomotivas diesel, geração de luz dos carros de passageiros e na liderança nos serviços de recuperação de vários veículos, incluindo o carro administração em inox, a empresa MOMBRAS de Piracicaba-SP que sempre colaborou na doação de refratários e uma forja para uso nas oficinas, Maurício Alves (Bim Bim) nos serviços das oficinas de carros e da 3136, Norberto Agnaldo Tomassoni e Rodrigo Tomassoni, Vanderlei Costa, Cristiano Bueno, Jurair Alves da Silva, Gerson Nogueira Ramos, que está muito empenhado e nos ajudando a viabilizar a recuperação da litorina. Francisco Carlos Bianchi na fundição de peças, Sr. Albert Blum no assessoramento da diretoria da VFCJ e nosso elo de ligação com a MRS, a empresa Acrílicos Marcon através de sua proprietária Sra. Sueli Marcon, empresa GT Locação de Munck Ltda. que sempre colabora no carregamento e transporte de material e em muito ajudou com o munck na substituição dos motores de tração, ao Marcelo Bianchini Orso pela colaboração nas melhorias dos jardins da estação de Carlos Gomes, ao Sr. André Aranha que hoje ocupa o cargo de Secretário Municipal de Transportes e é nosso elo de contato com a Prefeitura Municipal de Campinas, Maurício Poly na assessoria dos serviços de informática, e o agradecimento especial para o Jorge Cialowisk (Argentino) que cuida da parte elétrica e iluminação do pátio de Carlos Gomes e Anhumas, uma vez que ele vem quando têm condições de deixar a família, Sr. André Louwart que é engenheiro agrônomo em Piracicaba-SP e que em muito colabora conosco na capina química da via permanente, ao associado e amigo Luiz Milani que trabalha e reside em Araraquara, à empresa Prima 21, a empresa AC CORREA, através de seu proprietário Celso Correa, que nos cedeu os novos copos gaxetas e novas fechaduras para a 3136, e a todos os outros que participam e ajudam na operação da ferrovia. Mais informações pelo e-mail abpfcps@terra.com.br (por Hélio Gazetta Filho ABPF) - 7 -

Núcleo Regional do Vale do Itajaí - NuRVI Neste mês de agosto, no dia 25 mais precisamente, foi acesa a locomotiva 232 com o objetivo de realizar os testes de linha no trecho restaurado entre os km 0,170 até o km 0,290 afetado pela queda de barreira de setembro de 2011. Os testes foram realizados com pleno sucesso tendo a linha se comportado de forma excepcional resultante do esmerado trabalho ali realizado pelo mestre de linha Jefferson Dhein da ABPF-SC. Assim sendo, graças ao trabalho do Jefferson e graças à tenacidade dos voluntários do NuRVI, depois de um ano a composição histórico cultural pôde cumprir novamente todo o trajeto até a plataforma de embarque. Agradecemos aos voluntários, ao mestre Jefferson e à ABPF-SC pela concretização deste feito. Dormente com pregos remanescente da construção do trecho Trombudo Central - São João da Agrolândia inaugurado em julho de 1964 e desativado no ano de 1966. O dormente, portanto, tem quase 50 anos. Na foto os associados Johnny Sandro Henschel (esquerda) e Marcelo Frotscher (direita). Marcelo é sobrinho-neto do maquinista da EFSC, Max Frotscher, já falecido. Foto: Edson Lanznaster em 11/08/2012. Informamos também que temos ainda muitos desafios pela frente para podermos legalizar a composição histórico cultural frente à ANTT, possibilitando sua utilização - 8 -

pública. Um dos maiores desafios é a construção de dois desvios nos terminais da via férrea para possibilitar a reversão da locomotiva, fazendo com que mesmo de recuo ela possa seguir sempre em frente à composição. Numa das pontas da via férrea o problema é agravado pela falta de espaço para a construção deste desvio, uma vez que o terreno contíguo a via férrea é de propriedade particular e precisa ser adquirido. O valor do terreno não é dos mais baratos, estando orçado em R$ 90.000,00. Mesmo assim ousamos lançar um desafio aos associados, no sentido de que colaborações financeiras para a aquisição do mesmo serão bem vindas, podendo o valor ser depositado na nossa conta poupança 605.555-9 variação 51 agência 0928-8 Banco do Brasil conta ABPF Regional Santa Catarina. Aspecto do leito da EFSC no trecho Trombudo Central - São João, 46 anos após a desativação do trecho, onde árvores de considerável porte já realizam sua missão de recompor a natureza. Caso o trecho tivesse sido ligado ao TPS em Ponte Alta do Sul, conforme o projeto da época, certamente por ali estariam hoje passando importantes cargas em direção ao porto de Itajaí-SC. À esquerda da foto o associado Edson Lanznaster, filho de Mário Lanznaster que era agente de estação do terminal de cargas de Trombudo Central, e à direita o associado Marcelo Frotscher. Foto: Johnny Sandro Henschel em 11/08/2012 Também neste mês de agosto, os associados Johnny Sandro Henschel, Marcelo Frotscher e Edson Lanznaster realizaram interessante e importante caminhada num trecho do leito desativado da EFSC entre as cidades de Trombudo Central e Agrolândia. - 9 -

Importante, porque foi este o último prolongamento da ferrovia inaugurado em 1964 com vistas de ligá-la ao Tronco Principal Sul. Interessante, porque os associados, com esta caminhada, conseguiram fazer a divulgação histórica de que por lá chegou a passar a ferrovia, onde mesmo passados 45 anos desde a passagem do último trem (o trecho de 15 km foi inaugurado em 1964 e desativado em 1966) ainda encontraram restos de dormentes, pregos e chapas. Ou seja, a história persiste... Em Rio do Sul-SC, na estação de Matador, encontra-se depositado o material rodante do NuRVI, em restauração e por restaurar, bem como o museu estático e fotográfico relativo aos fatos históricos que marcaram a EFSC no Alto Vale do Itajaí. A estação abriga também a administração do projeto ferrovia das bromélias, administrado em parceria pela ABPF e pela mantenedora do projeto, a Fundação Tremtur. A estação de Matador se situa no Beco Artur Hering Nº 50, bairro Bela Aliança de Rio do Sul. Em Apiúna-SC, a localidade de Subida abriga o trecho revitalizado de 2,8 km da EFSC. Desta quilometragem, 1,7 km são de domínio público, incluindo-se o túnel de 68 m, a ponte dos arcos em estilo românico e a passagem superior no mesmo estilo, bem como um belíssimo trecho em meio a mata Atlântica secundária. O restante do trajeto 1,1 km se desenvolve por dentro do pátio da Usina Hidrelétrica Salto Pilão, local onde também se localiza a gare e abrigo da composição histórico cultural. Este trajeto, bem como a composição, só poderão ser visitados com acompanhamento de associados do projeto ABPF/Tremtur, devidamente autorizados pela gerência da Usina. O acesso à localidade de Subida se dá pela rodovia BR-470, km 112 + 500 m para quem procede de Blumenau e km 113-500m para quem procede de Rio do Sul. Em Ibirama-SC, a Fundação Cultural, situada no antigo Hospital Hansahoehe, mantém aberta ao público a Sala Hermann Baumann com mostra fotográfica relativa as atividades da EFSC em Apiúna e Ibirama. A exposição foi organizada pelo escritor Rubens Roberto Habitzreuter com apoio do CESAP (Consórcio Empresarial Salto Pilão) e com apoio cultural do NuRVI. Mais detalhes e agendamentos podem ser obtidos com a coordenadora Wilde Bauner pelo telefone (47) 3357-4442. Lembramos que Ibirama dista apenas 10 km do trecho revitalizado da EFSC, sendo que em frente ao trevo de acesso à cidade, na BR-470, encontra-se a centenária ponte metálica do ramal Ibirama da EFSC, construída pela Bachstein & Kopell em 1909. A obra restaurada em 2005 pelo CESAP, certamente merece uma visita. Em Indaial-SC, o Museu Municipal Ferroviário Silvestre Ernesto da Silva, situado na antiga estação ferroviária, no centro da cidade está aberto ao público em horário comercial de 2ª a sábado, sendo que no segundo sábado do mês excepcionalmente o atendimento se estende até às 17h. O museu tem exposição fotográfica relativa à atuação da EFSC em Indaial e arredores, documentos e peças ferroviárias de várias procedências, e tem o apoio cultural do NuRVI. Mais detalhes poderão ser obtidos com a coordenadora Rita Rosângela Pieritz pelo telefone (47) 3394-0708 ou pelo e-mail museu@indaial.sc.gov.br. Em Blumenau, que dista 25 km de Indaial, recomendamos uma visita à histórica locomotiva Macuca, uma Orenstein & Koppel rodagem 0-6-0T fabricada em 1908, e que a partir de 1935 passou a ser a Nº 1 da EFSC. A locomotiva se encontra exposta no jardim da Prefeitura Municipal, local onde no passado era o km 0 da ferrovia. A partir deste ponto - 10 -

também podem ser visitados ou pelo menos vislumbrados a majestosa ponte metálica, o túnel de 80 m e a ponte dos arcos, obras que atualmente atendem ao fluxo urbano rodoviário de Blumenau. Mais informações com Luiz Carlos Henkels, secretário e relações públicas do NuRVI, pelo telefone (47) 3333-1762. (por Luiz Carlos Henkels ABPF-NuRVI) Regional Sul de Minas A Regional Sul de Minas informa que continuam os trabalhos de restauração da locomotiva Pacific 353. Realizamos o primeiro teste de funcionamento dela, no qual a 353 foi acesa, manobrou os veículos no pátio do Memorial do Imigrante e funcionou perfeitamente pelo trecho operacional do Memorial. Um pequeno video do teste pode ser visto em http://youtu.be/jpjoy9fwoly. Mais informações no Blog da Regional em https://abpfsuldeminas.wordpress.com/. (por Bruno Sanches ABPF-Sul de Minas) Locomotiva 353 em testes no Memorial do Imigrante. Foto: Leandro Guidini. O ABPF Boletim é uma publicação em meio eletrônico destinada somente aos associados da ABPF. As opiniões expressas nos artigos assinados não necessariamente representam a opinião da ABPF. Para contatar a redação: paz.lourenco@gmail.com. Diagramação: Lourenço S. Paz. Conselho Editorial: Hélio Gazetta Filho, Geraldo Godoy e Lourenço S. Paz. Para contatar a Diretoria Nacional da ABPF e o Conselho Permanente: Av. Dr. Antônio Duarte da Conceição nº. 1501 Parque Anhumas Campinas SP Cep: 13091-606. Telefone (19) 3207-3637,Fax (19) 3207-4290, e-mail: abpfcps@terra.com.br. - 11 -