Motores Scania para camiões e autocarros Setembro 2010

Documentos relacionados
Nova plataforma global de motores: excelente desempenho assegurado para todos os operadores

Gama Euro 6 da Scania: Tecnologia comprovada e uma solução para cada necessidade

Euro 6 de segunda geração para um menor consumo de combustível

Nova gama de motores SCR Euro 5 e EEV

Martin Lundstedt, Vice-Presidente Executivo, responsável pelas vendas e marketing:

A gama de motores Euro 6 da Scania desenvolve potência à medida das necessidades

Scania R 730 4x2 Topline Tractor V8 com um máximo de prestações e atractividade para o condutor

Novos motores Scania já disponíveis globalmente industriais, marítimos e de geração de energia

Inovações na cadeia cinemática que reduzem os custos de combustível em 3%

COMUNICADO DE IMPRENSA

PRESS info. 500, 560, 620 e 730 hp Nova gama de camiões Scania V8 com performance e design de topo. P10413PT / Per-Erik Nordström 16 de Abril de 2010

AGENDA 09:30 Apresentação Euro 6 e Novidades Produto Café Euro 6 e Novidades de Produto 2014 (cont.) 12.

A Scania promove soluções para clientes no IAA 2012:

ESTUDO DOS MOTORES DE COMBUSTÃO INTERNA

PRINCÍPIOS DE FUNCIONAMENTO DOS MOTORES DE COMBUSTÃO INTERNA

PROCONVE P7. Seminário sobre Emissões de Veículos a Diesel. As Tecnologias Necessárias. Ações para Atendimento aos Novos Limites do Proconve Fase 7

A Scania na Busworld 2013, em Kortrijk. Bélgica Soluções que fazem a diferença aqui e agora

PRESS info. P14901PT / Örjan Åslund. 24 de setembro de A Scania na IAA: A Scania foca-se nos benefícios e na sustentabilidade para o cliente

AUDI TT Roadster 2.0 TFSI Características Técnicas

PRESS info. 500, 560, 580, 620 e 730 hp Nova linha de caminhões Scania V8 com desempenho e estilo excepcionais

A FASE P-7 DO PROCONVE E OS SEUS IMPACTOS NO SETOR DE TRANSPORTE

A experiência da IVECO na substituição do diesel em veículos pesados

Motor Scania de 13 litros um passo em frente no gás para o transporte de longo curso

Ciclo de motor de combustão interna, que se completa em duas revoluções(rotação) da árvore de manivelas.

Valtra Vol. Linha Média 10/1/09 11:27 AM Page 1. BM 100. Foto meramente ilustrativa. Valtra é uma marca mundial da AGCO.

A Scania apresenta a família de motores de 7 litros para uma maior eficiência e peso reduzido

A nova geração de Scania V8 a tecnologia subjacente a este grande passo em frente

Novo Opel Astra. Principais Características Técnicas

Motores para geração de energia

Agenda. Combustíveis Fosseis X Combustíveis Renováveis. Matrizes Energéticas no Transporte. Alternativas aos Motores Diesel. Opções Tecnológicas

Why have we phased out Euro 4 EGR

JAGUAR XF BERLINA E XF SPORTBRAKE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS FEVEREIRO DE 2019

MOTOR D13K EURO 6. Potência/Binário. Potência de acordo com: ISO 1585, Dir. 89/491/EEC, ECE R85. Economia D13K460

Jeep Renegade Sport 1.8 MT5 - FWD Ficha Técnica

Acionamento elétrico 4X4 Acionamento elétrico do sistema de tração 4x4 e reduzida com luz indicadora do sistema acionado (nas versões 4x4).

Fiabilidade em detalhes: destaques da tecnologia no novo motor MAN D3876

JEEP COMPASS SPORT 2.0 FLEX AT6 Ficha Técnica

SISTEMAS TÉRMICOS DE POTÊNCIA

Motor. Comando das válvulas

MECÂNICA APLICADA CARACTERÍSTICAS DIMENSIONAIS DOS MOTORES DE COMBUSTÃO INTERNA PROFº RUI CASARIN. Características Dimensionais dos Motores

Linha Leve A550. sua máquina. de trabalho. *FOTO MERAMENTE ILUSTRATIVA.

Componente curricular: Mecanização Agrícola. Curso: Técnico em Agroecologia Professor: Janice Regina Gmach Bortoli

Autocarros urbanos e de turismo Scania uma perspectiva sobre a gama

Rígidos de gas IG 31 (01/13)

Descrição técnica. Volvo FE Híbrido. volvo fe híbrido. Motor D7F Euro 5. Especificação do D7F 300 cv 340 cv

A Scania na feira Interschutz 2010 Veículos especiais para operações de socorro e combate a incêndios

Central de Produção de Energia Eléctrica

motor D13k euro 6 Potência/Binário Potência de acordo com: EC 582/2011 D13K540 D13K500 D13K460 D13K420 Rotação do motor (r/min)

Motores Térmicos. 8º Semestre 4º ano. Prof. Jorge Nhambiu

ELECTROMOBILIDADE. A electromobilidade e as cidades do futuro ELECTROMOBILIDADE - LUÍS PEREIRA 1 LISBOA, 25 E 26 DE JUNHO 2015

Os motores Yanmar TNV de 3 e 4 cilindros, turbo. desempenho, eficiência de combustível melhorada, respeito pelo meio ambiente.

DX210w. Escavadoras de rodas

MOTORS LINHA DE PRODUTOS LÍDER EM QUALIDADE E REPOSIÇÃO

Informações Técnicas Informaciones Técnicas AFTERMARKET

Métodos Experimentais em Energia e Ambiente

Motores Térmicos. Problemas das Aulas Práticas

CHEVROLET S10 CABINE SIMPLES 2.4 FLEXPOWER 2014

Especificação e equipamento de série Chassis midi OC510

Tecnologia dos Veículos para Atendimento ao PROCONVE

JAGUAR F-PACE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MARÇO DE 2019

BIO TRITURADOR CHIPPER 150

Os novos motores Tector e Cursor Euro VI

Pick Up Cabine Dupla V22 versões Gasolina e Bi-Fuel

Nova gama de veículos de construção Scania

PRESS info. Vantajoso para a ecologia e economia Ecolution by Scania. P10902PT / Per-Erik Nordström 22 de Setembro de 2010

CUMMINS 6LTAA8.9-G2 CARACTERÍSTICAS PADRÃO

Motores de máquinas agrícolas: Eletrônicos, novas tecnologias e combustíveis

Motor Posição Número de cilindros Diâmetro X Curso Cilindrada Total Taxa de compressão Potência máxima (ABNT/regime) Torque máximo (ABNT/regime)

PRESS info. A Scania na IAA 2010: Camiões Scania valor acrescentado continuamente. P10906PT / Per-Erik Nordström 22 de Setembro de 2010

815-5 SK815-5 SK POTÊNCIA LÍQUIDA SAE J ,7 kw M INI P Á C ARREGADORA. PESO EM OPERAÇAO kg. CAPACIDADE DE OPERAÇÃO 700 kg

Tratoras de gás IG 32 (17/01)

Dimensões (mm) A - Entre-eixos B - Balanço traseiro C - Distância eixo dianteiro - implemento (mín)

CHEVROLET S10 CABINE SIMPLES 2.4 FLEXPOWER 2015

Raio de giro

Motores Térmicos. 9º Semestre 5º ano

PROCONVE. As Fases Passadas e Futuras

LINTEC VEÍCULOS E MOTORES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Escola Politécnica da Universidade de São Paulo. Aula 12 Ciclo Otto e Ciclo Diesel

DL450 - DL500. Carregadoras de rodas

COMPACTO E MANOBRÁVEL, O PROTAGONISTA DO TRANSPORTE PROFISSIONAL

New Holland TL exitus

MOBILIDADE URBANA COM GÁS NATURAL E/OU BIOMETANO

São Paulo, 30 de Julho de 2012 DTE/DEAT/CIR/3.8475/12

TECNOLOGIAS DE MICRO-GERAÇÃO E SISTEMAS PERIFÉRICOS. 3 Motores de êmbolos

Não é preciso ser novo para estar em forma


XVII Simpósio Internacional de Engenharia Automotiva SIMEA 2009 VEÍCULOS ELÉTRICOS HÍBRIDOS E A EMISSÃO DE POLUENTES

I - MODELO 505 COM E SEM DESCOMPRESSÃO 505A COM E SEM DESCOMPRESSÃO

LINTEC VEÍCULOS E MOTORES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Motores alternativos de combustão interna. Parte 1


Descrever o princípio de funcionamento dos motores Ciclo Otto Identificar os componentes básicos do motor.

LINTEC VEÍCULOS E MOTORES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

LINTEC VEÍCULOS E MOTORES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Yamaha YZF-R1. We R1. YZF-R1

Compressores Semi-Herméticos

RANGE ROVER SPORT ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ABRIL 2019

Dados de Grupo SERVIÇO PRP STANDBY. GAMA INDUSTRIAL Móvel Powered by HIMOINSA

Tecnologia Alternativa Combustíveis renováveis

Transcrição:

Motores Scania para camiões e autocarros Setembro 200 Motores (e ) CV 230 270 270 280 305 320 360 420 500 730 kw 69 99 98 206 228 235 265 309 368 537 Nm 050 00 200 400 250 600 600 200 2500 3500 Litros 9.3 9.3 8.9 9.3 9.3 9.3 9.3.7 5.6 6.4 EGR Controlo Lambda EGR EGR Controlo Lambda EGR EGR SCR SCR SCR Gasóleo Gasóleo Etanol Gasóleo Gás Gásoleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Motores C/A C/A C/A C/A C/A C/A C 2 /A C C C CV 230 280 320 360 380 400 420 440 480 500 560 620 730 kw 69 206 235 265 280 294 309 324 353 368 42 456 537 Nm 050 400 600 850 900 200 200 2300 2500 2500 2700 3000 3500 Litros 9.3 9.3 9.3 2.7.7 2.7.7 2.7 2.7 5.6 5.6 5.6 6.4 EGR EGR EGR EGR SCR EGR SCR EGR EGR SCR SCR SCR SCR Motores Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo C/A C/A C/A C C C/A C C/A C/A C C C C CV 230 250 270 30 30 340 380 420 480 500 560 620 kw 69 84 98 224 224 250 280 309 353 368 42 456 Nm 050 50 250 550 550 700 900 200 2250 2500 2700 3000 Litros 8.9 9.3 8.9 8.9 9.3.7.7.7.7 5.6 5.6 5.6 EGR SCR EGR EGR SCR EGR SCR SCR EGR SCR SCR SCR Motores Euro 3 Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo C/A C/A C/A C/A C/A C/A C/A C/A C/A C C C CV 230 270 30 340 380 420 440 3 470 500 580 kw 69 98 228 250 280 309 324 353 368 426 Nm 050 250 550 600 900 2000 200 2200 2400 2700 Litros 8.9 8.9 8.9 0.6.7.7.7.7 5.6 5.6 Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo C/A C/A C/A C/A C/A C/A C C/A C C Os motores a gasóleo da Scania são compatíveis com 00% biodiesel, motores a gás e 00% biogás. 2 Aplicações especiais. 3 Produção no Brasil.

2 (7) e : Motores 5 cilindros 230-360 CV 230 CV ou 270 CV gás ou 270 CV etanol 280 CV ou 305 CV gás ou 320 CV ou 360 CV Motor DC9 30 230 OC9 G04 370 DC9 E02 270 DC9 29 280 OC9 G05 305 DC9 32 320 DC9 24 360 DC9 39 230 DC9 38 280 DC9 37 320 Gasóleo Biogás ou CNG Etanol Gasóleo Biogás ou CNG Gasóleo Gasóleo e e e e e e e,combus, combustão,combus,combus, com-,combus,combus tão tipo diesel tipo Otto tão tipo diesel tão tipo diesel bustão tipo Otto tão tipo diesel tão tipo diesel Cilindrada 9.3 litros 9.3 litros 8.9 litros 9.3 litros 9.3 litros 9.3 litros 9.3 litros Sequência de -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 ignição Cilindros 5 em linha 5 em linha 5 em linha 5 em linha 5 em linha 5 em linha 5 em linha Cabeças de cilindro 5 5 5 5 5 5 5 Válvulas por cilindro 4 4 4 4 4 4 4 Diâmetro x curso 30x40 mm 30x40 mm 27x40 mm 30x40 mm 30x40 mm 30x40 mm 30x40 mm 7: 2.6: 28: 7: 2.6: 7: 7: injecção Scania XPI Bosch Scania PDE Scania XPI Bosch Scania XPI Scania XPI Scania EGR, VGT, Controlo Lambda, Scania EGR Scania EGR, VGT, Controlo Lambda, Scania EGR, VGT, filtro PM (), oxicat filtro PM (), oxicat filtro PM (), Scania EGR, VGT, filtro PM Oxicat () Oxicat () Oxicat () Potência maxima a 69 kw 99 kw 98 kw 206 kw 224 kw 235 kw 265 kw (230 CV) (280 CV) (305 CV) (320 CV) (360 CV) r/min 900 900 900 900 900 900 900 Binário máximo 050 Nm 00 Nm 200 Nm 400 Nm 250 Nm 600 Nm 600 Nm a r/min 000-500 000-400 00-400 000-350 000-400 00-200 00-350 Potência máx. travão 8 kw 70 kw 8 kw 8 kw 8 kw a r/min 2400 2400 2400 2400 2400 Capacidade de óleo 3 litros 3 litros 35 litros 3 litros 3 litros 3 litros 3 litros

3 (7) e : Motores 6 cilindros 360-480 CV 360 CV 380 CV 400 CV 440 CV 480 CV Motor DC3 06 360 DC2 8 380 DC3 05 400 DC2 22 420 DC2 5 420 DC3 0 440 DC3 07 480 Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Cilindrada 2.7 litros.7 litros 2.7 litros.7 litros.7 litros 2.7 litros 2.7 litros Sequênia de ignição -5-3-6-2-4-5-3-6-2-4 -5-3-6-2-4-5-3-6-2-4 -5-3-6-2-4-5-3-6-2-4 -5-3-6-2-4 Cilindros 6 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha Cabeças de cilindro 6 6 6 6 6 6 6 Válvulas por cilindro 4 4 4 4 4 4 4 Diâmetro x curso 30x60 mm 27x54 mm 30x60 mm 27x54 mm 27x54 mm 30x60 mm 30x60 mm 7.3: 8: 7.3: 8: 8: 7.3: 7.3: injecção Scania XPI Scania HPI Scania XPI Scania HPI Scania HPI Scania XPI Scania XPI Scania EGR, VGT Scania SCR Scania EGR, VGT Scania SCR Scania SCR Scania EGR, VGT Scania EGR, VGT Potência maxima a 265 kw (360 CV) 294 kw (400 CV) 324 kw (440 CV) 353 kw (480 CV) r/min 900 800 900 800 800 900 900 Binário máximo 850 Nm 900 Nm 200 Nm 200 Nm 200 Nm 2300 Nm 2500 Nm a r/min 000-300 00-400 000-300 00-400 00-400 000-300 000-300 Potência máx. travão 262 kw 247 kw 262 kw 247 kw 247 kw 262 kw 262 kw a r/min 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 Capacidade de óleo 40 litros 35 litros 40 litros 35 litros 35 litros 40 litros 40 litros

4 (7) e : Motores V8 500-730 CV 500 CV 500 CV 560 CV 620 CV 730 CV ou Motor DC6 22 500 DC6 9 500 DC6 8 560 DC6 7 620 DC6 2 730 Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo e e e e e Cilindrada 5.6 litros 5.6 litros 5.6 litros 5.6 litros 6.4 litros Sequência de ignição -5-4-2-6-3-7-8-5-4-2-6-3-7-8 -5-4-2-6-3-7-8-5-4-2-6-3-7-8 -5-4-2-6-3-7-8 Cilindros 90º V8 90º V8 90º V8 90º V8 90 V8 Cabeças de cilindro 8 8 8 8 8 Válvulas por cilindro 4 4 4 4 4 Diâmetro x curso 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 30x54 mm 8: 8: 7: 7: 7.4: injecção Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania XPI Scania SCR Scania SCR Scania SCR Scania SCR Scania SCR Potência maxima a 368 kw 368 kw 42 kw (560 CV) 456 kw (620 CV) 537 kw (730 CV) r/min 800 800 900 900 900 Binário máximo 2500 Nm 2500 Nm 2700 Nm 3000 Nm 3500 Nm a r/min 000-350 000-350 000-400 000-400 000-350 Potência máx. travão 304 kw 304 kw 304 kw 304 kw 320 kw a r/min 2400 2400 2400 2400 2400 Capacidade de óleo 32 litros 32 litros 32 litros 32 litros 48 litrs

5 (7) : Motores 230-380 CV 230 CV 250 CV 270 CV 30 hp 30 CV 340 CV 340 CV 380 CV 380 CV Motor DC9 6 230 DC9 02 250 DC9 7 270 DC9 8 30 DC9 0 30 DC2 0 340 DC2 26 340 DC2 3 380 DC2 24 380 Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo rado rado rado rado rado rado rado rado Cilindrada 8.9 litros 9.3 litros 8.9 litros 8.9 litros 9.3 litros.7 litros.7 litros.7 litros.7 litros Sequência de ignição -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 -5-3-6-2-4-5-3-6-2-4 -5-3-6-2-4-5-3-6-2-4 Cilindros 5 em linha 5 em linha 5 em linha 5 em inha 5 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha Cabeças de cilindro 5 5 5 5 5 6 6 6 6 Válvulas por cilindro 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Diâmetro x curso 27x40 mm 30x40 mm 27x40 mm 27x40 mm 30x40 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 7: 7: 7: 7: 7: 7: 7: 7: 8: injecção Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania HPI Scania HPI Scania HPI Scania HPI Scania EGR Scania SCR Scania EGR Scania EGR Scania SCR Scania EGR Scania SCR Scania EGR Scania SCR com venturi com venturi Potência maxima a 69 kw (230 CV) 84 kw (250 CV) 98 kw 228 kw (30 CV) 228 kw (30 CV) 250 kw (340 CV) 250 kw (340 CV) r/min 800 800 800 800 900 800 800 800 800 Binário máximo 050 Nm 50 Nm 250 Nm 550 Nm 550 Nm 700 Nm 700 Nm 900 Nm 900 Nm a r/min 00-500 000-300 00-450 00-350 00-350 00-350 00-350 00-350 00-400 Potência máx. travão 80 kw 8 kw 80 kw 80 kw 8 kw 247 kw 247 kw 247 kw 247 kw a r/min 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 Capacidade de óleo 35 litros 3 litros 35 litros 35 litros 3 litros 35 litros 35 litros 35 litros 35 litros

6 (7) : Motores 400-620 CV 480 CV 500 CV 560 CV 620 CV Motor DT2 2 420 DC2 23 420 DT2 7 480 DC6 06 500 DC6 05 560 DC6 08 620 Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo e, turbocompouncompound e e, turbo- e e e Cilindrada.7 litros.7 litros.7 litros 5.6 litros 5.6 litros 5.6 litros Sequência de ignição -5-3-6-2-4-5-3-6-2-4 -5-3-6-2-4-5-4-2-6-3-7-8 -5-4-2-6-3-7-8-5-4-2-6-3-7-8 Cilindros 6 em linha 6 em linha 6 em linha 90º V8 90º V8 90º V8 Cabeças de cilindro 6 6 6 8 8 8 Válvulas por cilindro 4 4 4 4 4 4 Diâmetro x curso 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 7: 8: 7: 7: 7: 7: injecção Scania HPI Scania HPI Scania HPI Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania EGR Scania SCR Scania EGR Scania SCR Scania SCR Scania SCR Potência maxima a 353 kw (480 CV) 368 kw 42 kw (560 CV) 456 kw (620 CV) r/min 900 800 900 900 900 900 Binário máximo 200 Nm 200 Nm 2250 Nm 2400 Nm 2700 Nm 3000 Nm a r/min 00-350 00-400 00-450 00-400 00-400 00-400 Potência máx. travão 247 kw 247 kw 247 kw 304 kw 304 kw 304 kw a r/min 2400 2400 2400 2400 2400 2400 Capacidade de óleo 35 litros 35 litros 35 litros 32 litros 32 litros 32 litros

7 (7) Euro 3: 230-580 CV Motores de 5-, 6- e 8- cilindros 230 CV Euro 3 270 CV Euro 3 30 CV Euro 3 340 CV Euro 3 380 CV Euro 3 Euro 3 440 CV Euro 3 470 CV Euro 3 500 CV Euro 3 580 CV Euro 3 Motor DC9 3 230 DC9 2 270 DC9 30 DC 08 340 DC2 7 380 DC2 06 420 DT2 8 440 DT2 06 470 DC6 04 500 DC6 03 580 Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo Gasóleo, turbocompound, turbocompound Cilindrada 8.9 litros 8.9 litros 8.9 litros 0.6 litros.7 litros.7 litros.7 litros.7 litros 5.6 litros 5.6 litros Ignição -2-4-5-3 -2-4-5-3 -2-4-5-3 -5-3-6-2-4-5-3-6-2-4 -5-3-6-2-4-5-3-6-2-4 -5-3-6-2-4-5-4-2-6-3-7-8 -5-4-2-6-3-7-8 Cilindros 5 em linha 5 em linha 5 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha 6 em linha 90º V8 90º V8 Cabeças 5 5 5 6 6 6 6 6 8 8 Válvulas por 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 cilindro Diâm. x curso 27x40 mm 27x40 mm 27x40 mm 27x40 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm 27x54 mm Compressão 8: 8: 8: 8: 8: 8: 8: 8: 8: 8: Injecção Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania PDE Scania HPI Scania HPI Scania PDE Scania PDE Potência maxima a 69 kw (230 CV) 98 kw 228 kw (30 CV) 250 kw (340 CV) 324 kw (440 CV) 345 kw (470 CV) 368 kw r/min 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 426 kw (580 CV) Binário máx. 050 Nm 250 Nm 550 Nm 600 Nm 900 Nm 2000 Nm 200 Nm 2200 Nm 2400 Nm 2700 Nm a r/min 00-400 00-400 00-300 00-300 00-300 00-300 00-450 050-350 00-300 00-300 Potência máx. travão escape 80 kw 80 kw 80 kw 28 kw 229 kw 229 kw 229 kw 229 kw 304 kw 304 kw a r/min 2400 2400 2400 2300 2400 2400 2300 2300 2400 2400 Capacidade de 30 litros 30 litros 30 litros 35 litros 35 litros 35 litros 35 litros 35 litros 32 litros 32 litros óleo