Sistema retentivo Straumann Novaloc. Informações básicas sobre o. sistema retentivo Straumann Novaloc para dentaduras híbridas

Transcrição

1 Sistema retentivo Straumann Novaloc Informações básicas sobre o sistema retentivo Straumann Novaloc para dentaduras híbridas

2 Índice. Sistema retentivo Novaloc para dentaduras híbridas. Perspectiva geral do sistema retentivo Straumann Novaloc 2. Criação de uma nova sobredentadura com o sistema retentivo Novaloc 2 2. Procedimento no consultório dentário Procedimento no laboratório dentário Procedimento no consultório dentário 5 3. Utilização das ferramentas Novaloc 6 3. Extractor para alojamento de matriz Novaloc Ferramenta de desmontagem Novaloc para encaixes de montagem e elemento auxiliar de reposicionamento de réplicas de modelos Ferramenta de montagem e desmontagem Novaloc para encaixes retentivos 7 4. Componentes Novaloc com características especiais 8 5. Lista de referências de produtos 9

3 . Sistema retentivo Novaloc para dentaduras híbridas O sistema retentivo Straumann Novaloc para dentaduras híbridas apresenta um revestimento inovador à base de carbono para pilares (ADLC) com uma excelente resistência ao desgaste, colmatando até 60 de divergência do implante. Estão disponíveis pilares rectos e angulados a 5 para várias alturas de gengiva, abrangendo uma vasta gama de situações de implante clínico. Juntamente com as suas matrizes de PEEK2 duradouras, o sistema retentivo Novaloc apresenta um desempenho único e de longa duração em termos de fixação.. Perspectiva geral do sistema retentivo Straumann Novaloc Os encaixes de matriz de PEEK2 apresentam excelentes propriedades físicas e químicas A matriz acomoda até 40 de divergência protética entre dois pilares 6 potências de retenção oferecem o melhor ajuste da retenção da dentadura Alojamento da matriz disponível em titânio ou PEEK2 de cor neutra para um resultado mais estético +/- 20 +/ Revestimento do pilar à base de carbono (ADLC) oferecendo uma superfície lisa e extrema dureza para uma excelente resistência ao desgaste Compatível com a SCS chave de parafusos padrão sistema auto-retentor, impedindo a aspiração pequeno orifício do perno impede a acumulação de alimentos Compatível com a SCS chave de parafusos padrão sistema auto-retentor, impedindo a aspiração Disponível em 6 alturas de gengiva: - 6 mm 6 7 Disponível em 5 alturas de gengiva: 2-6 mm Plataforma de implante e altura de gengiva gravadas a laser Com base na ligação original implante-pilar componentes com correspondência perfeita excelente serviço e assistência Pilar Novaloc, recto Pilar Novaloc, angulado a 5 carbono amorfo tipo diamante 2 poliéter-éter-cetona

4 2. Criação de uma nova sobredentadura com o sistema retentivo Novaloc 2. Procedimento no consultório dentário 2.. Selecção da altura do pilar Novaloc ª etapa Selecção do pilar Verifique se o ombro do implante não está coberto por tecidos moles ou duros Determine a altura adequada da gengiva contando as marcas dos pilares PlanNovaloc. 2 2ª etapa Inserção do pilar Aparafuse o pilar Novaloc à mão no implante com a chave de parafusos Straumann. Aperte o pilar a 35 Ncm com a catraca, o dispositivo de controlo do binário para catraca e a SCS chave de parafusos. 3 3ª etapa Selagem do canal do parafuso do pilar angulado Novaloc Use Teflon e compósito para selar o canal do parafuso do pilar angulado Novaloc. Assegure-se de que o compósito fica numa posição planar em relação ao pilar. Nota: Uma altura horizontal comum em todos os pilares Novaloc facilita a inserção da prótese por parte do paciente. 2

5 2..2 Moldagem nível do pilar ª etapa Colocação da matriz de formação/fixação Novaloc Coloque a matriz de formação/fixação no pilar Novaloc. 2 2ª etapa Moldagem Use a técnica mucodinâmica para a moldagem (polisiloxano vinílico ou poliéter). Envie o molde para o laboratório dentário. 2.2 Procedimento no laboratório dentário 2.2. Modelo moldagem ao nível do pilar ª etapa Inserção da réplica do modelo Novaloc Insira as réplicas dos modelos Novaloc na matriz de formação/fixação Novaloc (ver capítulo 3 Utilização das ferramentas Novaloc ). 2 2ª etapa Fabrico do modelo Faça um modelo usando métodos padrão e pedra dentária tipo 4 (DIN 6873). Nota: O modelo pode também ser criado a partir da moldagem ao nível do implante. 3

6 2.2.2 Finalização da nova sobredentadura Novaloc ª etapa Colocação do colar de montagem e alojamento da matriz Novaloc Coloque os colares de montagem brancos em todas as réplicas de modelos Novaloc. Coloque o alojamento da matriz, inclusive o encaixe de montagem pré-montado, nos pilares Novaloc. Nota: Para a polimerização durante o procedimento do alojamento da matriz Novaloc, use o fio de alívio de processamento Novaloc para criar o espaço necessário. 2 2ª etapa Processamento da sobredentadura Processe a sobredentadura conforme os procedimentos padrão. O laboratório dentário devolve a sobredentadura Novaloc finalizada à clínica dentária, com os encaixes de montagem colocados. 4

7 2.3 Procedimento no consultório dentário 2.3. Assentamento da nova sobredentadura Novaloc ª etapa Remoção do encaixe de montagem Novaloc Retire todos os encaixes de montagem do alojamento da matriz com a ferramenta de desmontagem para encaixes de montagem (azul) (ver capítulo 3 Utilização das ferramentas Novaloc ). 2 2ª etapa Selecção e inserção dos encaixes retentivos Novaloc Seleccione o encaixe retentivo Novaloc adequado (ver capítulo 4 Componentes Novaloc com características especiais). Insira os encaixes retentivos Novaloc no alojamento da matriz com a ferramenta de montagem e desmontagem para encaixes retentivos (castanha) (ver capítulo 3 Utilização das ferramentas Novaloc ). 3 3ª etapa Assentamento da sobredentadura acabada Assente a sobredentadura acabada e verifique a oclusão. 5

8 3. Utilização das ferramentas Novaloc 3. Extractor para alojamento de matriz Novaloc (Fig. ) Remoção do alojamento de matriz Novaloc de uma sobredentadura. Aqueça a cabeça do extractor para alojamento de matriz Novaloc (Fig. 2). 2. Aplique o extractor aquecido no alojamento de matriz Novaloc e deixe que o calor seja transferido durante 2 3 segundos para a resina em redor do alojamento da matriz. 3. Incline o extractor para alojamento de matriz Novaloc para o lado oposto à forma de bico, de modo a remover o alojamento da matriz Novaloc (Fig. 3). 3.2 Ferramenta de desmontagem Novaloc para encaixes de montagem e elemento auxiliar de reposicionamento de réplicas de modelos (Fig. 4) Remoção do encaixe de montagem Novaloc 4. Insira o dente da ferramenta de desmontagem Novaloc no encaixe de montagem Novaloc (Fig. 5). 5. Incline a ferramenta de desmontagem Novaloc para o lado oposto da extremidade em forma de pé e retire o encaixe de montagem Novaloc do alojamento da matriz Novaloc (Fig. 6). Colocação da réplica de modelo Novaloc. Recolha a réplica de modelo Novaloc com a outra extremidade da ferramenta de desmontagem Novaloc (Fig. 7/8). 2. Posicione a réplica de modelo Novaloc na moldagem (Fig. 9)

9 3.3 Ferramenta de montagem e desmontagem Novaloc para encaixes retentivos (Fig. ) Montagem do encaixe retentivo Novaloc. Recolha o encaixe retentivo Novaloc com a extremidade preensora da ferramenta de montagem e desmontagem Novaloc. Sinta o encaixe retentivo Novaloc a fixar-se à ferramenta (Fig. 2). 2. Coloque o encaixe retentivo Novaloc no alojamento da matriz Novaloc (Fig. 3). O encaixe retentivo Novaloc fixa-se na devida posição com um estalido (Fig. 4). Desmontagem do encaixe retentivo Novaloc. Aplique a extremidade com êmbolo da ferramenta de montagem e desmontagem Novaloc no encaixe retentivo Novaloc e engate com uma ligeira pressão (Fig. 5/6). 2. Retire o encaixe retentivo Novaloc do alojamento da matriz Novaloc com um movimento ligeiramente rotativo (Fig. 7). 3. Use a ranhura especial existente no punho do extractor para alojamento de matriz Novaloc (Fig. ) para retirar o encaixe retentivo Novaloc da ferramenta de montagem e desmontagem Novaloc com um movimento de inclinação (Fig. 8/9)

10 4. Componentes Novaloc com características especiais Cor do encaixe retentivo vermelho, extra ligeiro branco, ligeiro amarelo, médio verde, forte azul, extra-forte preto, ultra-forte Retenção aprox. 300 g aprox. 750 g aprox. 200 g aprox. 650 g aprox. 200 g aprox g Encaixes retentivos Novaloc O sistema de matriz Novaloc permite uma inserção protética com uma divergência máxima de +/- 20, o que corresponde a 40 entre dois pilares Novaloc. Nota: Recomenda-se a utilização inicial da força de retenção ligeira (branca). Caso o paciente sinta a prótese demasiado solta, troque os encaixes por outros com uma força de retenção superior. Colar de montagem Novaloc O colar de montagem bloqueia a área em redor do pilar, impedindo que a resina ou um agente de ligação escorra para o interior do alojamento de matriz, embutindo o pilar. Alojamento de matriz Novaloc, PEEK O alojamento de matriz em PEEK de cor neutra é usado para posições de implante extremamente labiais ou bucais, impedindo a irritação cinzenta provocada por um alojamento de matriz em titânio. Alojamento de matriz Novaloc com opção de fixação Este alojamento de matriz permite uma opção de fixação alargada. É usada para alturas de pilares reduzidas ou em situações que requerem retenção acrescida. A fixação pode ser encurtada segundo a altura necessária. Encaixe de montagem Novaloc O encaixe de montagem Novaloc protege o interior do alojamento da matriz Novaloc e mantém-na no lugar durante o processamento. Além disso, impede ainda a entrada de resina e agentes de ligação no alojamento da matriz Novaloc durante a fixação. Fio de alívio para processamento Novaloc O fio de alívio para processamento Novaloc assinala o lugar do alojamento da matriz Novaloc. É usado para a dentadura moldada, reforçada com metal ou se o alojamento da matriz Novaloc for polimerizado na sobredentadura durante o procedimento clínico. 8

11 5. Lista de referências de produtos Pilar Straumann Novaloc, recto, 0 * N.º art. Descrição Altura da gengiva Material RN Pilar Novaloc, 0 mm Titânio Gr 5/ADLC RN Pilar Novaloc, 0 2 mm Titânio Gr 5/ADLC RN Pilar Novaloc, 0 3 mm Titânio Gr 5/ADLC RN Pilar Novaloc, 0 4 mm Titânio Gr 5/ADLC RN Pilar Novaloc, 0 5 mm Titânio Gr 5/ADLC RN Pilar Novaloc, 0 6 mm Titânio Gr 5/ADLC WN Pilar Novaloc, 0 mm Titânio Gr 5/ADLC WN Pilar Novaloc, 0 2 mm Titânio Gr 5/ADLC WN Pilar Novaloc, 0 3 mm Titânio Gr 5/ADLC WN Pilar Novaloc, 0 4 mm Titânio Gr 5/ADLC WN Pilar Novaloc, 0 5 mm Titânio Gr 5/ADLC WN Pilar Novaloc, 0 6 mm Titânio Gr 5/ADLC NNC Pilar Novaloc, 0 mm Titânio Gr 5/ADLC NNC Pilar Novaloc, 0 2 mm Titânio Gr 5/ADLC NNC Pilar Novaloc, 0 3 mm Titânio Gr 5/ADLC NNC Pilar Novaloc, 0 4 mm Titânio Gr 5/ADLC NNC Pilar Novaloc, 0 5 mm Titânio Gr 5/ADLC NNC Pilar Novaloc, 0 6 mm Titânio Gr 5/ADLC NC Pilar Novaloc, 0 mm Titânio Gr 5/ADLC NC Pilar Novaloc, 0 2 mm Titânio Gr 5/ADLC NC Pilar Novaloc, 0 3 mm Titânio Gr 5/ADLC NC Pilar Novaloc, 0 4 mm Titânio Gr 5/ADLC NC Pilar Novaloc, 0 5 mm Titânio Gr 5/ADLC NC Pilar Novaloc, 0 6 mm Titânio Gr 5/ADLC RC Pilar Novaloc, 0 mm Titânio Gr 5/ADLC RC Pilar Novaloc, 0 2 mm Titânio Gr 5/ADLC RC Pilar Novaloc, 0 3 mm Titânio Gr 5/ADLC RC Pilar Novaloc, 0 4 mm Titânio Gr 5/ADLC RC Pilar Novaloc, 0 5 mm Titânio Gr 5/ADLC RC Pilar Novaloc, 0 6 mm Titânio Gr 5/ADLC ADLC = carbono amorfo tipo diamante * Fabricante Institut Straumann AG 4002 Basel Switzerland Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os países. 9

12 Pilar Straumann Novaloc, angulado, 5 * N.º art. Descrição Altura da gengiva Material ** RN Pilar Novaloc, 5 2 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RN Pilar Novaloc, 5 3 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RN Pilar Novaloc, 5 4 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RN Pilar Novaloc, 5 5 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RN Pilar Novaloc, 5 6 mm Titânio Gr 5/ADLC ** WN Pilar Novaloc, 5 2 mm Titânio Gr 5/ADLC ** WN Pilar Novaloc, 5 3 mm Titânio Gr 5/ADLC ** WN Pilar Novaloc, 5 4 mm Titânio Gr 5/ADLC ** WN Pilar Novaloc, 5 5 mm Titânio Gr 5/ADLC ** WN Pilar Novaloc, 5 6 mm Titânio Gr 5/ADLC Pilar Straumann Novaloc, angulado, 5 Tipo A* N.º art. Descrição Altura da gengiva Material ** NNC Pilar Novaloc, 5 2 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NNC Pilar Novaloc, 5 3 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NNC Pilar Novaloc, 5 4 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NNC Pilar Novaloc, 5 5 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NNC Pilar Novaloc, 5 6 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 2 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 3 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 4 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 5 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 6 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 2 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 3 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 4 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 5 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 6 mm Titânio Gr 5/ADLC ADLC = carbono amorfo tipo diamante * Fabricante Institut Straumann AG 4002 Basel Switzerland Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os países. ** Disponível no 3º trimestre/206 0

13 Pilar Straumann Novaloc, angulado, 5 Tipo B* N.º art. Descrição Altura da gengiva Material ** NNC Pilar Novaloc, 5 2 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NNC Pilar Novaloc, 5 3 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NNC Pilar Novaloc, 5 4 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NNC Pilar Novaloc, 5 5 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NNC Pilar Novaloc, 5 6 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 2 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 3 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 4 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 5 mm Titânio Gr 5/ADLC ** NC Pilar Novaloc, 5 6 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 2 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 3 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 4 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 5 mm Titânio Gr 5/ADLC ** RC Pilar Novaloc, 5 6 mm Titânio Gr 5/ADLC ADLC = carbono amorfo tipo diamante * Fabricante Institut Straumann AG 4002 Basel Switzerland Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os países. ** Disponível no 3º trimestre/206

14 Encaixes retentivos* N.º art. Descrição Material Retenção Quantidade STM Embalagem de processamento para titânio Alojamento de matriz de titânio (incl. encaixe de montagem) Encaixe retentivo, branco, ligeiro Encaixe retentivo, amarelo, médio Encaixe retentivo, verde, forte Colar de montagem, silicone STM Embalagem de processamento para PEEK Alojamento de matriz de PEEK (incl. encaixe de montagem) Encaixe retentivo, branco, ligeiro Encaixe retentivo, amarelo, médio Encaixe retentivo, verde, forte Colar de montagem, silicone STM Encaixe retentivo Novaloc, vermelho PEEK Extra-ligeiro, aprox. 300 g 4 peças STM Encaixe retentivo Novaloc, branco PEEK Ligeiro, aprox. 750 g 4 peças STM Encaixe retentivo Novaloc, amarelo PEEK Médio, aprox. 200 g 4 peças STM Encaixe retentivo Novaloc, verde PEEK Forte, aprox. 650 g 4 peças STM Encaixe retentivo Novaloc, azul PEEK Extra-forte, aprox. 200 g 4 peças STM Encaixe retentivo Novaloc, preto PEEK Ultra-forte, aprox g 4 peças CE 0473 * Fabricante Valoc AG 433 Möhlin Switzerland * Distribuidor Institut Straumann AG 4002 Basel Switzerland 2

15 Acessórios* N.º art. Descrição Material Quantidade STM Caixa de equipamento, incl. 3 ferramentas peça Ferramenta de desmontagem para encaixe de montagem e elemento auxiliar de reposicionamento de réplicas de modelos (azul) Ferramenta de montagem e desmontagem para encaixes retentivos (castanho) Extractor para alojamento de matriz (cinzento) STM Ferramenta de desmontagem para encaixes de montagem e elemento auxiliar de reposicionamento de réplicas de modelos (azul) Alumínio/aço peça STM Ferramenta de montagem e desmontagem para encaixes retentivos (castanho) Alumínio/aço peça STM Extractor para alojamento de matriz (cinzento) Alumínio/aço peça STM Alojamento de matriz, titânio (incl. encaixe de montagem) Titânio / PEEK 4 peças STM Alojamento de matriz, PEEK (incl. encaixe de montagem) Titânio / PEEK 4 peças STM Alojamento de matriz com opção de fixação (incl. encaixe de montagem) Titânio / PEEK 4 peças STM Réplica de modelo Ø 4, azul Alumínio 4 peças STM Matriz de formação/fixação, vermelha PEEK 4 peças STM Fio de alívio de processamento, branco POM 4 peças STM Colar de montagem Silicone 0 peças STM Encaixe de montagem PEEK 4 peças CE 0473 * Fabricante Valoc AG 433 Möhlin Switzerland * Distribuidor Institut Straumann AG 4002 Basel Switzerland 3

16 International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 2 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +4 (0)6 965 Fax +4 (0) Novaloc é uma marca comercial registada da Valoc AG, Switzerland /pt/A/00 03/6 Institut Straumann AG, 206. Todos os direitos reservados. Straumann e/ou outras marcas comerciais e logótipos da Straumann aqui mencionados são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Straumann Holding AG e/ou suas afiliadas.