Teoria Laboviana: uma análise das variações linguísticas à luz de Famigerado de Guimarães Rosa
|
|
- Nathan Galvão Abreu
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Teoria Laboviana: uma análise das variações linguísticas à luz de Famigerado de Guimarães Rosa Introdução Dentre os diferentes manuais especializados, a sociolinguística é definida como disciplina que se propõe a estudar cientificamente a linguagem, ou seja, os instrumentos que possibilitam o processo de comunicação entre os membros de uma comunidade. Para Benveniste (1963), é dentro da, e pela língua, que o indivíduo e sociedade se determinam mutuamente, dado que ambos só ganham existência pela língua. Logo, a língua é a ferramenta utilizada para se comunicar e interagir. Entretanto, não se pode entendê-la como uma estrutura autônoma, alheia à realidade dos falantes e imutável. Precisamos pensar em língua e nos seus múltiplos processos e analisar a linguagem em uso. Por isso, é importante observar como as diferentes vertentes teóricas definem o conceito de língua para então nos posicionarmos diante de uma delas. A Língua e seus desdobramentos O primeiro a pensar em língua como objeto de estudo foi Ferdnand Saussure, linguista conhecido mundialmente, cuja obra é estudada por todas as gerações seguintes a ele. Saussure define a língua como parte social da linguagem, exterior ao indivíduo que por si só não pode criá-la nem modificá-la. A partir desse conceito e seus desdobramentos, muitos outros linguistas completaram o trabalho de Saussure. Em contrapartida, Labov inaugura uma vertente de estudos de orientação antissaussuriana, que deu origem ao Curso de Linguística Geral. Assim, ao invés de langue, como fez Saussure, Labov centra seus estudos na parole, ou seja, na fala, no uso. E ainda enfoca o estudo fala/uso de um ponto de vista social e não individual. Nesse paradoxo que entrelaça o conceito da língua, abordá-la-emos a partir da reflexão de Willian Labov (1964), sociolinguista norte americano que ficou conhecido por seus trabalhos sobre variações linguísticas externas (Idade, sexo, posição social, origem étnica, grau de escolaridade) e internas (fonéticas, lexicais etc.). Utilizando, portanto, a sua teoria para analisar essas variantes presentes no conto Famigerado de Guimarães Rosa. Correlacionando esses fatores aos conceitos da Sociolinguística.
2 Correlação da Sociolinguística com o conto Famigerado Podemos dizer que o objeto da Sociolinguística é o estudo da língua falada, observada, descrita e analisada em seu contexto social, isto é, em situações reais de uso. Seu ponto de partida é a comunicação linguística, um conjunto de pessoas que interagem verbalmente e que compartilham um conjunto de normas com respeito aos usos linguísticos. Surgiram grandes contribuições no cenário dos estudos sociolinguísticos, no início da década de 60. Dentre elas, destacam-se os estudos voltados à relação língua e sociedade com a finalidade de sistematização da variação da fala, realizada por Labov que considera que a língua não constitui um sistema coerente e racional, mas um sistema marcado por alterações, ou seja, por variações linguísticas relacionadas com o social. Benveniste (1968) afirma que: A língua é necessariamente o instrumento de comunicação que é e deve ser comum a todos os membros da sociedade, o instrumento próprio para descrever, para contextualizar, para interpretar tanto a natureza quanto a experiência. Além disso, a língua dá forma à sociedade ao exibir o semantismo social que consiste, principalmente, de designações, de fatos de vocabulário. Assim, a abordagem variacionista baseia-se em pressupostos teóricos que permitem ver a regularidade e a sistematicidade por de trás do aparente caos do dia a dia. Trataremos, então, de observar como a teoria variacionista serve de aparato para a análise da obra Famigerado, de Guimarães Rosa. Rica em diversos aspectos, como a criatividade com que elabora o enredo e o trato especial que dá à linguagem, Guimarães Rosa é um dos maiores escritores da literatura brasileira. O Conto Famigerado narra a história de dois homens de personalidade e formação antagônicas. Um provável médico, pessoa letrada, que recebe a visita de um jagunço de nome Damazio Siqueira, um perigoso matador que queria saber o significado da palavra famigerado, palavra que ouvira um moço do governo chamá-lo. O médico, um pouco receoso, lhe diz que é inóxio, douto. Damazio não entende e pede para que ele use a fala de pobre de dia de semana, sendo assim, o médico explica que famigerado quer dizer célebre, notório, notável. O famigerado matador se vê vencido pelo poder da palavra e da ciência. Já o médico usa do seu conhecimento de língua para se prevalecer da situação e não se colocar numa situação conflituosa. Assim, cabe-nos, portanto, analisar a interferência da lígua, numa perspectiva laboviana, na obra elegida. Em Famigerado, Rosa tematiza a importância da linguagem e o conhecimento determina as posições sociais. Ele alia a informalidade da linguagem coloquial à complexidade da linguagem poética. Podemos destacar alguns tipos de variação e seus fatores, estudados e apresentados por Labov.
3 De uma perspectiva geral, podemos descrever as variações linguísticas a partir da variação geográfica ou diatópica e a variação social ou diastrática. Em Famigerado, percebemos a variação geográfica ao analisar em Damazio, um homem rude, matador do sertão que não entendendo uma palavra vai até o médico que mora na cidade para lhe esclarecer o significado dessa palavra _ Vosmecê agora me faça a boa obra de querer me ensinar o que é mesmo que é: fasmigerado... faz-megerado... falmisgerado... familhas-gerado...?. Obsersavamos, então, que a linguagem varia de uma região para outra e de um falante para outro. Assim o repertório verbal nunca é o mesmo. Outra variação é a diastrática que se relaciona com a identidade do falante e também com a organização sociocultural da comunidade de fala. Dentro do conto, podemos ver is seguintes fatores relacionados às variações de natureza social. Vamos que as palavras utilizadas por Damazio como preguntar e pregunta são usadas pela fala de uma comunidade linguística pertencente a uma classe mais baixa, menos favorecida. A fala do médico quando este diz: Vilta nenhuma, nenhum doesto. São expressões neutras, de outros usos, as palavras vilta e doesto pertencem à classe mais favorecida e, por isso, não são compreendidas com clareza pela classe mais baixa. O emprego ou a ocupação do falante também interfere em sua fala, por exemplo, o médico que é uma profissão em que se precisa ler muito acaba adquirindo uma linguagem mais culta, obtêm-se, então, o português padrão. Olhe: eu, como o Sr. me vê, com vantagens, hum, o que eu queria uma hora destas era ser famigerado, bem famigerado, o mais que pudesse!.... Já quando Damazio diz: Vosmecê agarante pra a paz das mães, mão na Escritura? percebemos que ele usa o português não padrão nos dando a entender que quem fala agarante não faz parte da mesma comunidade linguística de um médico. Damazio está em um terreno que lhe é pouco habitual, o diálogo verbal, a troca linguística que, de certa forma, é superior hierarquicamente a ele, e em cujo mundo ele não rege nada. Ele reconhece-se vencido pelo poder da palavra. Demonstrando humildade pede para que o médico lhe conceda o significado em fala de pobre. Tal pedido é o mesmo que pedir ao outro que temporariamente desça alguns degraus da escala social. O jagunço sabe que existem níveis de linguagem. No entanto a palavra famigerado apresenta dois sentidos, o primeiro, dicionarizado que é aquele que tem fama, famoso, celebre, notável; esse significado nos retoma a linguagem padrão que faz parte do léxico de uma classe social mais alta e que possui estudos, como o médico. O segundo significado é de malfeitor, mal afamado, perverso, obscuro, temível. Essa diferença de sentido é por que o segundo significado é popular, ou seja, pertencente ao português não padrão se opondo ao primeiro significado que é português padrão.
4 Percebemos então que apesar do moço do governo pertencer a uma classe mais alta e usar uma palavra do português padrão famigerado ele usa o significado do português não padrão para denominar o jagunço Damazio Siqueira. Observamos também a variação estilística ou de registro, que são variações linguísticas relacionadas ao contexto, ocorrem quando os indivíduos diversificam sua fala, usam estilos ou registros distintos. Isso pode ser comprovado com a fala do médico quando diz: Aquele homem, para proceder da forma, só podia ser um brabo sertanejo, o jagunço até na escuma do bofe. O médico aqui adquiriu uma linguagem mista, em alguns momentos a de gente do sertão, denotando que assimilou modos de dizer do local em que passou a viver. Há uma forte presença do regionalismo do sertão nas falas de Damazio quando este diz: Só pra azedar a mandioca... percebemos pela palavra mandioca, comum na região do sertão, podendo ser associada também à variação lexical, como também nas palavras arrenegar e agarante em que há marcas de arcaísmo. Como diz a personagem Tia Irene do livro A língua de Eulália, por Marcos Bagno. quanto mais distante, mais arcaica. Essa mesma relação faz com que a língua das zonas rurais sejam mais arcaizante do que a língua das grandes cidades, onde as transformações linguísticas são acompanhadas no mesmo ritmo das transformações sociais. Considerações finais Após estudo analisado, percebemos que a linguagem estabelece um processo de humanização com o conto famigerado de Guimarães Rosa integrado à teoria variacionista de Willian Labov. Finalmente, cabe assinalar outra consideração relevante de Benveniste (1968) que acredita que a língua permite que o homem se situe na natureza e na sociedade; o homem se situa necessariamente em uma classe, seja uma classe de autoridade ou classe de produção. Em consequência, a língua, sendo uma prática humana, revela o uso particular que grupos ou classes de homens fazem [dela]. Com isso, a relação língua e sociedade atuam no plano geral da construção do humano e, particularmente, no plano das relações concretas e contingentes estabelecidas na vida social. Referências Bibliográficas ROSA, José Guimarães. Primeiras estórias. Nova Fronteira: Rio de Janeiro, BAGNO, Marcos. Preconceito Linguístico: o que é como se faz? Ed. Loyola, 2005.
5 TARALLO, Fernando. A pesquisa sociolinguística. Ed. Ática, BAGNO, Marcos. Nada na língua é por acaso, por uma pedagogia da variação linguística. Parábola Editorial: São Paulo, MUSSALIM, Fernanda e BENTES, Ana Cristima (orgs). Introdução à linguística: Domínios e Fronteiras. 2ª ed. São Paulo: Cortez, Bagno, Marcos. A língua de Eulália : novela sociolinguística. 15º ed. São Paulo: Contexto, 2006.
Variação social ou diastrática
L.E. Semana 3 Sábado Variação social ou diastrática Variação linguística a partir da posição social ocupada pelo falante A idade do falante é um importante elemento na produção do discurso oral e escrito.
Leia maisPlano de ensino: CONTEÚDO, METODOLOGIA E PRÁTICA DE ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA CONTEÚDO, METODOLOGIA E PRÁTICA DE ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA
Plano de ensino: CONTEÚDO, METODOLOGIA E PRÁTICA DE ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA Título Contextualização Ementa Objetivos gerais CONTEÚDO, METODOLOGIA E PRÁTICA DE ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA A língua portuguesa,
Leia maisLiderança. A liderança é passível de ser adquirida e ser desenvolvida em qualquer ambiente de relacionamentos.
CHEFIA E LIDERANÇA Liderança A liderança é passível de ser adquirida e ser desenvolvida em qualquer ambiente de relacionamentos. Liderança Liderar significa possuir a capacidade e o discernimento para
Leia maisVARIAÇÃO LINGUÍSTICA NA SALA DE AULA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIAS NAS AULAS DE LÍNGUA PORTUGUESA
VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NA SALA DE AULA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIAS NAS AULAS DE LÍNGUA PORTUGUESA Ana Paula de Souza Fernandes Universidade Estadual da Paraíba. E-mail: Aplins-@hotmail.com Beatriz Viera de
Leia maisSimone Maria Rossetto * Dr. Ernani Cesar de Freitas **
Resenha doi: 10.5212/Uniletras.v.34i2.0011 CESÁRIO, Maria Maura; VOTRE, Sebastião; COSTA, Marcos Antônio. In: MARTELOTTA, Mário Eduardo (Org.). Manual de linguística. São Paulo: Editora Contexto, 2008,
Leia maisA linguagem no âmbito social
A linguagem no âmbito social A linguagem no âmbito social Sócio-linguística e preconceito linguístico A sócio linguística, estuda todas as relações existentes entre dois meios distintos. São eles: sociais
Leia maisLinguagem, Língua, Linguística. Apoio Pedagógico: Estudos Linguísticos I Tutor: Frederico Cavalcante (POSLIN)
Linguagem, Língua, Linguística Apoio Pedagógico: Estudos Linguísticos I Tutor: Frederico Cavalcante (POSLIN) e-mail: fredericoa4@gmail.com Encontro 1 Linguagem Linguagem: a capacidade humana de utilizar
Leia maisProfessora: Jéssica Nayra Sayão de Paula
Professora: Jéssica Nayra Sayão de Paula Conceitos básicos e importantes a serem fixados: 1- Sincronia e Diacronia; 2- Língua e Fala 3- Significante e Significado 4- Paradigma e Sintagma 5- Fonética e
Leia maisTécnico Integrado em Controle Ambiental SÉRIE:
PLANO DA DISCIPLINA COMPONENTE CURRICULAR: Língua Portuguesa e Literatura Brasileira CURSO: Técnico Integrado em Controle Ambiental SÉRIE: 1º Ano CARGA HORÁRIA: 100 h.r. EMENTA Estudos de Fonética e Fonologia
Leia maisCurso: Letras Português/Espanhol. Disciplina: Linguística. Docente: Profa. Me. Viviane G. de Deus
Curso: Letras Português/Espanhol Disciplina: Linguística Docente: Profa. Me. Viviane G. de Deus AULA 2 1ª PARTE: Tema 2 - Principais teóricos e teorias da Linguística moderna Formalismo x Funcionalismo
Leia maisVariação Linguística. Professora Camilla
Variação Linguística Professora Camilla CONCEITUANDO: Não existe um único jeito de falar a língua portuguesa. VARIEDADES LINGUÍSTICAS: são as variações que uma língua apresenta em razão das condições sociais,
Leia maisConscientização sociolinguística
L.E. Semana 2 Segunda Feira Conscientização sociolinguística Relação entre a estrutura linguística e os aspectos sociais e culturais da produção linguística o português não é homogêneo Produção linguística
Leia maisQuanto aos textos de estrutura narrativa, identificam personagem, cenário e tempo.
Língua Portuguesa - Ensino Médio SISPAE 2013 01 Abaixo do Básico 1º e 2º ano até 200 pontos Neste Padrão de Desempenho, os estudantes se limitam a realizar operações básicas de leitura, interagindo apenas
Leia maisCOMO COMBATER O PRECONCEITO LINGUÍSTICO: A VARIAÇÃO LINGUÍSTICA PRESENTE NO LIVRO DIDÁTICO
COMO COMBATER O PRECONCEITO LINGUÍSTICO: A VARIAÇÃO LINGUÍSTICA PRESENTE NO LIVRO DIDÁTICO Francisca Bruna de Oliveira Peixoto Graduanda do Curso de Letras - Habilitação em Língua Espanhola da Universidade
Leia maisA MARCAÇÃO DE NÚMERO NO SINTAGMA NOMINAL NOS FALANTES BREVENSES: UM EXERCÍCIO VARIACIONISTA
19 A MARCAÇÃO DE NÚMERO NO SINTAGMA NOMINAL NOS FALANTES BREVENSES: UM EXERCÍCIO VARIACIONISTA Alan Gonçalves MIRANDA (G-UFPA) Celso FRANCÊS JÚNIOR RESUMO Diversos estudos sociolinguísticos já comprovaram
Leia maisA ELISÃO DA VOGAL /o/ EM FLORIANÓPOLIS-SC RESULTADOS PRELIMINARES
A ELISÃO DA VOGAL /o/ EM FLORIANÓPOLIS-SC RESULTADOS PRELIMINARES Letícia Cotosck Vargas (PUCRS/PIBIC- CNPq 1 ) 1. INTRODUÇÃO Esta pesquisa tem por objetivo examinar um dos processos de sândi externo verificados
Leia maisA ORALIDADE NA CONSTRUÇÃO DA ESCRITA
A ORALIDADE NA CONSTRUÇÃO DA ESCRITA Daiane de Abreu Ribeiro Jeane Silva Freire Jucilene Aparecida Ribeiro da Silva Procópio Daiane de Abreu Ribeiro Faculdade Sumaré Ex-aluna de Pós-Graduação Jeane Silva
Leia maisColégio Cândido Portinari Professora Anna Frascolla 2016
Colégio Cândido Portinari Professora Anna Frascolla 2016 Neologismo Beijo pouco, falo menos ainda. Mas invento palavras Que traduzem a ternura mais funda E mais cotidiana. Inventei, por exemplo, o verbo
Leia maisOS ALUNOS DA EJA E PROEJA E O EMPREGO DO VERBO ESTAR
Revista Científica Interdisciplinar. ISSN: 2358-8411 Nº 4, volume 2, artigo nº 14, Outubro/Dezembro 2015 D.O.I: http://dx.doi.org/10.17115/2358-8411/v2n4a14 OS ALUNOS DA EJA E PROEJA E O EMPREGO DO VERBO
Leia maisPLANO DE ENSINO DADOS DO COMPONENTE CURRICULAR
PLANO DE ENSINO DADOS DO COMPONENTE CURRICULAR Nome do COMPONENTE CURRICULAR: LINGUÍSTICA I Curso: LICENCIATURA EM LETRAS COM HABILITAÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUESA Período: 2 Semestre: 2015.1 Carga Horária:
Leia maisSOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. 3. ed. Belo Horizonte, Autêntica, 2009.
SOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. 3. ed. Belo Horizonte, Autêntica, 2009. 1º TEXTO: PRODUZIDO PARA LEITOR- PROFESSOR COM O OBJETIVO DE ESCLARECER O SIGNIFICADO DE LETRAMENTO. Letramento
Leia maisANAIS 2010 ISSN LIVRO DIDÁTICO E O ENSINO DE GRAMÁTICA
LIVRO DIDÁTICO E O ENSINO DE GRMÁTIC rnaldo Nogari Júnior G-CLC-UENP/ CJ) arnaldo_nogarijr@hotmail.com Layane Suellen Miguel G-CLC-UENP/ CJ) lala.wordshipper@hotmail.com Michelle ndressa Vieira G-CLC-UENP/
Leia maisINFLUÊNCIA DA ORALIDADE NA ESCRITA DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO
INFLUÊNCIA DA ORALIDADE NA ESCRITA DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO Maria de Fátima de Souza Aquino Universidade Estadual da Paraíba/ CH/ PIBID fatimaaquinouepb@yahoo.com.br RESUMO: O uso das várias formas de
Leia maisO que significa Morfologia
Morfologia Revisão O que significa Morfologia A palavra Morfologia tem sua origem a partir das formas gregas morphê, 'forma' e logos, 'estudo, tratado'. Então: Morfologia significa 'o estudo da forma'.
Leia maisNaturalidade dos sistemas e conseqüências na aprendizagem Maria Cecília Mollica (UFRJ/CNPq)
Naturalidade dos sistemas e conseqüências na aprendizagem Maria Cecília Mollica (UFRJ/CNPq) Na palestra, tenho o objetivo de demonstrar como os princípios imanentes dos sistemas das línguas podem ser úteis
Leia maisENEM 2012 Questões 108, 109, 110, 111, 112 e 113
Questões 108, 109, 110, 111, 112 e 113 108. Na leitura do fragmento do texto Antigamente constata-se, pelo emprego de palavras obsoletas, que itens lexicais outrora produtivos não mais o são no português
Leia maisTRABALHAR COM GÊNEROS TEXTUAIS NO CICLO DE ALFABETIZAÇÃO. Maria da Graça Costa Val Faculdade de Letras/UFMG CEALE FAE/UFMG
TRABALHAR COM GÊNEROS TEXTUAIS NO CICLO DE ALFABETIZAÇÃO Maria da Graça Costa Val Faculdade de Letras/UFMG CEALE FAE/UFMG De onde vem a proposta de trabalhar com gêneros textuais? PCN de 1ª a 4ª séries
Leia mais8 Referências bibliográficas
8 Referências bibliográficas ALI. M. S. Dificuldades da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1957.. Gramática secundária da língua portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 1964. AZEREDO, J. C. Fundamentos
Leia maisTarefas 07 e 08 Professora Vanessa
01. (UNIRG TO) Leia a charge a seguir. Tarefas 07 e 08 Professora Vanessa (Disponível em: < http://descomplicandoared.blogspot. com. br/2011/10/variedades-inguisticas.html>. Acesso em: 16 set. 2015.) Com
Leia maisVariação prosódica no Português Europeu: um falar, uma identidade
Marisa Cruz Laboratório de Fonética (CLUL/FLUL) Universidade de Lisboa Compreensão e Produção do Português Oral Professora Doutora Sónia Frota 4 de Dezembro de 2012 Variação prosódica no Português Europeu:
Leia maisGramática e seu conceito. Mattoso Câmara Jr. (1986) 16 ed. Estrutura da língua portuguesa. Petrópolis: Vozes. p
Gramática e seu conceito Mattoso Câmara Jr. (1986) 16 ed. Estrutura da língua portuguesa. Petrópolis: Vozes. p.11-16. Gramática descritiva ou sincrônica Estudo do mecanismo pelo qual uma dada língua funciona
Leia maisCOMUNIDADE DE FALA DO IFSUL: RELAÇÕES LINGUÍSTICAS NO PROCESSO ENSINO-APRENDIZAGEM
01308 COMUNIDADE DE FALA DO IFSUL: RELAÇÕES LINGUÍSTICAS NO PROCESSO ENSINO-APRENDIZAGEM. Márcia Helena Sauaia Guimarães Rostas - IFSul Beatriz Helena Zanotta Nunes - IFSul RESUMO O presente painel pretende
Leia maisL ngua Portuguesa INTRODUÇÃO
Programação 1º- ao5º-ano INTRODUÇÃO Ser leitor-escritor competente nos dias de hoje é uma das condições básicas para uma participação social efetiva. Assim, cabe à escola rever seus currículos e estar
Leia maisO TRATAMENTO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO LIVRO DIDÁTICO LÍNGUA PORTUGUESA - IDEIAS E LINGUAGENS 6º ANO
O TRATAMENTO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO LIVRO DIDÁTICO LÍNGUA PORTUGUESA - IDEIAS E LINGUAGENS 6º ANO Maria Iara Ferreira de Amorim Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (Bolsista PIBIC UERN) Ana
Leia maisVariações linguísticas: Norma Padrão e Norma culta
L.E. Semana 2 Segunda Feira Variações linguísticas: Norma Padrão e Norma culta Diferença entre a norma padrão e a norma culta o português não é homogêneo O português, como todas as línguas, é heterogêneo:
Leia maisReferência Bibliográfica: SOUSA, Charles Toniolo de. Disponível em <http://www.uepg.br/emancipacao>
Referência Bibliográfica: SOUSA, Charles Toniolo de. Disponível em 1. À funcionalidade ao projeto reformista da burguesia; 2. À peculiaridade operatória (aspecto instrumental
Leia maisUMA INVESTIGAÇÃO DO VOCÁBULO COISA : MÚLTIPLAS FUNÇÕES SINTÁTICAS E SEMÂNTICAS, NUMA PERSPECTIVA VARIACIONISTA
UMA INVESTIGAÇÃO DO VOCÁBULO COISA : MÚLTIPLAS FUNÇÕES SINTÁTICAS E SEMÂNTICAS, NUMA PERSPECTIVA VARIACIONISTA Renata Lívia de Araújo Santos (autora bolsista), Solyany Soares Salgado (co autorabolsista),
Leia mais1ª edição Projeto Timóteo Como Pregar Mensagens Bíblicas Apostila do Orientador
Como Pregar Mensagens Bíblicas Projeto Timóteo Apostila do Orientador Como Pregar Mensagens Bíblicas Projeto Timóteo Coordenador do Projeto Dr. John Barry Dyer Equipe Pedagógica Marivete Zanoni Kunz Tereza
Leia maisPÔSTER/BANNER - ANÁLISE LINGUÍSTICA: UM NOVO OLHAR, UM OUTRO OBJETO. HÁ PRECONCEITO LINGUÍSTICO EM SEU ENTORNO SOCIAL?
PÔSTER/BANNER - ANÁLISE LINGUÍSTICA: UM NOVO OLHAR, UM OUTRO OBJETO. HÁ PRECONCEITO LINGUÍSTICO EM SEU ENTORNO SOCIAL? ELAINE HELENA NASCIMENTO DOS SANTOS O objetivo deste trabalho é discutir sobre o preconceito
Leia maisMEC-SETEC INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA SUL-RIO-GRANDENSE
MEC-SETEC INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA SUL-RIO-GRANDENSE Campi: Charqueadas, Passo Fundo, Pelotas, Pelotas - Visconde da Graça e Sapucaia do Sul. CADERNO 2 Instruções CADERNO DE
Leia maisII Congresso Nacional de Formação de Professores XII Congresso Estadual Paulista sobre Formação de Educadores
II Congresso Nacional de Formação de Professores XII Congresso Estadual Paulista sobre Formação de Educadores O USO DA CONSTRUÇÃO ESTAR + GERÚNDIO: UMA PRÁTICA REFLEXIVA NO PROCESSO DE ENSINO E PRENDIZAGEM
Leia maisCarlos Eduardo Gomes Nascimento Graduando em Filosofia. Universidade Federal da Bahia UFBA.
A LINGUAGEM DE EM DIA-DE-SEMANA NO CONTO "FAMIGERADO", DE GUIMARÃES ROSA, E A LINGUAGEM COMUM EM WITTGENSTEIN Carlos Eduardo Gomes Nascimento Graduando em Filosofia. Universidade Federal da Bahia UFBA.
Leia maisENSINO DE LÍNGUA E ANÁLISE LINGUÍSTICA: PRESCRUTANDO OS DOCUMENTOS OFICIAIS
ENSINO DE LÍNGUA E ANÁLISE LINGUÍSTICA: PRESCRUTANDO OS DOCUMENTOS OFICIAIS Maria Eliane Gomes Morais (PPGFP-UEPB) lia_morais.jta@hotmail.com Linduarte Pereira Rodrigues (DLA/PPGFP-UEPB) linduarte.rodrigues@bol.com.br
Leia maistradições discursivas conceito, história e aquisição
LEITURAS INTRODUTÓRIAS EM LINGUAGEM tradições discursivas conceito, história e aquisição Sanderléia Roberta Longhin 5 Sumário Apresentação da Coleção... 7 Introduzindo o tema... 9 Capítulo 1. Definição
Leia maisO TRATAMENTO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NOS LIVROS DIDÁTICOS DO ENSINO FUNDAMENTAL DE 5º A 8º SÉRIES
O TRATAMENTO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NOS LIVROS DIDÁTICOS DO ENSINO FUNDAMENTAL DE 5º A 8º SÉRIES Ariany Maldonado Querino Lucélia de Fátima Ribeiro Mônica Tironi Silvana Tangleica Taymara Daiane Ribeiro
Leia maisGilmara Teixeira Costa Professora da Educação Básica- Barra de São Miguel/PB )
GT 4 LINGUAGENS, LETRAMENTO E ALFABETIZAÇÃO. Gilmara Teixeira Costa (gilmara-teixeira-01@hotmail.com/ Professora da Educação Básica- Barra de São Miguel/PB ) Juliana Maria Soares dos Santos (PPGFP UEPB)¹
Leia maisOs programas das disciplinas em causa preconizam atividades linguísticas, estratégias e tarefas reportadas a usos comunicativos da língua.
INFORMACÃO PROVA DE EQUIVALÊNCIA À FREQUÊNCIA INGLÊS (cód. 358) 2016 Prova de Equivalência à Frequência - 2016 12º Ano de Escolaridade (Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho) O presente documento divulga
Leia maisInfográfico como linguagem na divulgação científica estudo na perspectiva da análise dialógica do discurso (ADD) de Bakhtin
Infográfico como linguagem na divulgação científica estudo na perspectiva da análise dialógica do discurso (ADD) de Bakhtin Elisangela S. M. Marques 1 Marcia Reami Pechula 2 O presente texto propõe uma
Leia maisSOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. 3. ed. Belo Horizonte, Autêntica, 2009.
SOARES, Magda. Letramento: um tema em três gêneros. 3. ed. Belo Horizonte, Autêntica, 2009. 1º texto: produzido para leitorprofessor com o objetivo de esclarecer o significado de letramento. Letramento
Leia maisPLANO DE CURSO. PROGRAMA DA DISCIPLINA HORÁRIA Disciplina Língua Portuguesa VIII 100. Dra. Auxiliadora dos Santos Pinto.
PLANO DE CURSO AUTORIZAÇÃO E RECONHECIMENTO DO CURSO DE LETRAS Curso: Letras Habilitação: Português e Literaturas da Língua Portuguesa Autorização: 16/1989 CFE Reconhecimento: Portaria MED Documento 1784
Leia maisTRANSCRIÇÃO PRÉVIA PROJETO PROFALA TRANSCRITOR(A): Késsia Araújo 65ª ENTREVISTA (J.D.T.S) Cabo Verde
TRANSCRIÇÃO PRÉVIA PROJETO PROFALA TRANSCRITOR(A): Késsia Araújo 65ª ENTREVISTA (J.D.T.S) Cabo Verde PERGUNTAS METALINGUÍSTICAS Doc.: J. quais são as línguas que você fala " Inf.: eu " (+) inglês né falo
Leia maisVariação linguística e o ensino de Língua Portuguesa Prof.ª Dr.ª Marlúcia Maria Alves 1 (UFU)
Variação linguística e o ensino de Língua Portuguesa Prof.ª Dr.ª Marlúcia Maria Alves 1 (UFU) Resumo: O presente artigo apresenta considerações sobre a variação linguística, principalmente a fonológica,
Leia maisResolução de problemas não numéricos
Resolução de problemas não numéricos Ler e buscar informações Em Panizza (2006), a didática da matemática define os problemas como aquelas situações que criam um obstáculo a vencer, que promovem a busca
Leia maisCONTEÚDO ESPECÍFICO DA PROVA DA ÁREA DE LETRAS GERAL PORTARIA Nº 258, DE 2 DE JUNHO DE 2014
CONTEÚDO ESPECÍFICO DA PROVA DA ÁREA DE LETRAS GERAL PORTARIA Nº 258, DE 2 DE JUNHO DE 2014 O Presidente do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), no uso de suas
Leia maisEU CHEGUI : NADA NA LÍNGUA É POR ACASO
EU CHEGUI : NADA NA LÍNGUA É POR ACASO Edna Ranielly do Nascimento CH/UEPB niellyfersou@hotmail.com Jobson Soares Da SILVA CH/UEPB jobsonsoares@live.com Janaína da Costa BARBOSA janne3010@hotmail.com PIBID/CH/UEPB
Leia maisO conto é a forma narrativa, em prosa, de menor extensão (no sentido estrito de tamanho), ainda que contenha os mesmos componentes do romance.
Ensino Médio 1º ano O conto é a forma narrativa, em prosa, de menor extensão (no sentido estrito de tamanho), ainda que contenha os mesmos componentes do romance. Entre suas principais características,
Leia maisNão foram indicadas as obras desses autores nas Referências Bibliográficas, assim como de diversos outros referidos no corpo do artigo.
DEPARTAMENTO DE LETRAS ALGUNS ASPECTOS DA HETEROGENEIDADE DIALETAL BRASILEIRA: CONSTRUÇÕES SINTÁTICAS A PARTIR DOS PRONOMES SUJEITO E OBJETO Vicente Cerqueira (UFAC) vicente.cerqueira@gmail.com Marcelo
Leia maisGêneros Textuais Acadêmicocientíficos. 3/6/5AD836_1.jpg
Gêneros Textuais Acadêmicocientíficos http://images.quebarato.com.br/photos/thumbs/ 3/6/5AD836_1.jpg Olá, Pessoal, Vamos acompanhar mais uma aula da prof. Alessandra. Hoje falaremos sobre alguns gêneros
Leia maisMetodologia Científica
Metodologia Científica O PROCESSO DE LEITURA E DA PRODUÇÃO DE TEXTOS Profª Ma. Fabiana Rocha O PROCESSO DE LEITURA Importância da Leitura Aprendizagem do ser humano; Enriquecer o vocabulário; Obter conhecimento;
Leia maisLINGUÍSTICA APLICADA AO ENSINO DE LÍNGUA MATERNA
TRAVAGLIA, Luiz Carlos. Linguística Aplicada ao Ensino de Língua Materna: uma entrevista com Luiz Carlos Travaglia. ReVEL. Vol. 2, n. 2, 2004. ISSN 1678-8931 [www.revel.inf.br]. LINGUÍSTICA APLICADA AO
Leia maisC olocação dos pronomes clíticos e o trabalho do
C olocação dos pronomes clíticos e o trabalho do professor de Língua Portuguesa P ossibilidades sociolinguísticas MANOEL CRISPINIANO ALVES DA SILVA MARCUS GARCIA DE SENE RESUMO: Sabe-se que a Gramática
Leia maisENSINO DE LÍNGUA MATERNA: ABORDAGENS DA PROBLEMÁTICA ATUAL
ENSINO DE LÍNGUA MATERNA: ABORDAGENS DA PROBLEMÁTICA ATUAL Autora: DINIZ, Ana Maria C. Almeida Universidade Estadual da Paraíba UEPB e-mail: ana_diniz_4@hotmail.com 1 RESUMO O presente artigo objetiva
Leia maisLíngua Falada e Língua Escrita
Língua Falada e Língua Escrita Língua Falada é a linguagem que usamos para nos comunicar, pronunciada pela boca, muitas vezes de modo informal, sem muitas regras e com algumas gírias; muito diferente da
Leia maisLetramentos sociais: abordagens. críticas do letramento no. desenvolvimento, na etnografia e na. educação. BARROS, Raquel de Maria Queiroz.
Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação BARROS, Raquel de Maria Queiroz. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento,
Leia maisA ABORDAGEM DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO LIVRO PORTUGUÊS DE OLHO NO MUNDO DO TRABALHO
A ABORDAGEM DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO LIVRO PORTUGUÊS DE OLHO NO MUNDO DO TRABALHO Simone dos Santos França (PPG-LETRAS UEMS) anhin.1@hotmail.com Adriana Lúcia de Escobar Chaves de Barros (UEMS) chaves.adri@hotmail.com
Leia maisSOCIOLINGUÍSTICA E LIVRO DIDÁTICO - AVANÇOS E PROBLEMAS
SOCIOLINGUÍSTICA E LIVRO DIDÁTICO - AVANÇOS E PROBLEMAS Fernanda Soares da Silva Torres E-mail: fernanda_japeri@yahoo.com.br http://lattes.cnpq.br/8829547665006624 RESUMO O objetivo deste trabalho é discutir
Leia maisO ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA A PARTIR DE UM VIÉS DA SOCIOLINGUÍSTICA Jéssica Santos Vasconcelos 1 Erasmo da Silva Ferreira 2
O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA A PARTIR DE UM VIÉS DA SOCIOLINGUÍSTICA Jéssica Santos Vasconcelos 1 Erasmo da Silva Ferreira 2 RESUMO Não há sociedade homogênea, e as línguas acompanham a sociedade. A língua
Leia mais5 MOTIVOS PELOS QUAIS VOCÊ PRECISA SE ATUALIZAR PROFISSIONALMENTE
5 MOTIVOS PELOS QUAIS VOCÊ PRECISA SE ATUALIZAR PROFISSIONALMENTE Pablo Ignaczuk INTRODUÇÃO PENSE POR SI, MAS APROVEITE A EXPERIÊNCIA DE OUTROS PROFISSIONAIS Pense por si, mas aproveite a experiência de
Leia maisDiscurso e texto. L. PORTUGUESA 1ª série do Ensino Médio Professora Marianna Aguiar
Discurso e texto L. PORTUGUESA 1ª série do Ensino Médio Professora Marianna Aguiar Discurso e texto: contexto de produção, circulação e recepção de textos. A linguagem é uma prática social humana de interação
Leia maisO TRATAMENTO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO LIVRO DIDÁTICO DE PORTUGUÊS DO ENSINO MÉDIO
CENTRO DE HUMANIDADES OSMAR DE AQUINO DEPARTAMENTO DE LETRAS CAMPUS III CURSO DE LICENCIATURA PLENA EM LETRAS PATRICIA BORGES DE MEIRELES O TRATAMENTO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NO LIVRO DIDÁTICO DE PORTUGUÊS
Leia maisFÁBIO LÚCIO GOMES LINGUAGEM E COMUNICAÇÃO
FÁBIO LÚCIO GOMES LINGUAGEM E COMUNICAÇÃO Objetivos da Aula Conhecer os fundamentos conceituais da linguagem; Compreender os tipos de linguagem; Aplicar os conhecimentos adquiridos em sala. Estrutura do
Leia maisFUNÇÕES DE LINGUAGEM
AULAS 1 À 4 Prof. Sabrina Moraes FUNÇÕES DE LINGUAGEM As funções de linguagem são recursos utilizados pelo emissor ou destinatário (pessoa que fala ou escreve) no momento de transmitir uma mensagem, com
Leia maisCURSO: PEDAGOGIA EMENTAS º PERÍODO
CURSO: PEDAGOGIA EMENTAS - 2016.1 1º PERÍODO DISCIPLINA: HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO Estudo da história geral da Educação e da Pedagogia, enfatizando a educação brasileira. Políticas ao longo da história engendradas
Leia maisAS MANIFESTAÇÔES LINGUÍSTICAS NA OBRA VIDAS SECAS, DE GRACILIANO RAMOS
AS MANIFESTAÇÔES LINGUÍSTICAS NA OBRA VIDAS SECAS, DE GRACILIANO RAMOS Jakeline Francisca da Silva (1); Francisca Luana Abrantes de Castro (1) Rosangela Vieira (4) Instituto Federal de Educação, Ciência
Leia maisVARIAÇÃO, MUDANÇA E ENSINO: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES
VARIAÇÃO, MUDANÇA E ENSINO: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES Bárbara Bezerra de Santana Pereira (UNEB) 1 baletras02@hotmail.com RESUMO: O presente artigo busca apresentar, sucintamente, um histórico da Sociolinguística,
Leia maisEMENTÁRIO DAS DISCIPLINAS DO CURSO DE LETRAS-PORTUGUÊS - IRATI (Currículo iniciado em 2015)
EMENTÁRIO DAS DISCIPLINAS DO CURSO DE LETRAS-PORTUGUÊS - IRATI (Currículo iniciado em 2015) ANÁLISE DO DISCURSO 68 h/a 1753/I Vertentes da Análise do Discurso. Discurso e efeito de sentido. Condições de
Leia maisO programa da disciplina em causa preconiza atividades linguísticas, estratégias e tarefas reportadas a usos comunicativos da língua.
INFORMAÇÃO Prova de Equivalência à Frequência INGLÊS 2016 11º Ano de Escolaridade O presente documento divulga informação relativa à Prova de Equivalência à Frequência da disciplina de Inglês, a realizar
Leia maisREFLEXÕES SOBRE A LINGUAGEM
REFLEXÕES SOBRE A LINGUAGEM Olá, «Agora vamos assistir a uma Apresentação para fazermos algumas Reflexões sobre a Linguagem. Ao final desta unidade espera-se que você possa entender alguns aspectos que
Leia mais(...) Eu canto em português errado. Acho que o imperfeito não participa do passado. Troco as pessoas. Troco os pronomes ( ).
(...) Eu canto em português errado Acho que o imperfeito não participa do passado Troco as pessoas Troco os pronomes ( ). (Meninos e Meninas Legião Urbana) ALGUMAS ESCOLHAS LINGUÍSTICAS TORNAM O IDIOMA
Leia maisTÍTULO DA PESQUISA: O ir e vir das preposições - um estudo diacrônico dos complementos dos verbos ir e vir no português mineiro de Uberaba.
TÍTULO DA PESQUISA: O ir e vir das preposições - um estudo diacrônico dos complementos dos verbos ir e vir no português mineiro de Uberaba. ANO DE INÍCIO: 2010 NOME DO BOLSISTA: Thamiris Abrão Borralho.
Leia maisUNIVERSIDADE DO ESTADO DO PARÁ LÍNGUA PORTUGUESA e REDAÇÃO PROSEL/ PRISE 1ª ETAPA
LÍNGUA PORTUGUESA e REDAÇÃO PROSEL/ PRISE 1ª ETAPA 1. Confrontar opiniões e pontos de vista sobre as diferentes manifestações da linguagem verbal e não verbal. 1.2. Depreender, através de leitura do texto,
Leia maisApresentação do método sintético
Maria Cristina Pereira Cotta e Angela Maria Rodrigues Marques Galvão O tempo passa e, em Educação, continuam as dúvidas quanto à escolha do método ideal para alfabetizar. Para acertar nessa escolha, a
Leia maisFilme: Negócio Fechado
Filme: Negócio Fechado Gênero: Ficção Diretor: Rodrigo Costa Elenco: Camilo Bevilacqua, Fernando Alves Pinto, Reinaldo Gonzaga, Thais Garayp Ano: 2001 Cor: Colorido Bitola: 35mm Duração: 15 min País: Brasil
Leia maisRio de Janeiro: CiFEFiL,
ENSINO DE REGÊNCIA: GRAMÁTICA NORMATIVA X VARIAÇÃO Aline Aurora Guida (CEFET-RJ/UFF) aurora.guida@gmail.com RESUMO No âmbito educacional, ainda é presente uma pedagogia, no ensino de língua portuguesa,
Leia maisPLANO DE ENSINO DADOS DO COMPONENTE CURRICULAR Nome do COMPONENTE CURRICULAR: Língua Portuguesa e Literatura Brasileira EMENTA
53 14 PLANOS DE DISCIPLINAS PLANO DE ENSINO DADOS DO COMPONENTE CURRICULAR Nome do COMPONENTE CURRICULAR: Língua Portuguesa e Literatura Brasileira Curso: Técnico em Agroindústria Integrado ao Ensino Médio
Leia maisLETRAMENTO E DESENVOLVIMENTO: A IMPORTÂNCIA DA ALFABETIZAÇÃO PARA A FORMAÇÃO DO SUJEITO
LETRAMENTO E DESENVOLVIMENTO: A IMPORTÂNCIA DA ALFABETIZAÇÃO PARA A FORMAÇÃO DO SUJEITO Rafaela Dayne Ribeiro Lucena (UEPB/PPGLI/CAPES) Rafela-dayne-bb@hotmail.com RESUMO Na contemporaneidade, o letramento
Leia mais21467)7 5 $4#5+.'+41 &+#.'6#. 6'/#5)4#/#6+%#+5
21467)7 5 $4#5+.'+41 &+#.'6#. 6'/#5)4#/#6+%#+5 , 0+#/4#/15 57'.+/#4+#%1'.*1 14)#0+
Leia maisPernambuquês 1. Marbson Figueiredo ALVES 2 Paula Mendes COSTA 3 Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE
Pernambuquês 1 Marbson Figueiredo ALVES 2 Paula Mendes COSTA 3 Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE RESUMO Com o principal intuito de naturalizar as particularidades linguísticas do falar pernambucano
Leia maisInformação-Prova de Equivalência à Frequência
Informação-Prova de Equivalência à Frequência 3º Ciclo do Ensino Básico Prova de Equivalência à Frequência de Francês LEII código 16 ( Desp. Normativo nº1- A/2017) Ano letivo 2016/2017 PROVA ESCRITA e
Leia maisSOCIOLINGUÍSTICA: A VARIAÇÃO E O ENSINO EM SALA DE AULA
SOCIOLINGUÍSTICA: A VARIAÇÃO E O ENSINO EM SALA DE AULA Laís de Almeida Silva (1); Maria de Fátima de Souza Aquino (1) UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA (UEPB)/ lais_almeida_silva@hotmail.com; UNIVERSIDADE
Leia maisCURSO ANO LETIVO PERIODO/ANO Departamento de Letras º CÓDIGO DISCIPLINA CARGA HORÁRIA Introdução à Ciência da Linguagem
CURSO ANO LETIVO PERIODO/ANO Departamento de Letras 2017 3º CÓDIGO DISCIPLINA CARGA HORÁRIA Introdução à Ciência da Linguagem 04h/a xxx xxx 60h/a xxx xxx EMENTA História da ciência da linguagem. Objeto
Leia maisA MITOLOGIA DO PRECONCEITO LINGUÍSTICO
A MITOLOGIA DO PRECONCEITO LINGUÍSTICO Volmir Antonio Silveira 1 Referência: BAGNO, Marcos. Preconceito Linguístico - o que é, como se faz. 49ª ed. São Paulo: Loyola, 1999.185 p. Dados sobre o autor: Marcos
Leia maisESCOLA BÁSICA DE MAFRA
Língua Estrangeira I- Inglês 5ºANO Oral / Listening Compreender sons, entoações e ritmos da língua. Leitura / Reading Compreender palavras, conceitos simples e frases isoladas. Compreender palavras, frases
Leia maisRevisão para o simulado
Revisão para o simulado LÍNGUA PORTUGUESA Patrícia Lopes São as variações que uma língua apresenta, de acordo com as condições sociais, culturais, regionais e históricas em que é utilizada. Variedade linguística
Leia maisAS VARIAÇÕES LEXICAIS DA PALAVRA CHARQUE
AS VARIAÇÕES LEXICAIS DA PALAVRA CHARQUE Airton Santos de Souza Junior 1 INTRODUÇÃO É sabido que o Brasil é um país de grande diversidade cultural e linguística. Observa-se que cada região possui um dialeto
Leia maisINFORMAÇÃO-PROVA. MODALIDADE Escrita (peso de 70%) + Oral (peso de 30%) DURAÇÃO MATERIAL OBJETO DE AVALIAÇÃO. Escrita: 90 minutos Oral: 25 minutos
E N S I N O S E C U N D Á R I O Decreto-Lei n.º 74/2004, de 26 de março, alterado pelo Decreto-Lei n.º 50/2011 Ano Letivo 2016 / 2017 1ª E 2ª FASES Prova de Equivalência à Frequência de INGLÊS (12.º ano)
Leia maisComponente escrita minutos Componente oral minutos
Informação 2014 Prova de Equivalência à Frequência de ESPANHOL Código 375 Cursos Científico-Humanísticos 11.º Ano de Escolaridade Tipo de Prova Escrita e oral Estrutura da prova A prova é constituída por
Leia maisABORDAGENS PRAGMÁTICAS SOBRE LINGUAGEM E ENSINO: AMPLIANDO ESPAÇOS DE DISCUSSÃO PARA APROXIMAR UNIVERSIDADE E COMUNIDADE
12. CONEX Apresentação Oral Resumo Expandido 1 ÁREA TEMÁTICA: (marque uma das opções) ( ) COMUNICAÇÃO ( ) CULTURA ( ) DIREITOS HUMANOS E JUSTIÇA ( X) EDUCAÇÃO ( ) MEIO AMBIENTE ( ) SAÚDE ( ) TRABALHO (
Leia mais18 Introdução à. Semântica
18 Introdução à Semântica 5 Introdução UNIDADE 1: O significado 9 1. Objectivos da Unidade 1 9 1.1. Em busca do sentido 13 1.2. A semiótica 22 1.3. A semântica 30 1.4. A semântica e a cognição UNIDADE
Leia mais