Superior Tribunal de Justiça

Transcrição

1 SENTENÇA ESTRANGEIRA CONTESTADA Nº GB (2005/ ) RELATOR REQUERENTE ADVOGADO : MINISTRO ARNALDO ESTEVES LIMA : GRACE NANCY JOY PIRIE : MICHAEL MARY NOLAN E OUTRO(S) EMENTA HOMOLOGAÇÃO DE SENTENÇA ESTRANGEIRA. REQUISITOS DESATENDIDOS. INVENTÁRIO E PARTILHA. RECONHECIMENTO DE HERDEIRA. COMPETÊNCIA EXCLUSIVA DA AUTORIDADE BRASILEIRA. PRECEDENTE DESTA CORTE. HOMOLOGAÇÃO INDEFERIDA. 1. Não providenciou a requerente a anuência dos demais interessados, tampouco indicou o responsável pelas custas da Carta Rogatória de citação. 2. Ainda que assim não fosse, estando a homologação arrimada em ato relacionado a inventário e partilha de bens situados no Brasil, a competência para tal é da autoridade judiciária brasileira, consoante art. 89, II do CPC. 3. Pedido de homologação indeferido. ACÓRDÃO Vistos, relatados e discutidos os autos em que são partes as acima indicadas, acordam os Ministros da CORTE ESPECIAL do Superior Tribunal de Justiça, por unanimidade, indeferir o pedido de homologação, nos termos do voto do Sr. Ministro Relator. Os Srs. Ministros Nilson Naves, Francisco Peçanha Martins, Humberto Gomes de Barros, Ari Pargendler, José Delgado, Fernando Gonçalves, Felix Fischer, Aldir Passarinho Junior, Gilson Dipp, Hamilton Carvalhido, Eliana Calmon, Paulo Gallotti, Nancy Andrighi, Laurita Vaz, Luiz Fux, João Otávio de Noronha, Teori Albino Zavascki e Castro Meira votaram com o Sr. Ministro Relator. Ausentes, justificadamente, o Sr. Ministro Francisco Falcão e, ocasionalmente, o Sr. Ministro Cesar Asfor Rocha. Brasília (DF), 19 de dezembro de 2007(Data do Julgamento). MINISTRO BARROS MONTEIRO Presidente MINISTRO ARNALDO ESTEVES LIMA Relator Documento: Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 13/03/2008 Página 1 de 6

2 SENTENÇA ESTRANGEIRA CONTESTADA Nº GB (2005/ ) RELATOR REQUERENTE ADVOGADO : MINISTRO ARNALDO ESTEVES LIMA : GRACE NANCY JOY PIRIE : MICHAEL MARY NOLAN E OUTRO(S) RELATÓRIO MINISTRO ARNALDO ESTEVES LIMA: GRACE NANCY JOY PIRIE formulou pedido de homologação de sentença estrangeira perante o Supremo Tribunal Federal. Sustenta a requerente, viúva de Anthony Pirie, que a decisão estrangeira em apreço atestou e reconheceu o registro do testamento por ele deixado, o qual a declarara sua única herdeira. Alega que o falecido era proprietário de dois imóveis em São Paulo, os quais "foram deixados à autora por decisão do Supremo Tribunal de Justiça de Winchester, Inglaterra". Apresentou os documentos de fls. 6/27. Em atendimento às diligências formuladas pela Procuradoria-Geral da República, a requerente apresentou procuração com poderes especiais para a homologação. Informando que o bem fora "deixado para a autora em testamento de acordo com a legislação inglesa", sustentou não haver réu a indicar para citação, por se tratar "de sentença exarada em processo de jurisdição voluntária" (fls. 41/42). (fls. 46/47). Com vista, o Ministério Público Federal opinou pelo indeferimento do pedido Em manifestação às fls. 58/59, afirma a requerente haver "necessidade de homologar a decisão do Supremo Tribunal de Justiça, o único tribunal capaz de reconhecer a legalidade do testamento, para que a autora possa requerer a abertura do inventário e posterior partilha de bens situados no Brasil, diante da Justiça brasileira". Em razão do advento da Emenda Constitucional nº 45/04, que alterou a competência para o processamento e julgamento dos pedidos de homologação de sentenças estrangeiras, foram os autos encaminhados ao Superior Tribunal de Justiça. A teor da manifestação do Ministério Público Federal perante esta Corte (fls. 71/72), o então relator, Min. SÁLVIO DE FIGUEIREDO TEIXEIRA, determinou que a requerente providenciasse a anuência dos demais interessados ou indicasse o responsável pelas custas da Carta Rogatória de citação (fl. 74). Pela petição de fls. 84/85, a requerente reiterou ser a única herdeira, uma vez que os bens do falecido só "passariam para os filhos se ela tivesse falecido dentro de um mês após a morte de seu marido". O Ministério Público Federal, oficiando novamente, opinou "pelo indeferimento do pedido, sem julgamento do mérito, ressalvando-se caso haja bens de acervo situado no Documento: Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 13/03/2008 Página 2 de 6

3 território brasileiro ao juízo do inventário e partilha, ou às vias ordinárias o exame de eventuais questões sobre a qualidade dos herdeiros incluídos no título homologando". É o relatório. Documento: Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 13/03/2008 Página 3 de 6

4 SENTENÇA ESTRANGEIRA CONTESTADA Nº GB (2005/ ) EMENTA HOMOLOGAÇÃO DE SENTENÇA ESTRANGEIRA. REQUISITOS DESATENDIDOS. INVENTÁRIO E PARTILHA. RECONHECIMENTO DE HERDEIRA. COMPETÊNCIA EXCLUSIVA DA AUTORIDADE BRASILEIRA. PRECEDENTE DESTA CORTE. HOMOLOGAÇÃO INDEFERIDA. 1. Não providenciou a requerente a anuência dos demais interessados, tampouco indicou o responsável pelas custas da Carta Rogatória de citação. 2. Ainda que assim não fosse, estando a homologação arrimada em ato relacionado a inventário e partilha de bens situados no Brasil, a competência para tal é da autoridade judiciária brasileira, consoante art. 89, II do CPC. 3. Pedido de homologação indeferido. VOTO MINISTRO ARNALDO ESTEVES LIMA (Relator): O pedido não merece prosperar. A requerente não atendeu à determinação de fl. 74, uma vez que não providenciou a anuência dos demais interessados, tampouco indicou o responsável pelas custas da Carta Rogatória de citação. Limitou-se a reiterar a tese de que fora indicada como única herdeira. Entretanto, ao contrário do afirmado, depreende-se da leitura do documento emitido pelo Cartório Judicial da Vara de Família e Sucessões de Winchester, traduzido às fls. 18/27, que, no testamento e disposição de última vontade do falecido, ficou determinado que a administração de todo o espólio havia sido deferida a três administradoras, sendo uma delas a esposa, ora requerente. Observo que restou estabelecido, ainda, que, caso a esposa não sobrevivesse ao marido pelo período de um mês civil, seriam nomeados outros dois filhos do falecido (fl. 21). Ainda que assim não fosse, a homologação que se pleiteia está arrimada em ato relacionado a inventário e partilha de bens situados no Brasil, o qual, na esteira do entendimento do art. 89, II do CPC, é de competência da autoridade judiciária brasileira. A propósito, o seguinte precedente: SENTENÇA ESTRANGEIRA CONTESTADA. RECONHECIMENTO DE HERDEIRO. INVENTÁRIO E PARTILHA. COMPETÊNCIA EXCLUSIVA DA JURISDIÇÃO BRASILEIRA. AUSÊNCIA DE CITAÇÃO NA JUSTIÇA DE ORIGEM. REQUISITOS INDISPENSÁVEIS NÃO Documento: Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 13/03/2008 Página 4 de 6

5 ATENDIDOS. HOMOLOGAÇÃO INDEFERIDA. Não há que se deferir pedido de homologação de sentença estrangeira quando não atendidos os requisitos indispensáveis previstos nos arts. 5º e 6º da Resolução n. 9 do STJ. Homologação indeferida. (SEC 843/EX, Rel. Min. CESAR ASFOR ROCHA, DJ de 28/5/07) Ante o exposto, indefiro o pedido de homologação. É o voto. Documento: Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 13/03/2008 Página 5 de 6

6 ERTIDÃO DE JULGAMENTO CORTE ESPECIAL Número Registro: 2005/ SEC 1032 / GB Números Origem: PAUTA: 05/09/2007 JULGADO: 19/12/2007 Relator Exmo. Sr. Ministro ARNALDO ESTEVES LIMA Presidente da Sessão Exmo. Sr. Ministro BARROS MONTEIRO Subprocurador-Geral da República Exmo. Sr. Dr. EDINALDO DE HOLANDA BORGES Secretária Bela. Vânia Maria Soares Rocha REQUERENTE ADVOGADO ASSUNTO: Civil - Sucessão - Testamento AUTUAÇÃO : GRACE NANCY JOY PIRIE : MICHAEL MARY NOLAN E OUTRO(S) CERTIDÃO Certifico que a egrégia CORTE ESPECIAL, ao apreciar o processo em epígrafe na sessão realizada nesta data, proferiu a seguinte decisão: A Corte Especial, por unanimidade, indeferiu o pedido de homologação, nos termos do voto do Sr. Ministro Relator. Os Srs. Ministros Nilson Naves, Francisco Peçanha Martins, Humberto Gomes de Barros, Ari Pargendler, José Delgado, Fernando Gonçalves, Felix Fischer, Aldir Passarinho Junior, Gilson Dipp, Hamilton Carvalhido, Eliana Calmon, Paulo Gallotti, Nancy Andrighi, Laurita Vaz, Luiz Fux, João Otávio de Noronha, Teori Albino Zavascki e Castro Meira votaram com o Sr. Ministro Relator. Ausentes, justificadamente, o Sr. Ministro Francisco Falcão e, ocasionalmente, o Sr. Ministro Cesar Asfor Rocha. Brasília, 19 de dezembro de 2007 Vânia Maria Soares Rocha Secretária Documento: Inteiro Teor do Acórdão - Site certificado - DJe: 13/03/2008 Página 6 de 6