Informações relativas à Proteção de Dados

Transcrição

1 Informações relativas à Proteção de Dados A proteção dos seus Dados Pessoais é uma das nossas principais preocupações. Por essa razão, todos os procedimentos de Tratamento de Dados (p. ex., recolha, tratamento e transmissão) são feitos de acordo com as disposições legais. A visita e utilização da nossa HUAWEI Learning Zone (aqui denominada por: "Plataforma de Formação") ( exige a recolha, o tratamento e a utilização de Dados Pessoais. Os dados pessoais consistem em informações individuais sobre a situação pessoal ou material de uma pessoa identificada ou identificável. Na seguinte declaração, é apresentada uma visão geral acerca dos dados solicitados, o modo como utilizamos e tratamos esses mesmos dados e como pode ter acesso aos dados tratados pela Huawei. Responsável pela recolha, armazenamento e tratamento de dados pessoais ao abrigo da lei relativa à Proteção de Dados: HUAWEI TECHNOLOGIES Düsseldorf GmbH Hansaallee 205 D Düsseldorf Alemanha Sede da sociedade: Düsseldorf Legalmente representada pelo Diretor Geral: Bo Peng Tel.: mobile@huawei.com 1. Recolha, tratamento e utilização de dados pessoais durante o registo e utilização da nossa oferta formativa O registo e consequente introdução de dados na nossa Plataforma de Formação são feitos voluntariamente. Não é possível utilizar a Plataforma de Formação sem que tenha sido efetuado o registo. Durante o registo, são solicitados todos os dados que consideramos necessários para a execução e administração da Plataforma de Formação e da oferta formativa. Estes incluem: nome de utilizador; endereço de correio eletrónico; nome e apelido; cidade; - 1 -

2 país. Durante o registo, a introdução dos dados a seguir é facultativa. Não é exigida a introdução destes dados para utilização da Plataforma de Formação: nickname; fotografia de perfil. Após o registo, serão automaticamente recolhidas e tratadas as seguintes ações do utilizador: visualização de um módulo; Login; Logout; carregamento de uma tarefa. Caso realize uma formação na Plataforma de Formação, serão automaticamente recolhidos e tratados os seguintes dados: local da formação; objeto da formação; duração da formação; classificação da formação. Os dados recolhidos no momento do registo, bem como os dados automaticamente recolhidos durante a utilização da Plataforma de Formação, serão utilizados apenas para a criação de ofertas de formação e para fins estatísticos. A utilização dos seus dados para outros fins só ocorrerá caso tenha concordado expressamente com a mesma. Uma vez que os dados são fundamentais para as ofertas da nossa Plataforma de Formação (p. ex., apresentação do percurso formativo), estes são normalmente apagados através da desativação da conta de utilizador. Caso não aceda à Plataforma de Formação por um período de um mês, a sua conta de utilizador torna-se anónima, ou seja, os seus dados pessoais (nome e apelido, endereço de correio eletrónico e fotografia de perfil) são apagados; as classificações e ações relativas à conta de utilizador permanecerão guardadas

3 Trabalhamos em conjunto com prestadores de serviços, que tratam dados específicos em nosso nome. Esse tratamento é feito em conformidade com a legislação relativa à proteção de dados em vigor. Neste caso particular, celebramos acordos com os nossos prestadores de serviços no âmbito do tratamento de dados, que cumprem as disposições do artigo 11 da Lei Federal relativa à Proteção de Dados (BDSG - Bundesdatenschutzgesetz). Através de uma cuidada seleção e controlo regular garantimos que os nossos prestadores de serviços tomam todas as medidas técnicas e organizacionais necessárias à proteção dos seus dados. 2. Cookies Utilizamos cookies para melhorar a facilidade de utilização do nosso Website. Os cookies consistem em pequenos pacotes de dados que transferimos esporadicamente para o seu computador e que incluem uma sequência de algarismos gerada arbitrariamente. Estes Cookies não incluem qualquer tipo de software malicioso. Os cookies de sessão são utilizados para que possa identificar o nosso Website enquanto acede a diferentes subpáginas. Os cookies de sessão são automaticamente apagados assim que termina a sua visita. Além disso, utilizamos cookies que são transferidos para o disco rígido do seu computador através de browsers ou outros programas. Estes permitem que o seu browser reconheça o nosso Website de cada vez que acede à Internet. É por essa razão que lhe é perguntado automaticamente durante o primeiro início de sessão se pretende guardar o seu nome de utilizador. Se recursar fazê-lo, terá de introduzir o seu nome de utilizador de cada vez que pretender iniciar sessão. De modo a otimizar o conteúdo e o design da nossa Plataforma de Formação, incorporamos fotografias e vídeos de outros sites, tais como o Youtube, Twitter, Facebook e Vimeo. Sempre que abre uma página com esse tipo de conteúdos, é possível que utilize cookies desse site. Não temos qualquer influência sobre a manipulação desses cookies. Verifique os sites de terceiros para mais informações. Independentemente do tipo de cookies utilizado, é-lhe dada sempre a oportunidade de decidir se pretende aceitar os cookies ou não. Pode configurar o seu browser para que seja notificado sempre que recebe cookies ou pode selecionar a opção de recusar a transferência de cookies nas definições do seu browser. É possível eliminar os cookies armazenados através funcionalidade correspondente do seu browser. Consulte a função de ajuda do seu browser para obter mais detalhes acerca da possibilidade de eliminação de cookies. Estão disponíveis informações acerca deste tópico em (em alemão) ou (em inglês). Tenha em consideração que, neste caso, é possível que não seja capaz de aceder à totalidade das funções da Plataforma de Formação

4 3. Social Plugins Nos nossos sites são utilizadas os denominados Social Plugins das seguintes redes sociais (doravante designadas por "redes sociais"): Facebook (Operador: Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA) Twitter (Operador: Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, EUA) Google Plus (Operador: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA) Quando acede a uma das nossas subpáginas, que contenha um plugin deste tipo e o ativa (ao clicar sobre o mesmo), o seu browser estabelece uma ligação direta ao servidor da rede social. O conteúdo do plugin é diretamente transferido para o seu browser a partir da rede social e ligado ao site através deste. Através da incorporação do plugin, as redes sociais obtêm a informação de que acedeu ao site correspondente à nossa Plataforma de Formação. Se tiver iniciado sessão através da rede social, o acesso é associado à respetiva conta. Sempre que interage com os plugins, por exemplo através da publicação de um comentário, essa informação é diretamente transferida a partir do seu browser e armazenada na respetiva rede social. Para obter mais informações relativamente à finalidade e ao âmbito da recolha de dados e posterior tratamento e utilização dos mesmos pelos fornecedores dos plugins, bem como sobre os seus direitos e opções de configuração de proteção da privacidade, consulte as políticas de privacidade de cada uma das redes sociais. Note que não temos qualquer influência sobre as circunstâncias precisas da recolha, do tratamento e da utilização dos seus dados pelas redes sociais. Caso não pretenda que as redes sociais acedam aos seus dados quando utiliza o nosso site ou plataforma, deve terminar a sua sessão na rede social antes de aceder ao nosso site ou plataforma. Informações adicionais Se tiver alguma questão relacionada com a proteção de dados, se pretender algum esclarecimento da nossa parte relativamente aos dados armazenados por nós ou se constatar que os dados foram armazenados inadequadamente e/ou que, na sua opinião, os dados devem ser apagados, não hesite em entrar em contacto com o nosso - 4 -

5 responsável pela proteção de dados. Pode entrar em contacto com o nosso responsável pela proteção de dados através do: Frank Oelsner frank.oelsner@huawei.com Fim da informação relativa à proteção de dados - 5 -