Instrumento de validação do software Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo para os técnicos em. informática

Transcrição

1 Apêndices 152 Apêndice A Instrumento de validação do software Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo para os técnicos em Nome: Formação: Atuação QUALIDADE profissional: DA INTERFACE informática TEMPO DE RESPOSTA Iniciação do programa Utilização de memória Troca de telas Links Feedback das simulações Botões de navegação Saída do programa Uso do espaço das telas Formato das telas Aspecto visual Botões de navegação QUALIDADE ESTÉTICA E AUDIOVISUAL Qualidade dos vídeos Qualidade das fotos Qualidade das figuras Qualidade dos sons Qualidade dos textos

2 Apêndices 153 Apêndice B Instrumento de validação do software Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo para os técnicos em áudio-visual Nome: Formação: Atuação profissional: QUALIDADE DA INTERFACE Uso do espaço das telas Formato das telas Aspecto visual Botões de navegação Comentários/sugestões QUALIDADE ESTÉTICA E AUDIOVISUAL Qualidade dos vídeos Qualidade das fotos Qualidade das figuras Qualidade dos sons Qualidade dos textos Comentários/sugestões

3 Apêndices 154 Apêndice C Instrumento de validação do software Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo para os enfermeiros Nome: Formação: Atuação profissional: QUALIDADE ESTÉTICA E AUDIOVISUAL Qualidade dos vídeos Qualidade das fotos Qualidade das figuras Qualidade dos sons Qualidade dos textos Comentários/sugestões ADEQUAÇÃO DO PROGRAMA Facilidade na execução do programa Entrada no programa Apresentação das instruções de uso Apresentação do menu de entrada Apresentação do banco de mídias Saída do programa QUALIDADE DAS SIMULAÇÕES Apresentação Enunciado Feedback às respostas Associação ao conteúdo

4 Apêndices 155 ASSUNTO: Apresentação ASSUNTO: Justificativa ASSUNTO: Objetivos ASSUNTO: Semiotécnica

5 Apêndices 156 ASSUNTO: Semiologia ASSUNTO: Contexto da avaliação clínica ASSUNTO: Avaliação ao nascimento

6 Apêndices 157 ASSUNTO: Avaliação de transição ASSUNTO: Avaliação clínica sistemática ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de oxigenação ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de circulação

7 Apêndices 158 ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de termorregulação ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de alimentação e hidratação ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de eliminação

8 Apêndices 159 ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de integridade tecidual ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de sono e repouso ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de sexualidade ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade de percepção sensorial

9 Apêndices 160 ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade psicosocial ASSUNTO: Avaliação clínica Necessidade psicoespiritual Apêndice D Carta de apresentação

10 Apêndices 161 Prezado Sr(a), Estamos realizando uma pesquisa que tem como objetivo o desenvolvimento e a validação de um software educacional sobre semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo, o qual será disponibilizado em CD-ROM. Este software é produto da tese de doutorado, intitulada Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo: desenvolvimento e validação de um software educacional do Programa de Pós-Graduação Enfermagem em Saúde Pública da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Solicitamos a sua colaboração, como especialista de sua área de conhecimento, para avaliar o software respondendo voluntariamente às questões e emitindo sugestões/comentários, no instrumento anexo. Será mantido o seu anonimato na apresentação, divulgação e publicação dos resultados da tese. Agradecemos desde já sua valiosa colaboração. Em caso de dúvida, contatar-nos nos endereços eletrônicos: lumonti@eerp.usp.br e/ou cscochi@eerp.usp.br Luciana Mara Monti Fonseca Orientadora Profa. Dra. Carmen Gracinda Silvan Scochi

11 Apêndices 162 Apêndice E Termo de Consentimento Pós-informação Eu, abaixo assinado, declaro que concordo em participar voluntariamente da pesquisa Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo: desenvolvimento e validação de um software educacional, que será realizado pela aluna de Pós-graduação da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da USP, Luciana Mara Monti Fonseca. COREN , orientada pela Profa. Dra. Carmen Gracinda Silvan Scochi. A pesquisa tem como objetivo o desenvolvimento e a validação de um software educacional sobre semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo. Aceito participar, preenchendo o Instrumento de Validação. Entendo que tudo que constar no meu Instrumento será somente de conhecimento da aluna, sendo mantido sigilo da minha identidade, respeitando minha privacidade. Estou ciente de que o relatório final do estudo será publicado, sem que os nomes dos participantes sejam mencionados, e que poderei desistir de colaborar em qualquer momento, sem que eu tenha qualquer prejuízo ou gasto. Sei que se tiver dúvida sobre minha participação, poderei esclarecer com a doutoranda Luciana Mara Monti Fonseca. Assino este documento em duas vias, sendo uma via minha e outra da aluna. NOME: ASSINATURA: / /

12 Apêndices 163 Apêndice F Autorização do HCFMRP-USP para obtenção das fotos e vídeos Prezado Senhor, Ribeirão Preto, 28 de junho de Vimos por meio deste solicitar autorização para proceder a retirada de fotos e imagens de bebês prematuros, internados nas unidades neonatais do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, para o desenvolvimento de um software educacional (CD-ROM), produto da tese de doutorado, intitulada Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo: desenvolvimento e validação de um software educacional. Este sotftware tem o objetivo de auxiliar no processo ensino-aprendizagem de alunos de graduação em enfermagem, bem como alunos de outros cursos da área da saúde, contribuir na educação permanente de profissionais de enfermagem e outros profissionais de saúde, que utilizem a semiologia e semiotécnica do recémnascido pré-termo no seu cotidiano profissional. Informamos que as fotos e vídeos somente serão realizados após autorização e assinatura do termo de consentimento pós-informado do responsável pela criança e garantido o sigilo de sua identidade. Informamos também, que as imagens e o software onde estas serão divulgadas não terão uso comercial e não retratarão pacientes desta instituição. Agradecemos antecipadamente, Carmen Gracinda Silvan Scochi Orientadora da pesquisa Profª Drª. do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública da EERP-USP Luciana Mara Monti Fonseca Enfermeira, doutoranda do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública da EERP-USP. Ilmo Sr. Francisco E. Martinez Chefe do Departamento de Puericultura e Pediatria da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Ribeirão Preto, 28 de junho de 2004.

13 Apêndices 164 Prezada Senhora, Vimos por meio deste solicitar autorização para proceder a retirada de fotos e imagens de bebês prematuros, internados nas unidades neonatais do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, para o desenvolvimento de um software educacional (CD-ROM), produto da tese de doutorado, intitulada Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo: desenvolvimento e validação de um software educacional. Este sotftware tem o objetivo de auxiliar no processo ensino-aprendizagem de alunos de graduação em enfermagem, bem como alunos de outros cursos da área da saúde, contribuir na educação permanente de profissionais de enfermagem e outros profissionais de saúde, que utilizem a semiologia e semiotécnica do recémnascido pré-termo no seu cotidiano profissional. Informamos que as fotos e vídeos somente serão realizados após autorização e assinatura do termo de consentimento pós-informado do responsável pela criança e garantido o sigilo de sua identidade. Informamos também, que as imagens e o software onde estas serão divulgadas não terão uso comercial e não retratarão pacientes desta instituição. Agradecemos antecipadamente, Carmen Gracinda Silvan Scochi Orientadora da pesquisa Profª Drª. do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública da EERP-USP Luciana Mara Monti Fonseca Enfermeira, doutoranda do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública da EERP-USP. Ilma Sra. Léa Silvia Sian Rossanez Chefe da Divisão de Enfermagem do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo.

14 Apêndices 165 Apêndice G Autorização dos pais/responsáveis pelos prematuros para obtenção das fotos e vídeos. Termo de Consentimento Pós-informação Nome da pesquisa: Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo: desenvolvimento e validação de um software educacional Pesquisador Responsável: Luciana Mara Monti Fonseca. COREN Informações sobre a pesquisa: Neste estudo queremos que seu bebê participe do desenvolvimento um CD-ROM educativo que tem o objetivo de ensinar alunos de enfermagem, bem como alunos de outros cursos da área da saúde, enfermeiros e outros profissionais de saúde, sobre a avaliação clínica do recém-nascido pré-termo. Serão tiradas fotos e filmados vídeos do seu filho, internado na unidade neonatal e as referidas imagens serão utilizadas como parte integrante do CD-ROM, para demonstrar como realizar a avaliação clínica destes bebês. Assumimos o compromisso de manter sigilo quanto a sua identidade e de seu filho, como também garantimos que não haverá riscos e desconforto para a saúde dele. No caso da aceitação, você também terá a liberdade de retirar o seu consentimento a qualquer momento. Pesquisador Responsável

15 Apêndices 166 Eu, R.G., abaixo assinado, tendo recebido as informações acima, e ciente dos direitos de meu filho, abaixo relacionados, concordo na participação de meu filho. A garantia de receber todos os esclarecimentos sobre o CD-ROM e ser desenvolvido, podendo afastar-me em qualquer momento, se assim o desejar. A segurança de que o meu filho não será identificado. A segurança de que não terei nenhum tipo de despesa material ou financeira durante o desenvolvimento do CD-ROM, que não causará nenhum tipo de risco, dano físico, ou mesmo constrangimento moral e ético ao meu filho. A garantia de que toda e qualquer responsabilidade nas diferentes fases da pesquisa é dos pesquisadores, bem como fica assegurado que haverá ampla divulgação dos resultados finais nos meios de comunicações e nos órgãos de divulgação científica em que a mesma seja aceita. A garantia de que todo o material resultante será usado exclusivamente para a construção do CD-ROM e ficará sob a guarda dos pesquisadores, podendo ser requisitado pelo responsável a qualquer momento. Tenho ciência do exposto acima e autorizo fotografar/filmar o meu filho. Ribeirão Preto, de de. Assinatura do responsável

16 Apêndices 167 Apêndice H Solicitação de autorização aos autores/editoras Direitos Autorais para utilização de textos, figuras e tabelas de livros, no software educativo: Semiotécnica e semiologia do recémnascido pré-termo Prezado Sr(a), Estamos realizando uma pesquisa que tem como objetivo o desenvolvimento e a validação de um software educacional sobre semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo a ser disponibilizado em CD-ROM. Este software é produto da tese de doutorado, intitulada Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo: desenvolvimento e validação de um software educacional do Programa de Pós-Graduação Enfermagem em Saúde Pública da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Este CD-ROM não será comercializado, não tem fins lucrativos e será utilizado para o ensino de alunos de graduação e enfermeiros que prestam assistência ao prematuro. Solicitamos, a autorização para uso ( ) do texto / ( ) da figura / ( ) da foto / ( ) da tabela, da página do livro publicado por esta conceituada editora. Se autorizado o uso, o livro será devidamente citado, tanto no corpo do texto, legenda da figura, foto ou tabela, como nas referências bibliográficas. Agradecemos sua colaboração. Luciana Mara Monti Fonseca Orientadora Profa. Dra. Carmen Gracinda Silvan Scochi

17 Apêndices 168 Apêndice I Descrição das mídias utilizadas no software educacional Semiotécnica e semiologia do recém-nascido pré-termo, formatos, autores e editoras. DESCRIÇÃO FORMATO AUTORES/EDITORA Abdome ausculta Abdome palpação 1 Abdome palpação 2 Abdome percussão Alimentação gavagem Amoldamento craniano Anomalias esqueléticas 1 Anomalias esqueléticas 2 Anomalias esqueléticas 3 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Ânus inspeção Atelectasia pleural Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP traqueo- Atresia esofágica intra- Amoldamento uterino MANUAL MERCK. Seção 23 - Problemas de saúde na infância. Capítulo Defeitos Congênitos htm Acesso em 15/03/2006. Ausculta cardíaca Vídeo

18 Apêndices 169 Ausculta pulmonar Vídeo Avaliação da dor Balança digital Base dos dedos Capturado no HCFMRP-USP Bebê acordado Bebê dormindo Bebê dormindo Berço aquecido Boca inspeção 1 e 2 Bolsa palpação sero- Bossa sanguinolenta escrotal Boletim Silverman- Andersen WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Capela O2 Capurro WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Cateter O2 1 Cateter O2 2 Cateter O2 3 Cateter umbilical 1 Cateter umbilical 2 Céfalo hematoma JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio

19 Apêndices 170 Céfalo hematoma JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Céfalo-hematoma Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8 Cianose Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 5 Cianose Cianose Cianose central Cicatriz umbilical 1, 2 e 3 fetal- Circulação neonatal Circunferência abdominal Circunferência abdominal Circunferência abdominal 1 Circunferência abdominal 2 Vídeo JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Coleta PKU em berço Coleta PKU em canguru Comprimento 1 Comprimento 2 Comprimento 3 Comprimento 4 Comprimento 5 Comprimento 6 Comprimento bebê 1

20 Apêndices 171 Comprimento bebê 2 Contato avaliadorbebê Contato mãe 1 Contato mãe 2 Controle hídrico Scanniado do impresso do HCFMRP-USP Copinho com mãe 1, 2, 3, 4, 5 COT orotraqueal) (cânula Coto Vídeo Coto curativo Coto hiperemiado Coto mumificado Coto umb 1 Coto umb 2 Coto umb 3 Coto umbilical 1 Coto umbilical 2 CPAP 1 CPAP 2 CPAP pronga Crib International Neonatal Network. The CRIB (clinical risk index for babies) score: a tool for assessing initial neonatal risk and comparing performance of neonatal intensive care units. Lancet, n.342, p , Cútis marmórea Johnson & Johnson. Enfermedades comunes de la piel em los neonatos. Compendio de cuidado de la piel infantil. v.6, 2000.

21 Apêndices 172 Cútis marmórea Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 5 Defeito tricúspide atresia Defeito coarctação da aorta WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Defeito conexão WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Defeito do canal atrio ventricular Defeito ducto arterioso pérvio Defeito aórtica Defeito pulmonar Defeito ventricular estenose estenose septal WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Defeito septalatrial WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Defeito síndrome cor esq Defeito fallot tetralogia Defeito transposição gr. Artérias Defeito arterioso tronco WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica:

22 Apêndices 173 Descamação da pele pós- Descamação natal Johnson & Johnson. Enfermedades comunes de la piel em los neonatos. Compendio de cuidado de la piel infantil. v.6, Diarréia Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Direção sons cardíacos Firura WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Distensão abdominal Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 5 Dorso da mão Capturada no HCFMRP-USP Dubowitz 1 WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Dubowitz 1 WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Edema de escroto Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8 Edema palpebral Edema pulmonar Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Eritema Eritema Eritema neonatal tóxico Johnson & Johnson. Enfermedades comunes de la piel em los neonatos. Compendio de cuidado de la piel infantil. v.6, Estertor bolhoso Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Estertor crepitante Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Estertor subcrepitante Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Estridor Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Família 1

23 Apêndices 174 Família 2 Família 3 Fenda palatina 1, 2, 3, 4, 5 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 11 Fezes Fezes - mecônio bebê em aleitamento Fezes - rolha de mecônio Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Fezes de constipação Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Fezes de leite de vaca Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Fezes de transição 1 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Fezes de transição 2 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Fezes láctea Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Fibrose pulmonar intersticial Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Fontanela palpação Fontanela palpação Fontanela palpação Fontanelas Vídeo Fontanelas e suturas WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Fontanelas palpação Vídeo terapia terapia penumbra 1 terapia penumbra 2

24 Apêndices 175 terapia tradicional e spot Freqüência cardíaca Vídeo Freqüência respiratória 1 Freqüência respiratória 2 Vídeo Vídeo Genitália edema Genitália feminina edema Genitália masculina Gráfico crescimento RODRIGUES, Y.T.; RODRIGUES, P.P.B. Semiologia pediátrica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. 2ª ed p. Hemorragia Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, subconjuntival Ohio n. 8 traumatismo ao nascimento Hérnias WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Hipertrofia genital Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8 Icterícia Icterícia Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 5 Icterícia 1 Icterícia 2 Icterícia zonas MARCONDES, E.; VAZ, F.A.C.; RAMOS, J.L.A.; OKAY, Y. Pediatria geral e neonatal. 9ª ed. São Paulo: Sarvier, p. Incubadora Ingurgitamento mamário Interação social - estabilidade Interação social instabilidade 1 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8

25 Apêndices 176 Interação social instabilidade 2 Lábio leporino 1 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 11 Lábio leporino 2 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 11 Lábio leporino 3 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 11 Lanugem Lesão cicatriz JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão cicatriz atrófica JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão cisto JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão crosta JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão de pele 1 Lesão de pele 2 Lesão de pele 3 Lesão de pele 4 Lesão de pele 5 Lesão de pele 6 Lesão de pele 7 Lesão de pele 8 Lesão erosão JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão escama JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão escoriação JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão fissura JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio

26 Apêndices 177 Lesão liquenificação JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão mácula JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão nódulo JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão pápula JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão pústula JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão quelóide JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão úlcera JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão vergão JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lesão vesícula JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Lobos pulmonares WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Luxação congênita do quadril assimetria de pregas Luxação congênita do quadril encurtamento aparente de um membro em relação ao oposto Luxação congênita do quadril - limitação da abdução Luxação congênita do quadril trocânter parcialmente deslocado do acetábulo Luxação congênita do quadril trocânter totalmente deslocado do acetábulo Luxação congênita do quadril inexistente trocânter em posição normal no acetábulo Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 15 Mãe canguru 1

27 Apêndices 178 Mãe canguru 2 Mamadeira com mãe 1 Mamadeira com mãe 2 Mamadeira com mãe 3 Mancha mongólica Johnson & Johnson. Enfermedades comunes de la piel em los neonatos. Compendio de cuidado de la piel infantil. v.6, Mancha mongólica Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8 Marca ou pega de Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, fórceps Ohio n. 8 traumatismo ao nascimento Miliária cristalina Johnson & Johnson. Enfermedades comunes de la piel em los neonatos. Compendio de cuidado de la piel infantil. v.6, Miliária rubra Johnson & Johnson. Enfermedades comunes de la piel em los neonatos. Compendio de cuidado de la piel infantil. v.6, Milium Johnson & Johnson. Enfermedades comunes de la piel em los neonatos. Compendio de cuidado de la piel infantil. v.6, Milium Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8 Milium Johnson & Johnson. Enfermedades comunes de la piel em los neonatos. Compendio de cuidado de la piel infantil. v.6, Monitor cardíaco Capturada no HCFMRP-USP Monitor de apnéia Capturada no HCFMRP-USP Murmúrio normal vesicular Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Nevos Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 8 New Ballard 1 WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: New Ballard 2 WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: New Ballard escore WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica:

28 Apêndices 179 Ninho Nova imagem (palpação abdominal) Nutrição parenteral Capturara no HCFMRP-USP O pré-termo Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 5 Olho Vídeo Olho 1 Olho 2 Orelha Vídeo Palpação abdominal 1 Vídeo Palpação abdominal 2 Vídeo Palpação abdominal 3 Vídeo Palpação abdominal 4 Vídeo Palpação abdominal 5 Vídeo Papel filme em berço aquecido Papel filme em berço aquecido Perímetro cefálico Vídeo Perímetro craniano Perímetro torácico Vídeo Períneo feminino Vídeo Períneo masculino 1 Vídeo Períneo masculino 2 Vídeo

29 Apêndices 180 Peso Peso fralda PICC 1 PICC 2 PICC 3 Pontas dos dedos Capturada no HCFMRP-USP Posição canguru Posição lateral Posição prono Posição supino Capturado no HCFMRP-USP Preensão Capturada no HCFMRP-USP Pressão arterial manguito MI Pressão arterial manguito MS Primeiro mecônio Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 3 Proteção fototerapia ocular Pulmão normal e atelectasiado JARVIS, C. Exame físico e avaliação de saúde. 3ª ed. Rio Pulso oxímetro Capturada no HCFMRP-USP Punção Punção venosa 1 Punção venosa 2 Rede venosa NAGANUMA, M. et al. Procedimentos técnicos de enfermagem em UTI neonatal. São Paulo: Atheneu, p.

30 Apêndices 181 Reflexo babinski Reflexo babinski Reflexo de babinski Vídeo Reflexo de busca Vídeo Reflexo de moro Vídeo Reflexo de preensão Vídeo Reflexo de preensão palmar 1 Reflexo de preensão palmar 2 Reflexo de preensão plantar 1 Reflexo de preensão plantar 2 Vídeo Vídeo Vídeo Vídeo Reflexo neurológico Retração 1 Vídeo Retração 2 Vídeo Retração esternal Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 5 RNPT 1 RNPT 2 Ronco 1 Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Ronco 2 Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Seio materno 1 Seio materno 2 Sensor apnéia monitor

31 Apêndices 182 Sensor oxímetro 1 Sensor oxímetro 2 pulso pulso Sensor temperatura da incubadora Sensor temperatura do berço aquecido Sibilos Som Cedido por Paulo Eduardo Gomes Ferreira, fisioterapeuta HCFMRP-USP Sonda drenagem Sonda orogástrica Sonda oro-gástrica Clinical Education Aid Ross Laboratories, Columbus, Ohio n. 5 Sucção não-nutritiva 1 Sucção não-nutritiva 2 Sucção não-nutritiva 3 Tabela de neutralidade térmica Temperatura incubadora 1 Temperatura incubadora 2 Termômetro de vidro 3 Termômetro de vidro 1 Termômetro de vidro 2 Cedido por Cristina Ide Fujinaga, fonoaudióloga Cedido por Cristina Ide Fujinaga, fonoaudióloga Cedido por Cristina Ide Fujinaga, fonoaudióloga BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Políticas de Saúde. Área de Saúde da Criança. Atenção humanizada ao recém-nascido de baixo peso: método mãe-canguru - manual do curso. 1ª ed. Brasília: Ministério da Saúde, p. Capturado no HCFMRP-USP Capturado no HCFMRP-USP Termômetro digital 1 Termômetro digital 2 Teste de resíduo 1 e 2 Vídeo Capturado no HCFMRP-USP

32 Apêndices 183 Tipos termômetro POTTER, P.A.; PERRY, A.G. Fundamentos de enfermagem. 5ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, Tórax anterior ausculta Tórax ausculta anterior Tórax inspeção Tórax ausculta posterior Transição circulação fetal e neonatal WONG, D.L. Whaley & Wong - Enfermagem pediátrica: Translactação Cedido por Cristina Ide Fujinaga, fonoaudióloga UCIN Umidade incubadora 1 e 2 Umidade incubadora 1, 2 e 3 Capturado no HCFMRP-USP Capturado no HCFMRP-USP Unha Unidade do bebê Unidade neonatal 1 Capturado no HCFMRP-USP Unidade neonatal 2 Capturado no HCFMRP-USP Ventilador Capturado no HCFMRP-USP