Parafusos da cabeça do motor e montagem da cabeça do motor

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Parafusos da cabeça do motor e montagem da cabeça do motor"

Transcrição

1 Parafusos da cabeça do motor e montagem da cabeça do motor Conselhos e Informações para pôr em Prática n.º 2

2 Parafusos da cabeça do motor uma ligação forte para uma vedação perfeita Elemento de ligação Os parafusos da cabeça do motor são o elemento de ligação entre o bloco do motor, a junta da cabeça do motor e a cabeça do motor. A força de aperto dos parafusos é um fator importante para a vedação mútua da câmara de combustão, dos canais do óleo do motor e do líquido refrigerante, bem como do ar ambiente. Uma tarefa que tem de ser realizada de forma perfeita com motores no estado frio ou muito quente, com pressão negativa e altamente positiva. Área de forças de aperto elevadas Área de forças de aperto reduzidas Pressão de contacto O aperto dos parafusos da cabeça do motor cria, através da força de aperto, a chamada pressão de contacto, que é responsável por uma vedação perfeita. Em combinação com o método de aperto escolhido, os parafusos têm uma forte influência na qualidade da pressão de contacto. O aperto dos parafusos da cabeça do motor cria, através da força de aperto, a chamada pressão de contacto, que é responsável por uma vedação perfeita. Por pressão de contacto entende-se a força por unidade de área da superfície de contacto entre dois componentes, p. ex. entre a cabeça do motor e a junta da cabeça, ou bloco do motor e a junta da cabeça do motor. Ao contrário do esforço de aperto, a pressão de contacto não é constante em toda a área de contacto. 11

3 Parafusos especiais para maior força de aperto Evolução inovadora sem reaperto posterior Por motivos económicos, na década de 1980 os fabricantes de motores desenvolveram juntas da cabeça do motor que dispensam reaperto. A montagem de cabeças do motor sem reaperto posterior dos parafusos da cabeça representou uma inovação técnica para a produção em série. O aperto em várias fases também deixou de ser necessário aquando da substituição de uma junta da cabeça do motor. Os parafusos expansíveis são fabricados de forma a poderem alongar sem problemas além do limite de elasticidade até à plasticidade. Depois de atingir um determinado binário de aperto, o parafuso continua a ser apertado num determinado ângulo em que aplica uma pré-tensão até que atinja a plasticidade. Isso torna desnecessário um reaperto posterior. Só foi possível alcançar este objetivo com uma coordenação ideal dos componentes envolvidos: uma ligação estanque e composta do bloco do motor, da junta da cabeça do motor, da cabeça do motor e dos parafusos da cabeça do motor. Parafusos expansíveis Parafusos que podem ser apertados além do seu limite de elasticidade até à plasticidade garantem forças de aperto elevadas e uniformes. Uma condição importante para juntas de vedação fiáveis sem reaperto posterior. O parafuso expansível apresenta aqui vantagens claras relativamente a parafusos convencionais. Reduzindo o diâmetro do veio, o parafuso pode responder com elasticidade aos movimentos dinâmicos da fenda de vedação, melhorando, assim, a sua adaptação. Método de aperto binário x ângulo No primeiro passo, o parafuso é enroscado até à cabeça com um pré-binário. Com o segundo passo, o chamado ângulo de carga ou de aperto, o parafuso é apertado além do limite de elasticidade até à plasticidade. No método binário x ângulo, as oscilações da força de aperto variam numa gama de ±10 %. No método do aperto em várias fases, estes valores são de ±30 % da força de aperto calculada. As causas disto são a área de dispersão dos valores do binário e o coeficiente total de atrito, ou seja, o atrito que ocorre sob a cabeça do parafuso e nas roscas. Parafuso expansível Parafuso convencional Vantagem do parafuso expansível: ao contrário dos parafusos convencionais, este pode ser apertado além do seu limite de elasticidade até à plasticidade, uma garantia para forças de aperto elevadas e uniformes. 12

4 Segurança com novos parafusos Com o método binário x ângulo, os parafusos da cabeça do motor alongam-se de forma plástica, ou seja, permanente. Após a desmontagem, são claramente mais compridos do que na altura da montagem. Na fase de aquecimento do motor, o parafuso ainda dilata mais. Isso ocorre especialmente em motores totalmente de alumínio e de bimetal, uma vez que ambos os materiais dilatam de forma diferente perante condições térmicas. No pior dos casos, ao ser novamente utilizado, o parafuso pode partir ou acamar no orifício roscado do bloco do motor e causar danos. Por isso, por motivos de segurança, utilize os parafusos da cabeça do motor uma única vez. Confie nos especialistas da Dana Os parafusos da cabeça do motor garantem uma união segura e passível de voltar a ser solta. Isso não significa, contudo, que o mesmo parafuso pode ser utilizado para a mesma união. Ao montar a cabeça do motor, confirme que usa sempre parafusos novos para a cabeça do motor. O resultado é uma forte pressão de vedação para uma união fiável e estanque. Utilize apenas parafusos da cabeça do motor exclusivamente de fabricantes de qualidade. Os parafusos da cabeça do motor da VICTOR REINZ estão em conformidade com todas as especificações do fabricante e adaptam-se perfeitamente aos nossos jogos de vedações. Naturalmente que as diretrizes sobre aperto também são fornecidas. DICA DO PERITO Com o método binário x ângulo, os parafusos da cabeça do motor alongam-se de forma plástica, ou seja, permanente. Por isso, por motivos de segurança, utilize os parafusos da cabeça do motor uma única vez! Método de aperto binário x ângulo com pré-binário e ângulo de aperto. 13

5 Conselhos práticos: Preparação e montagem da cabeça do motor Primeiros passos 1. Limpe cuidadosamente as superfícies de 2. Verifique a planidade das superfícies com uma vedação do bloco e da cabeça do motor; sujidade e resíduos da vedação nas superfícies são uma fonte de erro frequente. régua de nivelamento, longitudinal e transversalmente. 3. Elimine as ranhuras, deformações do compo- 4. Tenha em atenção as dimensões mínimas do nente, estrias, p. ex. através de retificação da superfície na oficina de serviço técnico. bloco e da cabeça do motor, de acordo com os dados do fabricante, bem como a espessura da junta da cabeça do motor especificada. Parafusos de centragem Limpe as roscas dos orifícios dos parafusos e 6. Centre a junta da cabeça do motor no bloco retire as impurezas, óleo e água, p. ex., com um jato de ar comprimido. do motor; não utilize materiais de vedação adicionais, massas ou óleos.

6 Conselhos práticos: Substituição dos parafusos da cabeça do motor Passos Seguintes 7. Encaixe a cabeça do motor; não danifique a junta da cabeça do motor durante a montagem. 9. Humedeça ligeiramente a rosca e o fundo da cabeça do parafuso com um pouco de óleo; para isso, deite um pouco de óleo num pano e rode o parafuso pelo pano. 11. Siga sempre as instruções do fabricante relativas à sequência de aperto dos parafusos da cabeça do motor; as instruções de montagem diferem de fabricante para fabricante e também de motor para motor. 8. Utilize sempre parafusos da cabeça do motor novos. 10. Caso o fabricante especifique o uso de uma arruela, lubrifique uma de ambos os lados. 12. Utilize apenas agentes anticongelantes e anticorrosivos autorizados e recomendados. 15

7 Eixos Veios de transmissão Caixas de velocidades para off-highway Juntas Módulos de cobertura de cabeças do motor Sistemas de blindagem térmica/acústica Radiador do óleo da caixa de velocidades Radiador do óleo do motor Dana Holding Corporation Dana é um parceiro global de praticamente todos os grandes fabricantes mundiais de veículos e motores. É um dos líderes entre os fornecedores de sistemas de tração, juntas e tecnologias de térmica para os mercados globais de automóveis, veículos comerciais, off-highway e aplicações industriais. A empresa foi fundada em 1904 e emprega, atualmente, vários milhares de colaboradores espalhados pelos cinco continentes. O que pode a Dana fazer por si? A Dana fornece soluções de produtos de alta qualidade. Para os fabricantes de automóveis em todo o mundo, saber que toda esta tecnologia tem uma só proveniência é um garante de máxima flexibilidade seja nos importantes centros automobilísticos seja em novos mercados e assegura a conformidade constante dos produtos com o mais recente estado da técnica, além da sua adequação aos mercados em causa. Com os seus centros tecnológicos estrategicamente localizados no mundo inteiro, os engenheiros da Dana dispõem dos recursos ideais para desenvolver, construir, testar e fabricar, o que permite ir sempre ao encontro das expectativas individuais de cada cliente. Esta cooperação estreita coloca a Dana numa posição privilegiada, permitindo-lhe fabricar tudo, desde a peça individual mais complexa até aos sistemas modulares totalmente integrados. Power Technologies Group REINZ-Dichtungs-GmbH Reinzstrasse Neu-Ulm Alemanha Impresso na Alemanha 02/ Dana Limited

Juntas da cabeça do motor de múltiplas camadas de aço (MCA) e superfícies do componente. Conselhos e Informações para pôr em Prática n.

Juntas da cabeça do motor de múltiplas camadas de aço (MCA) e superfícies do componente. Conselhos e Informações para pôr em Prática n. Juntas da cabeça do motor de múltiplas camadas de aço (MCA) e superfícies do componente Conselhos e Informações para pôr em Prática n.º 1 Juntas da cabeça do motor de múltiplas camadas de aço (MCA) sistemas

Leia mais

Retentores de óleo em PTFE e montagem

Retentores de óleo em PTFE e montagem Retentores de óleo em PTFE e montagem Conselhos e Informações para pôr em Prática n.º 4 Vedações dinâmicas e retentores de óleo Vedações dinâmicas As vedações dinâmicas têm a função de vedar duas peças

Leia mais

Juntas da cabeça do motor MLS e análise dos danos. Conselhos e Informações para pôr em Prática n.º 5

Juntas da cabeça do motor MLS e análise dos danos. Conselhos e Informações para pôr em Prática n.º 5 Juntas da cabeça do motor MLS e análise dos danos Conselhos e Informações para pôr em Prática n.º 5 Múltiplas camadas de aço para a melhor junta da cabeça do motor Sob pressões extremas As juntas da cabeça

Leia mais

Juntas da cabeça do motor de compósito e análise de danos

Juntas da cabeça do motor de compósito e análise de danos Juntas da cabeça do motor de compósito e análise de danos Conselhos e Informações para pôr em Prática n.º 3 Juntas da cabeça do motor de compósito um clássico Juntas da cabeça do motor em compósito A clássica

Leia mais

Conselhos práticos para a oficina. Parafusos da cabeça do motor e montagem da cabeça do motor. Conselhos e informações para a prática n.

Conselhos práticos para a oficina. Parafusos da cabeça do motor e montagem da cabeça do motor. Conselhos e informações para a prática n. Conselhos práticos para a oficina Parafusos da cabeça do motor e montagem da cabeça do motor Conselhos e informações para a prática n.º 2 Parafusos da cabeça do motor ligação potente para uma vedação

Leia mais

Just seal it! Agentes vedantes, kits de reparação e materiais de vedação

Just seal it! Agentes vedantes, kits de reparação e materiais de vedação Just seal it! Agentes vedantes, kits de reparação e materiais de vedação VICTOR REINZ a melhor forma de obter uma boa vedação Agindo sob a marca VICTOR REINZ, a Dana fornece tecnologias de vedação inovadoras

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Conselho prático ContiTech Power Transmission Group ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Instruções detalhadas para CT1015 WP1 e CT1018K1 de um Audi A4 (B6)

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

Classificação dos parafusos quanto à função:

Classificação dos parafusos quanto à função: Classificação dos parafusos quanto à função: Os parafusos podem ser classificados quanto a sua função em quatro grandes grupos: parafusos passantes, parafusos não-passantes, parafusos de pressão, parafusos

Leia mais

Rolamentos de cartucho (GEN 1) Recomendações para montagem/ desmontagem usando uma prensa

Rolamentos de cartucho (GEN 1) Recomendações para montagem/ desmontagem usando uma prensa Rolamentos de cartucho (GEN 1)/PT/09/2015 Rolamentos de cartucho (GEN 1) Recomendações para montagem/ desmontagem usando uma prensa Rolamento de cartucho com duas fileiras de esferas Rolamento de cartucho

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

Cubo de Travão de Disco de Estrada

Cubo de Travão de Disco de Estrada (Portuguese) DM-HB0004-01 Manual do Revendedor Cubo de Travão de Disco de Estrada HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 AVISO IMPORTANTE Este manual do revendedor destina-se principalmente a ser utilizado

Leia mais

CB500 MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA

CB500 MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.- 1997 MANUAL DE MONTAGEM ÍNDICE INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 2 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 4 PASSAGENS DE CABOS E FIAÇÃO... 11 REVISÃO DE ENTREGA... 12 MANUAL

Leia mais

VT600C MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA

VT600C MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA VT600C MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.- 1997 VT600C MANUAL DE MONTAGEM INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 1 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 3 PASSAGENS DE CABOS E FIAÇÃO... 6 REVISÃO DE ENTREGA...

Leia mais

KD Recomendações de montagem/desmontagem

KD Recomendações de montagem/desmontagem KD481.05/PT/01-06/2014 KD481.05 Recomendações de montagem/desmontagem SUBARU: Forester (I, II, II FL, III), Legacy (IV, V), Impreza (G11, FL G11, GR/GV), Impreza (G11, FL G11, GR/GV), MOTORES 1.5 i, 2.0

Leia mais

Retentor traseiro do veio de saída da caixa de transferência - 2.7L V6 - TdV6 ( )

Retentor traseiro do veio de saída da caixa de transferência - 2.7L V6 - TdV6 ( ) Página 1 de 9 Publicado: 14/Jun/2005 Retentor traseiro do veio de saída da caixa de transferência - 2.7L V6 - TdV6 (41.20.54) Ferramentas especiais de serviço Ferramenta de desmontagem/montagem (LRT-54-015)

Leia mais

X-Bar Multifit. Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 2 x 4 x 4 x 4. x 4 x 4 x 4 x 4. x 1. Revision No: 2C 1

X-Bar Multifit. Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 2 x 4 x 4 x 4. x 4 x 4 x 4 x 4. x 1. Revision No: 2C 1 X-Bar Multifit Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 2 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 1 Revision No: 2C 1 Primeira instalação Retire as peças da embalagem e confirme o conteúdo. Contacte

Leia mais

Adenda às Instruções de Montagem e Operação

Adenda às Instruções de Montagem e Operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *47617_1018* Adenda às Instruções de Montagem e Operação Redutores industriais Redutores cónicos e de engrenagens

Leia mais

Tomada de força ED120

Tomada de força ED120 Informações gerais Informações gerais As seguintes opções de encomenda estão disponíveis para a tomada de força ED120: Jogo de engrenagens instalado na fábrica para conexão de uma bomba hidráulica (tomada

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

A SUA FONTE DE FIABILIDADE velas

A SUA FONTE DE FIABILIDADE velas Tecnologia de ignição Tecnologia de arranque a frio diesel Sensores A SUA FONTE DE FIABILIDADE velas de incandescência Perfeição integrada beru.federalmogul.com Requisitos de uma vela de incandescência

Leia mais

KDP Recomendações de montagem/desmontagem

KDP Recomendações de montagem/desmontagem KDP459.510 Recomendações de montagem/desmontagem CITROEN: FIAT: LANCIA: PEUGEOT: Berlingo (M49 E M59), Dispatch, Jumpy, Xsara FL, Xsara Picasso, C4. Scudo, Ulysse (U6) Zeta 206, 306 II, 307, 307 Restyling,

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

Seção 6 Cabeças de cilindro e válvulas

Seção 6 Cabeças de cilindro e válvulas Seção 6 Cabeças de cilindro e válvulas Página MANUTENÇÃO DA CABEÇA DO CILINDRO... 120 Remoção do cabeça do cilindro... 120 Desmontagem... 121 Inspeção e reparo... 121 Montagem... 123 Instalação da cabeça

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas

Leia mais

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Filtragem automóvel INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Fornecedor OE para os principais fabricantes de automóveis I INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1. FILTRO DE ÓLEO AMOVÍVEL 2 2. ELEMENTO DO FILTRO DE ÓLEO 4 3. FILTRO DE

Leia mais

Buchas ETP O mecanismo de fixação ideal para todo tipo de conexões eixo e cubo

Buchas ETP O mecanismo de fixação ideal para todo tipo de conexões eixo e cubo Buchas ETP O mecanismo de fixação ideal para todo tipo de conexões eixo e cubo As buchas ETP são mecanismos de fixação que, apesar de simples, tem tido sua eficiência comprovada através de anos de uso.

Leia mais

DISCOS DE TRAVÃO TEXTAR Gama de Produtos

DISCOS DE TRAVÃO TEXTAR Gama de Produtos DISCOS DE TRAVÃO TEXTAR Gama de Produtos www.textar.com DESIGN INTELIGENTE. Até ao último detalhe Superfície de montagem Trabalhada com precisão, dentro das tolerâncias de E.O., para montagem perfeita.

Leia mais

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Filtragem automóvel INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Fornecedor OE para os principais fabricantes de automóveis I INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1. FILTRO DE ÓLEO AMOVÍVEL 2 2. ELEMENTO DO FILTRO DE ÓLEO 4 3. FILTRO DE

Leia mais

Capítulo I: Elementos de Fixação

Capítulo I: Elementos de Fixação Capítulo I: Elementos de Fixação Profª. Luziane M. Barbosa 1 Profª. Luziane M. Barbosa 2 1 Profª. Luziane M. Barbosa 3 Uniões Móveis Permanentes Profª. Luziane M. Barbosa 4 2 PINOS Funções: Possibilitar

Leia mais

Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2.

Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2. 0 Lista de materiais Código Descrição Unidades 1 Carcaça 1 2 Placas superior e inferior 2 3 Molde 6 4 Roletes de suporte 2 5 Pinos dos roletes de suporte 2 6 Alavanca 1 7 Bolsa de peças de reposição 1

Leia mais

» Ferramenta de reparação de roscas

» Ferramenta de reparação de roscas » Ferramenta de reparação de roscas cortador de roscas Com os cortadores de roscas exteriores e interiores da RUKO poupa custos nos trabalhos de manutenção e instalação, na obra e na agricultura, em reparações

Leia mais

KD Recomendações de desmontagem/montagem

KD Recomendações de desmontagem/montagem AUDI: KD457.48 Recomendações de desmontagem/montagem SKODA: VOLKSWAGEN: KD457.48/PT/01-05/2016 A4 (Série 2, 2 FL, Cabriolet), A6 (Série 2, 2FL, Allroad), A8 Superb Passat MOTORES 2.5TDi Referência OE [059109119B

Leia mais

VÁLVULA DE DOSIFICAÇÃO 725D E 725DA

VÁLVULA DE DOSIFICAÇÃO 725D E 725DA VÁLVULA DE DOSIFICAÇÃO 725D E 725DA GUIA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ferramentas necessárias Chave hexagonal 1/8" Chave de fendas 1/4" Chave de bocas de 3/8" Chave inglesa 8" (2 necessárias) Tirante com rosca

Leia mais

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Conselho prático ContiTech Power Transmission Group ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Instruções detalhadas para o kit de correia dentada CT 881 WP1 de um

Leia mais

R Recomendações de montagem/desmontagem

R Recomendações de montagem/desmontagem R157.32 Recomendações de montagem/desmontagem AUDI: SEAT: SKODA: VOLKSWAGEN: A1, A2 Cordoba IV, Ibiza (III, IV, V) Fabia (FL, II), Roomster, Rapid Polo (VII, VIII, IX), Fox Referência OE 6R0407621E IDENTIFICAR

Leia mais

Instalação. Kit de alternador Veículo utilitário Workman HDX-Auto AVISO. Peças soltas. Instruções de instalação

Instalação. Kit de alternador Veículo utilitário Workman HDX-Auto AVISO. Peças soltas. Instruções de instalação Kit de alternador Veículo utilitário Workman HDX-Auto Modelo nº 33-0575 Form No. 3399-38 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 5 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que

Leia mais

Conjunto de rodas URBAN SPORT

Conjunto de rodas URBAN SPORT (Portuguese) DM-UAWH001-01 Manual do Revendedor ESTRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Conjunto de rodas URBAN SPORT METREA WH-U5000 ÍNDICE AVISO IMPORTANTE... 3 PARA GARANTIR

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem 39 Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem

Leia mais

SUPORTE ARTICULADO EM ALUMÍNIO PARA TV LCD/LED/PLASMA. Manual de Instruções

SUPORTE ARTICULADO EM ALUMÍNIO PARA TV LCD/LED/PLASMA. Manual de Instruções SUPORTE ARTICULADO EM ALUMÍNIO PARA TV LCD/LED/PLASMA Manual de Instruções NOTA: Leia o manual de instruções completo antes de iniciar a instalação e montagem. ATENÇÃO Não iniciar a instalação até que

Leia mais

Aspiradores de sólidos e líquidos NT 27/1

Aspiradores de sólidos e líquidos NT 27/1 Aspiradores de sólidos e líquidos NT 27/1 O NT 27/1 é um potente aspirador de sólidos para aplicação profissional. É excepcionalmente compacto e é fornecido de fábrica com uma vasta gama de acessórios

Leia mais

IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série STW

IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série STW IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série STW As flanges de fixação STW pertencem às uniões por meio de pressão, com a finalidade de unir cubos com eixos lisos. Este tipo de união transmite

Leia mais

Correia da distribuição ( )

Correia da distribuição ( ) Página 1 de 7 Publicado: 29/Ago/2004 Correia da distribuição (12.65.18) Ferramentas especiais de serviço Pino de verificação - polias dos veios de excêntricos 303-1132 Pino de comando - polias dos veios

Leia mais

CLOSE TO OUR CUSTOMERS. Parts and More Compact Sistema de troca rápida HT22

CLOSE TO OUR CUSTOMERS. Parts and More Compact Sistema de troca rápida HT22 CLOSE TO OUR CUSTOMERS Parts and More Compact Sistema de troca rápida HT22 CONTEÚDO 2 A WIRTGEN GROUP COMPANY VANTAGENS 4 Sistemas de troca rápida Originais WIRTGEN 4 FATOS 10 O suporte do bit 10 As superfícies

Leia mais

KD Recomendações de montagem/desmontagem

KD Recomendações de montagem/desmontagem KD459.51/PT/02-07/2014 KD459.51 Recomendações de montagem/desmontagem CITROEN: FIAT: LANCIA: PEUGEOT: Berlingo (M49 E M59), Dispatch, Jumpy, Xsara FL, Xsara Picasso, C4. Scudo, Ulysse (U6) Zeta 206, 307,

Leia mais

DM-FD (Portuguese) Manual do Revendedor. Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700

DM-FD (Portuguese) Manual do Revendedor. Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 (Portuguese) DM-FD0002-05 Manual do Revendedor Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ÍNDICE AVISO IMPORTANTE... 3 PARA GARANTIR A SEGURANÇA... 4 INSTALAÇÃO... 5 AJUSTES... 9 MANUTENÇÃO... 17

Leia mais

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Conselho prático ContiTech Power Transmission Group ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Instruções detalhadas para Audi A3 1,8 l T com o código do motor ARZ

Leia mais

IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Anel de Fixação Série RFN 7013

IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Anel de Fixação Série RFN 7013 Os elementos de fixação RFN 7013 oferecem, todas as vantagens de uma fixação eixo-cubo através de encolhimento. A aplicação é recomendada nos casos em que se exige uma boa centragem. Porém dependendo do

Leia mais

DB DBE. CHAVES DINAMOMÉTRICAS TOHNICHI SÉRIE DB e DBE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO. Encaixe

DB DBE. CHAVES DINAMOMÉTRICAS TOHNICHI SÉRIE DB e DBE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO. Encaixe DB DBE CHAVES DINAMOMÉTRICAS TOHNICHI SÉRIE DB e DBE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Modelo DB Manómetro Ponteiro Indicador Comprimento Real Disco de Protecção Disco de Escala Encaixe Punho Modelo DB Modelo

Leia mais

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO PÁGINA 1/5 MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO PÁGINA 2/5 Este folheto engloba as instruções gerais de manutenção para braços de carregamento REDLANDS e seus

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP10

PISTOLA DE PINTURA HVLP10 *Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380

Leia mais

Instruções para a instalação de parafusos de rodas / porcas de rodas

Instruções para a instalação de parafusos de rodas / porcas de rodas Catálogo de dados Instruções para a instalação de parafusos de s / porcas de s Copyright Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim am Main, Germany As informações contidas neste folheto são válidas a partir da

Leia mais

KD Recomendações de montagem/desmontagem

KD Recomendações de montagem/desmontagem KD469.22/PT/01 06/2014 KD469.22 Recomendações de montagem/desmontagem TOYOTA: Avensis, Avensis verso, Corolla, Corolla verso, Picnic, Previa, RAV4 MOTORES 2.0 D4-D Referência OE Ver abaixo CINEMÁTICA DE

Leia mais

Manual de reparação Caixa de velocidades VW 02T. INA GearBOX

Manual de reparação Caixa de velocidades VW 02T. INA GearBOX Manual de reparação Caixa de velocidades VW 02T INA GearBOX Ferramentas especiais Peça de encaixe: Usada para empurrar o rolamento de esfera de ranhura dupla profunda para fora do corpo. Refª: 400 0428

Leia mais

Substituições profissionais Bombas de água

Substituições profissionais Bombas de água Substituições profissionais Bombas de água 2 Wasserpumpe Bomba de água 3 Manter o arrefecimento Substituição da bomba de água Quando as bombas de água estão defeituosas existem duas situações de reparação

Leia mais

52-SM - Parafusos Imperdíveis

52-SM - Parafusos Imperdíveis 472 52-SM - s Imperdíveis Série em tamanho miniatura Modelo com tecnologia de montagem em superfície (SMT) Para instalação em placas de circuito impresso através da tecnologia de montagem em superfície

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP8

PISTOLA DE PINTURA HVLP8 PISTOLA DE PINTURA HVLP8 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP8 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo de ar: V8-HVLP8 1,4 mm 30-43 PSI 380

Leia mais

Estruturas Metálicas

Estruturas Metálicas Estruturas Metálicas Estruturas Metálicas Vantagens: Precisão na fabricação das peças alto controle de qualidade; Garantia das propriedades dos matérias; Resistente a choques e vibrações; Obras mais rápidas

Leia mais

IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série GF

IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série GF IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Flange de Fixação Série As flanges IMETEX oferecem a possibilidade de montagem de flanges de eixos cardans (linha pesada), sem o uso de entalhes ou chavetas, que comumente

Leia mais

Terminator. ZP-PTD100-WP Kit de conexão do sensor de temperatura. The Heat Tracing Specialists PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO

Terminator. ZP-PTD100-WP Kit de conexão do sensor de temperatura. The Heat Tracing Specialists PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO Terminator TM ZP-PTD100-WP Kit de conexão do sensor de temperatura PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO The Heat Tracing Specialists Os procedimentos de instalação a seguir são orientações sugeridas para instalar

Leia mais

BOLETIM DE SERVIÇO B.S. REDE N 009/10

BOLETIM DE SERVIÇO B.S. REDE N 009/10 DATA: Agosto/2010 MOTOR: ACTEON 4.12 e 6.12 OBJETIVO: CORREÇÃO DE OCORRÊNCIAS DE VAZAMENTO DE ÁGUA NO CAMPO INTRODUÇÃO: Os seguintes procedimentos serão apresentados neste boletim: A) Desmontagem dos componentes

Leia mais

BobTail A próxima geração de fixadores HuckBolt de diâmetro reduzido. Sem PINTAIL* do rebite Instalação rápida Resistente à vibração,476 cm -,952 cm 1

BobTail A próxima geração de fixadores HuckBolt de diâmetro reduzido. Sem PINTAIL* do rebite Instalação rápida Resistente à vibração,476 cm -,952 cm 1 BobTail A próxima geração de fixadores HuckBolt de diâmetro reduzido. Sem PINTAIL* do rebite Instalação rápida Resistente à vibração,476 cm -,952 cm 1 O sistema BobTail da Huck Projetado para o mais elevado

Leia mais

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Instrução detalhada para o Ford Focus C-Max 1,6 litros Ti com código do motor HXDA, SIDA Durante a substituição da correia

Leia mais

Fixação da carroceria

Fixação da carroceria Fixação na seção dianteira do chassi auxiliar Fixação na seção dianteira do chassi auxiliar Maiores informações sobre a escolha da fixação se encontram no documento Seleção do chassi auxiliar e da fixação.

Leia mais

VENTILADOR DE COLUNA VC-PRO-55

VENTILADOR DE COLUNA VC-PRO-55 VENTILADOR DE COLUNA VC-PRO-55 VENTILADOR DE COLUNA TURBO PRO 55 Parabéns, agora você possui um VENTILADOR DE COLUNA TURBO PRO 55 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente

Leia mais

SEÇÃO 12 Synchro -Balance e Oscilação de Balanço do Contador

SEÇÃO 12 Synchro -Balance e Oscilação de Balanço do Contador SEÇÃO Synchro -Balance e Oscilação de Balanço do Contador ÍNDICE DA SEÇÃO Página Synchro -Balance Operação do Synchro--Balance... Operação do Sistema de Oscilação de Balanço do Contador... Modelos 70000,

Leia mais

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA Este folheto engloba as instruções gerais de manutenção para braços de carregamento REDLANDS e seus componentes. Caso necessite de peças de reposição,

Leia mais

MICRO-SERRA CIRCULAR KS 230. Instruções de Serviço

MICRO-SERRA CIRCULAR KS 230. Instruções de Serviço MICRO-SERRA CIRCULAR KS 230 Instruções de Serviço PT CARO CLIENTE! A MICRO-SERRA CIRCULAR KS 230 de PROXXON é o aparelho ideal para cortes rectos precisos em madeira, plástico ou metais não ferrosos. Para

Leia mais

S46WHalf WHISPBAR RAIL BAR. Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 1 x 1 x 1. Revision No: 2C 1

S46WHalf WHISPBAR RAIL BAR. Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 1 x 1 x 1. Revision No: 2C 1 WHISPBAR RAIL BAR Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 1 x 1 x 1 Revision No: 2C 1 Primeira instalação Retire as peças da embalagem e confirme o conteúdo. Contacte a sua loja no caso de

Leia mais

CBR900RR MANUAL DE MONTAGEM

CBR900RR MANUAL DE MONTAGEM MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA. 2000 ÍNDICE INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 2 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 04 VALORES DE TORQUE... 3 REVISÃO DE ENTREGA... 20 MOTO HONDA DA AMAZÔNIA Ltda. Departamento

Leia mais

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Instruções detalhadas para Audi A3 1,8 l T com o código do motor ARZ A ContiTech mostra como se podem evitar erros durante

Leia mais

Guia de Início Rápido , Rev AA Setembro de Série Rosemount Antena de cone com ligação roscada

Guia de Início Rápido , Rev AA Setembro de Série Rosemount Antena de cone com ligação roscada Guia de Início Rápido 00825-0513-4026, Rev AA Série Rosemount 5400 Antena de cone com ligação roscada Guia de Início Rápido ADVERTÊNCIA Se estas instruções de instalação segura e de manutenção não forem

Leia mais

DADOS TÉCNICOS. ARCA Retentores

DADOS TÉCNICOS. ARCA Retentores 1 DADOS TÉCNICOS 2 Retentor É um elemento de vedação que tem como principal função reter óleos e graxas no interior de um sistema mecânico, tanto na condição dinâmica ou estática através da interferência

Leia mais

Kit de instalação da caixa de carga com descarga manual ou elevação eléctrica Veículo utilitário Workman série MD de 2011 a 2013 AVISO

Kit de instalação da caixa de carga com descarga manual ou elevação eléctrica Veículo utilitário Workman série MD de 2011 a 2013 AVISO Form No. 3385-513 Rev A Kit de instalação da caixa de carga com descarga manual ou elevação eléctrica Veículo utilitário Workman série MD de 2011 a 2013 Modelo nº 127-7385 Modelo nº 127-7386 Instruções

Leia mais

Sistema de tubulação e acessórios para redes de Ar Comprimido. As ligações para um Ar de Qualidade

Sistema de tubulação e acessórios para redes de Ar Comprimido. As ligações para um Ar de Qualidade Sistema de tubulação e acessórios para redes de Ar Comprimido As ligações para um Ar de Qualidade Capacidade total, responsabilidade total Com um papel fundamental no seu trabalho, a Atlas Copco fornece

Leia mais

Amortecedor pneumático dianteiro ( )

Amortecedor pneumático dianteiro ( ) Página 1 de 9 Publicado: 9/Jan/2008 Amortecedor pneumático dianteiro (60.30.02.45) Ferramentas especiais de serviço Tester da mola pneumática 204-538 Tire a porca do veio do amortecedor pneumático dianteiro

Leia mais

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição

ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição Conselho prático ContiTech Power Transmission Group ContiTech: Conselhos dos especialistas sobre a substituição de correias dentadas Instruções detalhadas para Fiat Doblò Cargo/Combi (263) 1.6 D Multijet

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA PP3

PISTOLA DE PINTURA PP3 PISTOLA DE PINTURA PP3 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA PP3 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo médio de ar: V8-PP3 1,4

Leia mais

Calhas técnicas Rapid 45-2

Calhas técnicas Rapid 45-2 Calhas técnicas Rapid 45-2 À sua medida! Um sistema, múltiplas possibilidades: as novas calhas técnicas Rapid 45-2, para instalação com aparelhagens das séries OBO Modul 45 e Modul 45connect. Perfil preciso.

Leia mais

GF Machining Solutions. System 3R. Maquinagem. Delphin Sistema de Fixação modular

GF Machining Solutions. System 3R. Maquinagem. Delphin Sistema de Fixação modular GF Machining Solutions System 3R Maquinagem Delphin Sistema de Fixação modular Design e qualidade com a marca System 3R Conteúdo Introdução... Quadro sinótico das buchas Delphin... 4-11 12 Delphin HCP...

Leia mais

4. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO

4. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 4. DIAGRAMA DO SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 4-0 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 4-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 4-2 FILTRO DE TELA 4-7 RADIADOR DE ÓLEO 4-8 TUBO DE ÓLEO DO RADIADOR/ TUBO DE ÓLEO DO CABEÇOTE 4-9 BOMBA DE ÓLEO

Leia mais

ESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças

ESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças (Portuguese) DM-HB0003-04 Manual do Revendedor ESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 AVISO IMPORTANTE Este manual do revendedor destina-se principalmente

Leia mais

Special WORLDWIDE INDÚSTRIA + SETOR AUTOMÓVEL. Arbeitsstand N X UM FUTURO DE 150 ANOS

Special WORLDWIDE INDÚSTRIA + SETOR AUTOMÓVEL. Arbeitsstand N X UM FUTURO DE 150 ANOS Special WORLDWIDE INDÚSTRIA + SETOR AUTOMÓVEL 20 1 Arbeitsstand 15.01.201 201 179 N X SWW1/PT/PT/2 Muito bem feito pela! Válido até 2/02/2019 Download do PDF SWW 201 www.hazet.de E Reparação de velas de

Leia mais

KIT E ROLAMENTO DA SUSPENSÃO Recomendações

KIT E ROLAMENTO DA SUSPENSÃO Recomendações KB-M/PT/02-12/2015 KIT E ROLAMENTO DA Recomendações Deve substituir o rolamento da suspensão e o isolante quando substituir o amortecedor; o rolamento da suspensão e os isolantes devem ser sempre substituídos

Leia mais

INSTALAÇÃO DA TAMPA DO RADIADOR (Necessária exclusivamente para placa da base plana de tamanho completo)

INSTALAÇÃO DA TAMPA DO RADIADOR (Necessária exclusivamente para placa da base plana de tamanho completo) FORM NO. 3318-395 P Rev A MODELO NO. 07301 60001 E SUPERIORES MODELO NO. 07321 60001 E SUPERIORES Instruções de Instalação Placa da Base Plana de 2/3 e Tamanho Completo Para a máquina Workman da Série

Leia mais

União flexível de tubos

União flexível de tubos Instruções de montagem Acessórios União flexível de tubos Flexible Rohrverbindung Suprastar-O KU 7... com SK60-00-5Z Suprastar-O KU 7... com queimador e SK60-00-5Z 6 70 80 05 (00/) PT Conteudo Instalação...............................................

Leia mais

VIBRADOR PORTÁTIL DE ALTA FREQUÊNCIA CR AF

VIBRADOR PORTÁTIL DE ALTA FREQUÊNCIA CR AF VIBRADOR PORTÁTIL DE ALTA FREQUÊNCIA CR AF CARACTERÍSTICAS DO MOTOR ELÉTRICO Tipo do motor Monofásico Universal Tipo do isolamento Duplo, IP 23 Carcaça Poliamida 6.6 + 26% GF Potência 1600 WAT, 2,3 cv

Leia mais

GS-6 Afiadora Rápida de Fresas

GS-6 Afiadora Rápida de Fresas GS-6 Afiadora Rápida de Fresas Manual de Instruções Ø 3~2 mm Fresas de 2 / 3 / 4 Cortes Produzido pelo Depto. de Marketing da Taiwan More-Cash Village Corporation, em º de setembro de 2007. ÍNDICE Apresentação

Leia mais

Manual de Manutenção. Cabeçote Inferior Robofil 290P

Manual de Manutenção. Cabeçote Inferior Robofil 290P Manual de Manutenção Cabeçote Inferior Robofil 290P 1 Sumário 1- Elementos 2- Desmontagem 2.1 - Ferramentas Necessárias 2.2 - Retirada do cabeçote 2.3 - Desmontagem do cabeçote 3- Pontos Críticos 4 - Montagem

Leia mais

Instruções de manutenção

Instruções de manutenção Instruções de manutenção CR 1, CR 3 e CR 5 Modelo A 50/60 Hz 1/3~ 1. Identificação de tipo... 2 1.1 Placa de identificação... 2 1.2 Código de tipo... 3 2. Binários de aperto e lubrificantes... 4 3. Ferramentas

Leia mais

COMPRESSORES MOBILAIR M 13/M 15/M 17. Compressor portátil Com o mundialmente renomado PERFIL SIGMA Vazão de 0,75 a 1,60 m³/min.

COMPRESSORES MOBILAIR M 13/M 15/M 17. Compressor portátil Com o mundialmente renomado PERFIL SIGMA Vazão de 0,75 a 1,60 m³/min. COMPRESSORES MOBILAIR M 13/M 15/M 17 Compressor portátil Com o mundialmente renomado PERFIL SIGMA Vazão de 0,75 a 1,60 m³/min www.kaeser.com MOBILAIR M 13/M 15/M 17 Pequenos, mas com grande desempenho

Leia mais

Manípulo de Mudanças RAPIDFIRE Plus 11 velocidades

Manípulo de Mudanças RAPIDFIRE Plus 11 velocidades (Portuguese) DM-SL0005-04 Manual do Revendedor Manípulo de Mudanças RAPIDFIRE Plus 11 velocidades MTB XTR SL-M9000 DEORE XT SL-M8000 ÍNDICE AVISO IMPORTANTE... 3 PARA GARANTIR A SEGURANÇA... 4 LISTA DE

Leia mais

VOSSLok 40 A alternativa superior ao sistema de Anel de Compressão

VOSSLok 40 A alternativa superior ao sistema de Anel de Compressão VOSSLok 40 A alternativa superior ao sistema de Anel de Compressão www.voss-fluid.net VOSSLok 40 A inovadora e econômica conexão de tubos Somos conhecidos em todo o mundo por nossa competência como fabricante

Leia mais