INTRODUÇÃO AO MIRASCAN... 5 FAZER UMA DIGITALIZAÇÃO... 9

Transcrição

1

2 Tabela de conteúdos INTRODUÇÃO AO MIRASCAN MIRASCAN MODOS DE FUNCIONAMENTO DO MIRASCAN FAZER UMA DIGITALIZAÇÃO COLOCAR O ORIGINAL NO SCANNER Para originais reflectivos Para os originais transparentes FAZER UMA DIGITALIZAÇÃO NO MODO AUTÓNOMO FAZER UMA DIGITALIZAÇÃO NO MODO PLUG-IN MUDAR PARA O MODO AVANÇADO MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O MIRASCAN MIRASCAN NO MODO BÁSICO Definir botões Botão Original Type (tipo de original) Botão Image Type Switch (alternar tipo de imagem) Botão Destination (destino) Mode Switch (alternância de modos) Janela de pré-visualização Área de pré-visualização Ferramentas de moldura Botões de comando Preview (pré-visualização)

3 Scan (digitalizar) Exit (sair) Botão Help (ajuda) MIRASCAN NO MODO AVANÇADO Barra de menus Menu Settings (definições) Menu Help (ajuda) Caixa de controlo do scanner Caixa de controlo comum Caixa de controlo das informações da tarefa Caixa de controlo do tamanho de digitalização Caixa de controlo da selecção da tarefa Caixa Destino Caixa de controlo da imagem Invert (inverter) Image Adjustment (ajuste da imagem) Rotate (rodar) Aperfeiçoamento da imagem Mirror (espelho) Botões de comando Zoom (zoom) Preview (pré-visualização) Scan (digitalizar) Mode Switch (alternância de modos) Profile (perfil) Exit (sair) A barra de ferramentas Frame (moldura) e a área de pré-visualização Área de pré-visualização Barra de ferramentas Frame (moldura)

4 INFORMAÇÕES BÁSICAS SOBRE A DIGITALIZAÇÃO CONCEITOS BÁSICOS SOBRE A DIGITALIZAÇÃO O que é a digitalização? Como funciona o scanner? Como obter a imagem pretendida a partir do scanner? O que pode fazer com um scanner? RESOLUÇÃO E TAMANHO DO FICHEIRO Resolução Tamanho da imagem SUGESTÕES PARA FAZER BOAS DIGITALIZAÇÕES Controlar o tamanho dos dados Utilizar a função "Preview (pré-visualização)" Utilizar a função "Zoom (zoom)" Fazer ajustes RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E PERGUNTAS FREQUENTES INFORMAÇÕES DE ASSISTÊNCIA SUPORTE TÉCNICO INSTRUÇÕES PARA EMBALAR O PRODUTO NOVAMENTE ANEXO TECLAS DE ATALHO DO MIRASCAN I. No Modo Básico II. No Modo Avançado

5 Capítulo 1: Introdução ao MiraScan 1.1 MiraScan O MiraScan é o programa do controlador para o seu scanner. O programa é compatível com TWAIN e foi concebido para ser fácil de usar. Com a sua interface gráfica com ícones e as facilidades de gestão de tarefas, pode concluir uma tarefa de digitalização com apenas alguns cliques. O MiraScan permite-lhe realizar todas as seguintes tarefas: 1. Pré-visualizar, digitalizar e importar originais reflectivos ou transparentes para o seu software de edição de imagens. 2. Ajustar a qualidade da imagem digitalizada antes de começar a editar a imagem no software de edição de imagens. 3. Aplicar a funcionalidade de digitalização em lote que lhe permite especificar e alternar entre as várias tarefas de digitalização de uma imagem. 4. Criar efeitos especiais na imagem digitalizada, aplicando as funções Inverter e Espelho. 5. Utilizar a ferramenta Assistente de cores para ajustar a imagem de uma forma simples e rápida. 1.2 Modos de funcionamento do MiraScan O MiraScan contém uma interface de utilizador melhorada e dois modos de funcionamento: o Modo Básico e o Modo Avançado. No Modo Básico, é preciso fazer apenas algumas selecções necessárias para obter a melhor qualidade de imagem possível. No Modo Avançado, o MiraScan fornece as informações detalhadas que os utilizadores profissionais necessitam para obter as imagens pretendidas. 5

6 O MiraScan no Modo Básico Botão Preview (pré-visualizar) Botão Scan (digitalizar) Botão Exit (sair) Botão Help (ajuda) Botão Original Type (tipo de original) Botão Image Type (tipo de imagem) Área de digitalização (moldura pontilhada) Botão Destination (destino) Área de prévisualização Alternância de modos Barra de ferramentas Frame (moldura) 6

7 O MiraScan no Modo Avançado Barra de menus Caixa de controlo do scanner Barra de destino Barra de ferramentas Frame (moldura) Área de digitalização (moldura pontilhada) Área de pré-visualização Caixa de controlo da imagem Botões de controlo 7

8 No Modo Básico, o MiraScan tem funções automáticas abrangentes que permitem obter os melhores efeitos possíveis nas digitalizações, poupando tempo e trabalho. No entanto, no Modo Avançado, existem opções muito variadas e ferramentas muito úteis que possibilitam a expansão das capacidades de retoque e processamento de imagens. Além disso, pode iniciar o MiraScan directamente a partir de um atalho do ambiente de trabalho (o Modo Autónomo) ou a partir de um software de edição de imagens (o Modo Plug-in). O Modo Autónomo permite digitalizar uma imagem e guardá-la directamente como um ficheiro, enquanto que o Modo Ligar permite digitalizar uma imagem e transferi-la para o software pretendido. Este manual do utilizador vai permitir que explore as fantásticas e abrangentes funcionalidades do MiraScan e que dê mais cor e emoção às suas imagens! 8

9 Capítulo 2: Fazer uma digitalização Agora que já tem uma noção básica sobre o que o MiraScan pode fazer, experimente fazer uma digitalização utilizando o MiraScan e o seu scanner. Tal como mencionado no Capítulo 1, pode iniciar o MiraScan de maneira autónoma ou a partir de uma aplicação. Siga os passos abaixo para fazer uma digitalização. 2.1 Colocar o original no scanner Nota: o scanner aqui ilustrado pode ser diferente do scanner que comprar. No entanto, a forma como deve colocar o original é a mesma. Para originais reflectivos Coloque o original no vidro do scanner com o lado que pretende digitalizar virado para baixo. Verifique a direcção do original para não digitalizar a imagem na direcção errada. Verifique a direcção 9

10 Para os originais transparentes Nota: o scanner tem de estar equipado com um TPO (o número do modelo do scanner com um "T") para digitalizar originais transparentes. Retire a tampa óptica do TPO antes de fazer a digitalização. Coloque o filme num fotograma apropriado e ponha-o no vidro do scanner. Quando o fizer, certifique-se de que a área de calibragem aponta para o lado correcto (virada para o painel da frente do scanner). Se bloquear a área de calibragem, o scanner não funciona correctamente. Área de calibragem Verifique a direcção da área de calibragem Moldura de posicionamento do original transparente Digitalizar filmes Moldura para filme positivo Coloque o filme com o lado da emulsão virado para baixo Coloque o filme positivo na moldura 10

11 Digitalizar diapositivos montados Moldura para diapositivos Digitalizar uma película de filme Moldura para película de filme. Coloque a película de filme na moldura 11

12 2.2 Fazer uma digitalização no Modo Autónomo Paso 1 Paso 2 Faça duplo clique sobre o ícone de atalho do MiraScan que está no ambiente de trabalho e o MiraScan aparece. Coloque o original no vidro do scanner. Feche a tampa do scanner. Paso 3 Clique no botão Original Type (tipo de original) para seleccionar um tipo de original de acordo com o original que digitalizar. Nota: o scanner tem de estar equipado com um TPO (opção de transparência) para digitalizar originais transparentes. Retire a tampa óptica do TPO antes de fazer a digitalização. Paso 4 Clique no botão Preview (pré-visualizar) para pré-visualizar a imagem. Quando concluir esta etapa, a pré-visualização aparece na Área de pré-visualização. Paso 5 Utilize o rato para ajustar a área de digitalização (a moldura pontilhada na Área de pré-visualização) e inclua apenas a parte da imagem que pretende digitalizar. Utilize as ferramentas de moldura da Barra de ferramentas Frame (moldura) para editar as áreas de digitalização: Clique no botão para adicionar uma nova moldura. Clique no botão para duplicar uma moldura. Clique no botão para eliminar uma moldura. Para mover uma moldura, clique na moldura e arraste-a para a posição pretendida. Para redimensionar uma moldura, desloque o cursor do rato para o limite de uma moldura e quando o cursor se transformar numa seta de dois lados, clique na moldura e arraste-a até atingir o tamanho pretendido. Para rodar uma moldura, desloque o cursor do rato para o limite de uma área de digitalização e quando o cursor se transformar numa seta de dois lados, clique na moldura e arraste-a para rodar a área de digitalização seleccionada. 12

13 Paso 6 Clique no botão Image Type (tipo de imagem) para seleccionar o tipo de imagem utilizado na digitalização. Paso 7 Repita os passos 4 e 5 se pretende adicionar mais digitalizações a uma imagem. Paso 8 Clique no botão Destination (destino) para seleccionar um destino para a imagem digitalizada (por exemplo, guarde como ficheiro ou imprima numa impressora). Paso 9 Depois de concluir esta etapa, clique no botão Scan (digitalizar) para iniciar a digitalização. Paso 10 Depois de concluir a digitalização, a imagem será processada de acordo com o destino que seleccionou. Clique no botão Exit (sair) para sair do MiraScan. 13

14 2.3 Fazer uma digitalização no Modo Plug-in Passo 1. Abra o software da aplicação. Paso 2 Se for a primeira vez que faz uma digitalização, pode ter de seleccionar a origem TWAIN, especificando Select source (seleccionar origem) no menu File (ficheiro) e, em seguida, MiraScan no software da aplicação (este procedimento só precisa de ser feito uma única vez, a não ser que volte a instalar o software da aplicação). A forma de seleccionar a origem TWAIN pode variar consoante o software que utiliza. Para mais informações, consulte os documentos que acompanham o software da aplicação. Paso 3 Seleccione Acquire (adquirir) no software da aplicação para activar o MiraScan (este procedimento também pode variar consoante a aplicação que utiliza). Paso 4 Siga os passos de 2 a 10 tal como descrito na secção

15 2.4 Mudar para o Modo Avançado Além do Modo Básico que fornece uma interface fácil, simples e prática, pode também mudar para o Modo Avançado para fazer ajustes detalhados a uma digitalização. Para digitalizar no Modo Avançado: Paso 1 Abra o MiraScan a partir do software da aplicação (Modo Plug-in) ou faça duplo clique sobre o ícone de atalho no ambiente de trabalho (Modo Autónomo) tal como descrito na secção 2.1 e 2.2. Paso 2 Clique em Mode Switch (alternância de modos) para mudar a interface do MiraScan para o Modo Avançado. Paso 3 Clique no botão Preview (pré-visualizar) para pré-visualizar a imagem. Quando concluir esta etapa, a pré-visualização aparece na Área de pré-visualização. Paso 4 Utilize o rato para ajustar a Área de digitalização (a moldura pontilhada da Área de pré-visualização) e inclua apenas a parte da imagem que pretende digitalizar. Utilize as ferramentas de moldura da Barra de ferramentas Frame (moldura) para editar as áreas de digitalização. Paso 5 Utilize as opções da Caixa de controlo do scanner para ajustar a resolução da digitalização, o modo de digitalização, o tipo de imagem e o tamanho da digitalização..., etc. Paso 6 Seleccione um destino para a imagem digitalizada na Barra de destino. Paso 7 Utilize as opções da Caixa de controlo da imagem para ajustar a qualidade da imagem e/ou aplicar efeitos especiais. Paso 8 Clique no botão Scan (digitalizar) para começar a digitalizar a imagem. Quando concluir esta etapa, a imagem será processada de acordo com o destino que seleccionou. Paso 9 Clique no botão Exit (sair) para sair do MiraScan. 15

16 Capítulo 3: Mais informações sobre o MiraScan Este capítulo inclui mais informações sobre as funcionalidades e funções do MiraScan. As seguintes secções vão guiálo e prepará-lo para que possa tirar o máximo partido do seu scanner e do MiraScan. 3.1 MiraScan no Modo Básico Botão Preview (pré-visualizar) Botão Scan (digitalizar) Botão Exit (sair) Botão Help (ajuda) Botão Original Type (tipo de original) Botão Image Type (tipo de imagem) Botão Destination (destino) Área de digitalização (moldura pontilhada) Área de pré-visualização Alternância de modos Barra de ferramentas Frame (moldura) 16

17 Definir botões Botão Original Type (tipo de original) O MiraScan pode ser utilizado para digitalizar originais transparentes e reflectivos. Clique no botão para alternar entre os dois tipos de originais. O botão representa os originais reflectivos enquanto que o botão representa os originais transparentes. Nota: o scanner tem de estar equipado com um TPO (opção de transparência) para digitalizar originais transparentes. Botão Image Type Switch (alternar tipo de imagem) O botão Image Type Switch (alternar tipo de imagem) é utilizado para seleccionar um determinado tipo de dados para uma tarefa de digitalização. Tem de seleccionar um tipo de imagem correcto de acordo com o tipo de material que vai digitalizar. Se a opção Reflective (reflectivo) estiver seleccionada em Original Type (tipo de original) vão estar disponíveis as seguintes opções: AUTO (AUTOMÁTICO) Se esta opção estiver seleccionada, o MiraScan detecta o tipo de imagem que vai ser digitalizada automaticamente e define o tipo de imagem adequado. PHOTO (FOTOGRAFIA) Se seleccionar esta opção, pode aplicar as seguintes definições à imagem: Color (cor), High Speed (alta velocidade), No Descreen (sem uniformização) e o tamanho original (por exemplo, 100% de dimensionamento) MAGAZINE (REVISTA) Se seleccionar esta opção, pode aplicar as seguintes definições à imagem: Color (cor), High Speed (alta velocidade), 175lpi (uniformização) e 100% do tamanho original. 17

18 NEWSPRINT Se seleccionar esta opção, pode aplicar as seguintes definições à imagem: Color (cor), High Speed (Alta velocidade), 851lpi (uniformização) e 100% do tamanho original. TEXT (TEXTO) Se seleccionar esta opção, pode aplicar as seguintes definições à imagem: Line Art (linha de arte), High Speed (alta velocidade), No Descreen (sem uniformização) e 100% do tamanho original. Se a opção Transparent Original (original transparente) estiver seleccionada em Original Type (tipo de original) vão estar disponíveis as seguintes opções: TRANSPARENCY (TRANSPARENTE) Se seleccionar esta opção, pode aplicar as seguintes definições aos filmes transparentes: Color (cor), High Speed (alta velocidade), No Descreen (sem uniformização) e 100% do tamanho original. NEGATIVE FILM (NEGATIVO) Se seleccionar esta opção, pode aplicar as seguintes definições aos negativos: Color (cor), High Speed (alta velocidade), No Descreen (sem uniformização) e 100% do tamanho original. Botão Destination (destino) Se o MiraScan for iniciado por uma aplicação compatível com TWAIN (o Modo Plug-in), a aplicação será o único destino para o qual a imagem digitalizada vai ser transferida. Se o MiraScan estiver no Modo Autónomo, todas as aplicações predefinidas que forem suportadas pelo MiraScan serão apresentadas depois de premir este botão. Se não seleccionar uma aplicação como destino, a opção "Scan to File (digitalizar para ficheiro)" será o destino predefinido. 18

19 SCAN TO FILE (DIGITALIZAR PARA FICHEIRO) Se esta opção estiver seleccionada, é-lhe pedido para guardar a imagem digitalizada como um ficheiro quando a digitalização estiver concluída. Os formatos de ficheiro predefinidos suportados são: BMP, GIF, TIF, PCX, JPG, TGA e PNG. SCAN TO PRINTER (DIGITALIZAR PARA IMPRESSORA) Se esta opção estiver seleccionada, a imagem digitalizada vai ser impressa pela impressora (certifique-se de que a impressora está ligada e correctamente instalada). SCAN TO WEB (DIGITALIZAR PARA A WEB) Se esta opção estiver seleccionada, a imagem digitalizada vai ser apresentada num browser da Internet (o Internet Explorer ou o Netscape Navigator). DIGITALIZAR PARA OUTRAS APLICAÇÕES Se tem outras aplicações compatíveis instaladas no seu computador, o ícone do programa também vai aparecer aqui. Por exemplo, se seleccionar o ícone Word., a imagem digitalizada vai ser automaticamente transferida para o Microsoft Se um destino for eliminado ou adicionado ao modo de funcionamento Avançado, as opções de destino também vão ser alteradas no Modo Básico. Mode Switch (alternância de modos) Clique neste botão para mudar para o modo de funcionamento Avançado. Todas as definições existentes no Modo Básico são mantidas, à excepção da pré-visualização que volta ao tamanho original. 19

20 Área de prévisualização Janela de pré-visualização A janela de pré-visualização contém duas partes: A Área de pré-visualização e as ferramentas de moldura. Área de pré-visualização A área de pré-visualização é o local onde pode pré-visualizar uma imagem cuja digitalização será feita com uma qualidade reduzida. A área de digitalização também é ajustada nesta área (a área de digitalização é a moldura pontilhada que está na Área de pré-visualização). Só vai ser digitalizada a parte da imagem que está na moldura. Para minimizar o tamanho do ficheiro da imagem digitalizada, deve seleccionar e digitalizar apenas a parte necessária da imagem na moldura. Pode: Ferramentas de moldura Mover a moldura apontando o cursor do rato para a moldura. Quando o cursor se transformar numa seta cruzada, clique na moldura e arraste o rato para mover a moldura para a área de pré-visualização. Ajustar o tamanho da moldura movendo o cursor para o limite da moldura. Quando o cursor se transformar numa seta de dois lados, clique na moldura e arraste o rato para aumentar ou diminuir a moldura. Rodar uma moldura movendo o cursor do rato para um dos limites da moldura; quando o cursor se transformar numa seta de dois lados, clique na moldura e arraste-a para que comece a rodar. Ferramentas de moldura As ferramentas de moldura permitem adicionar mais tarefas de digitalização a uma imagem (cada moldura da Área de pré-visualização representa uma tarefa de digitalização independente). Ou seja, pode digitalizar partes diferentes de uma imagem (ou várias imagens numa única digitalização) numa sessão de digitalização. Este procedimento chamase digitalização em lote. Pode adicionar até 18 tarefas de digitalização a uma única sessão de digitalização. SELECTION (SELECÇÃO) Pode adicionar uma nova tarefa de digitalização, fazendo clique sobre este botão e desenhando uma nova moldura na Área de pré-visualização. 20

21 DUPLICATE (DUPLICAR) Pode duplicar uma tarefa de digitalização, fazendo clique sobre uma moldura existente na Área de digitalização e, em seguida, sobre este botão. A Área de pré-visualização mostra uma nova tarefa de digitalização com as mesmas definições de digitalização. ADD (ADICIONAR) Pode fazer clique sobre este botão para adicionar uma nova moldura de digitalização à Área de digitalização. DELETE (ELIMINAR) Pode fazer clique sobre este botão para seleccionar uma moldura na Área de pré-visualização e também para eliminá-la. ZOOM (ZOOM) Pode fazer clique sobre este botão para ampliar a pré-visualização na Área de pré-visualização. PREVIOUS JOB (TAREFA ANTERIOR) Clique neste botão para ir para a tarefa de digitalização anterior. NEXT JOB (TAREFA SEGUINTE) Clique neste botão para ir para a tarefa de digitalização seguinte. 21

22 Além das ferramentas de moldura anteriores, pode também fazer clique com o botão direito do rato sobre uma tarefa de digitalização na Área de digitalização. Aparece o seguinte submenu: Add (adicionar): para adicionar uma nova moldura. Duplicate (duplicar): para duplicar uma moldura com as mesmas definições da moldura actual. Delete (eliminar): para eliminar a moldura actual. Zoom Selection (ampliar selecção): para ampliar a pré-visualização numa das seguintes ampliações: 1x, 2x, 4x, 8x ou 16x. Pode também seleccionar "Auto Fit (ajuste automático)" para que a imagem se ajuste automaticamente à Área de pré-visualização. Rotate Selection (rodar selecção): para rodar a moldura num dos seguintes ângulos: 0, 45, 90, 135 ou 180 graus. Botões de comando Preview (pré-visualização) Clique neste botão para pré-visualizar a imagem. Scan (digitalizar) Clique neste botão para iniciar a digitalização. 22

23 Exit (sair) Clique neste botão para sair do MiraScan. Botão Help (ajuda) Se surgirem problemas quando utilizar o MiraScan, pode fazer clique sobre este botão para aceder à ajuda on-line. 23

24 3.2 MiraScan no Modo Avançado Barra de menus Caixa de controlo do scanner Barra de ferramentas Frame (moldura) Área de digitalização (moldura pontilhada) Barra de destino Caixa de controlo da imagem Área de pré-visualização Botões de controlo 24

25 Barra de menus A barra de menus é constituída por dois menus pendentes: O menu Settings (definições) e o menu Help (ajuda). Menu Settings (definições) AUTO (AUTOMÁTICO) AUTO PREVIEW (PRÉ-VISUALIZAÇÃO AUTOMÁTICA) Se este item estiver seleccionado, o MiraScan vai efectuar automaticamente a operação de pré-visualização sempre que lhe for pedido. AUTO CROP (RECORTE AUTOMÁTICO) Se este item estiver seleccionado, o MiraScan vai seleccionar automaticamente uma área adequada para a digitalização. AUTO TYPE (TIPO AUTOMÁTICO) Se este item estiver seleccionado, o MiraScan vai seleccionar automaticamente um tipo de imagem adequado à digitalização. AUTO DESCREEN (UNIFORMIZAÇÃO AUTOMÁTICA) Se este item estiver seleccionado, o MiraScan vai assumir automaticamente o efeito de uniformização enquanto estiver a digitalizar. AUTO ROTATE (ROTAÇÃO AUTOMÁTICA) Se este item estiver seleccionado, o MiraScan vai rodar automaticamente a moldura que está a ser digitalizada para a melhor posição, durante a pré-visualização. RESOLUÇÃO DA PRÉ-VISUALIZAÇÃO Pode ajustar a resolução da pré-visualização na Área de pré-visualização. Clique neste item e aparece uma caixa de diálogo à esquerda. Digite a resolução da pré-visualização pretendida ou arraste a barra de deslocamento até obter o valor pretendido. A resolução mínima utilizada será diferente dependendo do scanner (apresentado na tabela seguinte). 25

26 Resolução óptica do scanner TIPO DE FILME Resolução mínima da pré-visualização Resolução máxima da pré-visualização Resolução predefinida da pré-visualização 300/600dpi (reflectivo) 30dpi 150dpi 30dpi 300/600dpi (transparente) 50dpi 150dpi 50dpi 1220dpi 60dpi 150dpi 60dpi Quando digitalizar negativos, tem de seleccionar um tipo de filme adequado de acordo com o filme que vai digitalizar. Isto vai ajudá-lo a optimizar o resultado da digitalização. Clique na caixa para seleccionar um tipo de filme e, em seguida, em "OK" para confirmar. Menu Help (ajuda) CONTENTS (ÍNDICE) Clique neste item para activar o sistema de ajuda online do MiraScan. Para utilizar o sistema de ajuda online, é preciso ter um browser da Internet (por exemplo, o Netscape Navigator ou o Microsoft Internet Explorer) instalado no seu computador. SCANNER INFO (INFORMAÇÕES SOBRE O SCANNER) Ao seleccionar este item, aparece uma caixa de diálogo que apresenta informações sobre o scanner e o controlador. Estas informações, nomeadamente a versão do controlador, são importantes para quando for necessário contactar o suporte técnico ou se quiser actualizar o controlador do scanner MiraScan. 26

27 ABOUT MIRASCAN (SOBRE O MIRASCAN) Seleccione este item para visualizar as informações sobre os direitos de autor do MiraScan. Clique na imagem para fechar este item. Caixa de controlo do scanner A caixa de controlo do scanner tem várias opções para ajustar as definições de digitalização antes de digitalizar uma imagem. Para obter os melhores resultados de digitalização, pode ter de ajustar as definições de acordo com a finalidade da imagem digitalizada e o tipo de original que vai digitalizar. Clique nos botões à direita da Caixa de controlo do scanner e o respectivo conteúdo é apresentado na caixa. Caixa de controlo comum ORIGINAL TYPE (TIPO DE ORIGINAL) REFLECTIVE (FLATBED) (REFLECTIVO (SCANNER DE MESA)) Seleccione a opção Reflective (Flatbed (reflectivo (scanner de mesa)) se estiver a digitalizar imagens em materiais impressos como, por exemplo, imagens de revistas, fotografias ou documentos em papel. TRANSPARENT (TRANSPARENTE) Seleccione a opção Transparent (transparente) se estiver a digitalizar filmes positivos ou diapositivos. Esta função só está disponível se o seu scanner estiver equipado com um TPO. NEGATIVE FILM (NEGATIVO) Seleccione a opção Negative Film (negativo) se estiver a digitalizar negativos (como, por exemplo, o filme de 35mm utilizado para máquinas fotográficas). Se esta opção estiver seleccionada, a linha de arte vai ser removida da caixa Image Type (tipo de imagem). Tem de seleccionar um tipo de filme adequado na caixa de diálogo Film Type (tipo de filme) apresentada. Se não conhecer o tipo de filme ou se o tipo de filme não estiver na lista, seleccione Generic (genérico). 27

28 IMAGE TYPE (TIPO DE IMAGEM) COR (RGB) Cada pixel de uma imagem a cores ocupa 24 ou 36 bits (de acordo com a selecção que fizer na caixa Scan Mode (modo digitalizar)). O modo Color (cor) é utilizado para digitalizar imagens com tons contínuos de cinzento ou a cores que devem ser mantidas (como, por exemplo, uma fotografia). Este modo contém mais informações do que outros tipos de imagem e pode ocupar grandes quantidades de memória do sistema. CINZENTO A caixa Image Type (tipo de imagem) é utilizada para seleccionar um tipo de imagem específico a digitalizar. Tem de seleccionar um tipo de imagem correcto de acordo com o tipo de material que vai digitalizar. Por exemplo, se estiver a digitalizar um documento de texto, seleccione Line Art (linha de arte) em vez de Color (cor) para maximizar a qualidade da digitalização e minimizar o tamanho do ficheiro. O efeito de cada item encontra-se descrito abaixo. Cada pixel de uma imagem em tons de cinzento ocupa 8 bits. Pode existir um total de 256 tons de cinzento. O modo Gray (cinzento) é utilizado principalmente para digitalizar imagens em tons de cinzento. 28

29 LINHA DE ARTE SCAN MODE (MODO DIGITALIZAR) Cada pixel de uma imagem de linha de arte ocupa 1 bit. Pode existir um total de 2 tons de cinzento, ou seja, o preto e o branco. O modo Line Art (linha de arte) é utilizado para digitalizar documentos ou gráficos compostos por linhas, texto e desenhos pormenorizados. Seleccione este item se estiver a fazer a digitalização para um processo de OCR (leitura óptica de caracteres) e mantenha a resolução a ou acima dos 300 dpi. A caixa Scan Mode (modo digitalizar) tem três modos de digitalização: High Speed (alta velocidade), High Quality (qualidade superior) e High Quality 48 bit (qualidade superior a 48 bits). O modo High Quality 48 bit (qualidade superior a 48 bits) só está disponível nas opções Color (RGB) (cor (RGB)) e Gray (cinzento) na caixa Image Type (tipo de imagem). HIGH SPEED (ALTA VELOCIDADE) No modo High Speed (alta velocidade), o MiraScan digitaliza imagens a uma velocidade superior. É a predefinição para os scanners de 300/600 dpi. HIGH QUALITY (QUALIDADE SUPERIOR) No modo de digitalização High Quality (qualidade superior), a imagem é digitalizada com menos rapidez, embora com uma qualidade superior àquela que teria no modo High Speed (alta velocidade). É a predefinição para os scanners de 1200 dpi. HIGH QUALITY 48 BITS (QUALIDADE SUPERIOR A 48 BITS) No modo High Quality 48 bits (qualidade superior a 48 bits), o MiraScan utiliza 16 bits para o vermelho, 16 bits para o verde e 16 bits para o azul para capturar as cores do original. 29

30 RESOLUÇÃO A resolução é a medida da densidade dos pixels em pontos por polegada (dpi) e em linhas por polegada (lpi). A medida lpi é utilizada para medir a resolução dos meios tons. Um pixel é definido como a unidade mais pequena de uma imagem. Cada pixel contém um valor que normalmente descreve a cor. Por exemplo, cada pixel de um desenho de uma linha a preto e branco contém um de dois valores: preto ou branco. No entanto, num original a cores ou em tons de cinzento, tal como uma fotografia, cada pixel pode representar uma de várias cores ou tons de cinzento. Os scanners podem atribuir valores a pixels com base nas propriedades do hardware. Um scanner de 4 bits pode atribuir 4 bits de informação a cada pixel ou até 16 níveis (tons de cinzento). O seu scanner de 24 bits pode atribuir 8 bits de informação por pixel para os originais em tons de cinzento com o máximo de 256 tons de cinzento e 24 bits de informação para os originais a cores. O resultado é que são reconhecidas mais informações a cores ou em tons de cinzento pelo scanner durante o processo de digitalização e a qualidade da reprodução digitalizada resultante encontra-se mais próxima da do original. Parece ser lógico que deve digitalizar cada imagem com a maior resolução possível (dpi) de forma a criar a melhor imagem digitalizada e obter a melhor qualidade de impressão possível. Se o seu original for uma linha de arte, isto confirma-se. No entanto, se está a digitalizar um original a cores ou em tons de cinzento, a resolução elevada tem pouca ou mesmo nenhuma importância na imagem impressa final devido às limitações dos dispositivos de saída existentes no mercado. Seleccione uma resolução a partir da caixa Resolution (resolução). Como alternativa, pode também seleccionar Custom (personalizar) para personalizar a resolução. Quando seleccionar Custom (personalizar) aparece a seguinte caixa de diálogo: A partir desta caixa de diálogo, arraste as barras de deslocamento para ajustar a resolução dos eixos X (horizontal) e Y (vertical) independentemente. No entanto, isto pode fazer com que a resolução do eixo X seja diferente da resolução do eixo Y. Consequentemente, a forma da imagem original vai ficar distorcida. Para evitá-lo, pode seleccionar a caixa de selecção Sync (sincronização) para ajustar as resoluções dos eixos X e Y simultaneamente. Deste modo, mantém as medidas da imagem original. 30

31 DIMENSIONAMENTO O dimensionamento é um processo que permite aumentar ou reduzir diferentes aspectos da imagem digitalizada. Por exemplo, pode ter uma imagem de 8'' x 10'' que pretende reduzir para 4'' x 5''. Pode fazê-lo através do dimensionamento da imagem para 50% ou da redução das respectivas medidas para metade. Noutro exemplo, pode pretender aumentar um negativo de 2 x 2 para 200 % de forma a criar uma imagem duas vezes maior do que a imagem original. Pode seleccionar um dimensionamento na lista pendente. Se seleccionar, por exemplo, 50%, vai reduzir a imagem para metade do tamanho original, enquanto que se seleccionar 300%, vai aumentar a imagem para três vezes o seu tamanho original. Pode também personalizar o valor. Seleccione Custom (personalizar) para abrir a caixa de diálogo da direita. Nesta caixa de diálogo, pode ajustar as escalas nos eixos X (horizontal) e Y (vertical) de forma independente, arrastando as barras de deslocamento, o que pode dar origem a uma diferença entre a escala do eixo X e a escada do eixo Y. Consequentemente, a imagem digitalizada perde esta forma original. Para evitar a deformação da imagem, pode seleccionar a caixa de selecção Sync (sincronização) para ajustar as resoluções dos eixos X e Y simultaneamente. Prima o botão OK quando obtiver o efeito pretendido para confirmar as definições, ou prima o botão Cancel (cancelar) para cancelar as definições e fechar a caixa de diálogo. Os dimensionamentos máximo e mínimo são determinados pela resolução. Um dimensionamento superior a 100% aumenta o tamanho do ficheiro, enquanto que se o reduzir para menos de 100% diminui drasticamente o tamanho do ficheiro. Esta é uma forma eficaz de digitalizar imagens grandes sem ter de adicionar espaços ou recursos. O dimensionamento máximo depende do tipo de scanner, por exemplo, 3200% para scanners de 300/600 dpi e 1600% para scanners de 1200 dpi; o dimensionamento mínimo fornecido pelo MiraScan é de 25%. 31

32 Caixa de controlo das informações da tarefa A Caixa de controlo das informações da tarefa é utilizada para mostrar informações detalhadas sobre uma tarefa de digitalização seleccionada. Em primeiro lugar, pode clicar para seleccionar uma tarefa (moldura na Área de prévisualização) e, em seguida, fazer clique sobre este botão para visualizar as respectivas informações detalhadas. Estado Total de tarefas Tarefa actual Tamanho total Tamanho Ângulo Ponto R G B O número total de tarefas nesta sessão de digitalização O número da tarefa actual nesta sessão de digitalização O tamanho total do ficheiro das tarefas de digitalização nesta sessão de digitalização O tamanho do ficheiro da tarefa de digitalização actual O ângulo de rotação da tarefa actual (moldura) O valor do pixel vermelho do ponto actual O valor do pixel verde do ponto actual O valor do pixel azul do ponto actual 32

33 Caixa de controlo do tamanho de digitalização Nesta caixa, pode definir o tamanho das molduras de digitalização. Em primeiro lugar, seleccione o número de uma tarefa na caixa Job Number (número da tarefa) e, em seguida, defina o tamanho da área de digitalização. JOB NUMBER (NÚMERO DA TAREFA) SCAN SIZE (TAMANHO DE DIGITALIZAÇÃO) Pode seleccionar uma tarefa de digitalização para ser ajustada nesta caixa de listagem pendente. O MiraScan permite o máximo de 18 tarefas de digitalização numa única sessão de digitalização. Aqui pode encontrar várias opções de tamanhos de digitalização comuns. Clique para seleccionar um tamanho e as informações correspondentes vão aparecer nas caixas Unit (unidade), Width (largura) e Height (altura). Para personalizar um tamanho de digitalização, clique em Custom (personalizar)... e, em seguida, seleccione uma unidade para utilizar na caixa Unit (unidade) e introduza o tamanho pretendido nas caixas Width (largura) e Height (altura). UNIT (UNIDADE) Esta caixa permite especificar um tamanho de digitalização em Polegadas, Milímetros e Pixels. 33

34 DIMENSION (DIMENSÃO) As dimensões da área de digitalização são aqui apresentadas. Se seleccionar Custom (personalizar)... na caixa Scan Size (tamanho de digitalização), pode introduzir directamente o tamanho pretendido nas caixas. O intervalo do tamanho de digitalização (apresentado na tabela seguinte) depende do seu scanner. Resolução óptica do scanner Largura (Polegadas) Altura (Polegadas) 300/600dpi (reflectivo) 8,5 11, /600dpi (transparente) dpi (reflectivo) 8, dpi (transparente) 8 10 Quando a moldura da tarefa seleccionada tiver sido rodada, a respectiva altura e largura não podem ser definidas para além do limite da Janela de pré-visualização e a própria não pode ser aumentada se um ou vários dos seus lados tiver atingido o limite da Janela de pré-visualização. O tamanho do ficheiro varia de acordo com a resolução, o tipo de imagem e o tamanho de digitalização que especificar. Consulte a tabela da página seguinte para obter informações gerais sobre tamanhos de ficheiro (unidade: KB). 34

35 75dpi 150dpi 300dpi 600dpi 1.200dpi 2.400dpi Linha de arte 3 x ,659 10,592 4 x ,068 4,245 16,929 5 x ,553 6,184 24,672 A4 (210x297mm) ,101 4,379 17,466 69,757 Legal (8,5 x14 ) ,323 5,261 20,981 83,799 Letter (8,5 x11 ) ,039 4,133 16,485 65,842 Filme/diapositivo de 35mm Cinzento 3 x ,332 5,282 21,111 84,410 4 x ,114 8,448 33, ,042 5 x ,082 12,316 49, ,924 A ,181 8,716 34, , ,294 Legal (8,5 x14 ) 656 2,620 10,471 41, , ,437 Letter (8,5 x11 ) 516 2,059 8,227 32, , ,014 Filme/diapositivo ,855 7,412 de 35mm Cor (24 bits) 3 x ,959 15,829 63,298 25,316 4 x ,584 6,333 25, , ,042 5 x ,310 9,234 36, , ,674 A4 1,641 6,534 26, , , ,256 Legal (8,5 x14 ) 1,964 7,850 31, , , ,000 Letter (8,5 x11 ) 1,543 6,168 24,662 98, , ,096 Filme/diapositivo de 35mm ,390 5,556 22,217 35

36 Caixa de controlo da selecção da tarefa Todas as tarefas de digitalização da sessão de digitalização actual são apresentadas na Caixa de controlo da selecção da tarefa. Pode seleccionar ou desmarcar a caixa em frente ao nome da tarefa para decidir se pretende ou não continuar a digitalizar essa(s) tarefa(s) específicas. Caixa Destino Se o MiraScan for iniciado por uma aplicação compatível com TWAIN (o Modo Plug-in), a aplicação será o único destino para o qual a imagem digitalizada vai ser transferida. Se o MiraScan estiver no Modo Autónomo, todas as aplicações predefinidas que forem suportadas pelo MiraScan serão apresentadas depois de premir este botão. Se não seleccionar uma aplicação como destino, a opção "Scan to File (digitalizar para ficheiro)" será o destino predefinido. SCAN TO FILE (DIGITALIZAR PARA FICHEIRO) Se esta opção estiver seleccionada, é-lhe pedido para guardar a imagem digitalizada como um ficheiro quando a digitalização estiver concluída. Os formatos de ficheiro predefinidos suportados são: BMP, GIF, TIF, PCX, JPG, TGA e PNG. SCAN TO PRINTER (DIGITALIZAR PARA IMPRESSORA) Se esta opção estiver seleccionada, a imagem digitalizada vai ser impressa pela impressora (certifique-se de que a impressora está ligada e correctamente instalada). SCAN TO WEB (DIGITALIZAR PARA A WEB) Se esta opção estiver seleccionada, a imagem digitalizada vai ser apresentada num browser da Internet (o Internet Explorer ou o Netscape Navigator). DIGITALIZAR PARA OUTRAS APLICAÇÕES Se tem outras aplicações compatíveis instaladas no seu computador, o ícone do programa também vai aparecer aqui. Por exemplo, se seleccionar o ícone, a imagem digitalizada vai ser automaticamente transferida para o Microsoft Word. 36

37 Caixa de controlo da imagem A Caixa de controlo da imagem é constituída por uma série de ferramentas úteis que podem ser utilizadas para ajustar a imagem com mais precisão. Invert (inverter) Pode fazer clique sobre o botão Invert (inverter) para obter uma imagem invertida: Imagem original Imagem depois de aplicar o efeito Inverter Image Adjustment (ajuste da imagem) Clique neste botão para aceder às ferramentas de ajuste da imagem e faça os ajustes que pretende. Pode fazer ajustes às definições Color Level (nível de cores), Curve (curva), Brightness/Contrast (luminosidade/contraste), Color Balance (equilíbrio de cores), Color Adjustment (ajuste de cores) e Threshold (limite). Depois de alterar todas as definições, clique em "Apply all (aplicar tudo)" para aplicar as definições à imagem específica ou em "OK" para confirmar as definições e sair da caixa de diálogo. Se não ficar satisfeito com todos os efeitos, clique em "Reset all (repor tudo)" para repor as predefinições da imagem e continuar a ajustar a imagem, ou clique em "Cancel (cancelar)" para não aceitar as definições e fechar a caixa de diálogo. 37

38 BRIGHTNESS/CONTRAST (LUMINOSIDADE/CONTRASTE) Clique no separador Brightness/Contrast (luminosidade/contraste) e vão aparecer os tópicos relacionados. CONTROLO DA LUMINOSIDADE Pode arrastar o triângulo abaixo da barra para aumentar/diminuir a luminosidade global da imagem ou fazer clique sobre o botão Auto (automático) para ajustar a luminosidade automaticamente. CONTROLO DO CONTRASTE Pode arrastar o triângulo abaixo da barra para aumentar/diminuir o contraste global da imagem ou fazer clique sobre o botão Auto (automático) para ajustar o contraste automaticamente. Nota: Para ajustar a luminosidade e o contraste com mais precisão, pode usar as funções Curve (curva) e Level (nível). 38

39 COLOR ADJUSTMENT (AJUSTE DE CORES) Clique no separador Color Adjustment (ajuste de cores) e vão aparecer os tópicos relacionados. Pode alterar a mistura de cores de uma imagem e realçar ou atenuar determinadas cores. Segue-se uma descrição dos componentes da ferramenta Equilíbrio de cores. O Ajuste de cores é uma ferramenta prática que pode usar para ajustar e calibrar as cores de uma imagem. Esta função é semelhante à ferramenta Equilíbrio de cores, mas oferece-lhe outra forma de controlar as propriedades das cores na imagem. A ferramenta Ajuste de cores utiliza três elementos de controlo: Matiz, Saturação e Luminância. A Matiz é uma característica que distingue uma cor de outra, enquanto que a Saturação determina a intensidade de uma cor. A Luminância é utilizada para medir a quantidade de luminosidade de uma cor. Quanto mais clara for uma cor, mais luminância esta terá. RODA DE CORES A Roda de cores é utilizada para especificar a matiz e a saturação da cor que pretende usar. Mova o cursor do rato sobre a Roda de cores e clique na roda. Arraste o cursor pela Roda de cores para seleccionar a matiz da cor que pretende usar. A distância do centro da Roda de cores determina a saturação da cor: quanto mais longe o cursor do rato estiver do centro da Roda de cores, maior será a saturação. 39

40 BARRA DE LUMINÂNCIA Pode arrastar o triângulo que se encontra por baixo da Barra de luminância para ajustar a luminância da cor pretendida. Para aumentar a luminância, arraste o triângulo para a direita. Para reduzir a luminância, arraste o triângulo para a esquerda. CAIXA DE INTRODUÇÃO Enquanto arrasta o cursor do rato pela Roda de cores para escolher a matiz e a saturação da cor, ou arrasta o triângulo que se encontra por baixo da Barra de luminância para especificar a luminância da cor, as respectivas informações vão surgindo nas Caixas de introdução. Pode também introduzir os valores aqui directamente. 40

41 EQUILÍBRIO DE CORES Com a ferramenta Equilíbrio de cores pode modificar a mistura de cores de uma imagem e realçar ou atenuar determinadas cores. Segue-se uma descrição dos componentes da ferramenta Equilíbrio de cores. CANAL É aqui que pode seleccionar o canal que pretende ajustar. ÁREA DE AJUSTE Pode arrastar os triângulos ou introduzir o valor (de 0 a 100) directamente na caixa para ajustá-lo. Para ajustar o equilíbrio de cores, seleccione primeiro o canal que pretende ajustar e, em seguida, arraste os triângulos que se encontram por baixo das três barras de cores. Pode também introduzir os valores pretendidos directamente nas três caixas de introdução à direita das barras de cores para ajustar o equilíbrio de cores. Por exemplo, se a cor da área mais clara do original que está a digitalizar aparecer com tons azulados, pode, em primeiro lugar, escolher Highlight (claridade) como canal e, em seguida, arrastar o triângulo por baixo da barra Ciano-Vermelho para a direita, ou arrastar o triângulo por baixo da barra Amarelo-Azul para a esquerda para eliminar o efeito azulado. 41

42 CURVA A ferramenta Curva é utilizada para ajustar as propriedades de luminosidade dos pixels de tons intermédios de uma imagem. Segue-se uma descrição da ferramenta Curva. CAIXA DO CANAL CROMÁTICO Utilize a caixa do canal cromático para seleccionar o canal cromático que pretende ajustar. Deste modo, pode ajustar a propriedade de curva de cada um dos canais cromáticos. MAPA CROMÁTICO O eixo X do Mapa cromático representa o nível de luminosidade inicial dos pixels de uma imagem. O eixo Y representa o nível de luminosidade final da imagem. Se fizer clique sobre a curva e arrastá-la para alterar a sua forma, pode ajustar a diferença entre os níveis de luminosidade inicial e final de uma imagem sem ter de modificar morosamente as áreas escuras e claras. Comparemos as seguintes imagens e respectivos Mapas cromáticos: 42

43 A imagem original e o respectivo Mapa cromático. A curva é direita e diagonal. Se arrastar a curva para a esquerda, a área da imagem em tons intermédios fica mais clara. Se arrastar a curva para a direita, a área da imagem em tons intermédios fica mais escura. Pode também fazer clique sobre a curva para adicionar novos pontos e modificar ainda mais a forma da curva: Clique para adicionar um novo ponto. 43

44 ÁREA DO ESTADO INICIAL/FINAL Aqui pode consultar o valor inicial e final de forma precisa. 44

45 NÍVEL A ferramenta Nível permite verificar as informações sobre os níveis das cores da imagem e ajustar a qualidade da imagem. Segue-se uma descrição de cada componente na caixa de diálogo e da forma como estes afectam a imagem. CAIXA DO CANAL CROMÁTICO Utilize a caixa do canal cromático para seleccionar o canal cromático que pretende ajustar. Deste modo, pode ajustar a propriedade do histograma de cada um dos canais cromáticos. HISTOGRAMA Um histograma mostra o estado de distribuição dos pixels escuros e claros numa imagem. O eixo X está dividido em 256 partes iguais, representando o nível de luminosidade de 0 a 255. O eixo Y é utilizado para representar a quantidade de pixels em cada nível de luminosidade. Segue-se uma comparação de duas imagens e dos respectivos histogramas: 45

46 Como as imagens mais claras têm mais pixels claros, as barras da direita estão mais elevadas do que as barras da esquerda. Como as imagens mais escuras têm mais pixels escuros, as barras da esquerda estão mais elevadas do que as barras da direita. Além disso, se olharmos com atenção para as duas imagens a seguir: Imagem 1 Imagem 2 Na imagem 1 podemos ver que há mais contraste entre a parte mais clara e a parte mais escura da imagem. Os pixels claros e os pixels escuros ocupam uma parte maior da imagem total. Como tal, no histograma existem barras mais altas à esquerda (lado mais escuro) e à direita (lado mais claro) e no centro as barras são relativamente mais baixas, ou seja, existem poucos pixels de tons intermédios na imagem. 46

47 Na imagem 2, os pixels dos objectos possuem níveis maiores de luminosidade e obscuridade. A distribuição é também mais uniforme do que na Imagem 1. Como tal, os pixels mais claros, com tons intermédios e mais escuros são melhor distribuídos. Consequentemente, o histograma da imagem 2 tem um aspecto mais uniforme. Agora que lhe explicámos as informações do histograma, já pode ajustar a imagem com as ferramentas do histograma. A seguir ao Histograma, existem três pequenos triângulos: Limite de sombra Tons intermédios Limite de claridade Ao arrastar estes triângulos, pode ajustar a luminosidade e o contraste de uma imagem de forma precisa. Por exemplo, se arrastar o triângulo Limite de sombra para a direita, os pixels com um nível mais baixo de luminosidade do que o limite de sombra vão passar a preto. Isto faz com que a imagem fique mais escura. Se arrastar o triângulo Limite de claridade para a esquerda, os pixels com um nível mais alto de luminosidade do que o limite de claridade são transformados em branco. Isto faz com que a imagem fique mais clara. O triângulo Tons intermédios é utilizado para controlar o nível de luminosidade dos pixels de tons intermédios. Ao arrastar o triângulo Tons intermédios para a esquerda, vai aumentar o nível de luminosidade dos pixels de tons intermédios e faz com que a área da imagem com tons intermédios fique mais clara. Ao arrastar o triângulo para a direita, vai diminuir o nível de luminosidade dos pixels com tons intermédios e faz com que a área da imagem com tons intermédios fique mais escura. Eis um exemplo de como usar as ferramentas do histograma para melhorar a imagem e adicionar detalhes: Antes do ajuste Depois do ajuste 47

48 CAIXA INPUT LEVEL (NÍVEL INICIAL) A caixa Input Level (nível inicial) apresenta os valores de Limite de sombra, Tons intermédios e Limite de claridade. Pode também introduzir cada um dos valores aqui directamente. CAIXA OUTPUT LEVEL (NÍVEL DE SAÍDA) A caixa Output Level (nível de saída) é utilizada para aumentar o nível final das cores da imagem. Pode arrastar os triângulos que se encontram por baixo da barra ou escrever o valor do ajuste directamente. Se o nível inicial estiver definido de 20 a 230, é possível representar 210 (230 menos 20) níveis de cores na imagem. Se definir o nível final entre 10 e 250, os 210 níveis de cores iniciais podem ser "alargados" para 240 níveis (250 menos 10), o que permite realçar as cores e apresentar mais detalhes na imagem. 48

49 LIMITE A ferramenta Limite é muito útil para digitalizar imagens de linha de arte ou para digitalizar documentos para OCR (leitura óptica de caracteres). Pode utilizar esta função para ajustar a qualidade das imagens de linha de arte ou para eliminar pontos desnecessários no documento de forma a melhorar a precisão da leitura. Nota: esta função só está disponível quando seleccionar a opção LineArt (linha de arte) como Image Type (tipo de imagem). O eixo X do histograma representa o nível de luminosidade dos pixels na imagem (de 0 a 255, da esquerda para a direita). O eixo Y representa a quantidade de pixels. Para ajustar o valor de limite, arraste o triângulo que se encontra por baixo do histograma ou escreva o valor de limite directamente na caixa de introdução Threshold (limite). Por exemplo: 49

50 A Imagem 1 que se segue é a imagem digitalizada original, enquanto que na Imagem 2 o valor de limite foi mudado para 70. Imagem 1 Imagem 2 Isto significa que os pixels com um nível de luminosidade inferior a 70 vão ficar a preto e todos os pixels com um nível de luminosidade superior a 56 vão ficar a branco. Como tal, vai aperceber-se de que, ao definir um nível de limite mais baixo, alguns detalhes da nova imagem vão desaparecer. No entanto, se existirem muitos pontinhos indesejáveis numa imagem, pode eliminá-los. 50

51 Rotate (rodar) Clique neste botão e aparece a caixa de diálogo Rotate (rodar). Pode arrastar o controlo para rodar a imagem manualmente ou fazer clique sobre o botão Auto (automático) para que o MiraScan alinhe a imagem automaticamente. Pode também escrever o ângulo de rotação directamente na caixa de introdução Angle (ângulo). O ângulo de rotação depende do tamanho da moldura de digitalização. Nota: pode também ajustar o ângulo de rotação deslocando o cursor do rato para um limite de uma área de digitalização e, quando o cursor se transformar numa seta de dois lados, fazer clique sobre a moldura e arrastá-la para rodar a área de digitalização seleccionada. 51

52 Aperfeiçoamento da imagem A ferramenta Aperfeiçoamento da imagem permite ajustar a qualidade global da imagem digitalizada. FILTRO A ferramenta Filtro permite acentuar ou desfocar uma imagem. Pode escolher a partir da lista: No filter (sem filtro), Sharpen (acentuar), Sharpen more (acentuar mais), Blur (desfocar), Blur more (desfocar mais) e Unsharp Mask (máscara de desacentuação)... Se pretende que os contornos da imagem fiquem mais acentuados, ou seja, com mais contraste em relação ao fundo, seleccione Sharpen (acentuar) ou Sharpen more (acentuar mais). Se seleccionar Blur (desfocar) ou Blur more (desfocar mais), os contornos da imagem vão ficar desfocados. Se pretende ajustar a acentuação de forma mais precisa, seleccione Unsharp Mask (máscara de desacentuação) e aparece a caixa de diálogo Unsharp Mask (máscara de desacentuação): 52

53 A partir desta caixa de diálogo, pode ajustar a acentuação de forma precisa. Se arrastar o controlo para a esquerda, desfoca a imagem e se arrastar o controlo para a direita, acentua a imagem. Pode também escrever o valor pretendido directamente na caixa de introdução Amount (quantidade) para alterar a acentuação. No filter (Sem filtro) Blur (desfocar) Blur more (desfocar mais) Sharpen (acentuar) Sharpen more (Acentuar mais) 53

54 DESCREEN (UNIFORMIZAÇÃO) Se estiver a digitalizar imagens a partir de revistas, jornais ou outros materiais impressos, vai reparar que a imagem digitalizada parece estar coberta por pontinhos minúsculos. Para eliminar esses pontinhos, pode usar as opções da caixa Descreen (uniformização). De acordo com o original que tenciona digitalizar, pode seleccionar entre as opções Newspaper (jornal), Magazine (revista) ou Art Magazine (revista de arte) consoante as suas necessidades. Pode também seleccionar Custom (personalizar) para personalizar as definições de uniformização. Quando a opção Custom (personalizar) estiver seleccionada, vai aparecer a caixa de diálogo apresentada à direita: Nesta caixa de diálogo, pode ajustar o valor de uniformização manualmente entre 50 e 200 arrastando a barra de deslocamento para a direita ou para a esquerda. Pode também escrever o valor pretendido directamente na caixa de introdução Descreen (uniformização) para definir o valor de uniformização. Imagem original digitalizada Aplicar uniformização de 133lpi 54

55 ASSISTENTE DE CORES A ferramenta Assistente de cores permite ajustar a qualidade global da imagem digitalizada. AUTO DENSITY (DENSIDADE AUTOMÁTICA) Seleccione Auto Density (densidade automática) e aparece a caixa de diálogo apresentada à esquerda. Nesta caixa de diálogo, arraste a barra de deslocamento ou escreva directamente o valor pretendido na caixa para ajustar o valor do nível. Prima o botão OK para aplicar o efeito à imagem digitalizada. Caso contrário, pode premir o botão Cancel (cancelar) para cancelar as opções e fechar a caixa de diálogo. 55

56 PHOTO MAGIC Se seleccionar Photo Magic, aparece a seguinte caixa de diálogo: Existem várias opções para melhorar a imagem na caixa de listagem pendente. Pode clicar para seleccionar uma opção e a seguir aparece uma descrição relacionada com a modificação que for aplicada. Se encontrar um efeito que pretende usar, faça clique sobre OK para sair da caixa de diálogo e aplique o efeito na digitalização. Caso contrário, clique em Cancel (cancelar) para sair da caixa de diálogo sem aplicar o efeito. ASSISTENTE DE FILMES O Assistente de filmes é uma ferramenta prática para corrigir as alterações das cores que podem aparecer quando digitalizar negativos. Aparece a seguinte caixa de diálogo ao escolher este item: Pode escolher uma das miniaturas para obter os melhores resultados. Clique em OK para aplicar e sair. Caso contrário, clique em Reset (repor) para manter o estado predefinido da imagem ou em Cancel (cancelar) para cancelar e sair. Nota: este item de função só aparece se seleccionar a opção "Negative Film (negativo)" e seleccionar "Generic (genérico)" como tipo de filme na caixa Original (original). 56