RELATÓRIO SOBRE A OPERACIONALIZAÇÃO DO CENTRO DA UNIÃO AFRICANA PARA A RECONSTRUÇÃO E O DESENVOLVIMENTO PÓS- CONFLITO (CRDPC)

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "RELATÓRIO SOBRE A OPERACIONALIZAÇÃO DO CENTRO DA UNIÃO AFRICANA PARA A RECONSTRUÇÃO E O DESENVOLVIMENTO PÓS- CONFLITO (CRDPC)"

Transcrição

1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Bo 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fa: / Website: CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão Ordinária 4-5 de Julho de Niamey, Níger SC /48/22/12 EX.CL/1153(XXXV) Original: Inglês RELATÓRIO SOBRE A OPERACIONALIZAÇÃO DO CENTRO DA UNIÃO AFRICANA PARA A RECONSTRUÇÃO E O DESENVOLVIMENTO PÓS- CONFLITO (CRDPC)

2 EX.CL/1153(XXXV) Pág.1 I. INTRODUÇÃO 1. A criação do Centro da União Africana para a Reconstrução e o Desenvolvimento Pós-Conflito (CRDPC) constitui uma oportunidade no âmbito da Arquitectura Africana de Paz e Segurança (APSA) e da Arquitectura Africana de Governação (AGA) para reforçar os esforços continentais de consolidação da paz para os cidadãos africanos. Como uma agência especializada da União Africana (UA), o Centro irá complementar os esforços no continente para operacionalizar plenamente a Política da UA para a Reconstrução e Desenvolvimento Pós-Conflito (RDPC), tal como adoptada pelo Conselho Eecutivo na Cimeira da UA de Banjul de À medida que o discurso internacional sobre a consolidação da paz e a reconstrução e desenvolvimento pós-conflito continua a adaptar-se aos ambientes de paz e segurança em constante evolução, o Centro deverá inaugurar uma nova era para a UA, como actor principal nos esforços para construir e manter a paz no continente. O Centro está a ser criado em aplicação da decisão da Conferência Assembly/AU/Dec.710(XXXI) adoptada na Cimeira da UA de Nouakchott de 2018 que aceita a proposta do Egipto sedear o Centro. Na Decisão, a Conferência solicitou à Comissão que desenvolvesse a estrutura do Centro e preparasse um relatório abrangente sobre as necessidades financeiras e técnicas do CRDPC para a apreciação dos principais Órgãos Deliberativos da UA, antes da sua apresentação à Sessão Ordinária da Conferência, através do Conselho Eecutivo, prevista para Fevereiro de. II. CONTEXTO 3. Recorde-se que a decisão Assembly/UA/Dec.351(XVI) de 2011 sobre a criação de um Centro da União Africana para a Reconstrução e Desenvolvimento Pós-Conflito solicitou à Comissão da UA, em colaboração com o Governo da República Árabe do Egipto, que realizasse um estudo sobre os objectivos, a estrutura e as implicações financeiras do centro proposto e que informasse os Órgãos Deliberativos da UA. O presente relatório fornece, assim, um enquadramento para a estrutura organizacional do Centro em duas secções, em conformidade com a referida decisão. A primeira secção descreve o mandato e a visão, bem como os objectivos do Centro. A segunda secção desenvolve a estrutura organizacional proposta. 4. Com o objectivo de harmonizar os requisitos organizacionais, foram realizadas amplas consultas em Novembro de 2018 entre o Departamento de Paz e Segurança e uma delegação egípcia composta por funcionários da Embaiada do Egipto em Adis Abeba e do Ministério dos Negócios Estrangeiros. De um modo geral, a reunião foi muito bem-sucedida, uma vez que as principais questões estratégicas relativas à criação do Centro foram abordadas e fazem parte do presente relatório. Posteriormente, o Departamento de Paz e Segurança organizou uma reunião técnica em Maio de, envolvendo o Conselho Jurídico, a Administração e Gestão de Recursos Humanos e as Direcções de Programação, Orçamentação, Finanças e Contabilidade da Comissão da UA. A reunião consolidou ainda mais os debates sobre o mandato, as funções, a

3 Pág.2 estrutura, o financiamento e o acordo de sede. Espera-se que o Acordo de Sede entre a UA e a República Árabe do Egipto seja finalizado durante o segundo semestre de. 5. Como quadro estratégico e operacional, política de RDPC da UA fornece orientação aos principais intervenientes para a realização de intervenções em contetos pós-conflito. As anteriores decisões e pronunciamentos da UA sobre a RDPC, em particular a Declaração de Imprensa [PSC/PR/BR. (DXXVIII)] e o Comunicado [PSC/PR/COMM. (DXCIII)] adoptados nas 528.ª e 593.ªreuniões do Conselho de Paz e Segurança (PSC) realizadas em 30 de Julho de 2015 e em 26 de Abril de 2016, respectivamente, sublinharam a necessidade de esforços renovados para a RDPC, com vista a consolidar a paz onde quer que esta tenha sido alcançada no continente. 6. É com base na política e nas decisões da UA acima referidas em matéria de RDPC que a Comissão da UA tem vindo a envidar esforços para apoiar os países emergentes de conflitos ou em transição. Em particular, fá-lo através da implementação de projectos de impacto rápido e de projectos de reforço da paz, programas de apoio ao desarmamento, desmobilização e reintegração e reforma do sector da segurança, projectos orientados para as questões de género e organização de conferências de solidariedade (no âmbito da Iniciativa de Solidariedade Africana - ASI). Além disso, realiza missões de avaliação das necessidades técnicas nos Estados-Membros, com o objectivo de determinar as necessidades prioritárias de reconstrução e desenvolver estratégias de intervenção em colaboração com os governos nacionais. Com o estabelecimento e a plena operacionalização do Centro, a Comissão, através dos seus departamentos competentes, deve continuar a tomar todas as medidas necessárias para assegurar a implementação efectiva do quadro político de RDPC da UA. 7. A Comissão da UA elaborou uma série de directrizes sobre vários aspectos da RDPC. Estas incluem, entre outras, as Directrizes Operacionais sobre Desarmamento, Desmobilização e Reintegração (quadros nacionais de DDR; Detenção e DDR, Reintegração, DDR para Mulheres, e DDR e Crianças); Directrizes sobre a Força Africana em Estado de Alerta para a Assistência Humanitária e o Apoio às Catástrofes Naturais; a Política e Directrizes da UA sobre o Impacto Rápido e Projectos de Reforço da Paz; a Política de Justiça Transitória da UA; e a Posição Comum Africana sobre Eficácia Humanitária. Acima de tudo, a Comissão da UA elaborou uma Nota de Orientações Operacionais para a Implementação da Política de RDPC da UA, fornecendo orientações aos actores-chave, nomeadamente a UA, as Comunidades Económicas Regionais/Mecanismos (CER/MR), os Estados-Membros e as organizações da sociedade civil sobre considerações-chave para o início, concepção, implementação e coordenação das intervenções de RDPC. III. PRINCIPAIS ASPECTOS DO CENTRO 8. A secção que se segue abrange os principais aspectos do Centro, nomeadamente mandato, visão, objectivos, âmbito dos trabalhos, coactividades, estrutura organizacional, funções e apoio orçamental.

4 Pág.3 a) Mandato do Centro 9. O mandato do Centro consiste em prestar apoio técnico para a implementação da política de RDPC da UA, que eige a pontualidade, a eficácia e a coordenação das actividades nos países em situação de pós-conflito e uma base sólida para a justiça social e a paz sustentável, em conformidade com a visão de África de se tornar um continente sem conflitos. b) Visão 10. O Centro servirá como a agência técnica especializada da UA para a implementação, monitorização e avaliação de programas, projectos e outras iniciativas de RDPC e de consolidação da paz em África. c) Objectivos 11. Os objectivos do Centro, que se situam no quadro da AAPS e da AGA, são descritos a seguir: (i) (ii) Apoiar os esforços para alcançar uma paz e um desenvolvimento sustentáveis em África, em conformidade com os objectivos da Agenda 2063 da UA e da Agenda 2030 das Nações Unidas para o desenvolvimento sustentável; Contribuir para a operacionalização das capacidades africanas de consolidação da paz através da revitalização da Política de RDPC da UA e da implementação da ASI, como dois instrumentos vitais para reforçar a capacidade africana de reconstrução e desenvolvimento em situações pósconflito; (iii) Contribuir para os esforços no sentido de abordar as causas profundas dos conflitos, prevenir o seu reinício e consolidar a paz; (iv) Apoiar a implementação dos compromissos de RDPC da UA a nível nacional e/ou regional e avaliar a sua eficácia e elaborar relatórios para os órgãos relevantes da UA; (v) Apoiar o reforço das capacidades dos actores e intervenientes continentais, regionais, nacionais e locais envolvidos nos esforços de RDPC no continente; (vi) Realizar a mobilização de recursos a nível nacional, regional, continental e internacional, em coordenação com a Comissão da UA, e reforçar os já eistentes, bem como criar novos fóruns de diálogo entre a UA e os seus parceiros de desenvolvimento;

5 Pág.4 (vii) Melhorar a gestão do conhecimento e prestar aconselhamento sobre mecanismos e modelos operacionais para alcançar os objectivos da Política de RDPC da UA; e (viii) Melhorar a coerência, a coordenação e a complementaridade entre os diversos actores envolvidos nos processos de RDPC. d) Âmbito do Trabalho 12. O âmbito do trabalho do Centro abrange os seis elementos indicativos do quadro político de RDPC, nomeadamente: segurança; assistência humanitária/emergência; governação política e transição; reconstrução e desenvolvimento socioeconómico; direitos humanos, justiça e reconciliação; e mulheres, género e juventude. 13. O estado final da implementação da RDPC é uma situação pós-conflito em que prevalece a paz, segurança, estabilidade, ordem pública e resiliência; a situação humanitária estabilizou e as populações são capazes de satisfazer as suas necessidades básicas; eistem quadros para proteger e assistir os grupos vulneráveis; foram criados mecanismos e instituições políticas para prevenir e gerir conflitos por meios pacíficos e para institucionalizar a participação equitativa na vida política e socioeconómica; eistem políticas e programas para promover um desenvolvimento sustentável de base ampla. 14. É imperativo que os processos de RDPC sejam vistos e utilizados como uma oportunidade para a reconstituição da transformação social, política, económica e física do Estado e da sociedade afectados; que a promoção da segurança humana esteja na base de todas as actividades de RDPC; e que esta política seja prosseguida no conteto global da procura da paz e da segurança e, consequentemente, seja complementada pelas iniciativas internacionais eistentes. e) Actividades Principais 15. Para cumprir a sua missão, o Centro desenvolverá um vasto leque de actividades, incluindo, mas não se limitando, as seguintes: a) Trabalhar em estreita colaboração com a Comissão da UA, na monitorização das implicações políticas e dos resultados da implementação da Política de RDPC em cenários pós-conflito, operações de apoio à paz, contetos de estabilização e transição, e mantendo conhecimentos actualizados sobre a implementação da RDPC em situações pós-conflito e operações de apoio à paz relevantes; b) Analisar as causas profundas dos conflitos, os factores de conflito emergentes, os riscos de recaída e/ou as oportunidades para fazer avançar a construção da paz e realizar investigação baseada em evidências e orientada para as políticas;

6 Pág.5 c) Apoiar os actores nacionais, regionais e continentais nos seus esforços para implementar as estratégias e políticas de RDPC e encorajar as CER e/ou os MR, os Estados-Membros e os escritórios da UA, bem como as principais agências e instituições especializadas a adoptar e implementar a Política de RDPC da UA; d) Mobilizar apoio para a implementação de projectos de impacto rápido e de reforço da paz, com enfoque especial em desafios transfronteiriços e aspectos regionais da consolidação da paz; e) Realizar formações e outras actividades de capacitação para actores locais, nacionais e regionais sobre PCRD e programas de consolidação da paz e gestão de projectos; f) Defender e acompanhar a prestação de apoio internacional a países emergentes de conflitos; g) Reforçar as capacidades dos peritos africanos em vários aspectos de RDPC, a implementar e a apoiar os países afectados em situação pós-conflito, conforme necessário; e h) Manter relações de trabalho e consultas eficazes com homólogos apropriados no seio da Comissão da UA, organizações regionais, organizações não- governamentais, o meio académico, os meios de comunicação social e o sector privado, conforme apropriado, com vista a coordenar e reforçar o apoio à implementação da Política de RDPC, em conformidade com a Nota de Orientações Operacionais da UA para a Implementação da Política de RDPC da UA. 16. O Centro deve alinhar as actividades principais acima referidas com o Quadro Baseado em Resultados da Comissão para as Actividades de RDPC, desenvolvido pelo Grupo Especial Interdepartamental de RDPC, que inclui as CER ou os MR, e que define os objectivos estratégicos da UA para a RDPC, identifica as intervenções relevantes e liga-as a resultados e efeitos específicos que apoiam a concretização dos objectivos identificados. Além disso, o Centro deve alinhar estreitamente a sua colaboração com outros intervenientes-chave com a Nota de Orientações Operacionais sobre a aplicação da política de PCRD da UA. f) Estrutura Organizacional 17. O primeiro passo na modelização da estrutura hierárquica do Centro é a determinação das suas necessidades operacionais no âmbito da AAPS e da AGA, que compreende actores estatais e não estatais que operam a nível nacional, regional, continental e internacional. As principais considerações aqui são que o Centro deve complementar outros actores da UA que estão a implementar a Política de RDPC da UA, com um enfoque claro para orientar os programas e projectos de RDPC. Por

7 Pág.6 conseguinte, a estrutura organizacional (ver aneo 1) e a configuração hierárquica devem assegurar um processo de tomada de decisão harmonioso, linhas de comunicação e determinar as necessidades operacionais do Centro, melhorando assim a eficiência interna, a produtividade e a eficácia operacional. 18. A estrutura organizacional e as funções do Centro devem basear-se nos seis pilares da Política de RDPC da UA, nomeadamente: segurança; assistência humanitária/emergência; governação política e transição; reconstrução e desenvolvimento socioeconómico; direitos humanos, justiça e reconciliação; e mulheres, género e juventude. 19. Espera-se que o Centro trabalhe em estreita colaboração com a Comissão da UA e outras partes interessadas para assegurar que as prioridades, a implementação e a supervisão continuem a ser da responsabilidade dos governos africanos, que devem definir os parâmetros e aproveitar os diferentes processos relacionados com a RDPC, incluindo a mobilização de recursos e a divisão de papéis. 20. Como agência especializada da UA, espera-se que o Centro adira aos regulamentos e regras da UA e siga os ciclos de planificação, orçamentação, implementação e elaboração de relatórios que estão a ser utilizados para assegurar a eficácia e eficiência das iniciativas de RDPC no Continente. g) Apoio Orçamental 21. Em conformidade com as decisões da UA, nomeadamente o Conselho Eecutivo da UA (EX.CL/711 (XX), adoptadas em Adis Abeba, em Janeiro de 2012, espera-se que o Centro inicie com uma estrutura leve, que se epandirá gradualmente com o tempo, em função das necessidades e da disponibilidade de recursos. Neste espírito, e dada a necessidade de implementar e operacionalizar o Centro, propõe-se uma estrutura formal encabeçada por um Director. Ao determinar as necessidades operacionais do Centro nos próimos 12 a 24 meses, recomenda-se que a sua operacionalização se processe em duas fases. Dada a elevada prioridade atribuída aos esforços de RDPC no continente e a necessidade imediata de o Centro actuar como uma plataforma de apoio técnico continental para as actividades de RDPC, propõe-se que, na primeira fase, uma pequena equipa de arranque de até três (3) membros da Comissão da UA seja integrada no Centro por um período de até três meses (de Agosto a Outubro de ) para lançar as bases do Centro e preparar o caminho para o recrutamento do pessoal essencial. O Aneo 2 apresenta o roteiro proposto para a operacionalização do Centro. A título indicativo, no que respeita à componente orçamental, e a fim de ter um Centro plenamente operacional, prevê-se que a projecção financeira dos custos programáticos e operacionais ascenda a 3,5 milhões de dólares por ano (para cobrir 1,9 milhões de dólares para salários de 25 funcionários, 1,6 milhões de dólares para despesas de funcionamento do escritório e financiamento do programa). 22. O Centro será composto por 18 profissionais e 7 funcionários de apoio. Terá duas Divisões substantivas, nomeadamente a Divisão de Segurança e Governação e a

8 Pág.7 Divisão de Estabilização e Recuperação Socioeconómica. Terá quatro Unidades, nomeadamente, Investigação e Formação; Género, Programas e Parcerias; Monitorização e Avaliação e Finanças e Administração. O pessoal de apoio será integrado na Unidade de Finanças e Administração. As posições são apresentadas no Aneo 3. IV. RECOMENDAÇÕES 23. Como uma agência especializada da UA, o Centro proposto deve prestar apoio técnico na implementação da Política de RDPC da UA, que apela à pontualidade, eficácia e coordenação das actividades nos países em situação pós-conflito e uma base sólida para a justiça social e paz sustentável, em conformidade com a visão de África de se tornar um continente livre de conflitos. O seu papel na implementação, monitorização e avaliação das iniciativas de RDPC no continente é um esforço bem-vindo, cujos esforços devem assegurar a implementação efectiva da Política de RDPC da UA. A Conferência pode desejar considerar a aprovação do mandato, visão, objectivos, âmbito do trabalho, actividades centrais e estrutura organizacional propostos, conforme descrito no presente relatório, e prestar todo o apoio necessário para assegurar a plena operacionalização do Centro. V. CONCLUSÃO 24. Com vista a assegurar a plena operacionalização do Centro, o presente relatório forneceu informações pormenorizadas sobre a proposta feita em relação ao seu mandato, estrutura organizacional e requisitos humanos e financeiros. O Centro, cujos objectivos se situam no quadro da AAPS e da AGA, deve apoiar os esforços para alcançar uma paz e um desenvolvimento sustentáveis em África, em conformidade com os objectivos da Agenda 2063 da UA e da Agenda 2030 das Nações Unidas para o desenvolvimento sustentável. A sua criação complementará os esforços da Comissão da UA, resultando numa aplicação efectiva da política de RDPC da UA e na aplicação da Iniciativa de Solidariedade Africana (ASI), dois instrumentos vitais para reforçar a capacidade africana de reconstrução e desenvolvimento em situações pós-conflito. Com a plena operacionalização do Centro, espera-se que os esforços de RDPC proporcionem oportunidades para uma maior consolidação e manutenção da paz no continente.

9 Aneo 1: Organigrama Proposto EX.CL/1153(XXXV) Pág. 8

10 ANEXO 2: Proposta de roteiro para a Operacionalização do Centro da UA para a PCRD Descrição da Actividade Junho Julho Ago Set Out Nov Dez Jan 2020 Fev 2020 Mar 2020 EX.CL/1153(XXXV) Pág. 9 Abr Maio Jun Adopção da estrutura Assinatura do Acordo de Sede Preparativos para o destacamento da equipa de arranque da Comissão da UA Destacamento da equipa inicial Aquisição de equipamentos e de activos Consultas com as principais partes interessadas com vista a chegar a um consenso sobre as abordagens e a metodologia de trabalho do Centro, a gestão dos recursos humanos, o financiamento, o plano de trabalho e as linhas de comunicação. Desenvolvimento de termos de referência para as posições aprovadas Anúncio, pré-selecção e entrevistas Finalização do recrutamento de pessoal Destacamento de pessoal Lançamento do Centro Primeiro relatório de progresso apresentado à Conferência da UA Implementação em curso da política de RDPC da UA

11 ANEXO 3: Propostas de perfis profissionais no Centro de Reconstrução e Desenvolvimento Pós-Conflito da UA (i) Director (D1) (ii) Coordenador do Programa (P5) (iii) Chefe de Divisão de Segurança e Governação (P4) (iv) Responsável pela Estabilização e Recuperação Socioeconómica (P4) (v) Líder de Equipa, Pesquisa e Formação (P3) (vi) Líder de Equipa, Programas e Parcerias (P3) (vii) Líder de Equipa, Género (P3) (viii) Líder de Equipa, Finanças, Recursos Humanos e Administração (P4) (i) Perito em Reforma do Sector da Segurança (P3) () Responsável Sénior em Contratação Pública (P3) (i) Responsável Sénior em Administração e Recursos Humanos (P3) (ii) Perito em Matéria de Desarmamento, Desmobilização e Reintegração (P3) (iii) Perito Sénior em Matéria de Governação e Estado de Direito (P3) (iv) Responsável de Estabilização (P3) (v) 4 Responsáveis pela Gestão Política (P2) (vi) 1 Assistente Administrativo (GSA) (vii) 2 Secretários Bilíngues (GSA) (viii) 1 Estafeta (GSB) (i) 4 Motoristas (GSB) EX.CL/1153(XXXV) Pág. 10

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add.

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária

Leia mais

MECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO

MECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABAB TERCEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO

Leia mais

APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal)

APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14820 14/14/34/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sétima Sessão Ordinária

Leia mais

Programa da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade

Programa da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade IE18995 47/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessao Ordinária do

Leia mais

PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL

PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel.: +251-115 517 700 Fax: +251-11-5 517844 Website: www.africa-union.org REUNIÃO DO COMITÉ DE ACÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E

Leia mais

PROCESSO CONSULTIVO DA DIÁSPORA AFRICANA (Ponto Proposto pela República da África do Sul)

PROCESSO CONSULTIVO DA DIÁSPORA AFRICANA (Ponto Proposto pela República da África do Sul) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-oitava Sessão Ordinária 24-28

Leia mais

Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)

Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Primeira Sessão Ordinária

Leia mais

RELATÓRIO DA COMISSÃO SOBRE A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DE RECONSTRUÇÃO PÓS-CONFLITO E DESENVOLVIMENTO DA UNIÃO AFRICANA

RELATÓRIO DA COMISSÃO SOBRE A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DE RECONSTRUÇÃO PÓS-CONFLITO E DESENVOLVIMENTO DA UNIÃO AFRICANA SC6613 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária

Leia mais

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA)

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int SECOND ORDINARY SESSION FOR THE SPECIALIZED TECHNICAL

Leia mais

COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA

COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21251 COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês

CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115517 700 Fax: +251-115517844

Leia mais

UNIÃO AFRICANA: PLANO DE ACTIVIDADES PARA IMPLEMENTAÇÃO DO CAADP DECLARAÇÃO DE MALABO ( )

UNIÃO AFRICANA: PLANO DE ACTIVIDADES PARA IMPLEMENTAÇÃO DO CAADP DECLARAÇÃO DE MALABO ( ) RE20432-47/47/34/12 VOLUME 1: TEXTO PRINCIPAL UNIÃO AFRICANA: PLANO DE ACTIVIDADES PARA IMPLEMENTAÇÃO DO CAADP DECLARAÇÃO DE MALABO (2017 2021) (Projecto Actualizado a 23 de Fevereiro de 2017) Pág.1 Resumo

Leia mais

DOCUMENTO DE TRABALHO AFECTAÇÃO ESTRATÉGICA DO ESPAÇO ORÇAMENTAL. Segmentos operacionais

DOCUMENTO DE TRABALHO AFECTAÇÃO ESTRATÉGICA DO ESPAÇO ORÇAMENTAL. Segmentos operacionais AFR/RC64/PSC-2/4B 6 de Agosto de 2014 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS SUBCOMITÉ DO PROGRAMA (2) Sexagésima quarta sessão Cotonou, República do Benim, 28 29 de Agosto de 2014 Ponto 5.2 da ordem

Leia mais

DECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA

DECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115-517 700 Fax: +251-115517844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Segunda Sessão

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax :

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 784 CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 26 30 de Janeiro de 2009 Adis

Leia mais

PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE

PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19016 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE

Leia mais

ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA

ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Oitava Sessão Ordinária

Leia mais

PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger

PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.au.int PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019

Leia mais

Assembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1

Assembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1 Pág. 1 DECLARAÇÃO SOBRE O PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS EM ÁFRICA (PIDA) Doc: EX.CL/702(XX) Nós, os Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos na nossa Décima Oitava Sessão

Leia mais

UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE

UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE Visão e Objectivo da AEEP: Desde a sua criação em 2007, a Parceria Energética

Leia mais

REUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS.

REUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org SA17289 47/47/22/10 REUNIÃO CONTINENTAL DE

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21265 63/63/34/10 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária

Leia mais

Documento de Referência 2

Documento de Referência 2 Reunião do Grupo de Trabalho sobre o Estabelecimento de um Comité de Conservadores Gerais Africanos 17 29 de Outubro de 2017 Victoria Fall, Zimbabwe EA20873 13/13/22/10 Documento de Referência 2 Estabelecimento

Leia mais

TERCEIRA CONFERÊNCIA AFRICANA SOBRE A APLICAÇÃO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIAS ESPACIAIS PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL

TERCEIRA CONFERÊNCIA AFRICANA SOBRE A APLICAÇÃO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIAS ESPACIAIS PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO ARFICANA Décima Quinta

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30

Leia mais

TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros

TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros SA9169 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int 9ªSESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DOS ASSUNTOS SOCIAIS E LABORAIS

Leia mais

DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv

DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv O Conselho Executivo; DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv A. AVALIAÇÃO DAS PARCERIAS ESTRATÉGICAS Pág. 1 1. TOMA NOTA do Relatório do CRP sobre a avaliação das Parcerias Estratégicas,

Leia mais

PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO

PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int 4 a SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS

Leia mais

Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)

Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI

CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI TI10548 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS

Leia mais

PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013)

PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013) SA9464 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Telefone: (251 11) 5 517700 Fax: (251 11) 5 517844 Website : www. africa-union.org NONA SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DO

Leia mais

DECLARAÇÃO DE SIRTE SOBRE O INVESTIMENTO NA AGRICULTURA PARA O CRESCIMENTO ECONÓMICO E A SEGURANÇA ALIMENTAR (Doc. ASSEMBLY/AU/12 (XIII)

DECLARAÇÃO DE SIRTE SOBRE O INVESTIMENTO NA AGRICULTURA PARA O CRESCIMENTO ECONÓMICO E A SEGURANÇA ALIMENTAR (Doc. ASSEMBLY/AU/12 (XIII) Pág. 1 DECLARAÇÃO DE SIRTE SOBRE O INVESTIMENTO NA AGRICULTURA PARA O CRESCIMENTO ECONÓMICO E A SEGURANÇA ALIMENTAR (Doc. ASSEMBLY/AU/12 (XIII) Nós, Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos

Leia mais

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY ANÚNCIO DE VAGA: OFICIAL SUPERIOR DO PROGRAMA, GOVERNAÇÃO AMBIENTAL E ALTERAÇÃO CLIMÁTICA - VA/NPCA/17/21 A Agência de Planeamento e Coordenação da NEPAD (NPCA ou

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Trigésima-Segunda Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia

CONSELHO EXECUTIVO Trigésima-Segunda Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO Trigésima-Segunda Sessão Ordinária 22-26 de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 251-11-5517700

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Cables: OAU, ADDIS ABABA

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Cables: OAU, ADDIS ABABA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA EX.CL/92 (V) RELATÓRIO DA REUNIÃO DOS PERITOS GOVERNAMENTAIS SOBRE OS DOCUMENTOS

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA. CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA

PROJECTO DE AGENDA. CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA SC18831 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária 30-31 de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251

Leia mais

Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África

Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África Assembly/AU/Decl.1 (XI) Pág. 1 Assembly/AU/Decl. 1 (XI) Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África Assembly/AU/Decl.1 (XI) Pág.

Leia mais

PROJECTO DE NOTA CONCEITUAL

PROJECTO DE NOTA CONCEITUAL SA9611 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. au.int 5ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda

Leia mais

DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD)

DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) 1. NÓS, Chefes de Estado e de Governo dos países membros da União Africana, reunidos na 3ª Sessão Ordinária da nossa

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC13966 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Quarta Sessão Ordinária 30-31

Leia mais

9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE

9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE SC8954 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel: 5517 700 Fax: 5517844 www.africa-union.org 9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do crescimento sustentável de alto nível para reduzir o desemprego em África

PROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do crescimento sustentável de alto nível para reduzir o desemprego em África EA 2310 (ii) CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA Quadragésima terceira sessão da Comissão Económica para África 3ªSessão das Reuniões Anuais Conjuntas da Conferência

Leia mais

Primeira Sessão Ordinária do Comité Técnico Especializado da União Africana sobre Transportes, Infra-Estruturas Intercontinentais e Interregionais,

Primeira Sessão Ordinária do Comité Técnico Especializado da União Africana sobre Transportes, Infra-Estruturas Intercontinentais e Interregionais, IE18274 61/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessão Ordinária do

Leia mais

P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fax: / Website: ST /144/22/12

P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fax: / Website:  ST /144/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int ST20575-144/144/22/12 SECOND ORDINARY

Leia mais

UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-11) Fax: (251-11)

UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-11) Fax: (251-11) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-11) 551 38 22 Fax: (251-11) 551 93 21 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-oitava

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14884 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 11-12

Leia mais

HONORÁRIOS PARA OS MEMBROS DO CONSELHO DA UPA PROPOSTA APRESENTADA PELA EQUIPA CRIADA PELO CONSELHO NA SUA REUNIÃO INAUGURAL

HONORÁRIOS PARA OS MEMBROS DO CONSELHO DA UPA PROPOSTA APRESENTADA PELA EQUIPA CRIADA PELO CONSELHO NA SUA REUNIÃO INAUGURAL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A

Leia mais

DOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA

DOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE13255 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA CUA/AFCAC/AFRAA DE TRANSPORTES

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária

Leia mais

Roteiro da UE para um compromisso com a sociedade civil na Guiné-Bissau

Roteiro da UE para um compromisso com a sociedade civil na Guiné-Bissau Roteiro da UE para um compromisso com a sociedade civil na Guiné-Bissau 2016-2020 Sessão de lançamento do projeto EU-PAANE Fase di kambansa 17 de Novembro de 2016, Centro Cultural Francês, Bissau Inês

Leia mais

6815/16 ll/ip 1 DG C 1

6815/16 ll/ip 1 DG C 1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 14 de março de 2016 (OR. fr) 6815/16 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 14 de março de 2016 para: Delegações n.º doc. ant.: 6670/16 Assunto:

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14752-61/61/9/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária

Leia mais

O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE PEDSA. Impacto esperado com a implementação do PEDSA através do CAADP

O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE PEDSA. Impacto esperado com a implementação do PEDSA através do CAADP O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE A SER IMPLEMENTADO ATRAVÉS DO PEDSA O PACTO A SER IMPLEMENTADO PELO PEDSA: PRIORIDADES Impacto esperado com a implementação do PEDSA através

Leia mais

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO AFRICANO DE FORMAÇÃO ESTATÍSTICA (PANSTAT)

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO AFRICANO DE FORMAÇÃO ESTATÍSTICA (PANSTAT) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int EA23044-144/144/34/12 PROJECTO DE ESTATUTO

Leia mais

Estratégia Continental de Agronegócios Impulsionando o crescimento da África

Estratégia Continental de Agronegócios Impulsionando o crescimento da África Pág.1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int Antecedentes e objectivos Estratégia

Leia mais

DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063

DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21466 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO

Leia mais

NOTA INFORMATIVA RELATIVA À RENOVAÇÃO DO MANDATO DA MISSÃO DA UNIÃO AFRICANA NO SUDÃO (AMIS)

NOTA INFORMATIVA RELATIVA À RENOVAÇÃO DO MANDATO DA MISSÃO DA UNIÃO AFRICANA NO SUDÃO (AMIS) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 517844 website : www. africa-union.org CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA 42º REUNIÃO 20 DE OUTUBRO

Leia mais

PRIORIDADES DA UNIÃO EUROPEIA PARA A 60.ª SESSÃO DA ASSEMBLEIA GERAL DAS NAÇÕES UNIDAS

PRIORIDADES DA UNIÃO EUROPEIA PARA A 60.ª SESSÃO DA ASSEMBLEIA GERAL DAS NAÇÕES UNIDAS PRIORIDADES DA UNIÃO EUROPEIA PARA A 60.ª SESSÃO DA ASSEMBLEIA GERAL DAS NAÇÕES UNIDAS Introdução 1. A União Europeia está profundamente empenhada nas Nações Unidas, na defesa e desenvolvimento do direito

Leia mais

Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)

Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org 2 a REUNIÃO DO FÓRUM SOBRE A REFORMA

Leia mais

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY ANÚNCIO DE VAGA: OFICIAL SUPERIOR DO PROGRAMA, INVESTIMENTOS E DESENVOLVIMENTO DE NEGÓCIOS- VA/NPCA/17/20 A Agência de Planeamento e Coordenação da NEPAD (NPCA ou

Leia mais

DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv

DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv Pág. 1 DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv O Conselho Executivo, 1. TOMA NOTA do Relatório do Subcomité dos Representantes Permanentes (CRP) sobre as suas actividades

Leia mais

CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS

CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS Nomeação de peritos nacionais e internacionais de curto prazo para Assistência técnica para o Reforço do Programa do sistema africano de direitos humanos" (Número de

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária 19 23

Leia mais

COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia

COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 5517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA Fax: 251-11-5513039 COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária

Leia mais

DOCUMENTO SÍNTESE SOBRE. Revisão dos Deveres e Responsabilidades do Órgão de Monitorização da Decisão de Yamoussoukro

DOCUMENTO SÍNTESE SOBRE. Revisão dos Deveres e Responsabilidades do Órgão de Monitorização da Decisão de Yamoussoukro IE19034 47/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais

PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA

PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA IE19015 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO

Leia mais

Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África)

Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo

Leia mais

Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO

Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa

Leia mais

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY ANÚNCIO DE VAGA: OFICIAL DO PROGRAMA TURISMO SUSTENTÁVEL - NO.VA/NPCA/17/17 A União Africana (UA) estabelecida como um corpo continental Pan Africano único, está

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website:

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website: AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax: +251115-517844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Ordinária 24-28

Leia mais

DOCUMENTO CONCEPTUAL: AVALIAÇÃO FORMATIVA INDEPENDENTE DA ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE

DOCUMENTO CONCEPTUAL: AVALIAÇÃO FORMATIVA INDEPENDENTE DA ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE 22 de Junho de 2011 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima primeira sessão Yamoussoukro, Côte d Ivoire, 29 de Agosto 2 de Setembro de 2011 Ponto 10.2 da ordem do dia provisória DOCUMENTO

Leia mais

DOCUMENTO DE SÍNTESE REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO (CTE) SOBRE MIGRAÇÃO, REFUGIADOS E PESSOAS DESLOCADAS INTERNAS

DOCUMENTO DE SÍNTESE REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO (CTE) SOBRE MIGRAÇÃO, REFUGIADOS E PESSOAS DESLOCADAS INTERNAS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PA20452-144/144/34/12 DOCUMENTO DE SÍNTESE

Leia mais

CRIAÇÃO DE UM ESPAÇO AFRICANO DE JUSTIÇA CONSTITUCIONAL

CRIAÇÃO DE UM ESPAÇO AFRICANO DE JUSTIÇA CONSTITUCIONAL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO ARFICANA Décima Quinta

Leia mais

Função Principal do Cargo: Promover a paz e a segurança na Região. Áreas Principais de Resultados

Função Principal do Cargo: Promover a paz e a segurança na Região. Áreas Principais de Resultados ANÚNCIO DE VAGA O Secretariado da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) convida os cidadãos dos Estados Membros da SADC, devidamente qualificados e com experiência, a candidatarem-se para

Leia mais

Estratégia Pan-Africana de Controlo e Erradicação da Peste dos Pequenos Ruminantes

Estratégia Pan-Africana de Controlo e Erradicação da Peste dos Pequenos Ruminantes UNIÃO AFRICANA GABINETE INTER-AFRICANO PARA OS RECURSOS ANIMAIS Estratégia Pan-Africana de Controlo e Erradicação da Peste dos Pequenos Ruminantes SUMÁRIO EXECUTIVO Estratégia Pan-Africana de Controlo

Leia mais

TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA

TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA SA12826 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 551 77 00 Fax: 251 11 551 78 44 SEXTA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DE

Leia mais

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA:

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA: SA19067 88/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO

Leia mais

Tema: Protecção Social para Desenvolvimento Inclusivo

Tema: Protecção Social para Desenvolvimento Inclusivo SA14261 61/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE O DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA 20-24 DE ABRIL DE 2015

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária

Leia mais

PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015

PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015 SA14268 88/88/22/9 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115182072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org PRIMEIRA SESSÃO

Leia mais

PROJECTO REVISTO DE DIRECTRIZES DA UNIÃO AFRICANA PARA A CONCEPÇÃO, PRODUÇÃO E EMISSÃO DO PASSAPORTE AFRICANO

PROJECTO REVISTO DE DIRECTRIZES DA UNIÃO AFRICANA PARA A CONCEPÇÃO, PRODUÇÃO E EMISSÃO DO PASSAPORTE AFRICANO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PROJECTO REVISTO DE DIRECTRIZES DA UNIÃO

Leia mais

CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTES AÉREOS ROTEIRO ACTUALIZADO DE ACTIVIDADES

CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTES AÉREOS ROTEIRO ACTUALIZADO DE ACTIVIDADES AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int IE18280 63/63/9/10 CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO

Leia mais

African Union Development Agency (AUDA-NEPAD)

African Union Development Agency (AUDA-NEPAD) ANÚNCIO DE VAGA: AUDITOR REF. VA/AUDA-NEPAD/19/13 A União Africana (UA) estabelecida como um corpo continental Pan Africano único, está encarregada de liderar a rápida integração de África e do desenvolvimento

Leia mais

PROJECTO DE REGULAMENTO INTERNO DA ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO

PROJECTO DE REGULAMENTO INTERNO DA ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão

Leia mais

14098/15 arg/mjb 1 DG C 1

14098/15 arg/mjb 1 DG C 1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 17 de novembro de 2015 (OR. fr) 14098/15 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 17 de novembro de 2015 para: Delegações COAFR 334 CFSP/PESC

Leia mais

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017 Pág.0 SA18898 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 61/22/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI)

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI) SA 2068 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão

Leia mais

DECLARAÇÃO SOLENE SOBRE A IGUALDADE DO GÉNERO

DECLARAÇÃO SOLENE SOBRE A IGUALDADE DO GÉNERO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 517844 CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Terceira Sessão Ordinária 6 8 de Julho de 2004 Adis Abeba

Leia mais

PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE

PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE IE19026 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE PROGRAMA PRIMEIRA

Leia mais

Actualização sobre a Zona Continental de Comércio Livre (CFTA)

Actualização sobre a Zona Continental de Comércio Livre (CFTA) EA12717 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Adis Abeba, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int Actualização sobre a Zona Continental de Comércio

Leia mais

PRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DA EDUCAÇÃO (COMEDAF IV+) NAIROBI, QUÉNIA 11 A 13 DE MAIO DE 2011

PRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DA EDUCAÇÃO (COMEDAF IV+) NAIROBI, QUÉNIA 11 A 13 DE MAIO DE 2011 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 5517700 Fax: 251 11 5 517844 website: www.africa-union.org DEPARTAMENTO DOS RECURSOS HUMANOS, CIÊNCIA

Leia mais

Sumário Executivo do Plano de Negócios para um Centro de Excelência de Mercados Inclusivos Africanos (AIMEC)

Sumário Executivo do Plano de Negócios para um Centro de Excelência de Mercados Inclusivos Africanos (AIMEC) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Comité Técnico Especializado sobre as Finanças, Assuntos Monetários, Planificação e Integração Económica Reunião de Peritos 23-25 de Outubro de 2017 Adis Abeba,

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www.

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www. SC12435 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 website: www. www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta Sessão Ordinária 20

Leia mais

Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO

Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa

Leia mais

Delivering as One (DaO) Angola

Delivering as One (DaO) Angola Delivering as One (DaO) Angola RASCUNHO DE FICHA TÉCNICA PARA DISCUSSÃO Luanda, 13 setembro 2016 Que é Delivering as One? Delivering as one (DaO) ou Unidos na Acção é uma iniciativa das Nações Unidas que

Leia mais

RECURSOS PARA A ESTRATÉGIA DE SEGURANÇA NACIONAL: O CASO DA ÁFRICA DO SUL 10 DE ABRIL DE 2019 PETER DANIELS

RECURSOS PARA A ESTRATÉGIA DE SEGURANÇA NACIONAL: O CASO DA ÁFRICA DO SUL 10 DE ABRIL DE 2019 PETER DANIELS RECURSOS PARA A ESTRATÉGIA DE SEGURANÇA NACIONAL: O CASO DA ÁFRICA DO SUL 10 DE ABRIL DE 2019 PETER DANIELS ESCOPO ESTRUTURA JURÍDICA E DE SEGURANÇA LIVRO BRANCO DA DEFESA E AVALIAÇÃO DA DEFESA DE 1998

Leia mais

9383/17 am/fc 1 DG C 1

9383/17 am/fc 1 DG C 1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de maio de 2017 (OR. en) 9383/17 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 19 de maio de 2017 para: Delegações n.º doc. ant.: 9417/17 Assunto:

Leia mais

PROGRAMA DA CUA DE DESENVOLVIMENTO DA BIOENERGIA EM ÁFRICA ( )

PROGRAMA DA CUA DE DESENVOLVIMENTO DA BIOENERGIA EM ÁFRICA ( ) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19027 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais