PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015"

Transcrição

1 SA /88/22/9 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: Website: PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015 Tema: Protecção Social para o Desenvolvimento Inclusivo TERMOS DE REFERÊNCIA DO COMITÉ AFRICANO TRIPARTIDO E CONSULTIVO DE MIGRAÇÃO LABORAL

2 Pág. 1 I. Introdução: 1. A migração laboral devidamente gerida, tem o potencial de produzir benefícios significativos para os países de origem e de destino. A migração laboral desempenhou um papel importante na colmatação de lacunas relacionadas com competências e necessidades laborais nos sectores da agricultura, pescas, turismo, comércio, construção e outros, contribuindo, assim, para o desenvolvimento económico em África. Os efeitos da resposta benéfica da migração tais como remessas, transferência de conhecimentos e competências bem como a migração de retorno prestaram grandes contributos para as economias dos países de origem. 2. Em contrapartida, caso mal geridos ou não geridos, os fluxos de migração laboral podem causar impacto negativo sobre os Estados e o bem-estar dos trabalhadores migrantes, a segurança nacional e regional, as relações entre estados e as relações entre trabalhadores migrantes e as comunidades acolhedoras. 3. A ausência do diálogo tripartido, a cooperação e a coordenação da migração laboral no que respeita a leis, políticas e práticas em toda África, permanece um grande obstáculo para o desenvolvimento e a implementação de leis e práticas coerentes, protagonizadas pelos intervenientes e eficazes. Embora já existirem mecanismos de diálogo social tripartido em vários países, há muito poucos mecanismos a nível nacional, voltados a debates tripartidos sobre a mobilidade e a migração laboral. Apenas duas CER dispõem de mecanismos para debates tripartidos sobre questões de migração laboral. Não há um espaço dedicado a nível de toda a África para o intercâmbio, diálogo, coordenação e harmonização de políticas tripartidas sobre mobilidade/migração laboral e competências. 4. O Programa Conjunto de Migração Laboral reconhece o imperativo de se colmatar esta grave lacuna, através do apoio, facilitação e onde necessário, apelo por mecanismos específicos para efeitos de intercâmbio e coordenação de carácter tripartido, em matéria de migração laboral. Isto seria desenvolvido a nível nacional, regional e continental, em consulta com os existentes mecanismos para o diálogo social. 5. Tais mecanismos irão promover a cooperação entre as REC e no seio destas, mediante a facilitação do diálogo, intercâmbio e consultas técnicas entre os respectivos secretariados das REC, bem como mecanismos de supervisão para os regimes de circulação/mobilidade regional. A nível regional, o fórum tripartido envolverá o Parlamento Pan-Africano, ECOSOCC e a Comissão Africana dos Direitos do Homem e dos Povos, bem como irá facilitar os devidos pontos da agenda e debates relacionados com a migração laboral nas reuniões anuais de coordenação da CUA-CER-BAD. O referido fórum reforçará, igualmente, a partilha de informações e a coordenação entre as CER e, entre a UA a UE e outros paceiros regionais e mundiais. 6. Espera-se que este esforço venha a consolidar um diálogo estruturado e baseado em resultados sobre a migração laboral entre os parceiros sociais e as relevantes entidades governamentais, nomeadamente os ministérios do trabalho/emprego. Este diálogo irá apoiar e facilitar a governação nacional e regional da livre circulação e migração, melhorar a adopção e a implementação de instrumentos e políticas regionais, inclusivamente as disposições do Quadro da UA sobre Política de Migração no que diz respeito a: i. Políticas, Estruturas e Legislações Nacionais sobre Migração Laboral; ii. Cooperação Regional e Harmonização das Políticas de Migração Laboral iii. Mobilidade Laboral e Integração Económica Regional.

3 Pág O Programa Conjunto CUA-OIT-OIM-CEA de Migração Laboral oferece uma Plataforma de diálogo continental necessário, através do estabelecimento de um órgão consultivo da UA-LSAC sobre migração laboral, que mantenha ligações com os fóruns/mecanismos das CER. 8. O Plano de Acção da UA sobre Emprego, Erradicação da Pobreza e Desenvolvimento Inclusivo requer que a UA Crie um Comité Africano Tripartido e Consultivo sobre Migração Laboral da Comissão do Trabalho e Assuntos Sociais da UA (AU-LSAC), com vista a melhorar a governação da migração laboral em África, abordando questões relacionadas com lacunas da força de trabalho, mecanismos de protecção social iniciados pelos Estados-membros e a pelas CER. 9. O Comité é o primeiro de um mecanismo de consulta alargado e integrado de três camadas, voltado à migração/mobilidade laboral, e que compreende uma estrutura de coordenação e consulta a nível nacional, regional e continental. II. Estabelecimento do Comité Africano Consultivo de Migração Laboral: 10. É estabelecido um Comité Consultivo Africano sobre Migração Laboral da CTAS, doravante designado como o Comité, com o objectivo de promover e proteger os direitos dos trabalhadores migrantes e das suas famílias. 11. Os membros do Comité exercem as suas funções a título pessoal. 12. A Comissão da União Africana elabora, por ordem alfabética, uma lista dos membros da Mesa do Comité e comunica a mesma aos Chefes de Estado e de Governo. III. Mandato do Comité a. Promover e proteger os direitos dos migrantes, guardados em consagrados nas Cartas e Protocolos da UA e Internacionais, tendo em vista alcançar progressivamente a livre circulação de pessoas e garantir o desfrute do direito de residência, o direito de estabelecimento e o acesso ao emprego legítimo nos países acolhedores (Tratado de Abuja, Julho de 1991). b. Garantir e monitorizar a implementação eficaz da Governação Conjunta CUA-OIT- OIM-CEA sobre Migração Laboral, para efeitos de Integração e Desenvolvimento; c. Monitorizar a implementação e garantir a protecção dos direitos consagrados nas políticas e instrumentos da UA e internacionais sobre a protecção dos direitos dos trabalhadores migrantes e das suas famílias; d. Facilitar a harmonização dos quadros jurídicos do trabalho, segurança social e fiscal que promovam e protejam os direitos dos trabalhadores migrantes entre os países, em estreita colaboração com as CER; e. Recolher e documentar informações, empreender avaliações interdisciplinares de situações sobre os desafios relacionados com os direitos dos trabalhadores migrantes e membros das suas famílias, integração económica regional; f. Formular recomendações sobre políticas e princípios de gestão da migração laboral, com vista a melhorar os quadros políticos e jurídicos em todos os níveis, em estreita colaboração com as CER;

4 Pág. 3 g. Receber e analisar os relatórios anuais e Ad-hoc das CER; h. Receber e analisar a comunicação dos parceiros internacionais e de Organizações Não Estatais, relativamente à situação dos direitos dos trabalhadores migrantes nos Estados-membros e, apresentar recomendações aos relevantes órgãos decisórios da UA; i. Facilitar a partilha de experiência sobre questões relacionadas com os trabalhadores migrantes, para efeitos de melhores políticas e programas designados a proteger e a promover os direitos dos trabalhadores migrantes; j. Auxiliar no que respeita à participação tripartida dos pontos focais especializados das CER e dos mecanismos nacionais seleccionados (conforme adequado) nas reuniões e actividades do órgão consultivo da UA-LSAC; k. Realizar consultas e cooperar com a ECOSOCC-UA, o Parlamento Pan-Africano, as reuniões anuais de coordenação da CUA-CER e outras reuniões da Comissão da UA. l. Cooperar com instituições e organizações africanas, internacionais e regionais similares preocupadas com a promoção e protecção dos direitos e bem-estar dos trabalhadores migrantes e das suas famílias. IV. Proposta da Composição do Comité: 13. O Comité é composto por 18 membros de elevada idoneidade moral, integridade, imparcialidade e competência em questões de direitos dos trabalhadores migrantes. 14. O Comité é composto por: Dois representantes das Comunidades Económicas Regionais, um perito em questões de trabalho, emprego e protecção social e um perito em questões migratórias Um representante do Parlamento Pan-Africano Um representante do ECOSOCC Um representante da Comissão Africana dos Direitos do Homem e dos Povos Um representante do Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos Um representante do Comité de Peritos em Direitos e Bem-estar da Criança Um representante dos trabalhadores Um representante dos empregadores Representantes da OMT, OIM e CEA Dois representantes de universidades e instituições de pesquisa Três representantes de organizações da Diáspora Africana 15. Os membros representantes das CER no Comité, são designados pelos seus respectivos órgãos decisórios regionais sobre trabalho, segurança social e questões relacionadas com emprego. 16. Os representantes dos parceiros sociais são designados durante as sessões do Comité Técnico Especializado de Desenvolvimento Social, Trabalho e Emprego.

5 Pág A CUA será representada por peritos dos Departamentos de Assuntos Sociais, Assuntos Políticos, Comércio e Indústria, Paz e Segurança e CDO. 18. O Comité pode convidar às suas reuniões, representantes de outras agências da ONU, ONG, OSC e agências especializadas e instituições com perícia/competências no domínio da migração/mobilidade laboral. V. Mandato 19. Os membros do Comité são designados para um mandato de cinco (5) anos não renovável. 20. A Comissão da União Africana irá convocar a primeira reunião do Comité na Sede da Organização no segundo semestre de 2015 e, posteriormente, o Comité passa a ser convocado pelo seu Presidente, quando necessário, pelo menos uma vez por ano. VI. Mesa O Comité estabelece o seu próprio Regulamento Interno. O Comité elege os seus dirigentes da Mesa por um período de quatro anos. Dez (10) membros constituem quórum. Em caso de igualdade de votos, o Presidente tem o voto de qualidade. As línguas de trabalho do Comité são as línguas oficiais da União Africana. VII. Vaga 21. Caso um membro do Comité pedir a demissão do seu cargo por qualquer outra razão, senão a do termo do seu mandato, a organização membro designa um outro representante para servir o tempo restante do mandato. VIII. Secretariado 22. A Comissão da União Africana constitui o Secretariado do Comité. IX. Funcionamento: 23. O Comité é presidido pelo Ministro do Trabalho do país que exerce a presidência ou vice-presidência rotativa do CTE de Desenvolvimento Social, Trabalho e Emprego, ou pelo seu representante. 24. O Comité reúne-se quando necessário e pelo menos uma vez por ano. X. Privilégios e Imunidades 25. No exercício das suas funções, os membros desfrutam dos privilégios e imunidades previstos na Convenção Geral sobre Privilégios e Imunidades da União Africana. XI. Elaboração de Relatórios: 26. O Presidente do Comité é responsável pela elaboração dos relatórios bienais das actividades do Comité a serem submetidos ao CTE de Desenvolvimento Social, Trabalho e Emprego que, por sua vez, tomará as decisões que carecem de aprovação pelo Conselho Executivo e pela Conferência dos Chefes de Estado e de Governo da UA.

COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA

COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21251 COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14884 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 11-12

Leia mais

PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013)

PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013) SA9464 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Telefone: (251 11) 5 517700 Fax: (251 11) 5 517844 Website : www. africa-union.org NONA SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DO

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14752-61/61/9/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária

Leia mais

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA)

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int SECOND ORDINARY SESSION FOR THE SPECIALIZED TECHNICAL

Leia mais

PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger

PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.au.int PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019

Leia mais

MECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO

MECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABAB TERCEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO

Leia mais

PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE

PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19016 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE

Leia mais

PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL

PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel.: +251-115 517 700 Fax: +251-11-5 517844 Website: www.africa-union.org REUNIÃO DO COMITÉ DE ACÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E

Leia mais

Addis Ababa, Etiópia PO Box 3243 Telefone: Fax: website: www. africa-union.org

Addis Ababa, Etiópia PO Box 3243 Telefone: Fax: website: www. africa-union.org AFRICANO UNIÃO UNIÃO AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Etiópia PO Box 3243 Telefone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 website: www. africa-union.org TERCEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21265 63/63/34/10 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária

Leia mais

TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros

TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros SA9169 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int 9ªSESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DOS ASSUNTOS SOCIAIS E LABORAIS

Leia mais

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO AFRICANO DE FORMAÇÃO ESTATÍSTICA (PANSTAT)

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO AFRICANO DE FORMAÇÃO ESTATÍSTICA (PANSTAT) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int EA23044-144/144/34/12 PROJECTO DE ESTATUTO

Leia mais

PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO

PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int 4 a SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS

Leia mais

UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE

UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE Visão e Objectivo da AEEP: Desde a sua criação em 2007, a Parceria Energética

Leia mais

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA:

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA: SA19067 88/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO

Leia mais

9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE

9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE SC8954 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel: 5517 700 Fax: 5517844 www.africa-union.org 9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês

CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115517 700 Fax: +251-115517844

Leia mais

Programa da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade

Programa da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade IE18995 47/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessao Ordinária do

Leia mais

DOCUMENTO DE SÍNTESE REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO (CTE) SOBRE MIGRAÇÃO, REFUGIADOS E PESSOAS DESLOCADAS INTERNAS

DOCUMENTO DE SÍNTESE REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO (CTE) SOBRE MIGRAÇÃO, REFUGIADOS E PESSOAS DESLOCADAS INTERNAS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PA20452-144/144/34/12 DOCUMENTO DE SÍNTESE

Leia mais

REUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS.

REUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org SA17289 47/47/22/10 REUNIÃO CONTINENTAL DE

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC13966 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Quarta Sessão Ordinária 30-31

Leia mais

DOCUMENTO SÍNTESE SOBRE. Revisão dos Deveres e Responsabilidades do Órgão de Monitorização da Decisão de Yamoussoukro

DOCUMENTO SÍNTESE SOBRE. Revisão dos Deveres e Responsabilidades do Órgão de Monitorização da Decisão de Yamoussoukro IE19034 47/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais

PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE

PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE IE19026 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE PROGRAMA PRIMEIRA

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI)

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI) SA 2068 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão

Leia mais

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017 Pág.0 SA18898 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 61/22/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website:

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website: AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax: +251115-517844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Ordinária 24-28

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax :

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 784 CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 26 30 de Janeiro de 2009 Adis

Leia mais

DECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA

DECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115-517 700 Fax: +251-115517844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Segunda Sessão

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add.

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária

Leia mais

PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA

PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA IE19015 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO

Leia mais

REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA

REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A

Leia mais

ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA

ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 251-1-517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA Pág.

Leia mais

Documento de Referência 2

Documento de Referência 2 Reunião do Grupo de Trabalho sobre o Estabelecimento de um Comité de Conservadores Gerais Africanos 17 29 de Outubro de 2017 Victoria Fall, Zimbabwe EA20873 13/13/22/10 Documento de Referência 2 Estabelecimento

Leia mais

COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia

COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 5517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA Fax: 251-11-5513039 COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária

Leia mais

Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África)

Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo

Leia mais

PROJECTO DE REGULAMENTO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO PARA COMUNICAÇÃO E TIC

PROJECTO DE REGULAMENTO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO PARA COMUNICAÇÃO E TIC IE15800 76/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE REGULAMENTO DO COMITÉ

Leia mais

PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL

PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 551 77 00 Fax: 251 11 551 78 44 SA14081 30/30/9/10 PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE

Leia mais

ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA

ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Oitava Sessão Ordinária

Leia mais

COMISSÃO DO TRABALHO E ASSUNTOS SOCIAIS DA UNIÃO AFRICANA Nona Sessão Ordinária 8-12 Abril de 2013 Adis Abeba, ETIÓPIA

COMISSÃO DO TRABALHO E ASSUNTOS SOCIAIS DA UNIÃO AFRICANA Nona Sessão Ordinária 8-12 Abril de 2013 Adis Abeba, ETIÓPIA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int COMISSÃO DO TRABALHO E ASSUNTOS SOCIAIS DA UNIÃO AFRICANA Nona Sessão

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO DA SESSÃO DE PERITOS

PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO DA SESSÃO DE PERITOS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA SOBRE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO (CTE CTIC) PRIMEIRA SESSÃO, ADIS ABEBA, ETIÓPIA,

Leia mais

APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal)

APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14820 14/14/34/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sétima Sessão Ordinária

Leia mais

SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM JUVENTUDE, CULTURA E DESPORTOS de Junho de 2016 Adis Abeba, Etiópia TEMA

SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM JUVENTUDE, CULTURA E DESPORTOS de Junho de 2016 Adis Abeba, Etiópia TEMA Pág.1 SA17361 92/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org SEGUNDA

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI

CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI TI10548 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS

Leia mais

TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA

TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA SA12826 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 551 77 00 Fax: 251 11 551 78 44 SEXTA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DE

Leia mais

Local: Sala Nelson Mandela, NCC

Local: Sala Nelson Mandela, NCC AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int REV.1 PROJECTO DE PROGRAMA DA TRIGÉSIMA

Leia mais

TEMA ANO AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PROMOÇÃO DA ÉTICA E DA DIVERSIDADE CULTURAL COMO UM DIREITO ESSENCIAL DOS POVOS DA ÁFRICA

TEMA ANO AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PROMOÇÃO DA ÉTICA E DA DIVERSIDADE CULTURAL COMO UM DIREITO ESSENCIAL DOS POVOS DA ÁFRICA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.int SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO

Leia mais

DECLARAÇÃO SOLENE SOBRE A IGUALDADE DO GÉNERO

DECLARAÇÃO SOLENE SOBRE A IGUALDADE DO GÉNERO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 517844 CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Terceira Sessão Ordinária 6 8 de Julho de 2004 Adis Abeba

Leia mais

HONORÁRIOS PARA OS MEMBROS DO CONSELHO DA UPA PROPOSTA APRESENTADA PELA EQUIPA CRIADA PELO CONSELHO NA SUA REUNIÃO INAUGURAL

HONORÁRIOS PARA OS MEMBROS DO CONSELHO DA UPA PROPOSTA APRESENTADA PELA EQUIPA CRIADA PELO CONSELHO NA SUA REUNIÃO INAUGURAL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A

Leia mais

DOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA

DOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE13255 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA CUA/AFCAC/AFRAA DE TRANSPORTES

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: Fax: AGENDA PROVISÓRIA

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: Fax: AGENDA PROVISÓRIA SA5125 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Fórum Consultivo e de Intercâmbio de Experiências sobre a influência das Remessas no Desenvolvimento UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 5517 700

Leia mais

UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO

UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO 2 Preâmbulo Os Estados membros da União Africana ; Considerando que o Acto constitutivo da União Africana instituiu

Leia mais

UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNIÃO AFRICANA. Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Ext. 255

UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNIÃO AFRICANA. Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Ext. 255 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Sexta Conferência dos Ministros da União Africana Responsáveis pela Integração (COMAI

Leia mais

CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTES AÉREOS ROTEIRO ACTUALIZADO DE ACTIVIDADES

CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTES AÉREOS ROTEIRO ACTUALIZADO DE ACTIVIDADES AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int IE18280 63/63/9/10 CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO

Leia mais

TERCEIRA CONFERÊNCIA AFRICANA SOBRE A APLICAÇÃO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIAS ESPACIAIS PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL

TERCEIRA CONFERÊNCIA AFRICANA SOBRE A APLICAÇÃO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIAS ESPACIAIS PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO ARFICANA Décima Quinta

Leia mais

PROJECTO REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DEFESA, SEGURANÇA E PROTECÇÃO

PROJECTO REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DEFESA, SEGURANÇA E PROTECÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PS22079-61/61722/12 PROJECTO REGULAMENTO

Leia mais

PROJECTO DE REGULAMENTO INTERNO DA ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO

PROJECTO DE REGULAMENTO INTERNO DA ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão

Leia mais

PROJECTO DE NOTA CONCEITUAL

PROJECTO DE NOTA CONCEITUAL SA9611 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. au.int 5ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA

Leia mais

DECISÕES E DECLARAÇÃO

DECISÕES E DECLARAÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (25-) 557 700 Fax : 55 78 44 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Nona Sessão Ordinária - 3 de

Leia mais

PROJECTO DE PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Promover a utilização do registo civil e estatísticas vitais em prol da boa governação em África

PROJECTO DE PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Promover a utilização do registo civil e estatísticas vitais em prol da boa governação em África Comissão da União Africana República do Côte d Ivoire Reunião Preparatória de Peritos da Terceira Conferência dos Ministros Africanos Responsáveis pelo Registo Civil 9-11 de Fevereiro de 2015 Yamoussoukro,

Leia mais

REDUÇÃO DA MORTALIDADE E DA MORBIDADE MATERNA, NEONATAL E INFANTIL EM ÁFRICA (Ponto proposto pela República de Benim)

REDUÇÃO DA MORTALIDADE E DA MORBIDADE MATERNA, NEONATAL E INFANTIL EM ÁFRICA (Ponto proposto pela República de Benim) SC8808 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 251 11 551 77 00 Fax :251 11 551 78 44 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Segunda Sessão Ordinária 21 25 de

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30

Leia mais

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website:

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website: IE18992 30/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www.

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www. SC12435 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 website: www. www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta Sessão Ordinária 20

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : website : www. au.int

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : website : www. au.int AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 7844website : www. au.int CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Comité Técnico Especializado sobre as Finanças, Assuntos Monetários, Planificação e Integração Económica Reunião de Peritos 23-25 de Outubro de 2017 Adis Abeba,

Leia mais

Estratégia Continental de Agronegócios Impulsionando o crescimento da África

Estratégia Continental de Agronegócios Impulsionando o crescimento da África Pág.1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int Antecedentes e objectivos Estratégia

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária 19 23

Leia mais

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY ANÚNCIO DE VAGA: OFICIAL SUPERIOR DO PROGRAMA, GOVERNAÇÃO AMBIENTAL E ALTERAÇÃO CLIMÁTICA - VA/NPCA/17/21 A Agência de Planeamento e Coordenação da NEPAD (NPCA ou

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA. CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA

PROJECTO DE AGENDA. CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA SC18831 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária 30-31 de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251

Leia mais

Seguimento da última Conferência dos Ministros Africanos de Economia e Finanças (CAMEF II)

Seguimento da última Conferência dos Ministros Africanos de Economia e Finanças (CAMEF II) Distr.: Geral Data: 10 de Março 2008 COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA Terceira Sessão de CAMEF Primeira Reunião Conjunta Anual da Conferência da UA de Ministros de Economia e Finanças e Conferência da CEA de

Leia mais

UNIÃO AFRICANA. Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE

UNIÃO AFRICANA. Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE RE20318 63/63/22/12 UNIÃO AFRICANA Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE Documento de Referência Para informação aos Ministros

Leia mais

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY

NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY ANÚNCIO DE VAGA: OFICIAL DO PROGRAMA TURISMO SUSTENTÁVEL - NO.VA/NPCA/17/17 A União Africana (UA) estabelecida como um corpo continental Pan Africano único, está

Leia mais

P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fax: / Website: ST /144/22/12

P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fax: / Website:  ST /144/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int ST20575-144/144/22/12 SECOND ORDINARY

Leia mais

PRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DA EDUCAÇÃO (COMEDAF IV+) NAIROBI, QUÉNIA 11 A 13 DE MAIO DE 2011

PRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DA EDUCAÇÃO (COMEDAF IV+) NAIROBI, QUÉNIA 11 A 13 DE MAIO DE 2011 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 5517700 Fax: 251 11 5 517844 website: www.africa-union.org DEPARTAMENTO DOS RECURSOS HUMANOS, CIÊNCIA

Leia mais

Plano de Acção do Programa Mínimo de Integração (PMI) Relatório de Cálculo de Custos

Plano de Acção do Programa Mínimo de Integração (PMI) Relatório de Cálculo de Custos AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 1894 Website: www.africa-union.org Plano de Acção do Relatório de Cálculo de Custos Julho

Leia mais

PROJECTO DE NOTA CONCEITUAL PARA O EVENTO PARALELO SOBRE A CRIAÇÃO DE UM INSTITUTO AFRICANO PARA REMESSAS (IAR)

PROJECTO DE NOTA CONCEITUAL PARA O EVENTO PARALELO SOBRE A CRIAÇÃO DE UM INSTITUTO AFRICANO PARA REMESSAS (IAR) SA6835 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 5517 700 Fax: 5517844 5ª Reunião Anual da Conferência dos Ministros de Economia e Finanças da União Africana

Leia mais

Sumário Executivo do Plano de Negócios para um Centro de Excelência de Mercados Inclusivos Africanos (AIMEC)

Sumário Executivo do Plano de Negócios para um Centro de Excelência de Mercados Inclusivos Africanos (AIMEC) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Comité Técnico Especializado sobre as Finanças, Assuntos Monetários, Planificação e Integração Económica Reunião de Peritos 23-25 de Outubro de 2017 Adis Abeba,

Leia mais

POSIÇÃO COMUM DE ÁFRICA SOBRE A RESISTÊNCIA ANTIMICROBIANA

POSIÇÃO COMUM DE ÁFRICA SOBRE A RESISTÊNCIA ANTIMICROBIANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website: www. africa-union.org SA24481 151/151/22/10 TERCEIRA SESSÃO DO COMITÉ

Leia mais

ESCRITÓRIO DE APOIO DE LOGISTICA E AUXÍLIO DO PESSOAL PARA O GABINETE DO PRESIDENTE E VICE PRESIDENTE DO CONSELHO DA UPA

ESCRITÓRIO DE APOIO DE LOGISTICA E AUXÍLIO DO PESSOAL PARA O GABINETE DO PRESIDENTE E VICE PRESIDENTE DO CONSELHO DA UPA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A

Leia mais

Actualização sobre a Zona Continental de Comércio Livre (CFTA)

Actualização sobre a Zona Continental de Comércio Livre (CFTA) EA12717 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Adis Abeba, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int Actualização sobre a Zona Continental de Comércio

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Segunda Sessão Ordinária de Janeiro de 2013 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/784(XXII) Add. 5 Original: Francês

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Segunda Sessão Ordinária de Janeiro de 2013 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/784(XXII) Add. 5 Original: Francês SC8949 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Tel; 5517 700 Fax: 5511299 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Segunda Sessão Ordinária 21

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO

PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE20715 88/88/34/10 COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO (CTE- CTIC) 2 a SESSÃO ORDINÁRIA, ADIS ABEBA, ETIÓPIA,

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/654 (XVIII) Add.3 Original: Francês

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/654 (XVIII) Add.3 Original: Francês AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30 31

Leia mais

NOTA CONCEITO. Rumo a uma Agenda de Desenvolvimento Social Sustentável em África

NOTA CONCEITO. Rumo a uma Agenda de Desenvolvimento Social Sustentável em África AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : (251-115) 517 700 Fax : (251-115) 517844 website : www. africa-union.org PRIMEIRA CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS

Leia mais

Tema: Protecção Social para o Desenvolvimento Inclusivo

Tema: Protecção Social para o Desenvolvimento Inclusivo AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO

Leia mais

PROJECTO REVISTO DE DIRECTRIZES DA UNIÃO AFRICANA PARA A CONCEPÇÃO, PRODUÇÃO E EMISSÃO DO PASSAPORTE AFRICANO

PROJECTO REVISTO DE DIRECTRIZES DA UNIÃO AFRICANA PARA A CONCEPÇÃO, PRODUÇÃO E EMISSÃO DO PASSAPORTE AFRICANO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PROJECTO REVISTO DE DIRECTRIZES DA UNIÃO

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA 2 a SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIAZADO (CTE) EM MATÉRIA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE COMINICAÇÃO (CTE-CTIC-2) 20-24 DE NOVEMBRO DE 2017 ADIS

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Trigésima-Segunda Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia

CONSELHO EXECUTIVO Trigésima-Segunda Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO Trigésima-Segunda Sessão Ordinária 22-26 de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 251-11-5517700

Leia mais

PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA Contexto

PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA Contexto PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA 2017-1. Contexto Globalmente, milhões de pessoas, incluindo um número significativo de indivíduos

Leia mais

PROJECTO PROVISÓRIO DO PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Materializar o Potencial de África como um Pólo de Crescimento Global

PROJECTO PROVISÓRIO DO PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Materializar o Potencial de África como um Pólo de Crescimento Global ` CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA ÁFRICA Trigésima Primeira reunião do Comité de Peritos Reunião do Comité de Peritos da 5ª Reunião Anual Conjunta

Leia mais

QUESTIONÁRIO PARA AVALIAR O PROGRESSO DA IMPLEMENTAÇÃO DO PLANO DE ACÇÃO CONTINENTAL PARA A DÉCADA AFRICANA DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS ( )

QUESTIONÁRIO PARA AVALIAR O PROGRESSO DA IMPLEMENTAÇÃO DO PLANO DE ACÇÃO CONTINENTAL PARA A DÉCADA AFRICANA DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS ( ) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA, P. O. Box 3243 Telefone 115517 700 Fax : 115517844 www.afica-union.org QUESTIONÁRIO PARA AVALIAR O PROGRESSO DA IMPLEMENTAÇÃO DO PLANO

Leia mais

RELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DA NEPAD

RELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DA NEPAD SC12340 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: A NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD)

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: A NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: 251-1-51 30 39 CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO Trigésima-Oitava Sessão da Organização da Unidade Africana 8 de Julho de 2002 Durban,

Leia mais

Tema: Protecção Social para Desenvolvimento Inclusivo

Tema: Protecção Social para Desenvolvimento Inclusivo SA14261 61/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE O DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA 20-24 DE ABRIL DE 2015

Leia mais

RELATÓRIO DO SUB-COMITÉ SOBRE ESTRUTURAIS

RELATÓRIO DO SUB-COMITÉ SOBRE ESTRUTURAIS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 29-30

Leia mais

DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD)

DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) 1. NÓS, Chefes de Estado e de Governo dos países membros da União Africana, reunidos na 3ª Sessão Ordinária da nossa

Leia mais