CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI
|
|
|
- Vera Festas Braga
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 TI10548 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI AU/DTI/CAMRMRD-3/AM ORIGINAL: INGLÊS APROVEITAMENTO DA VISÃO AFRICANA SOBRE MINERAÇÃO PARA O RENASCIMENTO AFRICANO NO SENTIDO DE UMA APROPRIAÇÃO MAIS AMPLA MEMORANDO
2 I. Introdução AU/DTI/CAMRMRD-3/AM Pág.1 A mineração pode contribuir para o desenvolvimento económico em várias formas: investimento directo estrangeiro, emprego, receitas do governo, receitas em divisas, inovação e desenvolvimento de sectores afins, através da diversificação, beneficiação e investimentos em infra-estruturas. O sector mineral é caracterizado por relações complexas e exigências concorrenciais, direitos e reclamações, exploração bem-sucedida de recursos minerais que são dependentes da boa governação, estabilidade macro económica, políticas e estratégias claras, regulamentos, instituições eficazes, transparência nas receitas, protecção dos direitos das pessoas afectadas, partilha de benefícios e padrões ambientais e sociais rigorosos. A crescente demanda de minerais e o fluxo de investimento estrangeiro aos novos projectos em África trouxe novos desafios para os nossos governos e comunidades locais para gerir questões emergentes, criadas pela exploração de minerais tais como gestão de receitas acrescidas, mudanças sociais, expectativas da comunidade, conflitos e investimento em infra-estruturas. Além disso, com a crescente pressão exercida pela sociedade civil e outros intervenientes para uma partilha equitativa de benefícios e maximização de impactos locais em prol do desenvolvimento sustentável que poderia resultar em desenvolvimento sustentável e bem-estar social acrescido, segurança dos meios de vida e vulnerabilidade reduzida das comunidades locais, a necessidade está a evoluir para um desenvolvimento mais orientado para a sociedade. Para fazer face a estes desafios, o Conselho Executivo da UA, na sua Decisão Nº. EX.CL/Dec. 368 (XI), decidiu instituir a Conferência Estatutária dos Ministros da União Africana Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais com o objectivo de desenvolver posições comuns e consistentes sobre questões relativas à gestão de recursos minerais de África. A Conferência dos Ministros Africanos Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais (CAMRMRD) tomou passos deliberados para fazer face aos desafios no sector mineral, entre outras questões, a formulação da Visão de África sobre a Mineração (AMV) e o seu Plano de Acção e endosso para criar um Centro de Desenvolvimento de Minerais Africanos (AMDC), com vista a garantir capacidade em termos de apoio técnico estratégico para a implementação do Plano de Acção para a Visão de África sobre a Mineração. Em Outubro de 2008, a primeira Sessão dos Ministros da UA Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais, realizada em Adis Abeba, Etiópia, considerou a Visão de África sobre a Mineração como um quadro estratégico para a gestão de recursos minerais de África a fim de promover crescimento, redução da pobreza e desenvolvimento sustentável no continente. Os Chefes de Estado e de Governo da UA, na sua conferência realizada em Adis Abeba, em Fevereiro de 2009, saudaram a Visão de África sobre a Mineração e solicitaram aos Ministros da UA Responsáveis pelo Desenvolvimento de
3 Pág.2 Recursos Minerais para elaborarem um plano de acção concreto para a sua materialização. Em Dezembro de 2011, a Segunda Conferência dos Ministros da UA Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais, realizada em Adis Abeba, Etiópia, aprovou o Plano de Acção para a implementação da Visão de África sobre a Mineração e, através da sua Declaração sobre construção de um futuro sustentável para a indústria extractiva de África da Visão para a Acção, endossou-o como uma ferramenta continental para orientar o desenvolvimento e gestão prudentes, transparentes e eficientes de recursos minerais de África. Os Ministros endossaram, igualmente, a proposta que visa criar um Centro de Desenvolvimento Mineral para criar capacidade em termos de apoio técnico estratégico à UA/NEPAD, Comunidades Económicas Regionais (CER) e Estadosmembros para a implementação do Plano de Acção e, por conseguinte, a Visão de África sobre a Mineração. Mediante esta directiva, a Comissão da UA, em estreita colaboração com os Estados-membros da Segunda Mesa da CAMRMRD, UNECA e outros parceiros de desenvolvimento elaboraram um Projecto de Plano de Actividades para a criação do Centro Africano de Desenvolvimento Mineral (AMDC). Espera-se que esta conferência discuta, entre outros assuntos, a estrutura, mandatos, apropriação, governação, assuntos financeiros do AMDC, funções das partes interessadas e o quadro do AMDC como uma ferramenta fundamental para a implementação do Plano de Acção para a Visão de África sobre a Mineração. Além disso, a Terceira Sessão da Conferência da União Africana dos Ministros Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais constitui um esforço que visa propor acções prioritárias imediatas para que África acelere a implementação da sua visão sobre a mineração. II. Tema da Conferência A Conferência foi o primeiro fórum no continente em que os Ministros Africanos Responsáveis pelos Recursos Minerais debruçaram-se sobre os desafios relacionados com o desenvolvimento de recursos minerais no continente. A sessão deste ano será realizada sob o tema: Aproveitamento da Visão Africana sobre Mineração para o Renascimento Africano no sentido de uma Apropriação mais Ampla e o subtema será Envolvimento da Governação e da Comunidade nos Recursos Minerais. III. Objectivo da Conferência O propósito desta Conferência Ministerial é de reunir Ministros Africanos de Desenvolvimento de Recursos Minerais, peritos africanos no desenvolvimento de recursos minerais e naturais para discutirem como é que os países africanos poderiam conceber e implementar estratégias e políticas eficazes de Recursos Minerais através da Visão Africana sobre a Mineração, a qual irá apoiar a promoção da adição de valor e transformação económica e reduzir a dependência em relação à promoção de um crescimento elevado e sustentável a longo prazo, mas também garantir que os benefícios
4 Pág.3 do referido crescimento sejam amplamente partilhados com vista a reduzir a pobreza e melhorar o padrão de vida de todos os africanos. Os objectivos específicos da Terceira Conferência da UA dos Ministros Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais incluirão: - propor aos líderes africanos abordagens e opções de políticas sobre a execução do Plano de Acção para a Visão de África sobre a Mineração, com o objectivo de promover o desenvolvimento sustentável em África; - reflectir sobre a adequação, relevância e lacunas existentes no Plano de Acção para AMDC como um quadro institucional que visa apoiar a implementação da Visão de África sobre a Mineração; - propor linhas de orientação sobre actividades imediatas, com a visão de melhorar a governação, transparência na participação local, gestão ambiental e salvaguardas sociais no desenvolvimento de recursos minerais; - lançar o Centro Africano de Desenvolvimento Mineral como um projecto; - analisar modalidades para agilizar a planificação e troca de informações sobre o Plano de Acção para a Visão de África sobre a Mineração entre os Estadosmembros e as partes interessadas; - melhorar a apropriação e a participação dos Estados-membros e das CER na implementação do Plano de Acção para a Visão de África sobre a Mineração e melhorar a compreensão das suas implicações sobre o desenvolvimento mineral de África; e - os peritos, na sua sessão oficial, irão preparar e adoptar um relatório conciso sobre as principais recomendações, Declaração e Decisão da sua reunião e submetê-las à Conferência para adopção. IV. Data e Local A Terceira Conferência da UA dos Ministros Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais terá lugar de 7 a 11 de Outubro de 2013, em Bamaco, Mali. V. Programa O projecto de agenda da Terceira Conferência dos Ministros Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais consta como anexo I. VI. Instituição organizadora A Terceira Conferência da UA dos Ministros Responsáveis pelo Desenvolvimento de Recursos Minerais está sendo organizada conjuntamente pela Comissão da União
5 Pág.4 Africana (CUA), República do Mali e a Comissão Económica das Nações Unidas para África (UNECA). VII. Participação A Conferência contará com a participação de Ministros Africanos e Altos Funcionários responsáveis pelo desenvolvimento de recursos minerais, funcionários da CUA e das CER. Os participantes virão, igualmente, de um amplo espectro de intervenientes, incluindo representantes das agências das Nações Unidas, sector privado africano, câmaras de minas e indústria, Organizações Não-Governamentais e Organizações da Sociedade Civil, Banco Africano de Desenvolvimento e Banco Mundial. Todos os participantes/delegações devem enviar as suas confirmações ao organizador da Conferência até ao dia, através do contacto indicado abaixo. Para facilitar a comunicação e correspondência, devem fornecer os seguintes dados: nome completo, título, cargo, organizações e endereços de contacto, incluindo o número de telefone, fax e correio electrónico. VIII. Formato da Conferência A reunião de Altos Funcionários com a duração de três dias é organizada em sessões plenárias e grupos de trabalho divididos. Todas as questões temáticas serão discutidas na sessão plenária e nas sessões dos grupos de trabalho, com vista a aprofundar o debate sobre as principais áreas de resultados do Plano de Actividades para AMDC. As apresentações irão realçar os desafios, resultados previstos e recomendações de política sobre o plano de actividades elaborado para AMDC. As áreas temáticas incluem: - Política e Licenciamento - Sistemas de informação geológica e de mineração - Governação e participação - Mineração artesanal e de pequena escala - Ligações, investimento e diversificação - Criação de capacidades humana e institucional - Comunicação e advocacia A sessão Ministerial de dois dias irá analisar o trabalho dos Altos Funcionários e tomar medidas adequadas que darão a orientação política necessária sobre o rumo a seguir na implementação do Plano de Acção para a Visão de África sobre a Mineração, entre outros assuntos. Vários documentos de referência ajudarão a Conferência nas suas deliberações. Estes documentos incluem a Visão de África sobre a Mineração, o Plano de Acção para a Implementação da Visão de África sobre a Mineração, o Plano de Actividades para o Desenvolvimento de Recursos Minerais de África e o Programa Estratégico da Comissão da UA para o período As conclusões e recomendações da Conferência irão
6 Pág.5 servir como contribuições para a preparação de um Projecto de Declaração e Plano de Acção para a gestão de recursos minerais de África. IX. Preparativos Financeiros As despesas relacionadas com viagens, alojamento, questões médicas, seguro, hospitalização, perdas/danos de propriedade pessoal e outras despesas incorridas pelos participantes serão cobertas pelos seus respectivos países ou pela organização. X. Preparativos de Viagem Todos os participantes serão responsáveis pelas suas próprias viagens e vistos. É aconselhável que todos os participantes se responsabilizem pelos seus preparativos de viagem e obtenção de visto até ao dia.. XI. Reserva de Hotel Todos os delegados da Conferência, com a excepção dos Ministros, devem responsabilizar-se pelas suas reservas de hotel. Todos os hotéis em Bamaco foram informados sobre a Conferência. Uma lista de hotéis, juntamente com os números de contacto consta no anexo. Cada participante deve informar aos organizadores sobre os seus detalhes de voo, incluindo a hora prevista de chega a Mali. Os organizadores irão proporcionar transporte (autocarro) para os delegados, para e dos seus respectivos hotéis durante o período de realização da Conferência. XII. Pessoa de Contacto Ayoup Zaid Elrashdi Senior Policy Officer Trade and Industry Department African Union Commission Tel: (251) Fax: (251) ElrashdiAZ@africa-union.org Web: Addis Ababa Ethiopia
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : website : www. au.int
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 7844website : www. au.int CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO
PROJECTO DE NOTA CONCEITUAL
SA9611 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. au.int 5ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA
PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel.: +251-115 517 700 Fax: +251-11-5 517844 Website: www.africa-union.org REUNIÃO DO COMITÉ DE ACÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E
PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int 4 a SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS
AIDE-MÉMOIRE CONFERÊNCIA DA UA DE MINISTROS AFRICANOS DA INDÚSTRIA 20ª SESSÃO ORDINÁRIA DE JUNHO DE 2013 NAIROBI, REPÚBLICA DO QUÉNIA
TI9666 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 CONFERÊNCIA DA UA DE MINISTROS AFRICANOS DA INDÚSTRIA 20ª SESSÃO ORDINÁRIA
TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros
SA9169 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int 9ªSESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DOS ASSUNTOS SOCIAIS E LABORAIS
CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add.
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária
DOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA
IE13255 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA CUA/AFCAC/AFRAA DE TRANSPORTES
PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013)
SA9464 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Telefone: (251 11) 5 517700 Fax: (251 11) 5 517844 Website : www. africa-union.org NONA SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DO
REUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS.
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org SA17289 47/47/22/10 REUNIÃO CONTINENTAL DE
PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int SECOND ORDINARY SESSION FOR THE SPECIALIZED TECHNICAL
TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA
SA12826 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 551 77 00 Fax: 251 11 551 78 44 SEXTA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DE
PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19016 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE
PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE20715 88/88/34/10 COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO (CTE- CTIC) 2 a SESSÃO ORDINÁRIA, ADIS ABEBA, ETIÓPIA,
MECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABAB TERCEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax :
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 784 CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 26 30 de Janeiro de 2009 Adis
9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE
SC8954 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel: 5517 700 Fax: 5517844 www.africa-union.org 9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO
COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21251 COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta
APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14820 14/14/34/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sétima Sessão Ordinária
PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015
SA14268 88/88/22/9 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115182072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org PRIMEIRA SESSÃO
Programa da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade
IE18995 47/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessao Ordinária do
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14884 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 11-12
SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017
Pág.0 SA18898 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 61/22/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ
DOCUMENTO SÍNTESE SOBRE. Revisão dos Deveres e Responsabilidades do Órgão de Monitorização da Decisão de Yamoussoukro
IE19034 47/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14752-61/61/9/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária
PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.au.int PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019
PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO AFRICANO DE FORMAÇÃO ESTATÍSTICA (PANSTAT)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int EA23044-144/144/34/12 PROJECTO DE ESTATUTO
PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO DA SESSÃO DE PERITOS
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA SOBRE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO (CTE CTIC) PRIMEIRA SESSÃO, ADIS ABEBA, ETIÓPIA,
SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM JUVENTUDE, CULTURA E DESPORTOS de Junho de 2016 Adis Abeba, Etiópia TEMA
Pág.1 SA17361 92/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org SEGUNDA
PROCESSO CONSULTIVO DA DIÁSPORA AFRICANA (Ponto Proposto pela República da África do Sul)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-oitava Sessão Ordinária 24-28
ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Oitava Sessão Ordinária
CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30
SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA:
SA19067 88/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO
DOCUMENTO DE SÍNTESE REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO (CTE) SOBRE MIGRAÇÃO, REFUGIADOS E PESSOAS DESLOCADAS INTERNAS
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PA20452-144/144/34/12 DOCUMENTO DE SÍNTESE
Sumário. Adis-Abeba (Etiópia) 28 e 29 de Março de 2011 NAÇÕES UNIDAS CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA
NAÇÕES UNIDAS CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA Quadragésima-quarta Sessão da Comissão Quarta reunião anual conjunta da Conferência dos Ministros de Economia e Finanças da União
CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI)
SA 2068 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão
Addis Ababa, Etiópia PO Box 3243 Telefone: Fax: website: www. africa-union.org
AFRICANO UNIÃO UNIÃO AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Etiópia PO Box 3243 Telefone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 website: www. africa-union.org TERCEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM
CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115517 700 Fax: +251-115517844
DECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115-517 700 Fax: +251-115517844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Segunda Sessão
PROJECTO PROVISÓRIO DO PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Materializar o Potencial de África como um Pólo de Crescimento Global
` CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA ÁFRICA Trigésima Primeira reunião do Comité de Peritos Reunião do Comité de Peritos da 5ª Reunião Anual Conjunta
UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: TI13031
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 TI13031 1.ª REUNIÃO DA MESA DA 3.ª CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO
AIDE MEMOIRE CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA. Distr.: Geral. Data: 19 de Dezembro de 2011
CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA Quadragésima-quinta sessão da Comissão Económica para África 5 ª ReuniãoAnual Conjunta da Conferência da UA dos Ministros da
Assembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1
Pág. 1 DECLARAÇÃO SOBRE O PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS EM ÁFRICA (PIDA) Doc: EX.CL/702(XX) Nós, os Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos na nossa Décima Oitava Sessão
CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA 2 a SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIAZADO (CTE) EM MATÉRIA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE COMINICAÇÃO (CTE-CTIC-2) 20-24 DE NOVEMBRO DE 2017 ADIS
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website:
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax: +251115-517844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Ordinária 24-28
UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website:
IE18992 30/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO
CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/654 (XVIII) Add.3 Original: Francês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30 31
CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda Sessão Ordinária de Fevereiro de 2019 Adis Abeba, ETIÓPIA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Segunda
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: Fax: AGENDA PROVISÓRIA
SA5125 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Fórum Consultivo e de Intercâmbio de Experiências sobre a influência das Remessas no Desenvolvimento UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 5517 700
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: Fax: / Website: ST /144/22/12
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int ST20575-144/144/22/12 SECOND ORDINARY
NOTA CONCEITO. Rumo a uma Agenda de Desenvolvimento Social Sustentável em África
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : (251-115) 517 700 Fax : (251-115) 517844 website : www. africa-union.org PRIMEIRA CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www.
SC12435 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 website: www. www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta Sessão Ordinária 20
PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA
IE19015 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO
UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE Visão e Objectivo da AEEP: Desde a sua criação em 2007, a Parceria Energética
Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Primeira Sessão Ordinária
PROJECTO DE REGULAMENTO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO PARA COMUNICAÇÃO E TIC
IE15800 76/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE REGULAMENTO DO COMITÉ
TEMA ANO AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PROMOÇÃO DA ÉTICA E DA DIVERSIDADE CULTURAL COMO UM DIREITO ESSENCIAL DOS POVOS DA ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.int SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Cables: OAU, ADDIS ABABA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA EX.CL/92 (V) RELATÓRIO DA REUNIÃO DOS PERITOS GOVERNAMENTAIS SOBRE OS DOCUMENTOS
CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21265 63/63/34/10 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC13966 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Quarta Sessão Ordinária 30-31
REDUÇÃO DA MORTALIDADE E DA MORBIDADE MATERNA, NEONATAL E INFANTIL EM ÁFRICA (Ponto proposto pela República de Benim)
SC8808 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 251 11 551 77 00 Fax :251 11 551 78 44 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Segunda Sessão Ordinária 21 25 de
DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv
O Conselho Executivo; DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv A. AVALIAÇÃO DAS PARCERIAS ESTRATÉGICAS Pág. 1 1. TOMA NOTA do Relatório do CRP sobre a avaliação das Parcerias Estratégicas,
PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE
IE19026 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE PROGRAMA PRIMEIRA
PROJECTO REVISTO DE DIRECTRIZES DA UNIÃO AFRICANA PARA A CONCEPÇÃO, PRODUÇÃO E EMISSÃO DO PASSAPORTE AFRICANO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PROJECTO REVISTO DE DIRECTRIZES DA UNIÃO
COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 5517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA Fax: 251-11-5513039 COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária
O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE PEDSA. Impacto esperado com a implementação do PEDSA através do CAADP
O PACTO PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR AGRÁRIO DE MOÇAMBIQUE A SER IMPLEMENTADO ATRAVÉS DO PEDSA O PACTO A SER IMPLEMENTADO PELO PEDSA: PRIORIDADES Impacto esperado com a implementação do PEDSA através
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website :
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sexta Sessão Ordinária
PROJECTO DE PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Promover a utilização do registo civil e estatísticas vitais em prol da boa governação em África
Comissão da União Africana República do Côte d Ivoire Reunião Preparatória de Peritos da Terceira Conferência dos Ministros Africanos Responsáveis pelo Registo Civil 9-11 de Fevereiro de 2015 Yamoussoukro,
PROGRAMA DA CUA DE DESENVOLVIMENTO DA BIOENERGIA EM ÁFRICA ( )
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19027 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO
CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima-segunda Sessão Ordinária de Janeiro de 2014 Adis Abeba, Etiópia Assembly/AU16(XXII)Add.1 Original: Francês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 5130 36 website : www. africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima-segunda Sessão Ordinária
REFORÇO DA COMPETETIVIDADE DO TURISMO DA ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243Telephone:+251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int IE18272 76/76/9/10 PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO
Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO
Estratégia Continental de Agronegócios Impulsionando o crescimento da África
Pág.1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int Antecedentes e objectivos Estratégia
PROJECTO DE AGENDA. CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA
SC18831 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária 30-31 de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251
UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNIÃO AFRICANA. Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Ext. 255
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Sexta Conferência dos Ministros da União Africana Responsáveis pela Integração (COMAI
PROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do uso do registo civil e estatísticas vitais em apoio à boa governação em África
African Union Commission Republic of Côte d Ivoire Reunião Preparatória dos Peritos para a Terceira Conferência dos Ministros Africanos Responsáveis pelo Registo Civil 9-11 de Fevereiro de 2015 Yamoussoukro,
HONORÁRIOS PARA OS MEMBROS DO CONSELHO DA UPA PROPOSTA APRESENTADA PELA EQUIPA CRIADA PELO CONSELHO NA SUA REUNIÃO INAUGURAL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A
Sumário Executivo do Plano de Negócios para um Centro de Excelência de Mercados Inclusivos Africanos (AIMEC)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Comité Técnico Especializado sobre as Finanças, Assuntos Monetários, Planificação e Integração Económica Reunião de Peritos 23-25 de Outubro de 2017 Adis Abeba,
RELATÓRIO DE ACTIVIDADES DA COMISSÃO DA UA SOBRE A REESTRUTURAÇÃO DO INSTITUTO AFRICANO DE REABILITAÇÃO (IAR)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária 23 27 de
PROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do crescimento sustentável de alto nível para reduzir o desemprego em África
EA 2310 (ii) CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA Quadragésima terceira sessão da Comissão Económica para África 3ªSessão das Reuniões Anuais Conjuntas da Conferência
UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-11) Fax: (251-11)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-11) 551 38 22 Fax: (251-11) 551 93 21 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-oitava
Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo
RELATÓRIO SOBRE AS ACTIVIDADES DO SUBCOMITÉ DO CRP PARA OS REFUGIADOS, REPATRIADOS E DESLOCADOS INTERNOS: JANEIRO JULHO DE 2010
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 11 551 7844 Website: www.africa-union.org COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima
Actualização sobre a Zona Continental de Comércio Livre (CFTA)
EA12717 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Adis Abeba, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int Actualização sobre a Zona Continental de Comércio
REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A
PROJECTO DE DECLARAÇÃO DA UNIÃO AFRICANA SOBRE A GOVERNAÇÃO DA INTERNET
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO
RELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima Sétima Sessão Ordinária 30
Primeira Sessão Ordinária do Comité Técnico Especializado da União Africana sobre Transportes, Infra-Estruturas Intercontinentais e Interregionais,
IE18274 61/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessão Ordinária do
PRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DA EDUCAÇÃO (COMEDAF IV+) NAIROBI, QUÉNIA 11 A 13 DE MAIO DE 2011
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 5517700 Fax: 251 11 5 517844 website: www.africa-union.org DEPARTAMENTO DOS RECURSOS HUMANOS, CIÊNCIA
DECLARAÇÃO DE SIRTE SOBRE O INVESTIMENTO NA AGRICULTURA PARA O CRESCIMENTO ECONÓMICO E A SEGURANÇA ALIMENTAR (Doc. ASSEMBLY/AU/12 (XIII)
Pág. 1 DECLARAÇÃO DE SIRTE SOBRE O INVESTIMENTO NA AGRICULTURA PARA O CRESCIMENTO ECONÓMICO E A SEGURANÇA ALIMENTAR (Doc. ASSEMBLY/AU/12 (XIII) Nós, Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos
Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África
Assembly/AU/Decl.1 (XI) Pág. 1 Assembly/AU/Decl. 1 (XI) Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África Assembly/AU/Decl.1 (XI) Pág.
RELATÓRIO DA 1ª REUNIÃO DO COMITÉ DOS DOZE CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO SOBRE O GOVERNO DA UNIÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DÉCIMA-PRIMEIRA
PROJECTO REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DEFESA, SEGURANÇA E PROTECÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PS22079-61/61722/12 PROJECTO REGULAMENTO
CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária de Julho de 2010 Kampala, Uganda
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sétima Sessão Ordinária 19 23
Documento de Referência 2
Reunião do Grupo de Trabalho sobre o Estabelecimento de um Comité de Conservadores Gerais Africanos 17 29 de Outubro de 2017 Victoria Fall, Zimbabwe EA20873 13/13/22/10 Documento de Referência 2 Estabelecimento
Financiamento para Infraestruturas em África HARMONIZAÇÃO DA ESTRATÉGIASOBRE O TURISMO EM ÁFRICA
IE18278 131/131/9/10 PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM TRANSPORTE, INFRAESTRUTURAS INTERCONTINENTAIS E INTER-REGIONAIS, ENERGIA E TURISMO Tema: Financiamento
CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTES AÉREOS ROTEIRO ACTUALIZADO DE ACTIVIDADES
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int IE18280 63/63/9/10 CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO
CRIAÇÃO DE UM ESPAÇO AFRICANO DE JUSTIÇA CONSTITUCIONAL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO ARFICANA Décima Quinta