ENCONTRO MARCADO. Joana vivia perdendo o ônibus e chegando atrasada em seus compromissos. Ela era brasilleira,

Transcrição

1 PB Episódio #30 Nível II Intermédio (B1-B2) Texto e voz: Karla Jisanny ENCONTRO MARCADO Joana vivia perdendo o ônibus e chegando atrasada em seus compromissos. Ela era brasilleira, estudante universitária, adorava poesia e tinha um fascínio pela literatura portuguesa. Muito romântica, passava cada minuto sonhando com o Portugal que lia nos livros de poesia! Ela era admiradora de Camões, de Fernando Pessoa, de José Saramago e de tantos outros escritores portugueses que a encantavam e alimentavam seu imaginário romântico. Por isso, desejava conhecer esse país que tanto a seduzia. Mal sabia Joana que um dia o país dos seus sonhos viria ao seu encontro! A caminho de uma reunião com os amigos da faculdade, mais uma vez atrasada, Joana perdeu seu ônibus e, ofegante, sentiu-se mal e sentou-se para recuperar o fôlego enquanto esperava pelo próximo transporte. Neste momento, surgiu um rapaz que, educadamente, perguntou: - A menina precisa de ajuda? Notando seu sotaque português, os olhos de Joana brilharam e rapidamente sua indisposição foi embora. Entre troca de olhares e sorrisos, a conversa foi fluindo e ambos ficaram encantados um pelo outro. Joana falou do seu amor por Portugal e o português, de nome Pedro, disse que estava a adorar o Brasil e seu clima tropical. A parada de ônibus em que eles estavam ficava próxima a uma praia que, por ironia do destino, se chamava Praia do Amor. Ao lado, havia um lugar muito aconchegante que vendia sorvete de açaí. De forma espontânea e com um grande sorriso, Joana perguntou a Pedro se ele conhecia aquela delícia brasileira. Com um olhar sedutor, ele respondeu que o açaí tinha sido uma das melhores

2 coisas que tinha conhecido naquele país de tantas belezas tropicais! Encantada, Joana convidou o rapaz para tomarem um açaí, pois aproveitariam para trocar informações sobre as culturas brasileira e portuguesa, e também poderiam apreciar o lindo dia de sol que fazia. Cada vez mais atraído pela moça, Pedro fez um gesto de lamento e disse que já estava de regresso ao seu país naquele momento. O ônibus que o levaria até o aeroporto já estava pronto para sair. Ambos se olharam como se quisessem que o tempo parasse naquele instante, pois havia uma grande sintonia de olhares e sabiam que tinham muito que conversar, mas aquele encontro estava prestes a terminar ali e, provavelmente, nunca mais iriam se ver. Então, Pedro se comprometeu que no próximo verão voltaria para tomarem aquele delicioso açaí, e com um sorriso nos lábios e uma piscadela de olhos falou: - Mas, por favor, desta vez não te atrases! Então, esperançosos, os dois sorriram, trocaram seus contatos e, assim, foram construindo uma bela história de amor a distância, enquanto aguardavam ansiosos pelo próximo verão!

3 GLOSSÁRIO O significado destas palavras neste texto. Compromisso, o encontro acordado entre duas ou mais partes Fascínio, o encantamento Mal saber não desconfiar Ofegante sem fôlego, com dificuldade respiratória Fôlego, o respiração Sotaque, o pronúncia Indisposição, a incómodo, má sensação Fluir acontecer de modo natural Aconchegante agradável, confortável Açaí, o fruto de palmeira proveniente da região amazônica Lamento, o tristeza Estar prestes a estar quase a Sintonia, a harmonia Esperançoso com esperança

4 EXERCÍCIOS I. Ouça o texto e preencha os espaços em branco com as palavras/expressões que faltam neste excerto. Joana vivia a) o ônibus e chegando atrasada em seus compromissos. Ela era brasilleira, estudante universitária, adorava poesia e tinha um fascínio pela literatura portuguesa. Muito romântica, passava cada minuto sonhando com o Portugal que lia nos livros de poesia! Ela era b) de Camões, de Fernando Pessoa, de José Saramago e de tantos outros escritores portugueses que a encantavam alimentavam seu imaginário romântico. Por isso, desejava conhecer esse país que tanto a seduzia. Mal sabia Joana que um dia o país dos seus sonhos viria ao seu c)! A caminho de uma reunião com os amigos da faculdade, mais uma vez atrasada, Joana perdeu seu ônibus e, d), sentiu-se mal e sentou-se para recuperar o fôlego enquanto esperava pelo próximo transporte. Neste momento, surgiu um rapaz que, educadamente, perguntou: - A menina precisa de ajuda? Notando seu sotaque português, os olhos de Joana e) e rapidamente sua indisposição foi embora. Entre f) e sorrisos, a conversa foi fluindo e ambos ficaram encantados um pelo outro. Joana falou do seu amor por Portugal e o português, de nome Pedro, disse que estava a adorar O Brasil e seu clima tropical. A parada de ônibus em que eles estavam ficava próxima a uma praia que, g), se chamava Praia do Amor. Ao lado, havia um lugar muito aconchegante que vendia sorvete de açaí.

5 II. Escolha a resposta correta, de acordo com a informação do texto. a) Joana perdia o ônibus com frequência 1) por estudar poesia. 2) porque tinha demasiados compromissos. 3) porque trabalhava na universidade. 4) porque sonhava acordada. b) A ideia que Joana tinha de Portugal era resultado 1) de suas viagens. 2) de suas leituras. 3) de seus parentes portugueses. 4) de estórias que ouvira. c) Joana e Pedro se conheceram 1) em uma reunião da faculdade. 2) em uma festa de amigos comuns. 3) na parada de ônibus. 4) no aeroporto. d) Pedro 1) acabara de chegar no Brasil. 2) acabara de chegar de Portugal. 3) se mudara para o Brasil. 4) estava prestes a voltar para Portugal. e) A relação de ambos 1) se construiu apesar da distância. 2) não sobreviveu a distância. 3) terminou passadas duas semanas. 4) terminou no verão seguinte.

6 III. Preencha a tabela com palavras da mesma família. Substantivo Adjetivo Advérbio A educação educado educadamente romântico A proximidade rapidamente O aconchego espontâneo A ironia sedutoramente A delícia esperançosamente ansioso IV. Una as duas orações utilizando a conjunção ENQUANTO e colocando os verbos no Pretérito Perfeito ou Pretérito Imperfeito, tal como no exemplo. Exemplo Joana sentar-se. Ela esperar pelo ônibus. Joana sentou-se enquanto esperava pelo ônibus. a) Ela adormecer. Ela ler um livro. b) Eles apaixonar-se. Eles tomar um sorvete.

7 c) Eu ouvir rádio. Eu tomar duche. d) Joana atender o telefone. Ela caminhar. e) Pedro sorrir. Ele escrever seu . f) Nós viajar muito. Nós estar casados. g) Você ler o jornal. Nós esperar por eles. h) Vocês escrever várias cartas. Vocês estar separados.

8 V. Encontre o intruso! Que palavra está a mais em cada grupo? a) Transportes: ônibus avião bonde avestruz navio b) Literatura: actor poesia autor obra escritor livro c) Estado físico: ofegante cansado exaustivo relaxado indisposto d) Fruta: açaí marajá abacaxi banana fruta-pão e) Tempo: segundo hora minuto momento - destino

9 SOLUÇÕES I. a) perdendo b) admiradora c) encontro d) ofegante e) brilharam f) troca de olhares g) por ironia do destino II. a) Joana perdia o ônibus com frequência 4) porque sonhava acordada. b) A ideia que Joana tinha de Portugal era resultado 2) de suas leituras. c) Joana e Pedro se conheceram 3) na parada de ônibus. d) Pedro 4) estava prestes a voltar para Portugal. e) A relação de ambos 1) se construiu apesar da distância. III. Substantivo Adjetivo Advérbio A educação educado educadamente O romance romântico romanticamente A proximidade próximo proximamente A rapidez rápido rapidamente O aconchego aconchegante aconchegantemente A espontaneidade espontâneo Espontaneamente A ironia irónico ironicamente A sedução sedutor sedutoramente

10 A delícia delicioso deliciosamente A esperança esperançoso esperançosamente A ansiedade ansioso ansiosamente IV. a) Ela adormeceu enquanto lia um livro. b) Eles apaixonaram-se enquanto tomavam um sorvete. c) Eu ouvi rádio enquanto tomava duche. d) Joana atendeu o telefone enquanto caminhava. e) Pedro sorriu enquanto escrevia seu . f) Nós viajamos muito enquanto estávamos casados. g) Você leu o jornal enquanto esperava por eles. h) Vocês escreveram várias cartas enquanto estavam separados. V. a) Transportes: ônibus avião bonde avestruz navio b) Literatura: actor poesia autor obra escritor livro c) Estado físico: ofegante cansado exaustivo relaxado indisposto d) Fruta: açaí marajá abacaxi banana fruta-pão e) Tempo: segundo hora minuto momento - destino