MANUAL DE PROPRIETÁRIO E INSTALAÇÃO

Transcrição

1 MANUAL DE PROPRIETÁRIO E INSTALAÇÃO Uidade Vetilocoectora de Alta Pressão Estática KFC-PDH-2T-1000 KFC-PDH-2T-1400 KFC-PDH-2T-1800 KFC-PDH-2T-2200 Muito obrigado por comprar o osso ar codicioado. Ates de usar o ar codicioado, leia atetamete este maual e guarde-o para cosultas futuras.

2 CONTEÚDOS PÁGINA 1. PRECAUÇÕES FUNÇÕES E CARACTERÍSTICAS ACESSÓRIOS FAIXA OPERATIVA MODELO, ESPECIFICAÇÃO E PRINCIPAL PARÂMETRO INSTALAR AS UNIDADES VENTILOCONECTORAS LIGAÇÃO DOS CANOS INSTALAR O CANO DE DRENAGEM CABLAGEM... 7 Cumpra estritamete estas istruções de istalação aquado do processo da mesma. Se a istalação for icorreta, pode dar azo a fugas de água, choques elétricos e icêdio. Quado istalar a uidade uma divisão pequea, tome medidas para evitar que a cocetração de refrigerate exceda os limites de seguraça permitidos em caso de fuga de refrigerate. Poha-se em cotacto com o local de compra para obter mais iformações. O excesso de refrigerate um ambiete fechado pode provocar uma deficiêcia de oxigéio. Utilize as peças de acessórios em cojuto e as peças especificadas para a istalação, caso cotrário, poderá provocar a queda do aparelho, fugas de água, choques elétricos e icêdio. O aparelho deve ser istalado a uma altura de 2,3 m do solo. O aparelho ão deve ser istalado a lavadaria. 1. PRECAUÇÕES Certifique-se de estar em coformidade com as leis e regulametos locais, acioais e iteracioais. Leia atetamete as "PRECAUÇÕES" ates de iiciar a istalação. As precauções abaixo icluem importates ormas de seguraça. Cumpra-as e uca se esqueça delas. Guarde este maual um lugar acessível para futura referêcia. Ates de sair da fábrica, a UNIDADE VENTILOCONECTORA (UNIDADES DE AR) passou a Prova de Resistêcia à Sobrepressão dos Vetilocoectores, ao Ajuste Equilibrado Estático e Diâmico, à Prova de Ruido, à Prova de Volume de Ar (frio), à Prova de Propriedades Elétricas, à Deteção da Qualidade de Cotoro. As precauções de seguraça eumeradas aqui dividem-se em duas categorias. Em qualquer de ambos os casos, é icluída iformação de seguraça importate que deve ser lida atetamete. AVISO O icumprimeto de um aviso pode resultar em morte. CUIDADO A ão observâcia de um aviso pode resultar em ferimetos ou daos ao equipameto. Após cocluir a istalação, certifique-se que a uidade fucioa corretamete durate a operação de arraque. Por favor, iforme o cliete sobre como operar a uidade e como matê-la em bom estado. AVISO Assegure-se que a istalação, a reparação ou a mauteção do equipameto são apeas realizadas por profissioais autorizados e qualificados. A istalação, reparação e mauteção iadequada pode resultar em choque elétrico, curto-circuito, vazametos, icêdio ou outros daos ao equipameto. Ates de aceder aos termiais, todos os circuitos de alimetação devem estar desligados. O aparelho deve ser colocado de forma a que a tomada fique acessível. O recito do aparelho ficará marcado com uma palavra ou com símbolos que idiquem a direção do fluxo de líquido. Para trabalhos elétricos, siga a orma local acioal de cablagem, o regulameto e estas istruções de istalação. Deve utilizar-se um circuito idepedete e uma úica saída. Se a capacidade do circuito elétrico ão for suficiete ou se houver algum defeito o trabalho elétrico, será produzida uma descarga elétrica. Utilize o cabo especificado e ligue-o firmemete, fixado o cabo de modo a ão fazer força extera o termial. Se a ligação ou a fixação ão for perfeita, causará aquecimeto ou icêdio a ligação. A cablagem deve estar bem orgaizada para que a tampa do paiel de cotrolo fique bem fixa. Se a tampa do paiel de cotrolo ão estiver perfeitamete fixa, aquece o poto de ligação do termial, causado um icêdio ou uma descarga elétrica. Se o cabo de alimetação estiver daificado, deve ser substituído pelo fabricate ou seu agete autorizado ou por um profissioal qualificado para evitar perigo. Um iterruptor de desligameto de todos os polos com uma separação de cotactos de pelo meos 3 mm em todos os polos deve ser ligado com a cablagem fixa. Ao realizar a coexão das tubages, teha cuidado para ão deixar que as substacias de ar etrem o ciclo de refrigeração. Pelo cotrário, causará meor capacidade e uma pressão aormalmete alta o ciclo de refrigeração. Não modifique o comprimeto do cabo de alimetação em o uso do cabo de extesão, e ão partilhe a mesma tomada de correte com outros eletrodomésticos. Pelo cotrário, será produzido um icêdio ou uma descarga elétrica. Se a água gotejar durate a istalação, vetile a área imediatamete. Depois de termiar o trabalho de istalação, comprove que ão existem fugas de água. A água fria a uidade ão é iferior a 3, a água quete ão é superior a 80. A água a uidade deve estar limpa, a qualidade do ar deve cumprir com o padrão do PH=6.5~7.5. 1

3 CUIDADO Ligue o ar codicioado à terra. Não ligue o cabo de terra a tubages de gás ou água, pára-raios ou a cabos telefóicos de terra. O aterrameto icompleto pode causar choque elétrico. Certifique-se de istalar um disjutor de fuga de terra. Se um disjutor de fuga à terra ão estiver istalado, pode produzir choques elétricos. Ligue os cabos da uidade exterior e, em seguida, ligue os cabos da uidade iterior. Não é permitido ligar o ar codicioado à fote de alimetação até que a cablagem e a caalização do ar codicioado teham sido realizadas. Seguido as istruções deste maual de istalação, istale o tubo de dreagem para garatir a descarga adequada e isole o tubo para evitar a codesação. Um tubo de dreagem iadequado pode causar fuga de água e daos materiais. Istale as uidades iteras e exteras, cabos de alimetação e cabos de coexão a pelo meos 1 metro de distâcia de televisões ou rádios para evitar iterferêcia de imagem ou ruído. Depededo das odas de rádio, uma distâcia de 1 metro pode ão ser suficiete para elimiar o ruído. Este dispositivo ão deve ser usado por pessoas (icluido criaças) com capacidades físicas, sesoriais ou metais reduzidas, ou falta de experiêcia e cohecimeto, a meos que sejam supervisioadas ou teham sido istruídas o uso do dispositivo por uma pessoa resposável pela sua seguraça. ELIMINAÇÃO Não elimie este produto o lixo ormal. É ecessário recolher estes resíduos separadamete para o seu tratameto especial. Desligue a alimetação elétrica ates de uma limpeza ou mauteção. Limpe a uidade com um pao seco. Não istale o ar codicioado os seguites locais: Existe petrolato. Existe salmoura ao redor (perto da costa). Existe gás cáustico (exofre, por exemplo) o ar (perto de uma fote termal). O Volt vibra violetamete (as fábricas). Em autocarros ou armários. Na coziha, que está cheia de gasóleo. Há uma forte oda eletromagética. Existem gases ou materiais iflamáveis. Existe um líquido ácido ou alcalio que evapora. Outras codições especiais. 2. FUNÇÕES E CARACTERÍSTICAS Colocado o teto, ecoomiza espaço e fica elegate. Alta capacidade de desempeho de arrefecimeto/aquecimeto, eficiêcia e ecoomia de eergia. Ajuste a temperatura iterior de forma rápida e média. 3. ACESSÓRIOS Tabela 3-1 Nome dos Acessórios Qtd Estrutura: Fialidade MP&I 1 Este maual 4. FAIXA OPERATIVA Use o sistema a temperatura abaixo para um fucioameto seguro e eficiete. Temperatura Modo Fucioameto arrefecimeto Fucioameto aquecimeto (Apeas arrefecimeto sem) Temperatura extera Temperatura ambiete Temperatura de etrada de água 0 C~43 C 17 C~32 C 3 C~20 C -15 C~24 C 0 C~30 C 30 C~80 C NOTA 1 Se as codições de utilização do ar codicioado acima eumeradas ão forem cumpridas, isso poderá fazer com que a uidade fucioe de forma aómala. 2 É um feómeo ormal que a superfície do ar codicioado possa codesar água. Quado a humidade relativa do ar a divisão for grade, feche as portas e jaelas. 3 O desempeho ideal será alcaçado detro desta faixa de temperatura operacioal. 4 Pressão de fucioameto do sistema de água: Máx: 1.6MPa, Mi: 0.15MPa: 2

4 5. MODELO, ESPECIFICAÇÃO E PRINCIPAL PARÂMETRO Caso algum dos parâmetros da tabela a seguir seja modificado, ehuma outra otificação será dada. Os parâmetros especificados a placa sialética. Tabela 5-1 Parâmetro Modelo Diagrama da moeda de dez cetavos (mm). Volume ar circulação (m3/h) Capacidade arrefecimeto (kw) Capacidade Aquecimeto (kw) Resistêcia hidráulica (kpa) KFC-PDH-2T-1000 KFC-PDH-2T-1400 KFC-PDH-2T-1800 KFC-PDH-2T X400X X400X , ,8 19,9 13,2 17,9 23, Ruído db(a) Potêcia de etrada (W) N.W(kg) Cotrolo Cotrolo cablagem O ruído destas vetoihas é testado o laboratório de amortecimeto de ruído de acordo com os requisitos acioais, cujo valor de erro é de ± 3dB(A). 3

5 Gráfico de pressão estática 200 KFC-PDH-2T KFC-PDH-2T Pressão estática extera (Pa) Pressão estática extera (Pa) Volume ar (m 3 /h) Volume ar (m 3 /h) Fig.5-1 Fig.5-2 KFC-PDH-2T Pressão estática extera (Pa) Volume ar (m 3 /h) KFC-PDH-2T-2200 Fig Pressão estática extera (Pa) Volume ar (m 3 /h) Fig.5-4 4

6 6. INSTALAR AS UNIDADES VENTILOCONECTORAS Precauções ates da istalação Decida a maeira correta de trasportar o equipameto. Tete trasportar este equipameto a embalagem origial. Se o ar codicioado tiver que ser istalado uma parte metálica do edifício, deve ser feito um isolameto elétrico e a istalação deve estar em coformidade com os padrões técicos relevates dos dispositivos elétricos. Istale os parafusos de suspesão Φ10 (4 parafusos) Os itervalos dos parafusos de suspesão são mostrados a figura a seguir. Use os parafusos de suspesão Φ10. O tratameto do teto varia de um prédio para outro. Para medições detalhadas, egocie com a equipa de costrução e equipametos. Âmbito do desmatelameto do teto. Por favor, mateha o teto em posição horizotal. Reforce as vigas e vigas do teto para evitar a vibração do teto. Cortar as vigas e as vigas do teto. Reforce a parte de corte, vigas e vigas do teto. Depois que o corpo pricipal estiver suspeso, trabalhe as tubages e os cabos do teto. Decida a direção de saída dos tubos depois de selecioar o local de istalação. Especialmete, em circustâcias em que há um teto, esteda o tubo de refrigerate, o tubo de dreagem, os cabos de coexão iteros/exteros e as lihas de cotrolo do cabo para a posição de coexão ates de suspeder a uidade. Procedimeto de istalação para parafusos suspesos. Betão velho em bruto Use parafusos embutidos, tampas embutidas e armações embutidas. (Fig. 6-3) Viga de aço e estrutura de vigas Fixe e use o aço de âgulo de suporte. (Fig.6-4) Fig.6-3 Fig.6-4 Fig.6-5 Estrutura de madeira Coloque varas retagulares através das vigas e preda os parafusos de suspesão. (Ver Fig.6-1) Betão ovo Istale-o com casquilhos ou parafusos embutidos. (Fig.6-2) Fig. 6-1 Suspeder a uidade iterior Use ferrametas tais como polias para elevar a uidade itera até ao parafuso da correia. Use ferrametas como o gradiete para assetar a uidade itera horizotalmete. A falta de horizotalidade pode causar fugas de água. Ligue o coduto A pressão estática extera é de 70Pa ou 100Pa, e o comprimeto do coduto é determiado de acordo com este parâmetro. Istale o iterruptor de cotrolo de cabos. Para a istalação do iterruptor de cotrolo do cabo, cosulte o maual de istalação do cotrolador de cabo. Figura de especificação da uidade de amostra. Fig. 6-2 Fig.6-6 5

7 Tabela 6-1 NOTA Os úmeros acima são modelos de istâcia, que seriam diferetes dos adquiridos por si. As lihas de boke as figuras acima ilustram as dimesões da caixa de retoro de ar. (Caixa de retoro de ar iferior e caixa de reetrada de ar traseira) Se ecessitar de solicitar uma caixa de retoro de ar, por favor descreva especificamete o tipo de caixa que ecessita. 8. INSTALAR O CANO DE DRENAGEM Istale o tubo de descarga das bobias do vetilador. Ates de sair da fábrica, o emboral adota a rosca da tubagem. CUIDADO Tamaho Modelo KFC-PDH-2T-1000 KFC-PDH-2T-1400 KFC-PDH-2T-1800 KFC-PDH-2T-2200 A B C D E F G H I J K Certifique-se de realizar isolameto térmico para o tubo de dreagem da uidade itera. Caso cotrário, ocorre codesação. A placa da uidade iterior também deve ser submetida a um tratameto de isolameto térmico. Ao fazer a coexão a divisão da casa, use o aglutiate rígido de PVC rígido e certifique-se de que ão há fugas. O mesmo que a placa da uidade iterior. Teha cuidado para ão aplicar força o lado do tubo da uidade iterior. A icliação descedete do tubo de dreagem deve ser maior que (1/100), sem dobras o cetro. O comprimeto total do tubo de dreagem, quado é removido de forma trasversal, ão deve exceder os 20 m. Quado o tubo é mais logo, um suporte de suporte deve ser istalado para evitar que voe. As tubages cetralizadas devem ser distribuídas de acordo com a figura mostrada o lado direito. 7. LIGAÇÃO DOS CANOS Com a válvula de descarga de ar, o outro lado é o tubo de etrada de água. Ao ligar o coletor de água, ajuste o torque de aperto para 6180~7540N cm (630~770kgf cm) e use uma chave para apertá-lo coforme apresetado a Fig.7-1. O diâmetro da coexão o tubo de etrada e saída de água é RC3/4 o iterior. O diâmetro do tubo de codesado é de ZG3/4 rosca extera do tubo de rosca cóica. O maior possível (aprox. 10 cm) Fig.8-1 Fig.8-2 Fig.7-1 Teste de dreagem Ates do teste, verifique se os tubos de descarga estão lisos e se os adaptadores estão selados. Os quartos recém-costruídos devem passar pelo teste de dreagem ates de colocar o teto. 6

8 9. CABLAGEM O ar codicioado deve usar uma fote de alimetação separada com tesão omial. A fote de alimetação extera do ar codicioado deve ter cablagem de terra, que é coectada à cablagem de terra da uidade itera e extera. CUIDAD O trabalho de cablagem deve ser realizado por profissioais qualificados de acordo com o deseho do circuito. Será icorporado a cablagem fixa um dispositivo de descoexão de todos os polos com uma distâcia míima de separação de 3 mm em todos os polos e um dispositivo de correte residual (DDR) com uma capacidade omial superior a 10 ma, de acordo com o regulameto acioal. O aparelho será istalado de acordo com os regulametos acioais de istalação elétrica. Certifique-se de localizar bem a cablagem de alimetação e o sial para evitar perturbações cruzadas. Não ligue a uidade até a ter verificado cuidadosamete após a coexão da cablagem. A distâcia míima etre o aparelho e a superfície combustível é de 500 mm. Tabela 9-1 MODELO KFC-PDH-2T-1000~KFC-PDH-2T-2200 POTÊNCIA FASE FREQUÊNCIA E VOLTAGEM Moofásico V~ 50Hz DISJUNTOR/FUSÍVEL(A) 15/15 CABLAGEM ALIMENTAÇÃO UNIDADE INTERIOR (mm2) ABAIXO DOS 20M ABAIXO DOS 50M Par traçado :2.5 Par traçado :6 CABLAGEM TERRA (mm2) 2,5 A desigação do tipo de cabo de alimetação é H05RN-F ou superior. 7

9 V2.0

10

11

12