Tu perfume de cada día. Um perfume para cada dia Il tuo profumo di ogni giorno Your Everyday Perfume

Transcrição

1 Tu perfume de cada día Um perfume para cada dia Il tuo profumo di ogni giorno Your Everyday Perfume

2 EMPRESA Somos expertos en contagiar altas dosis de creatividad, emoción y sensibilidad en la creación de nuestras fragancias, sin olvidarnos de todos los cuidados que necesitas. En Iap Pharma Parfums, combinamos los últimos avances tecnológicos con la experiencia y el buen hacer personal para conseguir la satisfacción plena de nuestros clientes. Así, cuidamos al detalle todo el proceso de elaboración en un entorno productivo seguro, fiable y respetuoso con el medio ambiente. Iap Pharma Parfums está absolutamente comprometida con la calidad de sus productos, cuidado que se extiende a todo el proceso de producción, desde la compra de materias primas hasta su envasado y expedición. COMPANHIA Somos peritos em contagiar grandes doses de criatividade, emoção e sensibilidade na criação das nossas fragrâncias, sem nos esquecermos de todos os cuidados de que necessita. Na Iap Pharma Parfums, combinamos os últimos progressos tecnológicos com a experiencia e o bem fazer pessoal para conseguir a completa satisfação dos nossos clientes. Assim, estamos atentos até ao último pormenor em todo o processo de elaboração num ambiente de produção seguro, fiável e amigo do ambiente. Iap Pharma Parfums está absolutamente comprometida com a qualidade dos seus produtos, cuidado esse que se estende a todo o processo de produção, desde a compra de matérias primas até ao acondicionamento e expedição. SOCIETÀ Vogliamo contagiarti con alte dosi di: creatività, emozioni, e sensibilità, dedicandoti fragranze, senza dimenticare tutte le attenzioni che meriti. Noi della IAP Pharma, combiniamo gli ultimi eccellenti risultati tecnologici con l esperienza e la cura nella realizzazione dei nostri prodotti, al fine di conseguire la totale soddisfazione dei nostri clienti. Inoltre ci prendiamo cura dei dettagli e poniamo grande attenzione al processo di produzione che avviene in un sito produttivo sicuro, affidabile e rispettoso per l ambiente. IAP Pharma presta molta attenzione alla qualità dei suoi prodotti, concetto che si estende a tutto il processo produttivo, non trascurando naturalmente l acquisto delle materie prime fino al suo confezionamento e alla spedizione. COMPANY We are experts in developing with high doses of creativity, emotion and sensibility when we create our fragrances, always keeping in mind the care you need. At Iap Pharma, we combine the last technological advances with the experience and the personal well doing to achieve the full satisfaction of our clients. Therefore, we are minutely aware of the entire process of elaboration in a productive involvement, secure, reliable and environmentally responsible. Using the most advanced systems at perfume manufacture, we present ourselves to our clients with recently created and excellent quality fragrances that continuously adapt to the latest trends. Iap Pharma is totally compromised about its products quality, quality that extends to the entire production process, since the purchase of raw materials up to its filling and expedition. EAU DE PARFUM 150 ml - POUR FEMME - POUR HOMME COMPROMISO CON LA CALIDAD Nuestro sistema de calidad certicado ISO 9001, garantiza la trazabilidad de nuestros productos, asegurando siempre su puesta en el mercado en óptimas condiciones. COMPROMISSO COM A QUALIDADE O certificado ISO 9001, assegura a rastreabilidade (qualidade) dos nossos produtos, assegurando sempre a sua colocação no mercado em ótimas condições. IMPEGNO PER LA QUALITÀ Il nostro sistema di qualità certificato ISO 9001, assicura la tracciabilità dei nostri prodotti, garantendo sempre l immissione sul mercato in ottimo stato. COMMITTED TO QUALITY Our ISO9001 certified system guarantees the traceability of our products, ensuring that they always reach the market in ideal conditions.

3 150 ml Pour Femme - Pour Homme 20 REFERENCIAS 20 ref. x 6 units 150 ml + tester 50ml Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm 48 REFERENCIAS 48 ref. x 6 units 150 ml + tester 50ml Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm PRODUCTOS Nuestra gama de fragancias son perfumes de reciente creación y excelente calidad, que periódicamente vamos ampliando, adecuándolos a las tendencias del mercado y haciendo de ellos una línea dinámica y actual. PRODUTOS A nossa gama de fragrâncias é de recente criação e excelente qualidade, em que ampliamos e atualizamos regularmente para que se adaptem às novas tendências de mercado, proporcionando a existencia de uma gama dinâmica e atual. PRODOTTI La nostra gamma di fragranze sono profumi di recente creazione, che periodicamente vengono ampliate, adeguandole alle tendenze di mercato e facendo di queste una linea dinamica ed attuale. PRODUCTS Our range of fragrances are perfumes recently created of excellent quality, that we periodically enlarge, adapting the market trends, presenting a dynamic and updated line.

4 30 ml Pour Femme - Pour Homme 48 REFERENCIAS + LATERAL 48 ref. x 6 units 150 ml + tester 50ml + 6 bandejas/prateleiras/ripiani/shelves x 45 units 30 ml Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm EXPOSITOR 30 ML EXPOSITOR/EXPOSITORE/EXHIBITOR 6 bandejas/prateleiras/ripiani/shelves x 45 units 30 ml Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm 18 REFERENCIAS 18 ref. x 4 units 30 ml + tester 50ml Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm

5 ROLL ON 10 ml IAP KIDS PHARMA Eau de Parfum Pour Femme Eau de toilette 100 ml 9 units + tester 6 REFERENCIAS 6 ref. x 8 units 10 ml + tester 10 ml Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm Eau de Toilette

6 PURE FLEUR Eau de cologne 150ml 6 REFERENCIAS 6 ref. x 6 units 150 ml + tester Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm Colección de fragancias unisex inspiradas en la naturaleza. Un universo único de carácter refrescante, energizante y chispeante Coleção de fragrâncias unisexo inspiradas na natureza. Um universo único com um caráter refrescante, energizante e vibrante... Collezione di fragranze unisex ispirate alla natura. Un universo unico con un carattere rinfrescante, energizzante e frizzante... Collection of unisex fragrances inspired by nature. A unique universe with a refreshing, energizing and sparkling character...

7 ESTUCHES ml Coffrets/Confezione/Sets MINIS NAVIDAD/NATALE/CHRISTMAS Eau de parfum 30 ml Navidad/Natale/Christmas IAP Pharma Parfums

8 AMBIENTADOR MIKADO Sticks Air freshener 6 REFERENCIAS ACQUA DI COLONIA CONCENTRATA Eau de cologne 400 ml 2 ref. x 4 units 400 ml + tester 6 ref. x 4 units 50 ml Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm PERFUMADOR ARMARIO Perfumador de armário / Sacchetti profumati / Cupboard air freshener 2 REFERENCIAS 2 ref. x 6 units Alto/Altura/Altezza/Height mm Ancho/Largura/Larghezza/Width mm Fondo/Profundidade/Profondità/Depth mm

9 IAP Pharma Parfums S.L.U. Tf.: Fax: