BOLETIM INFORMATIVO CENTRO PORTO ALEGRE VISITE O SITE: . Calendário de atividades do mês de setembro de 2014:

Transcrição

1 BOLETIM INFORMATIVO CENTRO PORTO ALEGRE 11 de setembro de 2014 nº 28 VISITE O SITE: Calendário de atividades do mês de setembro de 2014: Evento Dia Horário Local. Venda das Caixas de trufas setembro para Rosh Hashaná. Reunião de Bazar 15/09 (segunda-feira). Apresentação do Coral Zemer 18/09 em Florianópolis (quinta-feira). Reunião do Cultural 22/09 (segunda-feira). Visita a Exposição Tão somente 29/09 crianças: Infâncias Roubadas no (segunda-feira) Holocausto 10h 14h30min das 14h às 17h Central Associação Israelita da Santa Catarina Central Ministério Público

2 Se você gosta de cantar, venha participar do Coral Zemer. Ensaios: segundas-feiras, das 16h às18h, na Hebraica- RS, sede Bom Fim. Indique novas chaverot para os grupos. Informe o nome e telefone para Vera Schwarcz ( ) ou para nossa secretária ( naamatpioneirasrs@terra.com.br ).. Na amat distribui livros sobre Festas e Tradições Judaicas aos alunos do curso de Bat e Bar Mitzvá da Sinagoga da Sibra: No dia 29 de agosto, a Na amat Pioneiras de Porto Alegre ofereceu aos jovens que fazem bar e bat mitzvá em 2014 e 2015, na sinagoga da Sibra, o livro editado pela Na amat Pioneiras Brasil: "Festas Judaicas e suas Tradições". O líder religioso da SIBRA, Prof. Guershon Kwasniewski, e a Presidente do Centro Porto Alegre, Sônia Unikowsky Teruchkin, fizeram a entrega nas duas salas em que os alunos estavam estudando. Em seguida, o líder religioso postou o seguinte comentário na Internet. Obrigado, amigas de Na'amat Pioneiras, pelos belos livros com que presentearam os alunos de Talmud Torá da SIBRA.

3 . Doação para a Kinder do Grupo Prachim: No dia 1º de setembro, o Grupo Prachim, da Na'amat Pioneiras de Porto Alegre, fez a entrega dos produtos solicitados, como doação de parte da renda do jantar em comemoração do seu 5º aniversário, à entidade Kinder - Centro de Integração da Criança Especial. O Prachim foi representado por suas chaverot Evani Zylbersztejn, Luciana Borenstein e Rosane Borenstein e gentilmente recebido por Andreza, do Desenvolvimento Institucional, e por um grupo de alunos, além de assistir a um vídeo. A Kinder presenteou as chaverot do Prachim com velas, simbolizando a chama da vida, e um marcador de página, com o desenho de uma criança especial da instituição. Foi emocionante e, ao mesmo tempo, gratificante a visita pelo fato de o grupo Prachim ter conseguido dar uma contribuição a quem tanto necessita.

4 . Doação do grupo Iachad: No dia 01 de setembro, o grupo Iachad, da Na amat Pioneiras de Porto Alegre, entregou uma doação de roupas e calçados para os representantes das seguintes entidades: Diaconia Madre Teresa de Calcutá, da vizinha cidade de Alvorada, Asilo Padre Cacique de Porto Alegre e Instituto do Câncer Infantil.. Ato de Entrega das Denúncias de Antissemitismo ao Ministério Público Estadual: A Na amat Pioneiras de Porto Alegre, representada pela chaverá Renata Fischer, e outras entidades filiadas à Federação Israelita do Rio Grande do Sul, juntamente com líderes religiosos, estiveram presentes no Ato de Entrega das Denúncias de Antissemitismo ao Ministério Público Estadual. Para que tomasse conhecimento e providências, o presidente da FIRS, Mario Cardoni, entregou ao Procurador-Geral de Justiça do Ministério Público do RS, Dr. Eduardo de Lima Veiga, na manhã de 2 de setembro, uma relação dos casos ocorridos no nosso estado, durante os últimos acontecimentos no Oriente Médio.

5 . Jantar da Primavera do grupo Hamsa: O Jantar da Primavera, realizado pelo grupo Hamsa, no Hotel Laghetto Moinhos, no dia 06 de setembro, contou com 150 convidados e foi um sucesso! Foi servido um ótimo jantar, houve sorteio de vários brindes, e a música ao vivo e as danças foram até a madrugada. Sucesso garantido, muitos já confirmaram a presença para a próxima edição!!!

6 . 66 Anos da Na amat Pioneiras Brasil e Na amat Pioneiras de Porto Alegre: Nosso 66º aniversário, no dia 11 de setembro, foi comemorado logo após a reunião da Central, no dia 09 de setembro, em nossa sede central. Estiveram presentes Céres Maltz Bin, Presidente do Executivo Nacional e Ex-presidente do Centro Porto Alegre, a atual Presidente do Centro Porto Alegre, Sônia Unikowsky Teruchkin, as Ex-presidentes do Centro Porto Alegre, Sara Wainstein, Lúbia Scliar Zilberknop e Celi Maltz Raskin, e inúmeras chaverot que confraternizaram num ambiente muito agradável. Foi convidada a apagar as velinhas a chaverá Fany Chmelnitsky que, proferindo algumas palavras, agradeceu a homenagem e foi saudada por Sara Wainstein. Uma apetitosa mesa com salgados, doces e refrigerantes foi oferecida a todas as pessoas presentes.

7

8 . Seminário Cultural Olá, chaverot! ATENÇÃO: MUDANÇA DE LOCAL. Não se esqueçam de que, no dia 25 de outubro, sábado, às 8h30, no Espaço Cultural da Imobiliária Morano, na Rua Mariante, nº 1036, temos um encontro marcado: nesse dia, acontecerá o nosso já tradicional Seminário Cultural, quando os grupos apresentarão as suas pesquisas a partir dos assuntos propostos. Pedimos não extrapolarem o tempo (12 minutos para cada grupo). Desta vez, o Seminário será com um coffee break gostoso e reforçado, providenciado pelo Dep. de Eventos da Na amat. Neste ano, não haverá almoço. Falta somente um grupo escolher o tema, que poderá ser um dos seguintes: Hospital Hadassa Bairro Neve Tzedek Política partidária de Israel Na amat em Israel. Desejando um excelente trabalho a todos os grupos, o Dep. Cultural espera todas vocês nesse dia!. Bombons de Rosh Hashaná:

9 . Veja o vídeo do nosso Bazar, com várias entrevistas: 55º Bazar Anual das Na amat Pioneiras movimenta Hebraica. Disponível na Internet in: EXECUTIVO NACIONAL Na amat Pioneiras Brasil Prezadas chaverot, Segue artigo do jornal Die Juedische citado no WJC - World Jewish Congress em 04 de setembro de Shabat Shalom! CARTA DOS PAIS DE DANIEL TREGERMAN AO SECRETÁRIO-GERAL DA ONU Daniel Tregerman Z.L

10 Senhor Ban Ki-Moon Secretário-Geral Nações Unidas Prezado Senhor, Meu nome é Gila, sou cidadã israelense residente no kibutz Nahal Oz, perto da fronteira de Gaza. Na semana passada perdemos nosso filho mais velho, Daniel, de quatro anos e meio, que foi atingido por um morteiro deliberadamente lançado de Gaza para Israel. Decidi enviar esta carta ao senhor depois de saber da sua advertência ao primeiro-ministro Benjamin Netanyahu de que irá estabelecer uma Comissão de Investigação Internacional para investigar os crimes de Israel na recente guerra de Gaza. Sobre nós: Doron e eu nos casamos há cinco anos e tivemos três filhos maravilhosos: Daniel, Yoval, de três anos e meio e Uri, de quatro meses. Nós éramos uma família feliz vivendo no kibutz Nahal Oz onde estávamos sempre discutindo se devíamos abandonar o kibutz e mudar para um lugar mais calmo, mais seguro, longe dos foguetes de Gaza e longe dos alarmes. Foi então que veio a ameaça dos túneis terroristas que os membros do Hamas cavavam de Gaza para Israel, debaixo das nossas casas para nos ferir. À noite, nós ouvíamos ruídos e vozes bem debaixo de nós. Assim, nos últimos seis meses, nossos filhos dormiam com as janelas trancadas. Nós tínhamos medo de que eles pudessem ser sequestrados. Senhor Secretário-Geral, será que o senhor consegue imaginar o que era a nossa vida? Como é possível viver com o constante temor de morteiros e de terroristas emergindo dos túneis? Então, na última sexta-feira (22 de agosto), Daniel foi morto. Todas as precauções que tomamos falharam. Daniel foi morto em nossa casa enquanto brincava com Yoval numa tenda armada dentro de casa para não correr riscos. Ele foi atingido por um morteiro lançado por terroristas de Gaza e morreu nos nossos braços. Daniel morreu ao lado da sua irmãzinha e melhor amiga, Yoval. Ele morreu perto de Uri, de apenas quatro meses, e bem diante de nós, sua mãe e seu pai. Nós fracassamos. Nós não pudemos proteger nosso lindo e talentoso menino. Daniel foi atingido por um morteiro lançado por membros do Hamas de uma escola para meninos em Gaza. Não foi uma bala perdida, não foi uma morte acidental. Naquela escola os terroristas fizeram um lançamento deliberado para atingir o kibutz e matar civis crianças, mulheres e idosos. Dessa vez eles alcançaram o objetivo, Daniel foi morto quase que imediatamente. Doron, o pai de Daniel, cobriu o seu corpo com um cobertor enquanto chorava amargamente e, em seguida, nós escapamos da casa com as duas crianças pequenas para protegê-las, deixando nosso querido filho para trás, enquanto as explosões continuavam em volta da casa. Yoval, a irmãzinha de Daniel viu tudo e compreendeu que algo terrível tinha acontecido. Foi insuportável a visão daquela criança olhando para a parede em silêncio, com as lágrimas correndo pelo seu rosto.

11 Nesta semana, durante a shivah (ritual judaico de luto), na casa dos pais de Doron, nós soubemos da sua decisão de criar uma Comissão Internacional para investigar os crimes de Israel nos recentes combates em Gaza. Meia hora após a morte de Daniel, talvez enquanto ele ainda estava deitado, morto, no chão da nossa sala, debaixo de um cobertor, o senhor informou ao primeiro-ministro Benjamin Netanyahu o seu projeto. A Comissão deverá investigar os crimes de Israel durante a luta. ONU. A Comissão não deverá investigar como os terroristas lançavam foguetes a partir de escolas e prédios da A Comissão não deverá investigar como a infraestrutura terrorista florescia dentro dos prédios da ONU e de hospitais em Gaza ou como os terroristas partiam desses lugares para atividades destinadas a matar pessoas inocentes. A Comissão não deverá investigar como o Hamas abusou do povo palestino e como os seus membros obrigavam os residentes de Gaza, mesmo as crianças, a cavar túneis destinados apenas a atos de terror contra Israel. A Comissão não deverá investigar como, depois que estas escavações, realizadas em condições de trabalho escravo, ficavam prontas, o Hamas executava os trabalhadores apenas para garantir que não poderiam passar informações para Israel. Por que o senhor permanece em silêncio? Esse seu silêncio significa aprovação do abuso do povo palestino e do povo israelense? As respostas a estas questões são desconhecidas. E eu quero perguntar-lhe: Será que o senhor e a ONU não veem os elos que ligam os elementos do terrorismo global? As unidades terroristas completamente equipadas e cheias de ódio que nos atacaram em nossas casas são as mesmas que sequestraram 43 observadores da ONU na Síria. São as mesmas que lançaram aviões contra edifícios cheios de gente em Nova York. São as mesmas que ameaçam a essência da vida democrática e da própria vida na Europa, nos Estados Unidos ou em qualquer outro lugar no mundo. Deixe-me contar um pouco mais da história das nossas vidas aqui, na fronteira de Gaza. Os pais de Doron, meu marido, também vivem próximo à fronteira e três anos e meio atrás um foguete Qassam explodiu e destruiu a casa deles. Alguns anos atrás eles mantinham boas relações com os residentes de Gaza. Palestinos trabalhavam no seu campo e Paulina, a avó de Daniel, costumava levá-los de carro para casa, em Rafah, todas as tardes após o trabalho. Eles costumavam convidar-se mutuamente para casamentos e outras celebrações e muitas vezes iam a Rafah ou à cidade de Gaza para divertir-se nos cafés. Tudo terminou quando o Hamas assumiu o poder e ordenou que os civis que trabalhavam em Israel matassem seus empregadores israelenses senão suas famílias sofreriam represálias. Os avós de Daniel costumavam nos contar isso sempre, com a esperança de que a boa vizinhança voltasse. Eles até conseguiram entrar em contato com seus amigos de Gaza durante o conflito. Assim como os pais de Doron e seus amigos em Gaza, nós também queremos viver como bons vizinhos, em paz e segurança. Nós queremos que os nossos vizinhos, o povo de Gaza, sejam capazes de viver em paz em suas casas e desenvolver o seu belo país. Nós acreditamos que a grande maioria do povo não quer

12 viver com a visão de sangue, lágrimas e fogo do movimento radical islâmico, mas quer viver em paz, apreciar o riso das crianças e esperar por um amanhã melhor. Nós não procuramos as pessoas responsáveis pela morte de Daniel. Senhor Secretário-Geral, nós queremos apenas a sua resposta, esperamos ouvir a sua voz contra esse crime e o crime que o Hamas cometeu contra o seu próprio povo. Gila e Doron Tregerman Pais de Daniel Z l, Yoval e Uri Nahal Oz, Israel Tradução: Adelina Naiditch OUTRAS ENTIDADES. Hebraica/RS

13 . B nai B rith e WIZO: O Ministério Público Estadual e as Organizações B nai B rith/rs e WIZO/RS têm o prazer de convidá-los para a exposição Tão Somente Crianças: Infâncias Roubadas no Holocausto, sendo a inauguração da mesma no dia 9 de setembro, às 19h. Um dos objetivos da exposição é levar ao conhecimento do público em geral esse terrível fato histórico ocorrido na Europa e que, sob o domínio nazista, ocasionou o extermínio de um milhão e meio de crianças. A exposição vem do Museu do Holocausto de Curitiba, Paraná, e já passou por Brasília, Rio de Janeiro e São Paulo, com muita frequência de público. Ficará aberta até o dia 30 de setembro, exceto aos domingos (Av. Aureliano de Figueiredo Pinto, 80 3º andar Torre Sul), com entrada franca.. A partir de 17 de setembro, o Santander Cultural exibe a exposição "Moacyr Scliar - O Centauro do Bom Fim". A mostra, com curadoria de Carlos Gerbase, contará a história do escritor por meio de objetos pessoais, como manuscritos e obras originais. Imperdível!

14 . Centro Hebraico: Palestra no dia 17/09 às 19h30min no Centro Hebraico Riograndense (Cel. Fernando Machado, 1008) Hernán Rodriguez Fisse - Diáspora Sefaradi, de 1492 a nuestros dias Mestre em Ciência Política, professor na Universidade do Chile e na Universidade de Santiago. É diretor da revista sefaradi, Zéjel, publicada no Chile.