CÂMERA IP COM COMPRESSÃO H.264 COM FILTRO REMOVÍVEL CTNC-5358

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "CÂMERA IP COM COMPRESSÃO H.264 COM FILTRO REMOVÍVEL CTNC-5358"

Transcrição

1 CÂMERA IP COM COMPRESSÃO H.264 COM FILTRO REMOVÍVEL CTNC-5358

2 Para reduzir o risco de choque elétrico não remova a tampa ou painel traseiro, para efetuar reparos eletrônicos. Em caso de necessidade de reparo, envie o equipamento a um profissional especializado em reparos pela Tecvoz. Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário quanto a problemas de isolamento que podem gerar choques elétricos quando o técnico não é familiarizado com este equipamento. Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário quanto a importância de manutenções corretivas e preventivas no produto. Lembrando que este tipo de manutenção deverá ser feita por profissional especializado Tecvoz. INFORMAÇÕES Este equipamento foi previamente testado e encontra-se em conformidade com os limites de dispositivos digitais classe A, que constam na parte 15 das regras do FCC e CE. Estes limites são impostos para garantir proteção razoável contra interferências nocivas quando o equipamento estiver operando em ambientes comerciais. Este equipamento gera, usa e irradia energias de radio-freqüência e caso seja instalado fora dos padrões, designados neste manual, poderá causar interferências nocivas em dispositivos de radio comunicação. A operação deste equipamento em áreas residenciais, gera interferências nocivas semelhantes, ficando o usuário responsável por corrgir essas interferências. PRECAUÇÕES Mudanças ou modificações não expressamente aprovadas pela Tecvoz podem acarretar em perda da garantia do equipamento. CUIDADOS Para prevenir riscos de choque elétrico e perigo de incêndios: Não utilizar fontes de alimentação inadequadas para este equipamento; Não exponha diretamente este equipamento a chuva ou umidade; Esta instalação deve ser feita por profissionais qualificados e deve seguir as regulamentações presentes nas normas da ABNT.

3 ÍNDICE RECURSOS.4 PRECAUÇÕES 6 COMPONENTES 8 NOMES E FUNÇÕES DAS PEÇAS...9 VISTA FRONTAL...9 VISTA SUPERIOR...10 VISTA TRASEIRA...11 INSTALAÇÃO...12 LENTES...12 USANDO LENTES AUTO-ÍRIS...12 USANDO LENTES MONTANTE C/CS...12 CONEXÃO COM O MONITOR...15 CONEXÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO...15 COMO USAR A CÂMERA...16 FUNÇÕES DO MENU OSD...16 COMO CONFIGURAR AS FUNÇÕES...17 LENTES...18 EXPOSURE...20 WHITE BALANCE...22 BLC (BACK LIGHT COMPENSATION)...23 DNR (DIGITAL NOISE REDUCTION) 25 DAY / NIGHT.26 IMAGE ADJ 28 SPECIAL.30 EXIT 34 RESOLUÇÃO DE FALHAS..35 ESPECIFICAÇÕES 36

4 RECURSOS ZOOM DIGITAL A câmera possui uma função de zoom digital de 8X. RESOLUÇÃO HORIZONTAL DE 540 TVLinhas Imagem nítida de qualidade realizada pelo CCD Sony com 410K pixels efetivos, resultando em uma resolução horizontal de 540 TV linhas. DAY & NIGHT Esta câmera possui uma função que automaticamente alterna o modo apropriado para o ambiente diurno ou noturno. O modo colorido opera durante o dia fornecendo ótimas definições de cor e o modo preto e branco fornecendo melhoria de definição de imagem operando durante a noite. ÍRIS ELETRÔNICA A função de íris eletrônica habilita um controle automático contínuo de shutter em 1/50(60)~1/ segundos. ALTA SENSIBILIDADE A câmera foi construída com um CCD Sony colorido de alta sensibilidade que permite uma imagem nítida até 0,15 Lux (0,01 Lux em P/B) ou até 0,0001 Lux com a função SENS-UP ativa. FUNÇÃO DE PRIVACIDADE A função de privacidade consiste de áreas que NÃO devem ser mostradas na imagem a ser monitorada. DNR (REDUÇÃO DIGITAL DE RUÍDOS) Um montante de ruídos de baixa iluminação e a taxa do sinal de ruído tem sido reduzidos significantemente, melhorando a resolução horizontal, resultando em uma imagem limpa e nítida mostrada sempre em baixa iluminação. CONTROLE PELO MENU OSD As configurações da câmera são controladas pela seleção do menu OSD mostrado na tela do monitor. FUNÇÕES ADICIONAIS Também estão disponíveis as funções SENS-UP, MOTION DETECTION, MIRROR, SHARPNESS e SYNC (INT/LL). VÍDEO Algoritmo de alta qualidade de compressão H.264; Compressão nas resoluções: CIF, Half-D1 e D1; Limite da largura da taxa de transmissão de vídeo variando entre: 32Kbps~4Mbps; São suportados os modos de transmissão CBR e VBR; Detecção de movimento; ÁUDIO Modos de transmissão: Unidericional (câmera PC ou Decoder / PC ou Decoder câmera) e Bidirecional; REDE Suporte a IP estático ou dinâmico (DHCP); Suporta conexão unicast e multicast; Controle da taxa de transmissão automática de acordo com as condições da rede;

5 AVISOS A câmera requer inspeção periódica Entre em contato com o profissional qualificado para realizar a inspeção periódica. Parar de utilizar a câmera quando for encontrada avarias Se a câmera emitir fumaça ou superaquecimento por tempo excessivo, isso poderá ocasionar incêndios. Não instale a câmeras em uma superfície que pode não suportá-la Se a câmera é instalada em uma superfície inapropriada, isso pode fazer com que a câmera caia ocasionando acidentes. Não trabalhe na câmera com as mãos úmidas Isso evita que o instalador leve um choque elétrico. Não desmonte a câmera Isso poderá gerar muitos perigos além de choque elétrico. Não utilizar a câmera próximo a locais com vazamento de gás ou petróleo Isso poderá resultar em incêndio ou outros perigos. PRECAUÇÕES Não instale a câmera em condições de temperatura extrema Apenas utilize esta câmera em ambientes onde a condição de temperatura varia entre -10ºC e 50ºC. Seja extremamente cuidadoso quanto à ventilação, quando a câmera operar sob altas temperaturas. Não instale ou use a câmera em ambientes onde a umidade seja excessiva Isso poderá afetar a qualidade da imagem, deixando-a pobre. Não instale a câmera abaixo de condições instáveis de iluminação Severas mudanças de iluminação ou cintilamento podem causar operação inadequada da câmera.

6 Não toque na parte frontal da lente da câmera Esta é uma das partes mais importantes das câmeras. Seja cuidadoso em não deixar impressões digitais na lente. Não derrube a câmera e proteja-a de choques físicos Isso fará com que ocorra mal funcionamento da câmera. Nunca mantenha a câmera apontada diretamente a um ponto de luz forte Isso poderá danificar o CCD da câmera. Não exponha a câmera a chuva ou derramento de líquidos Se conseguir molhar a câmera, limpe-a a seco imediatamente. Líquidos contém minerais que corroem componentes eletrônicos e em alguns casos ocasionam curto-circuíto. Não exponha a câmera à radioatividade A exposição à radioatividade causa falhas no CCD da câmera. NOTA: Se a câmera for exposta a holofotes ou objetos que reflitam luz forte, podem ocasionar borrões ou manchas. Favor verificar se a fonte de alimentação satisfaz as especificações normais antes da conexão com a câmera.

7 COMPONENTES Câmera IP Color Plugue de conexão da lente auto-íris Chave L Adaptador Montante C NOMES E FUNÇÕES DAS PEÇAS VISTA FRONTAL 1- Capa de proteção da lente Tampe a lente quando não estiver em uso. 2- Adaptador de lentes montante CS Fixe as lentes montante CS aqui. 3- Parafuso de ajuste de retorno de foco Desaperte o parafuso grampo com uma chave de fenda antes de voltar a ajustar.

8 VISTA SUPERIOR 4-SUPORTE DE MONTAGEM Use a superfície rosqueada quando fixar pelo câmera ao suporte de montagem. Use o parafuso grampo conforme mostra a figura. * O suporte de montagem pode ser fixado tanto na parte superior quanto na inferior da câmera. Seja cuidadoso em não afundar o parafuso mais que 5mm no corpo, para evitar sérios danos ao equipamento. VISTA TRASEIRA CONECTOR FUNÇÃO 5- LAN Porta de rede padrão af com PoE conector RJ SPEAKER Saída de Áudio 7- MIC Entrada de Áudio 8- BOTÃO RESET Botão de Reset para reiniciar as configurações de rede 9- POWER IN Entrada de Energia 12VDC 10- SENSOR / ALARME Entrada de sensor e relé de saída 11- RS-485 Porta serial RS POWER LED Power 13-VÍDEO Saída analógica de Vídeo 14- ÍRIS DC Conector para lente Auto-Íris

9 INSTALAÇÃO LENTES As lentes são vendidas separadamente. Podemos utilizar as lentes auto-íris, montante C e montante CS, para esta câmera. Nota O uso da lente DC auto-íris é recomendado para obter melhores resultados para operação deste produto efetivamente; Mantenha as lentes limpas; Quaisquer objetos externos ou marcas de dedo podem interferir diretamente na qualidade da imagem em condições de baixos níveis de iluminação; Quando usamos lentes Auto-Íris 1- Desemcape aproximadamente 8mm da capa externa do cabo Auto Íris da lente. 2- Desemcape aproximadamente 2mm da capa de isolamento de cada um dos fios que compõem o cabo. 3- Remova a tampa do conector da lente auto íris e solde os fios do cabo da lente auto íris aos pinos do conector. Segue abaixo a tabela contendo a ordem dos fios a serem soldados no conector Nº do Pino LENTE DC 1 Damping + 2 Damping - 3 Drive + 4 Drive - 4- Feita a soldagem, retire a capa de proteção de lente da câmera e rosqueie a lente no sentido horário para fixação. 5- Insira o conector da lente auto íris no plugue auto-íris na parte traseira da câmera.

10 AO USAR LENTES MONTANTE CS Retire a capa de proteção da lente e encaixe a lente montante CS na câmera rosqueandoa em sentido horário. AO USAR LENTES MONTANTE C 1- Retire a capa de proteção da lente e fixe o adaptador montante C na câmera. 2- Encaixe a lente Montante C na câmera roequando-a em sentido horário NOTA.: Use as peças especificadas de conexão das lentes tal como mostrado abaixo. O uso incorreto de peças de tamanhos diferentes pode causar danos internos na câmera ou resultados indesejados na montagem. O uso de lentes muito pesadas afeta o balanceamento da câmera causando mau funcionamento. Use lentes cujo peso seja inferior a 450g. Selecione o modo AV quando ajustar o controle automático de luminosidade (ALC) da lente auto íris. O uso do modo PK pode causar efeito de hunting (caça, rastreamento).

11 CONECTANDO AO MONITOR Conecte o terminal de saída de vídeo localizado na parte traseira da câmera ao monitor. CONECTANDO A CÂMERA À REDE Conecte o terminal de rede padrão RJ-45 localizado na parte traseira da câmera ao elemento ativo de rede, como um switch ou ADSL router, por exemplo. CONECTANDO A ALIMENTAÇÃO Verifique a alimentação padrão requerida pela câmera antes de conectá-la a energia. O padrão é uma fonte de alimentação 12VDC / 500mA.

12 COMO UTILIZAR A CÂMERA ESTRUTURA DO MENU DE FUNÇÕES MENU DE CONFIGURAÇÕES LENTES DC MANUAL EXPOSURE SHUTTER AGC SENS-UP RETURN WHITE BALANCE ATW MANUAL AWC SET OUTDOOR INDOOR BACKLIGHT OFF BLC HLC DNR ON OFF DAY / NIGHT COLOR B/W AUTO EXTERN FREEZE V-REV H-REV IMAGE ADJUSTMENT D-ZOOM SHARPNESS (IMAGE ADJ.) RETURN CAM TITLE SYNC MOTION DET SPECIAL PRIVACY DIS COMM ADJ LANGUAGE RESET RETURN EXIT COMO CONFIGURAR AS FUNÇÕES As configurações analógicas das câmeras podem ser configuradas. O menu de funções é mostrado através do OSD da câmera no monitor de vídeo e este menu pode ser operado com 5 botões da página de controle. COMO USAR A CÂMERA PÁGINA DE VISUALIZAÇÃO WEB CONFIGURAÇÕES CÂMERA 1- Pressione o botão SET O seguinte menu de configurações da câmera é mostrado na tela do monitor.

13 2- Selecione os ítens do menu através dos botões cima( ) e baixo( ) da página de controle Web. Mova o cursor sobre o item desejado. 3- Configure o item selecionado utilizando os botões direita( ) e esquerda( ). 4- Para finalizar e salvar as configurações realizadas, selecione o item EXIT do menu e clique sobre o botão SET. NOTA: Um ítem com o ícone ( ) sempre possui sub-menus. Para selecionar o sub-menu, clique sobre o botão SET. Um ítem com o ícone (---) possui sub-menus disponíveis para seleção. LENS (LENTES) Esta função é utilizada para ajustar o brilho na tela. 1- Quando a tela do menu de configurações é mostrada no monitor, posicione com o cursor do item LENS clicando sobre os botões cima( ) e baixo( ). 2- Selecione o tipo de lente clicando sobre os botões esquerda( ) e direita ( ). Temos dois tipos de lente a configurar: MANUAL Seleção de lentes de íris manual DC Seleção de lentes auto-íris. Nota: O brilho da tela pode ser ajustado no modo DC. O brilho pode ser ajustado com um limite variando de 1~70. Um melhor nível de brilho na tela para o usuário pode ser obtido com este ajuste. Se o tipo de lente ajustado for MANUAL, o controle de brilho pode ser ajustado no modo ESC. 3- Clique sobre o botão SET quando desejar retornar ao menu anterior.

14 EXPOSURE 1- Quando a tela do menu de configurações for mostrada, selecione a função EXPOSURE clicando sobre os botões cima ( ) e baixo ( ). 2- Selecione o modo desejado usando os botões esquerda ( ) e direita ( ). SHUTTER : Seleciona o modo de shutter tanto automático quanto manual. A.FLK Selecionamos este modo quando ocorre um cintilamento expressivo na imagem, o qual pode acontecer quando existir conflito com a freqüência de rede elétrica de iluminação. ESC Selecionamos este controle para velocidade automática de shutter eletrônico. Se este modo estiver selecionado, a velocidade torna-se automática de acordo com o ambiente onde a câmera está instalada. MANUAL A velocidade de shutter é controlada manualmente. NOTA.: Quando o Shutter é configurado como ESC, e a câmera estiver configurada como sincronismo interno, a imagem poderá tornar-se instável em ambientes com iluminação fluorescente. Contudo, tome cuidado ao escolher a posição de instalação. Os modos ESC e MANUAL são apenas disponíveis juntos quando a opção lens (lentes), estiver configurada como MANUAL. Quando o shutter eletrônico estiver configurado como MANUAL ou A.FLK, o SENS-UP torna-se desabilitado. AGC (Automatic Gain Control): Quanto maior o nível de AGC, maior o brilho na tela do monitor, porém o ruído será maior também. Segue abaixo os três níveis de AGC: OFF Desativa a função AGC; LOW Permite um controle automático de ganho variando entre 0 e 24dB. HIGH Permite um controle automático de ganho variando entre 0 e 42dB. SENS-UP: Quando anoitece ou o ambiente está escuro, a câmera automaticamente detecta o nível de iluminação e sustenta uma imagem limpa se este modo estiver ativo. OFF desativa a função SENS-UP; AUTO Ativa a função SENS-UP;

15 RETURN: Após feitas as alterações no menu EXPOSURE, salva essas alterações e retorna ao menu principal de configuração. NOTA.: Se clicarmos sobre o botão SET no modo AUTO, podemos ajustar os níveis de brilho incrementando ou decrementando a velocidade de shutter (X2~X256). Note que quanto maior o nível de zoom, mais brilhante ficará a tela, mas o mais provável é que uma pós-imagem aparecerá, dando impressão de efeito fantasma. Embora ruídos, manchas e sintomas esbranquiçados na imagem ocorrerem na operação SENS-UP, quando o nível de zoom é incrementado, esta permanece normal. WHITE BALANCE (Balanço de Branco): Usamos esta função quando desejamos ajustar os níveis de cores na tela. 1- Posicione o cursor até o ponto WHITE BAL no menu de configurações, clicando sobre os botões cima ( ) e baixo ( ). 2- Selecione o modo desejado clicando sobre os botões esquerda ( ) e direita ( ). Podemos selecionar um dos cinco modos de balanço de branco mais apropriado, conforme o ambiente: ATW Selecione quando a temperatura de cor variar entre 1800ºK a 10500ºK; INDOOR Selecione quando a temperatura de cor variar entre 4500ºK a 8500ºK; OUTDOOR Selecione quando a temperatura de cor variar entre 1800ºK a 10500ºK (incluindo iluminação de vapor de sódio); AWC SET Para obter um ótimo estado nos níveis de iluminação, direcione a câmera ao ponto de uma folha de papel branco e clique sobre o botão SET. Se o ambiente mudar incluindo a fonte de iluminação, o balanço do branco requererá novo ajuste. MANUAL Selecione sintonia fina no balanço de branco manual. Selecione primeiramente os modos ATW ou AWC. Depois de comutar para o modo MANUAL, ajuste a sintonia fina do balanço de branco e clique sobre o botão SET.

16 NOTA: Sob as seguintes condições o balanço de branco pode não trabalhar apropriadamente. Em tais casos, selecione o modo AWC. 1- Quando a temperatura de cor do ambiente em assunto possui níveis de temperatura de cor elevada (pro exemplo, dias limpos ou verão). 2- Quando o nível de iluminação do ambiente em questão é baixa; 3- Se a câmera for direcionada rumo a luminárias fluorescentes, ou instalada em locais onde os níveis de iluminação mudam drasticamente, as operações de balanço do branco tornam-se instáveis. BACKLIGHT: Esta câmera foi desenvolvida para entregar uma imagem limpa e nítida de ambos ambientes e fundos, sempre quando o ambiente é retroiluminado. 1- Posicione o cursor na posição BACKLIGHT no menu de configurações clicando sobre os botões cima ( ) e baixo ( ). 2- Selecione o modo desejado clicando sobre os botões esquerda ( ) e direita ( ). BLC Habilita para o uso selecionar um área desejada da imagem, e visualiza essa área mais claramente. HLC (High Light Compensation) Se há uma fonte de iluminação brilhante em um ambiente de área limitada, tais como garagens ou entradas de estações, mascarando as fontes de luz, tornando possível a visualização das placas dos veículos. DAY Em condições normais diurnas, a função HLC não é ativada. NIGHT Removendo por mascaramento, fontes de iluminação tais como faróis, fazendo com que a identificação das placas seja mais fáceis. OFF A função Backlight não está sendo usada. 3- Selecionado o modo desejado, clicando com os botões esquerda ( ) e direita ( ) e clique sobre o botão SET.

17 Selecione BLC para ajustar a área a Selecione HLC habilita o usuário a ser reforçada e níveis de reforço. selecionar a máscara de cor para o HLC. NOTA.: Devido a possíveis diferenças em eficácia do HLC de acordo com a taxa de iluminação na área da tela, otimize o ângulo de instalação para melhor performance do HLC. Em ambientes escuros, o HLC somente torna-se ativo quando uma luz forte for incindida em uma área demarcada pela área de HLC. O HLC não torna-se ativo em condições de extrema escuridão ou luz forte. DNR: Esta função reduz ruídos de fundo da imagem em ambientes de baixa iluminação. 1- Quando o menu de configurações é mostrado na tela, devemos selecionar a opção DNR clicando sobre os botão cima( ) e baixo ( ). 2- Selecione o modo desejado clicando sobre os botões direita ( ) e esquerda ( ). Segue as opções que temos para configurações desta função: OFF Desativa o DNR. Neste caso os ruídos não serão reduzidos. ON Ativa a função DNR e com isso os níveis de ruído serão reduzidos. 3- Configure o modo DNR em ON e clique sobre o botão SET. A redução de níveis de ruído será feita a medida que for feitos ajustes. NOTA: Não podemos configurar a função DNR como ON ou OFF quando o modo AGC estiver desligado, ou seja, em OFF. A função AGC se encontra na seção EXPOSURE. Ao ajustar os níveis de ruído no modo DNR, lembre-se que quanto maior o nível de DNR configurado, maior será a redução dos níveis de ruído, porém também há possibilidade de ocorrência de efeito fantasma.

18 DAY / NIGHT: Imagens podem ser mostradas tanto em modo colorido quanto em preto e branco. 1-Quando o menu de configurações for mostrado na tela, selecione a opção DAY/NIGHT clicando sobre os botões cima( ) e baixo( ). 2- Selecione o modo desejado, clicando sobre os botões direita( ) e esquerda( ). Temos três modos a configurar: COLOR A imagem é mostrada colorida; B/W A imagem sempre é mostrada em preto e branco; AUTO A câmera possui um filtro de corte de raios infra-vermelhos e automaticamente modifica para o modo apropriado de acordo com o nível de iluminação no ambiente. Para configurar o tempo e velocidade de comutação para o modo AUTO precisamos clicar sobre o botão SET. EXTERN Este modo permite a aplicação de filtro de sinais externos. NOTA: Quando utilizamos uma lente auto íris tipo Vídeo, se o nível da lente é muito inferior, a comutação automática entre os modos colorido e preto e branco poderá não ocorrer. O menu DAY/NIGHT pode não ser controlado quando a função AGC estiver desligada, ou seja, em OFF. Com isso, a passagem entre os ambientes diurno e noturno operará de forma semelhante ao selecionado no modo colorido. Os botões OSD não operam por 3 segundos após a comutação de modo colorido para preto e branco. Isto garante a estabilidade nas operação da câmera. Caso a câmera não tenha bom foco nas imagens noturna, em relação as imagens diurnas, instale lentes de dispersão extra-baixa para obter imagens mais nítidas.

19 IMAGE ADJ: 1- Quando o menu de configurações for mostrado, selecione a opção IMAGE ADJ clicando sobre os botões cima( ) e baixo( ). 2- Selecione o modo desejado clicando sobre os botões direita ( ) e esquerda ( ). Temos os seguintes itens a configurar: FREEZE Visualiza e captura uma imagem congelada. V-REV Gira a imagem verticalmente na tela. H-REV Gira a imagem horizontalmente na tela. D-ZOOM Zoom digital, com um limite variando entre X1~X10. SHARPNESS Conforme os valores são incrementados aos níveis de sharpness, a imagem esboçada torna-se mais limpa e forte, dando mais nitidez. RETURN Selecione esta opção para salva as configurações alteradas no menu IMAGE ADJ e retorna ao menu de configurações principal. NOTA: Quando H-REV ou V-REV forem selecionados, qualquer texto na imagem também sofrerá um giro horizontal ou vertical. Se o nível de SHARPNESS configurado for muito elevado, a imagem poderá tornar-se distorcida, ou ruídos poderão ser gerados.

20 ESPECIAL: 1- Quando o menu de configurações é mostrado, devemos selecionar a opção SPECIAL clicando sobre os botões cima( ) e baixo( ). 2- Selecione o modo desejado clicando sobre os botões direita ( ) e esquerda ( ). NOTA: CAM TITLE: Se o título é habilitado, o mesmo aparece na tela de monitoramento. 1- Quando o menu SPECIAL for mostrado na tela, devemos clciar sobre os botão cima ( ) e baixo ( ) para a seleção da opção CAM TITLE. 2- Para habilitar ou desabilitar esta função, clicamos sobre o botão direita( ) e esquerda( ). Quando a opção CAM TITLE do menu estiver desabilitada, ou seja, em OFF, nenhym título será mostrado na tela do monitor, mesmo se o título já estiver inserido. 3- Clique sobre o botão SET.

21 4- Utilize os quatro botões de direção para mover para os caracteres e selecioná-los pressionando o botão SET. Repita esta ação até finalizar a inserção do título desejado. Esta opção permite a inserção de um título de 15 caracteres alfanuméricos. NOTA: Se o cursor for movido até a opção CLR e depois o botão SET for clicado, todas as letras digitadas serão apagadas. Para editar, mova o cursor para o canto inferior esquerdo e clique sobre o botão SET. Mova o cursor sobre a próxima letra ser editada do texto, em seguida, mova o cursor para a letra desejada e então clique sobre o botão SET. 5- Inserido um título, move o cursor para a opção POS e clique sobre o botão SET. O título aparecerá na tela. Selcione a posição desejada para mostrar o título na tela, usando os 4 botões de direção e em seguida clique sobre o botão SET. quando a posição do título for determinada, selecionamos a opção END e clicamos sobre o botão SET, para retornar ao menu SPECIAL. SYNC Em áreas onde a freqüência da alimentação for de 60Hz, múltiplas câmeras utilizando a função de sincronismo da rede (Line-Lock) sem o uso do gerador de sincronismo de sinal. Segue os tipos de sincronismo: INT Tipo de sincronização interna. L/L Tipo de sincronização com a rede elétrica, Line Lock. Clique sobre o botão SET. Selecione um valor de fase entre 0 e 359. NOTA: Quando usamos uma fonte de alimentação de 60Hz de freqüência, o sincronismo Line Lock pode ser usado. Quando a alimentação é 12VDC, o sincronismo é fixo na opção INT. DETECÇÃO DE MOVIMENTO Esta câmera mostra uma mensagem na tela sempre que um movimento for detectado. 1- Quando o menu de configurações da opção SPECIAL for mostrado, clique sobre os botões cima( ) e baixo( ) até a opção MOTION DET ser selecionada. 2- Configure este recurso utilizando os quatro botões de direção. Precisamos configurar os seguintes itens abaixo para detecção de movimento pela câmera.

22 SENSITIVITY (sensibilidade) Podemos definir até oito áreas de detecção de movimento. Quando a opção SENSITIVITY estiver em configurada com um valor alto, a detecção de movimento será capaz de detectar até os pequenos movimentos. AREA MODE Determina se o uso da área de detecção selecionada em SENSITIVITY. SEL POS Determina qual dos 4 vértices de cada área de detecção de movimento está sendo usado. YPOS Determina as coordenadas do eixo vertical em SEL-POS. XPOS Determinas as coordenadas do eixo horizontal em SEL-POS. FILL SET Preenche uma área de detecção de movimento selecionada. A cor de preenchimento é seqüencialmente selecionada como marrom, laranja, azul, cian, verde amarelado, amarelo e vermelho. RETURN Selecionamos esta opção para salvar a área de detecção de movimento configurada e retornar ao menu SPECIAL. NOTA: As áreas de detecção de movimento são mostradas apenas no menu de Detecção de Movimento. Contudo, as áreas de detecção de movimento não são mostradas na tela do monitor. PRIVACY (privacidade): Esta função permite ocultar uma área prédefinida na câmera, onde as imagens sob essa área não são mostradas. 1- Quando for mostrado o menu SPECIAL, devemos clicar sobre o s botões cima ( ) e baixo ( ) até a opção PRIVACY ser selecionada. 2- Configure a área usando os quatro botões direcionais. Segue as opções: AREA SEL Permite a seleção de até 8 áreas de detecção de movimento. AREA MODE Determina se o uso da área selecionada na opção anterior, seu tamanho e posição. MASK COLOR Determina a cor da máscara. Podemos selecionar cinza, verde, vermelho, azul, preto ou branco. TRANSP Determina o nível de transparência da área selecionada, o limite varia entre 0 e 3. RETURN Selecione esta opção para salvar a máscara de privacidade e retornar ao menu SPECIAL. DIS (Digital Image Stabilizer): O estabilizador digital de iamgens é uma função que atenua movimentação na imagem causada por fatores externos, tais como o vento. COMM ADJ (Communication Adjustment): O ajuste de comunicação é uma função que configura a comunicação quando controlamos a câmera através de um dispositivo externo, por exemplo, uma mesa controladora. 1- Quando o menu SPECIAL é mostrado, clicando sobre os botões cima( ) e baixo( ), selecionamos a opção COMM ADJ.

23 2- Configuramos esse modo através dos quatro botões direcionais. Segue as opções a configurar neste modo: CAM ID Determina o número de identificação da câmera (entre 0 e 255). BAUD RATE Selecionamos as taxas de transmissão serial em 2400, 4800, 9600, 19200, ou bps. UART MODE Selecionamos como NONE, EVEN ou ODD para bits de paridade. RET PKT Determina se o envio do comando retorna para o dispositivo de controle (mesa controladora) quando os comandos do controle de comunicação são enviados a câmera. DISP CAM ID Mostra o título da câmera no canto superior esquerdo da tela. LANGUAGE Seleciona o idioma apropriado par ao menu; RESET Reinicia as configurações da câmera para o padrão de fábrica; RETURN Selecionamos esta opção para salvar as opções alteradas e retornar ao menu SPECIAL. EXIT (SAIR): Clicamos sobre o botão EXIT no menu para salvar as configurações atuais e sair do menu de configurações da câmera.

24 TROUBLESHOOTING (método para resolução de falhas) Na ocorrência de falhas em operações com a câmera, verifique a tabela abaixo. Se o problema persistir, favor contatar o distribuidor Tecvoz que lhe vendeu o produto. Segue abaixo tabela com as principais falhas e resoluções. FALHAS Nenhuma imagem mostrada na tela A imagem no vídeo não é nítida Problemas com a operação da câmera. Superfície muito quente e listas pretas aparecendo na tela. A função de Detecção de Movimento não está funcionando As cores da imagem não possuem fidelidade A imagem na tela está preta O modo colorido não está funcionando A função SENS-UP não está funcionando RESOLUÇÃO Verifique as conexões de alimentação e rede. Assegure-se que a lente está limpa, limpe as lentes sempre com um pano de fibras ou pincel. Assegure-se que a câmera não esteja exposta diretamente a luzes fortes, reposicionando a câmera caso necessário. Verifique se a fonte de alimentação é apropriada para câmera satisfazer suas funções padrão, ou se a tensão está flutuando. Verifique também o loop de terra. Verifique se a detecção de movimento está habilitada através da visualização Web. Verifique as configurações de balanceamento do branco (WHITE BAL) Verifique o padrão de vídeo analógico de sua câmera (NTSC / PAL) Verifique se a função AGC está desabilitada. Verifique se a função AGC está desabilitada e se as configurações de SHUTTER estão configuradas em modo MANUAL.

25 ESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES NTSC PAL Tamanho CCD SONY 1/3" SUPER HAD com high sesnsitivity color Total de Pixels 811(H) X 508 (V) 795(H) X 596 (V) CCD Pixels Efetivos 768 (H) X 494 (V) 752 (H) X 582 (V) Sistema de Escaneamento Sistema Entrelaçado 2:1 Sincronism Horizontal: KHz Horizontal: KHz Freqüência o Vertical: 59,94 Hz Vertical: 50 Hz ELÉTRICAS O.S.D. Coreano, Japonês, Inglês e Espanhol Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Italiano e Chinês Back-Light Compensation ON / OFF Resolução Colorido.: 580 TV Linhas P/B.: 700 TV Linhas Nível de ruído 52dB (com AGC desabilitado) Nível de Iluminação mínima 0,15Lux (40IREColorido), 0,01Lux (40IRE P/B), 0,0001Lux (40IRE Sens-upX256) com F1.2 Balanço de ATW / AWC / Manual / Outdoor (1800ºK~10500ºK) / Indoor Branco (4500ºK~8500ºK) Shutter Eletrônico 1/60~1/ seg 1/50 ~1/ seg Sens-Up AUTO / OFF (Selecionável X2~X256) Controle de Ganho LOW / HIGH / OFF DNR ON / OFF (Níveis variando entre 1~32) Detecção de Movimento ON / OFF / (8 zonas / 1 saída de alarme) Privacidade 8 zonas V-REV ON / OFF H-REV ON / OFF Freeze ON / OFF Sharpness ON / OFF (com níveis ajustáveis) Day & Night COLOR / PRETO E BRANCO / AUTO / EXT DIS ON / OFF Zoom Digital ON (X10) / OFF Montante da Lente Montante C / CS (com parafuso de travamento) Temperatura e Umidade relativa do Ar Peso 0ºC~50ºC / 30%~80% RH Aproximadamente 270 gramas

26 REDE Interface Conector Protocolos Suportados Ethernet 10/100 Mbps RJ-45 TCP/IP, UDP, Multicast, DHCP, SMTP, HTTP, SNMP, RTP, RTSP, FTP VÍDEO Saída 1 saída de vídeo composto (1Vpp / 75, BNC) Compressão H.264 Resoluções NTSC: 720x480, 720x240, 352x480, 352x240 PAL: 720x576, 720x288, 352x276, 352x288 Taxa de Frames NTSC: 30fps no máximo PAL: 25 fps no máximo Range de Frames NTSC: 0,2~30fps no máximo PAL: 0,2~25 fps no máximo Largura de Banda Faixa configurável entre 32Kbps e 4Mbps ÁUDIO Entrada 1 Entrada (Line In) Saída 1 saída (Line Out) Padrão G.711u Taxa de transmissão 64Kbps CONECTORES RS porta Sensor 1 entrada Relé 1 saída ENERGIA Tensão de Entrada 12VDC +/- 10% Consumo 6W no máximo LENTES RECOMENDADAS Qualquer lente de boa qualidade montante C (com adaptador) ou CS de 1/3", manual ou Auto Íris DC

PARABÉNS. Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com a qualidade e segurança Citrox.

PARABÉNS. Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com a qualidade e segurança Citrox. DO USUÁRIO PARABÉNS Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com a qualidade e segurança Citrox. As câmeras com infravermelho são indicadas para uso noturno ou em locais com pouca luminosidade,

Leia mais

HM-550 LWPIR. Manual de Instrução. Câmera Weatherproof IR HM-550LWPIR. www.hdl.com.br 1

HM-550 LWPIR. Manual de Instrução. Câmera Weatherproof IR HM-550LWPIR. www.hdl.com.br 1 Manual de Instrução Câmera Weatherproof IR HM-550LWPIR www.hdl.com.br 1 Informações ao Usuário CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA AVISO! PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES ELÉTRICOS, NÃO REMOVA A TAMPA

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Temporizador Automático / Relógio Programador de Horário Para Acionamento Automático de Sirenes e Outros Equipamentos Código: AFKITPROG 2 O REGISTRADOR ELETRÔNICO DE PONTO REP O Relógio Acionador Automático

Leia mais

Placa Acessório Modem Impacta

Placa Acessório Modem Impacta manual do usuário Placa Acessório Modem Impacta Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A Placa Modem é um acessório que poderá ser utilizado em todas as centrais

Leia mais

GCW-1080P/40 Câmera Full HD MANUAL DE INSTRUÇÕES

GCW-1080P/40 Câmera Full HD MANUAL DE INSTRUÇÕES GCW-1080P/40 Câmera Full HD MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de tentar conectar ou operar este produto, por favor, leia atentamente estas instruções. FULL HD MEGA PIXEl IR BULLET CAMERA USER S MANUAL 1/3" Panasonic

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Modelo: VPJ5.6C V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio

MANUAL DO USUÁRIO. Modelo: VPJ5.6C V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO Parabéns por adquirir um produto com a qualidade COP! Para mais informações sobre nossa empresa e produtos, Visite o site: www.copbr.com.br Especificações

Leia mais

Mini Dome CT831D/CT-832D

Mini Dome CT831D/CT-832D Mini Dome CT831D/ Manual de Referência e Instalação 1 Introdução Obrigado por adquirir nosso produto. Este documento apresenta as operações da Câmera CT- 831D e. Mantenha-se atualizado visitando nosso

Leia mais

Obrigado por comprar os produtos Zirion. Parabéns pela escolha, você está adquirindo um produto com excelente tecnologia e qualidade!

Obrigado por comprar os produtos Zirion. Parabéns pela escolha, você está adquirindo um produto com excelente tecnologia e qualidade! Obrigado por comprar os produtos Zirion. Parabéns pela escolha, você está adquirindo um produto com excelente tecnologia e qualidade! Este manual apresenta todas as informações necessárias ao bom desempenho

Leia mais

Câmeras VM 300 IR25, VM 300 IR50. guia de instalação

Câmeras VM 300 IR25, VM 300 IR50. guia de instalação Câmeras VM 300 IR25, VM 300 IR50 guia de instalação Câmeras VM 300 IR25 e VM 300 IR50 Você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança INTELBRAS. As câmeras VM 300 IR25 e VM 300 IR50 apresentam

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via ipad baseado no sistema operacional ios

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via ipad baseado no sistema operacional ios MANUAL DO USUÁRIO Software de Imagem via ipad baseado no sistema operacional ios Software de Imagem via ipad baseado no sistema operacional ios Este manual irá auxiliá-lo na instalação e utilização do

Leia mais

Sumário. Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade.

Sumário. Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade. Sumário Este símbolo destina-se a alertar o usuário quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do gabinete do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via iphone e ipod Touch baseado no sistema operacional ios

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via iphone e ipod Touch baseado no sistema operacional ios MANUAL DO USUÁRIO Software de Imagem via iphone e ipod Touch baseado no sistema operacional ios Software de Imagem via iphone e ipod Touch baseado no sistema operacional ios Este manual irá auxiliá-lo

Leia mais

Comm5 Tecnologia Manual de utilização da família MI. Manual de Utilização. Família MI

Comm5 Tecnologia Manual de utilização da família MI. Manual de Utilização. Família MI Manual de Utilização Família MI ÍNDICE 1.0 COMO LIGAR O MÓDULO... pág 03 e 04 2.0 OBJETIVO... pág 05 3.0 COMO CONFIGURAR O MÓDULO MI... pág 06, 07, 08 e 09 4.0 COMO TESTAR A REDE... pág 10 5.0 COMO CONFIGURAR

Leia mais

WR-3454G 54M WIRELESS ROUTER WR-3454G MANUAL DE INSTALAÇÃO

WR-3454G 54M WIRELESS ROUTER WR-3454G MANUAL DE INSTALAÇÃO WR-3454G MANUAL DE INSTALAÇÃO 1 - Conteúdo do Kit Os seguintes conteúdos encontram-se na caixa: Um roteador WR-3454G Uma Antena Uma fonte de Alimentação de 9V 0,8A Observação: Se algum dos itens acima

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO DVR-USB ST-104

MANUAL DE INSTALAÇÃO DVR-USB ST-104 MANUAL DE INSTALAÇÃO DVR-USB ST-104 Obrigado por escolher o DVR USB ST-104 DIMY S. Por favor, certifique-se que a operação do produto esta de acordo com este manual para garantir a estabilidade do sistema

Leia mais

Manual do usuário. Intelbras isic5 Tablet - ipad

Manual do usuário. Intelbras isic5 Tablet - ipad Manual do usuário Intelbras isic5 Tablet - ipad Intelbras isic5 Tablet - ipad Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este manual irá auxiliá-lo na instalação

Leia mais

Guia Rápido de Instalação. VNT 7704 e VNT 7708

Guia Rápido de Instalação. VNT 7704 e VNT 7708 Guia Rápido de Instalação VNT 7704 e VNT 7708 Conteúdo 1. Instale o HD... 3 1.1. Instale o HD... 3 2. Conexões... 3 2.1. Vista traseira do DVR de 04 canais... 3 2.2. Vista traseira do DVR de 08 canais...

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Symbian

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Symbian MANUAL DO USUÁRIO Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Symbian Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Symbian Esse software possui tecnologia

Leia mais

SPEED DOME ATX 2265 VERSÃO 1009.V01

SPEED DOME ATX 2265 VERSÃO 1009.V01 SPEED DOME GUIA DE INSTALAÇÃO E USO VERSÃO 1009.V01 1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Especificações Funções da Câmera Parâmetros da Lente Parâmetros da Motorização Parâmetros de Controle Função Sensor de Imagem

Leia mais

Série DS-2AE4023. Câmera Analógica Mini Dome PTZ série E

Série DS-2AE4023. Câmera Analógica Mini Dome PTZ série E Série DS-2AE4023 Câmera Analógica Mini Dome PTZ série E Principais Características Funções do sistema: CCD de alto desempenho D Precisão de Preset de ±0.1 Protocolo de comunicação HIKVISION e Pelco-P/D,

Leia mais

CBR ST04TS Portal ControlBr / No-IP/ Dyndns / MYQ-SEE

CBR ST04TS Portal ControlBr / No-IP/ Dyndns / MYQ-SEE CBR ST04TS de outro DVR 4 canais Entrada de áudio 4 120fps em D1 CMS / USB / DVR CBR ST04H de outro DVR 8 canais 960H 9 canais (configurável) Entrada de áudio 4 240fps em 960H CMS / USB / DVR CBR BK04

Leia mais

Câmera com Iluminador Infravermelho

Câmera com Iluminador Infravermelho Câmera com Iluminador Infravermelho Manual de Instruções 051118, VER.: 2.0, NO.: 040115 Obrigado por adquirir o nosso produto. Antes de operar esta unidade, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente

Leia mais

PORTA RETRATO DIGITAL

PORTA RETRATO DIGITAL VC-61 PORTA RETRATO DIGITAL Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. Índice Precauções Pág: 2 Conhecendo o aparelho Pág: 2 Instruções de uso Pág: 3 Modo Foto Pág:

Leia mais

Bem-vindo Informações e Advertências Importantes

Bem-vindo Informações e Advertências Importantes 1 Bem-vindo Obrigado por comprar a Câmera AHD MultView! Este manual foi desenvolvido para ser uma ferramenta de referência para a instalação e operação de sua câmera. Aqui você encontrará informações sobre

Leia mais

Câmera Colorida Intelbras VP 480 S. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.

Câmera Colorida Intelbras VP 480 S. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. MANUAL DO USUÁRIO Câmera Colorida Intelbras VP 480 S Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A Câmera Colorida Intelbras VP 480 S possui resolução de 480 linhas

Leia mais

Cópia. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424

Cópia. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424 Cópia Este capítulo inclui: Cópia básica na página 3-2 Ajustando as opções de cópia na página 3-4 Configuração básica na página 3-5 Ajustes de imagem na página 3-9 Ajustes de posicionamento de imagem na

Leia mais

Shutter: É o tempo de exposição da foto. Pode ser fixo ou automático.

Shutter: É o tempo de exposição da foto. Pode ser fixo ou automático. TREINAMENTO ITSCAM Ajustes de imagens Shutter: É o tempo de exposição da foto. Pode ser fixo ou automático. Ganho: Amplificador analógico conectado ao sensor de imagem. Pode ser fixo ou automático. Auto

Leia mais

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual DS-11403 (2 portas) DS-12402 (4 portas) NOTA Este equipamento foi testado e está em conformidade com

Leia mais

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Atenção: Antes de operar o equipamento, leia o manual do usuário, qualquer dano causado decorrente de utilização errônea do mesmo implicará na perda imediata

Leia mais

2.Não use objetos de metal para tocar o aparelho, pode produzir um curto-circuito.

2.Não use objetos de metal para tocar o aparelho, pode produzir um curto-circuito. Manual em Portugues Introdução Obrigado pela sua compra! Por favor, leia estas instruções antes de usar o tablet. Nós não nos fazemos responsáveis pelas conseqüências do uso indevido. Para melhorar o serviço

Leia mais

GUIA RÁPIDO. DARUMA Viva de um novo jeito

GUIA RÁPIDO. DARUMA Viva de um novo jeito GUIA RÁPIDO DARUMA Viva de um novo jeito Dicas e Soluções para IPA210 Leia atentamente as dicas a seguir para configurar seu IPA210. Siga todos os tópicos para que seja feita a configuração básica para

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Android

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Android MANUAL DO USUÁRIO Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Android Software de Imagem via Celular (isic) baseado no sistema operacional Android Esse software possui tecnologia

Leia mais

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação ST 160 ST 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Manual de Referência e Instalação Descrições 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 3 2 Número Descrição 1 Indicador de modo 2 Antena 3 Matriz do Teclado 4 Parafuso Especificações

Leia mais

Fluxo de trabalho do Capture Pro Software: Indexação de código de barras e separação de documentos

Fluxo de trabalho do Capture Pro Software: Indexação de código de barras e separação de documentos Este procedimento corresponde ao fluxo de trabalho de Indexação de código de barras e de separação de documentos no programa de treinamento do Capture Pro Software. As etapas do procedimento encontram-se

Leia mais

Fluxo de trabalho do Capture Pro Software: Indexação de OCR e separação de documentos de código de correção

Fluxo de trabalho do Capture Pro Software: Indexação de OCR e separação de documentos de código de correção Este procedimento corresponde ao fluxo de trabalho de Indexação de OCR com separação de código de correção no programa de treinamento do Capture Pro Software. As etapas do procedimento encontram-se na

Leia mais

Software de Imagem via Celular (SIC) baseado no sistema operacional Windows Mobile

Software de Imagem via Celular (SIC) baseado no sistema operacional Windows Mobile MANUAL DO USUÁRIO Software de Imagem via Celular (SIC) baseado no sistema operacional Windows Mobile Software de Imagem via Celular (SIC) baseado no sistema operacional Windows Mobile Esse software possui

Leia mais

Manual de Instruções. Rastreador Via Satelite para Automóveis e Caminhões

Manual de Instruções. Rastreador Via Satelite para Automóveis e Caminhões Manual de Instruções Manual de Instruções Esta embalagem contém: Módulo AT1000 1 relé de potência 1 alto falante 1 antena GPS 1 antena GSM 1 soquete p/ relé com cabo 1 conector com cabo Manual de instruções

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO BF CD2004

MANUAL DO USUÁRIO BF CD2004 MANUAL DO USUÁRIO BF CD2004 BF CD2004 Câmera infravermelho Dome Parabéns, por adquirir um produto Braforce. Todos os modelos produzem imagens coloridas quando o ambiente dispuser de iluminação suficiente.

Leia mais

Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho.

Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. Manual em Portugues Prefácio Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. I. Nota 1. Evite deixar cair o aparelho ou agitar com

Leia mais

Manual de utilização do módulo NSE METH-8RL/Exp

Manual de utilização do módulo NSE METH-8RL/Exp INSTALAÇÃO 1 - Baixe o arquivo Software Configurador Ethernet disponível para download em www.nse.com.br/downloads-manuais e descompacte-o em qualquer pasta de sua preferência. 2 - Conecte a fonte 12Vcc/1A

Leia mais

Manual do instalador Box Input Rev. 0.01.000. Figura 01 Apresentação do Box Input.

Manual do instalador Box Input Rev. 0.01.000. Figura 01 Apresentação do Box Input. Pág. 1/10 Apresentação Equipamento para detecção de acionamentos e monitoração de sensores. Comunicação com outros dispositivos por rede CAN. Possui seis entradas digitais optoacopladas com indicação de

Leia mais

Manual RGB Converter MVS v1.0

Manual RGB Converter MVS v1.0 Descrição A finalidade do RGB Converter é converter o sinal de vídeo de placas ARCADE do padrão JAMMA antigos (RGB + Video Sync), em especial placas NEO GEO MVS da SNK, para Vídeo Componente, possibilitando

Leia mais

IMPORTANTE. Guia Rápido de Instalação. Utilizando seu projetor AIPTEK V10 Pro para projetar imagens a partir do seu Notebook/PC.

IMPORTANTE. Guia Rápido de Instalação. Utilizando seu projetor AIPTEK V10 Pro para projetar imagens a partir do seu Notebook/PC. IMPORTANTE Guia Rápido de Instalação Utilizando seu projetor AIPTEK V10 Pro para projetar imagens a partir do seu Notebook/PC. Bem-vindo: Prezado usuário, obrigado por comprar este produto. Foi aplicado

Leia mais

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides 1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides CONTROLE DE FLUSHING AUTOMÁTICO LCF 12 Modo Periódico e Horário www.lubing.com.br (19) 3583-6929 DESCALVADO SP 1. Instalação O equipamento deve

Leia mais

Manual do usuário. isic5 - iphone e ipod Touch

Manual do usuário. isic5 - iphone e ipod Touch Manual do usuário isic5 - iphone e ipod Touch isic5 - iphone e ipod Touch Este manual irá auxiliá-lo na instalação e utilização do software para visualização das imagens dos DVRs e Câmera Speed Dome IP

Leia mais

Manual do usuário. isic 5 - Android

Manual do usuário. isic 5 - Android Manual do usuário isic 5 - Android isic 5 - Android Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O novo aplicativo Intelbras isic 5 possui tecnologia capaz de visualizar

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de imagem via celular (isic) para sistema operacional BlackBerry

MANUAL DO USUÁRIO. Software de imagem via celular (isic) para sistema operacional BlackBerry MANUAL DO USUÁRIO Software de imagem via celular (isic) para sistema operacional BlackBerry Software de imagem via celular para sistema operacional BlackBerry Parabéns, você acaba de adquirir um produto

Leia mais

Operação Básica. Login no Sistema

Operação Básica. Login no Sistema INDICE Operação Básica... 1 1. Logon no Sistema... 1 2. Menu Principal... 1 3. Configurando Gravação... 2 4. Detecção de Movimento... 2 5. Reprodução... 4 6. Configuração de Rede... 6 7. Serviços de Rede...

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL - 317 RV1

MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL - 317 RV1 MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CONVERSOR - IP / USB / SERIAL - 317 RV1 SÃO CAETANO DO SUL 06/06/2014 SUMÁRIO Descrição do Produto... 3 Características... 3 Configuração USB... 4 Configuração... 5 Página

Leia mais

manual do usuário PHONE ACT Version 1.0

manual do usuário PHONE ACT Version 1.0 PHONE ACT Version 1.0 ACF 012001 Version 1.0 PHONE ACT CONTEÚDO DO KIT FLIP (Terminal FLIP) ESPECIFICAÇÃO Fonte de energia elétrica AC/DC Cabo de Rede PHONE ACT Manual do Usuário Cancelar Discagem Rápida

Leia mais

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:...

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 0 Conteúdo Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 4 1.2 Acesso através do teclado (digitando a matrícula):...

Leia mais

GUIA DE TELAS IHM Delta ARVTi 2000

GUIA DE TELAS IHM Delta ARVTi 2000 GUIA DE TELAS IHM Delta ARVTi 2000 Revisão 00 de 02/06/10 Direitos Reservados à Todas as informações contidas neste manual são de uso exclusivo da Equipamentos Eletrônicos Ltda., não podendo ser reproduzidas,

Leia mais

GUIA PARA HABILITAÇÃO DAS BIOMETRIAS LINEAR (SÉRIE LN) NO SOFTWARE HCS 2010 V9.0 (BETA 3) 11/06/2014

GUIA PARA HABILITAÇÃO DAS BIOMETRIAS LINEAR (SÉRIE LN) NO SOFTWARE HCS 2010 V9.0 (BETA 3) 11/06/2014 GUIA PARA HABILITAÇÃO DAS BIOMETRIAS LINEAR (SÉRIE LN) NO SOFTWARE HCS 2010 V9.0 (BETA 3) 11/06/2014 A partir da versão 9.0 (BETA 3) do Software HCS 2010 é possível monitorar e gerenciar as biometrias

Leia mais

Procedimento para instalação do BLACKBERRY Software de Imagem via Celular

Procedimento para instalação do BLACKBERRY Software de Imagem via Celular Procedimento para instalação do BLACKBERRY Software de Imagem via Celular Atenção: este aplicativo é compatível somente com a versão do sistema operacional do BlackBerry 4.6 ou superior. Os modelos de

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.

Leia mais

GUIA DO CLIENTE VETTI INSTALANDO SEU KIT IP-Onvif 720P

GUIA DO CLIENTE VETTI INSTALANDO SEU KIT IP-Onvif 720P GUIA DO CLIENTE VETTI INSTALANDO SEU KIT IP-Onvif 720P Conteúdo 1. Apresentação... Erro! Indicador não definido. 1.1. Opções de Gravação... Erro! Indicador não definido. 2. Instalação da câmera IP-Onvif

Leia mais

Manual de Instruções. Touchlight Smart

Manual de Instruções. Touchlight Smart Manual de Instruções Touchlight Smart Touchlight Smart é uma central de automação sem fio para controlar a casa pelo celular. Compatível com uma grande variedade de equipamentos, você pode controlar áudio,

Leia mais

OQUEHÁNAMESACONTROLADORA 1.CONTROLADOR 2.CAIXA DE JUNÇÃO 3.CONECTOR RJ11 MODULAR COM 8 PINOS E CABO 4.MANUAL CUIDADOSEPRECAUÇÕES

OQUEHÁNAMESACONTROLADORA 1.CONTROLADOR 2.CAIXA DE JUNÇÃO 3.CONECTOR RJ11 MODULAR COM 8 PINOS E CABO 4.MANUAL CUIDADOSEPRECAUÇÕES ÍNDICE O QUE HÁ NA MESA CONTROLADORA...02 CUIDADOS E PRECAUÇÕES...02 DESCRIÇÕES GERAIS...02 A. DESCRIÇÕES GERAIS...02 B. CARACTERÍSITCAS...02 INSTALAÇÃO...03 CONECTORES...03 ÍTENS E FUNCÕES...04 A. DESCRIÇÕES

Leia mais

SEP 30540. Manual de Instalação SEP 30540.

SEP 30540. Manual de Instalação SEP 30540. Manual de Instalação SEP 30540. 1. Especificações: Menu OSD Inglês Preset's 104 Preset's configuráveis/24 Preset's reservados para funções Tour 4 Trajetórias, com no máximo 16 Preset's Patrulha 2 Trajetórias,

Leia mais

PORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário

PORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:

Leia mais

Microscópio digital. Manual de instruções. Novembro de 2012 718B

Microscópio digital. Manual de instruções. Novembro de 2012 718B Microscópio digital Manual de instruções Novembro de 2012 718B 1 Sumário Informações importantes... 4 Descrição do produto... 4 Requisitos do computador... 5 PC com Windows... 5 PC com Mac OS... 5 Conteúdo

Leia mais

Manual de início rápido

Manual de início rápido Manual de início rápido VDV Commander TM VDV501-097 PORTUGUÊS Testa cabos Mede comprimento de cabos com TDR Detecta falhas Detecta e mede PoE Localiza e identifica cabos Testa rede ativa Salva e imprime

Leia mais

Just do it yourself ;) Guia de instalação rápida da ITSCAM Dispositivo de Controle de Tráfego Modelos 400 a 421

Just do it yourself ;) Guia de instalação rápida da ITSCAM Dispositivo de Controle de Tráfego Modelos 400 a 421 Just do it yourself ;) Guia de instalação rápida da ITSCAM Dispositivo de Controle de Tráfego Modelos 400 a 421 Versão 4.0 Junho 2014 ITSCAM ITSLUX/SUPERLUX/GREENLUX/WHITELUX Para a instalação rápida da

Leia mais

Impressora Térmica ZK300 UES-QR

Impressora Térmica ZK300 UES-QR Manual de Operação Impressora Térmica ZK300 UES-QR 1-13 1. CONTEÚDO DA CAIXA No interior da caixa você deverá encontrar: Uma Impressora; Um Manual de Operação; Um cabo serial Um Certificado de Garantia;

Leia mais

Caro cliente. Guia do cliente. Página 1

Caro cliente. Guia do cliente. Página 1 Caro cliente. Os procedimentos a seguir se destinam somente em resolver problemas referentes á internet, não servindo para resolver qualquer outro problema no computador, como por exemplo, um computador

Leia mais

ECNOLOGIA INFRAVERMELHO + MICROONDAS + PET IMMUNITY USO EXTERNO

ECNOLOGIA INFRAVERMELHO + MICROONDAS + PET IMMUNITY USO EXTERNO SENSOR STK 6609 TRIPLA TECNOLOGIA INFRAVERMELHO + MICROONDAS + PET USO EXTERNO Nossos produtos possuem o certificado norte americano FCC, e são projetados de modo a não emitir ondas que possam prejudicar

Leia mais

ManualdeInstruções. www.odontomega.com.br

ManualdeInstruções. www.odontomega.com.br ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de

Leia mais

Guia Rápido da Câmara IP XP3 Box Gama Dia/Noite UltraView

Guia Rápido da Câmara IP XP3 Box Gama Dia/Noite UltraView Guia Rápido da Câmara IP XP3 Box Gama Dia/Noite UltraView P/N 1070300-PT REV B ISS 28JAN11 Direitos de autor 2011 UTC Fire & Security. Todos os direitos reservados. Marcas comerciais e patentes Informação

Leia mais

Manual Simulador de Loja

Manual Simulador de Loja Manual Simulador de Loja Índice Início Menu Loja Modelo Loja Modelo Menu Criar Minha Loja Criar Minha Loja Abrir Projeto Salvo Teste Seu Conhecimento 0 04 05 08 09 8 9 0 Início 5 4 Figura 00. Tela inicial.

Leia mais

Gerenciador USB do Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Versão 3.6

Gerenciador USB do Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Versão 3.6 Gerenciador USB do Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro Versão 3.6 O Gerenciador é um Software para ambiente Windows que trabalha em conjunto com o Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro, através de

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO BF CD3004 BF CC3004

MANUAL DO USUÁRIO BF CD3004 BF CC3004 MANUAL DO USUÁRIO BF CD3004 BF CC3004 BF CD3004 e BF CC3004 Câmera infravermelho Parabéns, por adquirir um produto Braforce. Todos os modelos produzem imagens coloridas quando o ambiente dispuser de iluminação

Leia mais

CURSO OPERACIONAL TOPOLOGIA SISTEMA SIGMA 485-E

CURSO OPERACIONAL TOPOLOGIA SISTEMA SIGMA 485-E SIGMA Sistema Integrado de Combate a Incêndio CURSO OPERACIONAL TOPOLOGIA SISTEMA SIGMA 485-E CABO BLINDADO (SHIELD) 4 VIAS 2X2,50 MM + 2X0,75 MM IHM Possibilidade de até 95 loops. LOOP LOOP LOOP CABO

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 5dBi BIVOLT Roteador Wireless 150 Mbps GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA CÓD.: 6813-0 1. Introdução: O Roteador Wireless 150 Mbps, modelo GWR-110 é um dispositivo que combina redes com/sem fio e foi projetado

Leia mais

Motorola Phone Tools. Início Rápido

Motorola Phone Tools. Início Rápido Motorola Phone Tools Início Rápido Conteúdo Requisitos mínimos... 2 Antes da instalação Motorola Phone Tools... 3 Instalar Motorola Phone Tools... 4 Instalação e configuração do dispositivo móvel... 5

Leia mais

Câmeras. Internas. www.foscam.com.br

Câmeras. Internas. www.foscam.com.br Câmeras Internas IP WIRELESS FOSCAM FI9821W A câmera IP FOSCAM FI9821W é uma solução para clientes que procuram um equipamento de alto desempenho, com compressão de imagem H.264 e resolução Megapixel.

Leia mais

Leitor MaxProx-Lista-PC

Leitor MaxProx-Lista-PC Leitor MaxProx-Lista-PC O leitor de cartões de proximidade MaxProx-Lista-PC é destinado aos Integradores de Controle de Acesso. Ele foi especialmente projetado para controle de acesso, para ser usado Stand

Leia mais

Voyager AOM-713WP MONITOR DE OBSERVAÇÃO COLORIDO TELA PLANA DE 7 POLEGADAS MANUAL DO PROPRIETÁRIO. Características do modelo AOM-713WP:

Voyager AOM-713WP MONITOR DE OBSERVAÇÃO COLORIDO TELA PLANA DE 7 POLEGADAS MANUAL DO PROPRIETÁRIO. Características do modelo AOM-713WP: Voyager AOM-713WP MONITOR DE OBSERVAÇÃO COLORIDO TELA PLANA DE 7 POLEGADAS MANUAL DO PROPRIETÁRIO Características do modelo AOM-713WP: Painel de LCD colorido padrão automotivo de alto desempenho de 7 polegadas

Leia mais

Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Manual do Usuário Versão 3.9f

Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Manual do Usuário Versão 3.9f Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro Manual do Usuário Versão 3.9f 2 ÍNDICE PÁG. 1 APRESENTAÇÃO...03 2 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO...04 2.1 ROTINA INICIAL DE AVALIAÇÃO DA REDE ELÉTRICA...04 2.2 TROCA DE

Leia mais

Manual de instruções / Certificado de garantia Controlador CCL-PC

Manual de instruções / Certificado de garantia Controlador CCL-PC Manual de instruções / Certificado de garantia Controlador CCL-PC REV1 03/2015 Índice - 1 Introdução...2-1.1 Especificações...2-1.2 Características......3-1.3 Guia de uso e operação...3-1.4 Cabo de rede

Leia mais

Principais controles de operação e suas funções

Principais controles de operação e suas funções AVISO PARA EVITAR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU UMIDADE. Geral Esta é uma câmera para circuito fechado de televisão que usa um dispositivo de reprodução de

Leia mais

SISTEMA DE MONITORAMENTO DIGITAL

SISTEMA DE MONITORAMENTO DIGITAL SISTEMA DE MONITORAMENTO DIGITAL Módulos para automação Características gerais - Processamento independente - Possui alerta sonoro e luminoso de falta de conexão - Não precisa ser configurado (Plug and

Leia mais

Fechadura de códigos por Impressão Digital. Manual de instalação e utilização

Fechadura de códigos por Impressão Digital. Manual de instalação e utilização Fechadura de códigos por Impressão Digital Manual de instalação e utilização CARACTERÍSTICAS SUMÁRIO CARACTERÍSTICAS ---------------------------------------------------------------------- P2 COMPONENTES,

Leia mais

www.lojatotalseg.com.br

www.lojatotalseg.com.br Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda. +55 41 3661-0100 Rua Rio Piquiri, 400 - Jardim Weissópolis - Pinhais/PR - Brasil CEP: 83322-010 CNPJ: 01.245.055/0001-24 Inscrição Estadual: 90.111.008-53

Leia mais

JVC CAM CONTROLO (para ipad) Guia do Usuário

JVC CAM CONTROLO (para ipad) Guia do Usuário JVC CAM CONTROLO (para ipad) Guia do Usuário Português Este é o manual de instruções para o software (para ipad) para Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 feito pela Corporação JVC KENWOOD. Os modelos compatíveis

Leia mais

O CD-ROM possui um software de configuração passo a passo para o D810R.

O CD-ROM possui um software de configuração passo a passo para o D810R. GUIA DE CONFIGURAÇÃO Instalação de hardware 1. Conecte o adaptador de energia (incluso) na entrada PWR do modem e ligue-o na tomada de energia. 2. Utilize o cabo Ethernet RJ45 (incluso) para conectar a

Leia mais

Central de Alarme de Oito Zonas

Central de Alarme de Oito Zonas Central de Alarme de Oito Zonas R02 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS GERAIS:... 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 3 CONHECENDO A CENTRAL:... 4 COMO A CENTRAL FUNCIONA:... 4 COMO APAGAR A MEMÓRIA DA CENTRAL:... 4 COMO

Leia mais

Manual do usuário. isic 5 - Windows Phone

Manual do usuário. isic 5 - Windows Phone Manual do usuário isic 5 - Windows Phone isic 5 - Windows Phone Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O novo aplicativo Intelbras isic 5 possui tecnologia capaz

Leia mais

DESEMBALANDO A IPCAM SECURE300R

DESEMBALANDO A IPCAM SECURE300R Símbolo para Coleta Separada nos Países Europeus Este símbolo indica que este produto deve ser coletado separadamente. O que segue se aplica somente a usuários em países da Europa: Este produto está designado

Leia mais

ROTEADOR WIRELESS N 300 ADSL2+ DSL-2740E GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

ROTEADOR WIRELESS N 300 ADSL2+ DSL-2740E GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA ROTEADOR WIRELESS N 300 ADSL2+ GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA CONTEÚDO DA EMBALAGEM CONTEÚDO ROTEADOR WIRELESS N 300 ADSL2+ ADAPTADOR DE ENERGIA ADAPTADOR CABO ETHERNET (CABO RJ-45) CONECTE O MODEM NO COMPUTADOR

Leia mais

Manual Operacional Verificador de Preço VP240 / VP630 VP240W / VP630W

Manual Operacional Verificador de Preço VP240 / VP630 VP240W / VP630W Manual Operacional Verificador de Preço VP240 / VP630 VP240W / VP630W APRESENTAÇÃO Verificador de Preço da Tanca é o melhor equipamento para consulta do preço de produtos através dos códigos de barras.

Leia mais

Manual do usuário. Intelbras isic5 Tablet - Android

Manual do usuário. Intelbras isic5 Tablet - Android Manual do usuário Intelbras isic5 Tablet - Android Intelbras isic5 Tablet - Android Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este manual irá auxiliá-lo na instalação

Leia mais

Videoconferência Polycom Modelo QDX6000. Outubro de 2014.- Edição 001

Videoconferência Polycom Modelo QDX6000. Outubro de 2014.- Edição 001 Suporte Videoconferência Universidade Federal do Pampa - UNIPAMPA Núcleo de Tecnologia da Informação e Comunicação - NTIC Office: +55 53 3240 5432 #8505 Email: vconf@ntic.unipampa.edu.br Webpage: www.ntic.unipampa.edu.br/vconf

Leia mais

Manual do usuário. isic 5 - Android

Manual do usuário. isic 5 - Android Manual do usuário isic 5 - Android isic 5 - Android Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O novo aplicativo Intelbras isic 5 possui tecnologia capaz de visualizar

Leia mais

DS-2DF1-583. Características Principais

DS-2DF1-583. Características Principais DS-2DF1-583 Características Principais Funções do Sistema: CMOS de alta performance, resolução de até 1920x1080 a 30fps ±0.1 de Precisão Predefinida HIKVISION Auto-adaptiva, Protocolo Pelco-P/D Função

Leia mais

Brasil. Características da VideoCAM GF112. Instalação da VideoCAM GF112

Brasil. Características da VideoCAM GF112. Instalação da VideoCAM GF112 Características da VideoCAM GF112 Botão SnapShot 1 (INSTANTÂNEO) 2 Lente 3 Base ajustável Instalação da VideoCAM GF112 1. Instale primeiro o driver e somente então conecte a VideoCAM GF112 à porta USB.

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PORTAL SMART Versão 1.1

MANUAL DO USUÁRIO PORTAL SMART Versão 1.1 MANUAL DO USUÁRIO PORTAL SMART Versão 1.1 1- OBJETIVO Apresentar ao cliente o procedimento de como utilizar o Portal SMART e realizar gestão de ocorrências apresentadas durante o monitoramento. 2- ACESSANDO

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção

Leia mais

NUNCA UTILIZE OS PARAFUSOS OU ARRUELAS DOS DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA DO VEÍCULO PARA A INSTALAÇÃO.

NUNCA UTILIZE OS PARAFUSOS OU ARRUELAS DOS DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA DO VEÍCULO PARA A INSTALAÇÃO. Manual de Instalação/Conexão PORTUGUÊS ADVERTÊNCIA A instalação exige conhecimento especializado. Não instale o monitor sozinho. Consulte um revendedor que possua este tipo de conhecimento especializado

Leia mais

Impressora Térmica Oletech 80mm. Manual do Usuário

Impressora Térmica Oletech 80mm. Manual do Usuário Impressora Térmica Oletech 80mm Manual do Usuário Parabéns por adquirir a Impressora Térmica Oletech. Por favor, guarde este manual para futuras consultas. A Oletech possui uma linha de Impressora Térmicas

Leia mais